Elena

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Elena (dezambiguizare) .

Elena este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] .

Variante

Variații în alte limbi

Mai jos este o listă de variante ale numelui în alte limbi [a 1] ; la acestea trebuie adăugate Ilona , Ileana și Ilenia , a căror corelație cu Elena nu este foarte sigură [1] :

  1. ^ Toate variantele enumerate mai sus sunt verificabile, dacă nu se specifică altfel, în nota 1 .

Forme hipocoristice și modificate

Pe lângă Lena și Alena , două hipocoristice răspândite în diferite limbi [1] , numele include și următoarele forme trunchiate sau modificate [b 1] :

  1. ^ Formele modificate și ipocoristicile enumerate mai jos sunt verificabile, dacă nu se specifică altfel, în nota 1 .

Origine și difuzie

Helena din Troia într-un tablou de Frederick Sandys
Sant'Elena cu Crucea Adevărată într-o statuie de Andrea Bolgi , păstrată în Bazilica Sf. Petru din Roma

Ea vine de la numele grecesc antic Ἑλένη (hélène), a cărui origine nu este foarte sigur: acesta este , în general , urmărită înapoi la o serie de termeni interdependente, cum ar fi ἑλένη (helene, „torță“, „torță“) [1] [4 ] , helenos ( "strălucitor", "genial") [6] sau Hele ( "strălucire", "strălucire solară") [2] [3] , dar o posibilă derivație din σεληνη (selene, " luna ") [1] [4] , termen din care derivă numele Selene .

Se știe că numele îl poartă Elena , soția lui Menelau în mitologia greacă , din cauza căreia este lansat războiul troian povestit în „ Iliada lui Homer [1] [2] [3] [6] ; povestea ei este povestită în numeroase opere literare, teatrale și muzicale [3] , iar satelitul lui Saturn Elena și asteroidul 101 Helena îi sunt dedicate. Acesta este și numele împărătesei Flavia Giulia Elena , mama lui Constantin , căreia îi este atribuită descoperirea crucii lui Hristos în Țara Sfântă și care este venerată de creștini drept „Sfânta Elena” [2] [3] .

Numele a fost răspândit ca personal deja în Grecia antică și Roma antică [3] și a rămas întotdeauna popular datorită celor două figuri anterioare. Difuzarea sa largă în Italia își datorează averea nu numai lor, ci și, începând din secolul al XX-lea , Elenei din Muntenegru , care a fost penultima regină consortă a Italiei ca soție a lui Vittorio Emanuele III de Savoia [2] [3] . În ceea ce privește limba engleză, aceasta a fost importată în Anglia odată cu cucerirea normandă , răspândindu-se în Evul Mediu sub forma Ellen , care a fost înlocuită treptat de Helen începând cu Renașterea [1] [4] : această ultimă formă a avut un succes deosebit în Statele Unite , rezultând printre cele mai folosite zece nume pentru fete între 1890 și 1934 [6] .

Zi onomastică

De obicei, ziua numelui este sărbătorită pe 18 august în cinstea împărătesei Sfânta Elena , mama împăratului Constantin I. Memoria sa este legată în mod tradițional de găsirea Crucii Adevărate pe care Isus a fost răstignit [8] [9] . Următoarele date sunt, de asemenea, amintite cu același nume:

oameni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Elena .
Elena din Muntenegru

Varianta Ellen

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Ellen .
Ellen Johnson Sirleaf

Varianta Elaine

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Elaine "
Elaine Chao

Varianta Helen

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Helen .
Helen Hayes

Varianta Helena

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Helena .
Helena Petrovna Blavatsky
Helena bonham carter

Varianta Helene

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Helene "
Helene Demuth

Varianta Hélène

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Hélène "
Hélène Ségara

Varianta Jelena

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Jelena "
Jelena Dokić

Alte variații feminine

Variante masculine

Numele în arte

Crystal128-file-broken.svg
Acest articol sau secțiune are probleme cu structura și organizarea informațiilor .
Motiv : lista potențial infinită și imposibil de completat, cu caractere inserate într-un mod complet arbitrar. Probabil să fie anulat.
El rearanjează structura expozitivă, logică și / sau bibliografică a conținutului. În discuție puteți colabora cu alți utilizatori la rearanjare.

Toponime

  • Elena a fost un municipiu autonom între 1897 și 1927, în secolul al XXI-lea cunoscut sub numele de districtul Porto Salvo , o fracțiune din Gaeta . Numele său era un omagiu adus prințesei Elena de atunci, viitoare regină a Italiei.

Notă

  1. ^ a b c d e f g ( EN ) Helen , în spatele numelui . Adus la 25 februarie 2018 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l La Stella T. , p. 124.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l De Felice , pp. 155-156.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Sheard , p. 275.
  5. ^ La Stella T. , p. 123.
  6. ^ A b c d și f g (EN) Helen , on Online Etymology Dictionary. Adus la 25 februarie 2018 .
  7. ^ a b c d e ( EN ) Elin , în spatele numelui . Adus la 25 februarie 2018 .
  8. ^ a b c d e f g h Sfinți și binecuvântați numiți Elena , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 25 februarie 2018 .
  9. ^ a b c d e f g h i ( EN ) Nume - Helen , pe CatholicSaints.Info . Adus la 25 februarie 2018 .

Bibliografie

Alte proiecte

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh2015002140
Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elena&oldid=121403225 ”