Music maestro (film din 1946)
Profesor de muzică (Make Mine Music) este un film din 1946 regizat de Jack Kinney , Clyde Geronimi , Hamilton Luske , Robert Cormack și Joshua Meador . Este un film de animație produs de Walt Disney și lansat în SUA pe 20 aprilie 1946, distribuit de RKO Radio Pictures . Este al optulea Disney Classic .
În timpul celui de-al doilea război mondial , majoritatea personalului lui Walt Disney a fost înrolat în armată, iar cei care au rămas au fost chemați de guvernul Statelor Unite să facă filme de instruire și propagandă . În consecință, numeroase idei de istorie au rămas neterminate în studiu. Pentru a menține vie divizia de lungmetraj în acest moment dificil, studioul a produs șase filme colective, inclusiv acesta, alcătuit din diferite segmente independente montate pe muzică. Acesta este al treilea film colectiv, după Saludos Amigos și I tre caballeros . Filmul a primit recenzii pozitive, dar primul segment, I Testoni ei Cuticagna , a fost criticat pentru excesul de violență.
Regizorul muzical al filmului a fost Al Sack . [1] Filmul a participat la concurs la Festivalul de Film de la Cannes din 1946 , câștigând Grand Prix International du dessin animé (Marele Premiu Internațional de desen animat). [2]
Complot
Episoade
Testoni și Cuticagna
Primul segment regizat de Jack Kinney este caracterizat de grupul vocal radio King's Men (înlocuit în ediția italiană de Quartetto Cetra ) care cântă povestea unui feud între două clanuri montane, întrerupt atunci când doi tineri din toate părțile se îndrăgostesc ; mai târziu căsnicia lor se strică și soții încep să se certe, ca și cum ar perpetua rivalitatea familiilor.
Albastru de mlaștină
Acest segment, regizat și de Jack Kinney, conține animația destinată inițial Fantasia folosind compoziția muzicală Clair de Lune a lui Claude Debussy . Cu toate acestea, când Muzică, maestru! Clair de Lune a fost lansat și a fost înlocuit de noua piesă Palude Blu , interpretată de Ken Darby Singers (înlocuită în ediția italiană de Alberto Rabagliati ).
Când pisicile se reunesc
Acest episod (încă regizat de Jack Kinney) a fost unul dintre cele două segmente la care a contribuit Benny Goodman : o fotografie inovatoare în care creionul atrage acțiuni pe măsură ce se întâmplă și în care adolescenții din anii 1940 sunt atrași în muzica populară .
Fără tine
Acest segment de Josh Meador este o baladă despre dragostea pierdută, cântată de Andy Russell (înlocuit în ediția italiană de Natalino Otto ).
Casey la liliac
Acest segment al lui Jack Kinney îl prezintă pe Jerry Colonna recitând poemul cu același nume al lui Ernest Thayer despre arogantul jucător de baseball a cărui tupicie și încredere exagerată în abilitățile sale devin destrămarea lui.
Două siluete
Acest segment al lui Jack Kinney vede doi dansatori live-action, David Lichine și Tatiana Riabouchinska , care se mișcă în siluetă cu fundaluri animate și personaje. Dinah Shore a cântat melodia principală.
Petru și lupul
Acest segment de Clyde Geronimo este o dramatizare animată a compoziției muzicale a lui Sergei Prokofiev din 1936, povestită de actorul Sterling Holloway (înlocuită în ediția italiană de Stefano Sibaldi ). Un băiat rus pe nume Pierino merge în pădure să vâneze lupul împreună cu prietenii săi de animale: micuța pasăre Sasha, rața Sonia și pisica Ivan. Fiecare personaj este reprezentat de un acompaniament muzical specific: Pierino din corzi, Sasha din flaut, Sonia din oboi, Ivan din clarinet, bunicul din fagot, lupul cu trei coarne și vânătorii de timbali.
După ce ai plecat
În acest segment al lui Hamilton Luske, Benny Goodman și orchestra sa revin ca patru instrumente antropomorfizate care defilează printr-un loc de joacă muzical.
Gianni di Feltro și Alice di Paglia
Acest segment din Jack Kinney spune povestea romantică a doi pălării, Gianni di Feltro și Alice di Paglia, care se îndrăgostesc într-o vitrină. Când Alice este vândută, Gianni face totul pentru a o găsi. În cele din urmă, din pură întâmplare, se întâlnesc din nou și trăiesc fericiți pentru totdeauna împreună, unul lângă altul. Segmentul este cântat de surorile Andrews (înlocuite în ediția italiană de Quartetto Cetra ).
