Filoctete (Eschil)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Filoctete
pierdut tragedie
Philoctetes Hermonax Louvre G413.jpg
Philoctetes rănit descris pe un stamnos de Hermonax
Autor Eschil
Titlul original Φιλοκτήτης
Limba originală greaca antica
Setare Insula Lemnos
Premiera absolută 484 - 473 î.Hr. sau 471 î.Hr.
Teatrul lui Dionis , Atena
Personaje
  • Odiseu
  • Filoctete
  • O zeiță (nu sunt sigură) [1]
  • Cor de bărbați din Lemnos

Philoctetes (în greacă veche : Φιλοκτήτης , Philoktétēs ) este o tragedie greacă scrisă de Eschil și interpretată la Atena într-un an nesigur, dar mai târziu de 485 î.Hr. (poate în perioada 484 - 473 î.Hr. [2] sau în jurul anului 471 î.Hr. [3] ). Tragedia, acum pierdută, a fost prima care a organizat întâlnirea dintre Philoctetes și Odiseu ; a fost preluată, cu unele variante, de Filoctete ale lui Euripide și apoi de Filoctete ale lui Sofocle . Tragedia lui Eschil a fost pierdută și rămân doar câteva fragmente din aceasta [4] și o comparație a lui Dio Hrisostom cu tragediile cu același nume de Euripide și Sofocle , datorită cărora este posibil să se identifice unele caracteristici ale dramei și reconstituie parțial complotul. [5]

Complot

Drama are loc pe insula Lemnos , în fața casei lui Philoctetes (poate o simplă colibă [6] ), în timpul celui de-al zecelea an al războiului troian . [7]

Tragedia s-a deschis probabil cu un monolog al protagonistului care și-a amintit țara natală și în special Spercheo , un râu care curge în sudul Tesaliei [8] sau, conform altor reconstrucții, cu un parodos în timpul căruia Odiseu, care are sarcina de a-l aduce pe Philoctetes cu Troia cu arcul său, [9] reușește să convingă corul oamenilor din Lemnos, poate prin înșelăciune, să fie de partea lui. [10]

Ulterior Philoctetes intră în scenă, dar nu-l întâlnește pe Odiseu: [11] la cor, de la care nu primise vizitatori de zece ani, [12] își spune povestea și probabil corul îl anunță că grecii au ajuns pe insulă; [13] apoi Odiseu intră în scenă, dar protagonistul, după zece ani pe insulă, nu îl recunoaște. [14] Ulise spune apoi câteva știri false pentru a-l potoli pe Philoctetes: Agamemnon este mort, aheii au fost învinși, Ulise a fost acuzat de o crimă rușinoasă [15] și expediția greacă a eșuat. [16]

Într-o scenă ulterioară, Philoctetes invocă sosirea morții pentru a pune capăt durerilor chinuitoare prin care este lovit [17] și amenință să-și taie piciorul; [18] Ulise profită de situație pentru a intra în posesia arcului [19], pe care probabil protagonistul l-a atârnat de o ramură pentru a verifica rana, [20] și pentru a scăpa repede. [21]

Ultima parte a dramei este dificil de reconstituit: se știe că Philoctetes pleacă în Troia, dar nu este clar dacă pleacă fără voie sau dacă cineva, poate corul sau Ulise sau o divinitate, reușește să-l convingă. [22]

Personaje

Singurele informații sigure despre personajele din piesă sunt furnizate de Dio Chrysostom, care listează Philoctetes și Odysseus. [7] Unii cercetători au emis ipoteza că opera aparține perioadei în care Eschylus a folosit doar două caractere și, prin urmare, lista lui Dio ar fi completă. [23]

Alții au emis ipoteza prezenței Neoptolemului pe baza unei ipoteze incomplete conținute într-unul din papirusurile Ossirinco [24], în care există o listă de personaje despre care se crede că sunt cele ale lui Eschylus Philoctetes , dar această propunere a pierdut consistența de la Apartenența reală a listei de personaje la drama lui Eschil este îndoielnică. [25]

Alții încă propun ca al treilea personaj o zeiță, poate Atena , care ar fi avut rolul de a dezvălui lui Filoctete adevărul despre planurile grecilor din Troia. [26]

Notă

  1. ^ Calder , p. 173 .
  2. ^ Calder , p. 179 .
  3. ^ Jebb , p. Al XV-lea , potrivit căruia tragedia lui Eschil o precedă pe cea a lui Euripide - datată în 431 î.Hr. - cu aproximativ 40 de ani; cf. Calder , p. 178 .
  4. ^ Fragmente în Nauck , pp. 79-82 .
  5. ^ Dio Hrisostom , LII .
  6. ^ Calder , p. 171 n. 1 .
  7. ^ a b Dio Hrisostom , LII, 5 .
  8. ^ Fr. 249 Nauck , preluat din Broaștele lui Aristofan (v. 1383). S-a presupus (vezi Leo , p. 396 n. 2 ) că a fost linia de deschidere a dramei, în principal datorită abordării liniei de deschidere a unei alte tragedii ( Medea lui Euripide) care apare în versetul imediat precedent al comedie de Aristofan.
  9. ^ Jebb , p. XIV .
  10. ^ Vezi discuția pe acest subiect în Calder , pp. 173-175 , care, printr-o comparație cu rămășițele filoctetelor de la Accio, pentru începutul dramei propune parodosii și ipotezează că fr. 249 aparține începutului unui dialog ulterior.
  11. ^ Sommerstein , p. 251 .
  12. ^ Jebb , p. XV . Nu este clar de ce locuitorii din Lemnos nu vizitaseră Philoctetes de zece ani sau nu își ceruseră scuze protagonistului. În tragediile cu același nume, Sofocle rezolvă problema considerându-l pe Lemnus ca o insulă nelocuită, în timp ce în Euripide locuitorii își cer scuze ( Sommerstein , p. 251 ).
  13. ^ Calder , p. 175 .
  14. ^ Dio Hrisostom , LII, 5-6 .
  15. ^ Poate uciderea lui Palamedes ( Calder , p. 176 și n. 33 ).
  16. ^ Dio Hrisostom , LII, 10 ; Calder , pp. 175-176 . În ciuda înșelăciunilor, conform lui Dio Chrysostom , LII, 5 Odiseu al lui Eschil ar fi mai puțin necinstit decât cele puse în scenă de Euripide și Sofocle; vezi și Sommerstein , p. 252 .
  17. ^ Invocarea se păstrează în fr. 255 Nauck.
  18. ^ Fr 254 Nauck.
  19. ^ Dio Hrisostom , LII, 2 .
  20. ^ Müller , pp. 60-61 și fr. 251 Nauck. Furtul s-ar fi putut întâmpla în afara scenei și a fost relatat ulterior de Philoctetes ( Sommerstein , p. 253 ).
  21. ^ Calder , p. 177 subliniază că scena paroxismului este centrală în cele trei tragedii de pe Philoctetes, deoarece furtul arcului are loc în acesta (de Neoptolem în tragedia lui Sofocle și Diomedes în cea a lui Euripide).
  22. ^ Calder , p. 177 .
  23. ^ Jebb , p. XV .
  24. ^ P. Oxy. 2256, fr. 5.
  25. ^ Calder , pp. 171-172 .
  26. ^ Calder , p. 172 și n. 12 .

Bibliografie

Surse primare
Colecții de fragmente
Surse secundare