Riccardo

Riccardo este un nume personal masculin italian ^[1] ^[2] .

Variante

Bărbat: Ericardo ^[1] , Ricardo ^[3] , Ricciardo ^[1] , Riciardo ^[3] , Amintiți-vă, ^[4] Rizzardo
- Modificat : Riccardino ^[1] , Riccarduccio ^[1]
- Hipocoristic : Cardo ^[1] , Ciardo ^[1] , Cardino ^[1] , Riccy
Femei: Riccarda ^[1]

Variații în alte limbi

Albaneză : Riçard
Aragoneză : Ricardo
Armeană : Հռիքարտոս ( Hrikartos )
Bască : Rikard
Belarusă : Рычард ( Ryčard )
Bosniacă : Rikard
Bretonă : Richarzh
Bulgară : Ричард ( Ričard )
Catalană : Ricard ^[2]
Cehă : Richard ^[2]
Croată : Rikard
Kurdă : Rîșarê
Daneză : Rikard ^[2]
Finlandeză : Rikhard ^[2]
- Hipocoristic: Riku ^[2]
Franceză : Richard ^[2] ^[5] , Ricard
Galeză : Rhisiart ^[2]
Germanic : Ricohard ^[2] ^[5] ^[6] , Richhart ^[6] , Rihhard ^[6] , Riccard ^[6] , Richart ^[6] , Richard ^[6] , Rikhart ^[6] , Rikard ^[6] , Ricard ^{[ 6]} , Rihard ^[6] , Rihart ^[6] , Rickart ^[6] , Hrihhart ^[6] , Hrichart ^[6]
Greacă modernă : Ριχάρδος ( Richardos )
Engleză : Richard ^[2] ^[5]
- Hipocoristic: Rick ^[2] , Ricky ^[2] , Rickie ^[2] , Ricki ^[2] , Rich ^[2] , Richie ^[2] , Ritchie ^[2] , Rickey ^[2] , Dick ^[2]
Irlandeză : Risteárd ^[1]
Islandeză : Ríkharður
Latină : Ricardus ^[5] , Richardus ^[1]
Lituaniană : Ričardas
- Hipocoristic : Ryčka
Letonă : Rihards ^[1] , Ričards
Engleza mijlocie : Rycharde ^[5]
Norman : Ricard ^[5]
Norvegiană : Rikard ^[2]
Occitană : Ricard
Olandeză : Richard ^[2]
Poloneză : Ryszard ^[2]
Portugheză : Ricardo ^[2]
Română : Richard
Rusă : Ричард ( Ričard )
Sârbă : Ричард ( Ričard )
Sârbo-croată : Ričard
Siciliană : Riccardu
Slovacă : Richard
Slovenă : Rihard ^[2]
Spaniolă : Ricardo ^[2]
- Hipocoristic: Rico ^[2]
Suedeză : Rikard ^[2]
Germană : Richard ^[2]
Ucraineană : Річард ( Ričard )
Maghiară : Richárd ^[2] , Rikárd ^[2]

Origine și difuzie

Continuă un vechi nume germanic, compus din elementele ric („putere”, „stăpânire”) și tare („puternic”, „îndrăzneț”, „curajos”) ^[2] ^[5] , iar sensul este susceptibil de diverse interpretări : între celelalte, „putere curajoasă” ^[2] , „puternic la stăpânire” ^[5] , „puternic domn” ^[1] , „conducător curajos” și așa mai departe.

Arhaismele Ricciardo și Rizzardo , acestea din urmă mai tipic nordice , reflectă o pronunție franceză , așa cum se întâmpla adesea în onomastica antică - c sau, în nord, z provine dintr-o adaptare a ch francez.

A fost adus în Anglia de normani , câștigând imediat popularitate ^[2] și devenind unul dintre cele mai populare nume introduse odată cu cucerirea ^[5] .