Balena care voia să cânte la Operă
Segmentul final al lui Hamilton Luske Clyde Geronimo spune finalul dulce-amărui despre Gianni (Willy în original), o balenă cu un talent muzical incredibil și visul său de a cânta la Operă. Se zvonește în jurul orașului că există o balenă care cântă opera, iar oamenii de știință și non-oamenii de știință sunt împărțiți în această privință; acest lucru este aparent respins deoarece se presupune că balena a înghițit un cântăreț de operă și, prin urmare, marinarii îl aud de fapt. Impresarul miop Tetti-Tatti crede în el și propune să-l omoare pe Gianni și să-l salveze pe om, iar ziarele anunță că va merge să verifice. Prietenul pescăruș al lui Gianni aduce cu entuziasm ziarul la balenă, iar toți prietenii lui cred că aceasta este marea sa oportunitate de a cânta la teatru, așa că Gianni se duce în întâmpinarea bărcii și cântă pentru Tetti-Tatti: de fapt, balena nu a a înghițit orice om, el însuși știe să cânte. După ce l-a auzit pe Gianni cântând, Tetti-Tatti ajunge să creadă că balena a înghițit nu unul, ci trei cântăreți și îl urmărește cu un harpon pe o barcă cu trei membri ai echipajului: aceștia, auzindu-l pe Gianni cântând, încearcă să oprească impresarul, până la leagă-l și așează-te pe el. Cu toate acestea, bărbatul reușește totuși să tragă cu harponul. În cele din urmă, Gianni este arponat și ucis, dar naratorul explică apoi că vocea lui va continua să cânte pe cer.
Nelson Eddy povestește și interpretează toate vocile din acest segment (în ediția italiană este înlocuit de Alberto Sordi și Saturno Meletti ). La fel ca Gianni la balena, Eddy a cântat toate cele trei voci masculine în prima parte a Sextetului din opera Lucia di Lammermoor a lui Donizetti .
Distribuție
Data de ieșire
Datele de lansare internaționale au fost:
- 20 aprilie 1946 în SUA
- 26 aprilie în Brazilia ( Muzică, Maestro! )
- 19 iulie în Argentina
- 25 iulie în Mexic
- 16 septembrie în Marea Britanie
- 25 decembrie în Irlanda
- 13 februarie 1947 în Australia
- 8 aprilie 1948 în Portugalia ( Música, Maestro! )
- 1949 în Turcia ( Renkli besteler )
- 4 aprilie în Suedia
- 14 septembrie în Franța ( La boîte à musique )
- 13 octombrie în Belgia ( La boîte à musique ) și Olanda
- 16 decembrie în Italia
- 21 decembrie 1950 la Hong Kong
- 19 octombrie 1951 în Austria
- 3 ianuarie 1952 în Filipine
- 18 aprilie în Finlanda ( Iskelmäparaati )
- 2 iunie în Danemarca ( Spil for mig! )
Ediție italiană
Versiunea italiană a filmului are unele modificări substanțiale în comparație cu originalul:
- piesa de titlu „ Make Mine Music ” a fost înlocuită cu o versiune fără text;
- segmentul Casey la Bat a fost complet eliminat, deoarece în 1950 baseballul era un sport necunoscut în Italia. Singura ediție italiană în care este prezent segmentul (deși în limba originală) este cea din VHS;
- în segmentul Când pisicile se reunesc, a fost adăugată o explicație inițială (suprapusă peste muzică), recitată de Stefano Sibaldi și partea finală a cântecului a fost eliminată.
Dublarea filmului a fost realizată în fabricile Fono Roma de către CDC și regizată de Mario Almirante pe dialoguri de Alberto Liberati. Regia muzicală este de Alberto Paoletti.
Ediții video de acasă
Filmul a fost lansat pe VHS în Italia în iunie 1983, într-o ediție simplă cu Casey at the Bat în limba originală. O ediție din 1985 [3] a fost apoi lansată și încă una în aprilie 1989. O ediție Laserdisc a fost lansată în Japonia pe 21 octombrie 1985.
În America de Nord , filmul a fost lansat pe VHS și DVD-Video pe 6 iunie 2000 în colecția Walt Disney Gold Classic . Această versiune prezintă o ușoară cenzură în segmentul Când pisicile se adună , unde sânii fetei care ies din duș au fost eliminați și este complet lipsit de segmentul I Testoni și Cuticagna din cauza luptelor care sunt prezente acolo (din titlurile Oamenii regelui au fost apoi înlăturați). DVD-ul include ca extras scurtmetrajele Il Paese della musica , Fanfara și Sinfonia della Fattoria . [4]
În Italia, lansarea DVD-ului a fost inițial anunțată pentru noiembrie 2003, dar a avut loc abia la 2 noiembrie 2016 într-o ediție remasterizată, din nou fără segmentul Casey la Bat ; DVD-ul include aceleași scurte în plus ca ediția din America de Nord. [5]
Notă
- ^ Al Sack și Disney , în St. Petersburg Times , Times Publishing Company, 19 mai 1946, p. 38. Adus 13 iulie 2012 .
- ^ Festivalul de la Cannes: Make Mine Music , în festival-cannes.com . Adus la 3 ianuarie 2009 .
- ^ Musica Maestro - Ediția a doua VHS (închiriere) , pe „Disney: Tapes & More” . Adus la 25 august 2019 .
- ^ (RO) Make Mine Music DVD Review pe dvdizzy.com. Adus pe 5 aprilie 2016 .
- ^ Musica Maestro , peamazon.it . Adus pe 2 noiembrie 2016 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Musica maestro
linkuri externe
- Maestru de muzică , pe INDUCKS .
- Maestru de muzică , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Master Music pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Master Music pe Allmovie , All Media Network .
- (EN) Master Music on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Musica maestro , pe FilmAffinity .
- (EN) Master Music on Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Maestru de muzică , pe Big Cartoon DataBase .
