INIMA / NATURAL / Pe urma ta
INIMA / NATURAL / Pe urma ta | |
---|---|
Artist | Chage și Aska |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 3 august 1994 |
Durată | 19:28 |
Urme | 3 |
Tip | J-pop Pop |
Eticheta | Ponei Canion AARD-VARK |
Chage & Aska - cronologie | |
Single anterior Următorul single |
HEART / NATURAL / On Your Mark este un single din duo-ul japonez Chage & Aska din 1994 . Videoclipul animat a fost regizat de fondatorul Studio Ghibli , Hayao Miyazaki .
Urme
- VATRĂ
- NATURAL
- On Your Mark (オ ン ・ ユ ア ・ マ ー クOn yua māku ? ) - 6:31
Clip video
Pe Marca Ta | |
---|---|
オ ン ・ ユ ア ・ マ ー ク ( Pe urma ta ) | |
Tip | operă științifico-fantastică |
Film TV anime | |
Autor | Hayao Miyazaki |
Direcţie | Hayao Miyazaki |
Scenariu de film | Hayao Miyazaki |
Char. proiecta | Masashi Ando |
Dir. Artistică | Youji Takeshige |
Muzică | Ryou Hiyama , Shigeaki Miyazaki (interpretare) , Shuji Shibata (interpretare) , Teruhiko Ohno (aranjament) , Naoko Asanashi (regie) |
Studiu | Studio Ghibli |
Primul TV | 15 iulie 1995 |
Episoade | unic |
Relaţie | 16: 9 |
Durata ep. | 6 min și 40 s |
În 1995 , duo-ul muzical Chage & Aska, bine cunoscut în Japonia , a comandat un videoclip muzical de la Studio Ghibli. Dacă la început Miyazaki nu s-a simțit adecvat pentru a face imagini pentru un videoclip muzical, în curând și-a dat seama de potențialul expresiv pe care îl putea dezvolta datorită sincronizării videoclipului în sine.
În șase minute și patruzeci de secunde, Miyazaki, acordând puțină atenție textului piesei, creează o operă emblematică a poeticii sale, care colectează multe dintre temele sale preferate.
Complot
Povestea este plasată într-un viitor în care lumea este contaminată de radioactivitate. În timpul unui raid de poliție asupra sediului unei secte religioase, doi polițiști găsesc o creatură angelică, posibil o fată mutantă, leșinată și înlănțuită. Cei doi polițiști reușesc să o reînvie, dar fata este îndepărtată imediat de oamenii de știință, probabil pentru a-i efectua în secret experimente științifice. Zilele trec, dar cei doi polițiști nu o pot uita pe fată, convinși că este încă în viață și îngrijorată de soarta ei tristă. Ei reușesc cu o șmecherie să o elibereze de institutul de cercetare și, după o evadare disperată din oraș, într-o zonă rurală pustie și radioactivă, au lăsat-o să zboare.
Producție
Videoclipul, care a costat suma considerabilă de 100 de milioane de yeni (peste 750.000 de euro), a fost produs în perioada 5 ianuarie - 27 mai 1995, cu ceva timp înainte ca prințesa Mononoke să înceapă producția . Proiectul, la care au participat cei mai promițători tineri animatori ai Studio Ghibli, folosește și utilizarea graficii computerizate pentru unele setări, care se integrează perfect cu animația tradițională. Unul dintre motivele pentru care Miyazaki ar fi fost de acord să realizeze videoclipul ar fi fost ocazia de a experimenta această tehnică de animație, care va fi folosită ulterior pentru Prințesa Mononoke , Orașul fermecat și Castelul în mișcare al urletului [1] .
Referințe
- Videoclipul se referă la dezastrul de la Cernobîl , după care reactorul centralei nucleare a trebuit să fie acoperit complet de așa-numitul „sarcofag” al betonului. Imensa clădire care iese în evidență pe satul nelocuit din afara orașului amintește acest eveniment [2] .
- Pe lângă semnele privind pericolul de radiații prezente aproape peste tot, la ieșirea din tunelul care duce în campania radioactivă, există scrieri precum „Feriți-vă de razele soarelui” și „Sfârșitul zonei de siguranță”, care amintesc lumea post-holocaust prezentă în Nausicaä din Valea vântului .
- Camera plină cu trupurile membrilor sectei Bisericii San Nova (al cărei slogan era „Dumnezeu te urmărește”), sugerează un sinucidere colectiv, precum cel comis în Statele Unite de către membrii Templului Poporului cu câțiva ani înainte de producerea videoclipului.
- Mașina folosită în evadarea din oraș de cei doi polițiști și fata-înger este un Alfa Romeo Giulietta Spider galben. Utilizarea unei mașini italiene de epocă cu trapa galbenă este un citat din Fiat 500 galben folosit de Lupin III și Daisuke Jigen. Printre altele, unul dintre cei doi polițiști este adesea portretizat cu o țigară în gură, la fel ca Jigen.
Notă
- ^ ( FR ) Création de On Your Mark Arhivat 24 decembrie 2013 la Internet Archive .
- ^ On Your Mark - Întrebări frecvente (FAQ) , pe nausicaa.net , Hayao Miyazaki Web.
linkuri externe
- ( RO ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe Anime News Network .
- ( RO ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe MyAnimeList .
- ( RO ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe FilmAffinity .
- ( RO ) HEART / NATURAL / On Your Mark , pe Big Cartoon DataBase .
- (EN) Ryoko Toyama (traducere aproximativă din japoneză și neoficială), Miyazaki Interview (TXT) pe nausicaa.net, Animage , în septembrie 1995.
- ( FR ) On Your Mark , pe buta-connection.net , Buta Connection (arhivat din original la 29 martie 2013) .
- ( RO ) Fișă informativă despre anime On Your Mark , Anime News Network .