Zi onomastică

Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria multor sfinți și binecuvântați, printre care, sărbătorită la următoarele date: ^[7]

7 februarie , Sf. Richard , regele Angliei ^[7]
25 martie , Sfântul Richard de Pontoise , mucenic ^[7]
3 aprilie , Sf. Richard , episcop de Chichester ^[7]
1 mai , Sfântul Riccardo Pampuri , religios al Fatebenefratelli ^[7]
4 mai , Sfântul Richard Reynolds , preot și martir la Londra ^[7]
9 iunie , Sf. Richard , episcop de Andria ^[7]
17 octombrie , Sf. Richard Gwynn, martir în Wrexham ^[7]
15 noiembrie , fericitul Richard Whiting , stareț de Glastonbury și martir ^[7]

oameni

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Riccardo .

Richard I al Angliei

Richard I al Angliei , cunoscut sub numele de „Inima de leu”, regele Angliei
Richard al III-lea al Angliei , regele Angliei
Riccardo Bacchelli , scriitor italian
Riccardo Barilla , antreprenor italian
Riccardo Billi , actor italian
Riccardo Cassin , alpinist italian
Riccardo Cocciante , cantautor, compozitor și muzician italian
Riccardo Cucciolla , actor, actor vocal și regizor de dublare italiană
Riccardo Fedel , partizan italian
Riccardo Fogli , cântăreț italian
Riccardo Mannerini , poet și textor italian
Riccardo Montolivo , fotbalist italian
Riccardo Muti , dirijor italian
Riccardo Orestano , jurist italian
Riccardo Patrese , pilot italian de curse
Riccardo Scamarcio , actor italian
Riccardo Zandonai , compozitor și dirijor italian
Riccardo Rossi , motociclist italian

Varianta Ricardo

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Ricardo .

Ricardo Viñes

Ricardo Arjona , cantautor și muzician guatemalez
Ricardo Bofill , arhitect spaniol și urbanist
Ricardo Carvalho , fotbalist portughez
Ricardo Cortez , actor și regizor austriac
Ricardo Izecson dos Santos Leite, numele real al lui Kaká , fotbalist brazilian
Ricardo Legorreta Vilchis , arhitect mexican
Ricardo Montalbán , actor mexican
Ricardo Quaresma , fotbalist portughez
Ricardo Viñes , pianist spaniol și profesor de franceză naturalizat
Ricardo Zamora , fotbalist spaniol și antrenor de fotbal

Varianta Richard

Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Richard .

Richard Burton

Richard Abegg , chimist german
Richard Armitage , actor britanic
Richard D. Bach , aviator și scriitor american
Richard Barthelmess , actor american
Richard Burton , actor britanic
Richard Church , general britanic
Richard Clayderman , pianist francez
Richard Dreyfuss , actor american
Richard Gere , actor american
Richard M. Hammond , gazdă de televiziune și radio britanică
Richard Harris , actor, compozitor și regizor irlandez
Richard Wayne Penniman, numele real al Micului Richard , cântăreț american
Richard Pryor , comediant, actor și scriitor american
Richard Stallman , programator american, informatician și activist
Richard L. Stoltzman , clarinetist american
Richard H. Starkey, numele real al lui Ringo Starr , baterist și compozitor britanic
Richard Strauss , compozitor și dirijor german
Richard Wagner , compozitor, libretist, dirijor și eseist german
Richard W. Wright , compozitor și multi-instrumentist britanic
Richard Wright , scriitor american

Varianta Ryszard

Intrări în enciclopedie despre persoane numite " Ryszard "

Ryszard Kaczorowski

Ryszard Wincenty Berwiński , poet și scriitor polonez
Ryszard Kaczorowski , politician polonez
Ryszard Kapuściński , jurnalist și scriitor polonez
Ryszard Komornicki , fotbalist polonez și antrenor de fotbal
Ryszard Parulski , scrimă poloneză
Ryszard Piec , fotbalist polonez
Ryszard Rynkowski , cântăreț și pianist polonez
Ryszard Sobczak , scrimă poloneză
Ryszard Szymczak , fotbalist polonez
Ryszard Tarasiewicz , fotbalist polonez și antrenor de fotbal
Ryszard Zub , scrimă polonez

Varianta Rick

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Rick .

Rick James

Rick Astley , compozitor, muzician și animator de radio englez
Rick Genest , model canadian
Rick James , cantautor, muzician și producător de discuri american
Rick Moranis , comediant, actor, muzician, scenarist și actor vocal canadian
Rick Riordan , scriitor american
Rick Rubin , producător de discuri din SUA
Rick Wakeman , compozitor și tastaturist britanic

Varianta Ricky

Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Ricky .

Ricky Martin

Ricky Gianco , cântăreț, chitarist, compozitor și producător de discuri italian
Ricky Gervais , comediant britanic, actor, scenarist, regizor, producător de televiziune și cântăreț
Ricky Dean Logan , actor american
Ricky Tognazzi , actor, regizor, producător de film și actor vocal italian
Ricky Martin , cântăreț din Puerto Rico
Ricky Rubio , baschetbalist spaniol

Alte variante

Ričardas Berankis , jucător de tenis lituanian
Ričardas Beniušis , fotbalist lituanian
Ricard Cardús , motociclist spaniol
Ricard Casas , astronom spaniol
Ríkharður Daðason , fotbalist islandez
Rikard Nordraak , compozitor norvegian
Rikard Norling , manager de fotbal suedez
Richárd Rapport , jucător de șah maghiar

Numele în arte

Riccardo este numele unui personaj din romanul În zodia lui Luigi Pirandello .
Riccardo este numele unui personaj din comedia Cine este fericit și eu! de Eduardo De Filippo .
Richard Cunningham , alias Richie, este un personaj din serialul de televiziune Happy Days .
Ricky Rockerduck este un personaj din Disney Gang .
Richard Van Weyden este un personaj din seria de televiziune Drumul spre fericire .
Richard Watterson este un personaj din seria animată The Amazing World of Gumball .
Riccardin dal ciuffo este un basm de Charles Perrault .
Il Riccardo este o melodie de Giorgio Gaber din 1969.
Rick Deckard este personajul principal al romanului lui Philip K. Dick . Androizii visează la oi electrice? și filmul bazat pe acesta, Blade Runner .
Ricardo Valenciano Libre este un personaj din seria de jocuri video Metal Gear .
Rick este un personaj din jocul video Dino Crisis .
Rick este un personaj din seria Rick & Morty cu același nume .

Notă

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Accademia della Crusca , p. 704.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ( EN ) Richard , on Behind the Name . Adus pe 10 februarie 2014 .
^ ^a ^b Riccardo , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 10 februarie 2014 .
^ Dicționar de nume și prenume italiene . Adus la 13 februarie 2018 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ( EN ) Richard , on Online Etymology Dictionary . Adus pe 10 februarie 2014 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Förstemann , col. 605, 1045 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sfinți și binecuvântați cu numele lui Richard , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 10 februarie 2014 .

Bibliografie

Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.

Alte proiecte

Wikționarul conține dicționarul lema « Riccardo »
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Riccardo

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele

[crusca-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Accademia della Crusca , p. 704.

[behind-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ( EN ) Richard , on Behind the Name . Adus pe 10 februarie 2014 .

[santi-3] Riccardo , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 10 februarie 2014 .

[4] Dicționar de nume și prenume italiene . Adus la 13 februarie 2018 .

[etimo-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ( EN ) Richard , on Online Etymology Dictionary . Adus pe 10 februarie 2014 .

[forstemann-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Förstemann , col. 605, 1045 .

[santi2-7] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sfinți și binecuvântați cu numele lui Richard , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 10 februarie 2014 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]