Vayakhel
Vayakhel , Wayyaqhel , VaYakhel , Va-Yakhel , Vayak'hel , Vayak'heil sau Vayaqhel ( ebraică : וַיַּקְהֵל - tradus în italiană : „Și s-a adunat”, incipitul acestei parașahuri ) este a 22-a porțiune săptămânală a Torei ( Heb רָשָׁה - parashah sau, de asemenea, parsha / parscià) în ciclul ebraic anual al lecturilor biblice din Pentateuh , al zecelea în Cartea Exodului . Reprezintă pasajul 35: 1-38: 20 [1] din Exod , pe care iudeii citit în timpul celui de-al 22-lea Shabat după Simchat Torah , de obicei în martie.
Calendarul evreiesc lunisolar conține până la 55 de săptămâni , numărul exact variind între 50 de săptămâni în anii comuni și 54-55 în anii bisecti. În acest din urmă (de ex. 2014, 2016 și 2019), Parshah Vayakhel este citit separat. Pe de altă parte, în anii obișnuiți (de exemplu, 2013, 2015, 2017 și 2018), Parshah Vayakhel este combinat cu următorul parashah, Pekudei , pentru a obține numărul necesar de lecturi săptămânale.
Interpretare intrabiblică
Exodul capitolele 25-39
Tabelul prezintă modelul de instruire și construcție a Cortului și a mobilierului său: [2]
Articol | Instrucțiuni | Constructie | ||
---|---|---|---|---|
Ordin | Versuri | Ordin | Versuri | |
Contribuţie | 1 | Exodul 25: 1-9 [3] | 2 | Exod 35: 4-29 [4] |
Arca | 2 | Exodul 25: 10-22 [5] | 5 | Exod 37: 1-9 [6] |
Masa | 3 | Exodul 25: 23-30 [7] | 6 | Exod 37: 10-16 [8] |
Menorah | 4 | Exodul 25: 31-40 [9] | 7 | Exod 37: 17-24 [10] |
Cortul | 5 | Exodul 26: 1-37 [11] | 4 | Exod 36: 8-38 [12] |
Altarul Jertfelor | 6 | Exod 27: 1-8 [13] | 11 | Exod 38: 1-7 [14] |
Curtea Cortului | 7 | Exod 27: 9-19 [15] | 13 | Exod 38: 9-20 [16] |
Lampă | 8 | Exod 27: 20-21 [17] | 16 | Numere 8: 1-4 [18] |
Veșminte preoțești | 9 | Exodul 28: 1-43 [19] | 14 | Exod 39: 1-31 [20] |
Ritual de hirotonire | 10 | Exod 29: 1-46 [21] | 15 | Levitic 8: 1-9: 24 [22] |
Altarul Tămâiei | 11 | Exod 30: 1-10 [23] | 8 | Exod 37: 25-28 [24] |
Lavoar | 12 | Exod 30: 17-21 [25] | 12 | Exod 38: 8 [26] |
Ulei de ungere | 13 | Exod 30: 22-33 [27] | 9 | Exod 37:29 [28] |
Tămâia | 14 | Exod 30: 34-38 [29] | 10 | Exod 37:29 [30] |
Artizani | 15 | Exod 31: 1-11 [31] | 3 | Exod 35: 30-36: 7 [32] |
Șabat | 16 | Exod 31: 12-17 [33] | 1 | Exod 35: 1-3 [34] |
Porunci
Potrivit lui Maimonide și Sefer ha-Chinuch , există o poruncă negativă ( mitzvah ) în această parașa. [35]
Liturghie
După slujba de rugăciune Kabbalat Shabbat și înainte de slujba de vineri seara ( Ma'ariv ), evreii citesc în mod tradițional surse rabinice despre respectarea Șabatului , începând cu Mishna Shabbat 2: 5, care la rândul său interpretează legile aprinderii luminilor din Exodul 35 : 3 [37] . [38]
Haftarah
Parshah Vayakhel
Când parașahul Vayakhel este citit singur (așa cum se întâmplă în anul 2014), haftarah este:
Parshah Vayakhel - Pekudei
Când Parshah Vayakhel este combinat cu Parshah Pekudei, haftarah este:
Notă
- ^ Exod 35: 1-38: 20 , pe laparola.net .
- ^ Pentru mai multe interpretări intrabiblice, cf. Benjamin D. Sommer. „Interpretare interbiblică”, pe Biblia studiului evreiesc . Editat de Adele Berlin și Marc Zvi Brettler, pp. 1829–35. New York : Oxford University Press , 2004. ISBN 0-19-529751-2 .
- ^ Exod 25: 1-9 , pe laparola.net .
- ^ Exod 35: 4-29 , pe laparola.net .
- ^ Exod 25: 10-22 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37: 1-9 , pe laparola.net .
- ^ Exod 25: 23-30 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37: 10-16 , pe laparola.net .
- ^ Exod 25: 31-40 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37: 17-24 , pe laparola.net .
- ^ Exodul 26: 1-37 , pe laparola.net .
- ^ Exod 36: 8-38 , pe laparola.net .
- ^ Exod 27: 1-8 , pe laparola.net .
- ^ Exod 38: 1-7 , pe laparola.net .
- ^ Exod 27: 9-19 , pe laparola.net .
- ^ Exod 38: 9-20 , pe laparola.net .
- ^ Exod 27: 20-21 , pe laparola.net .
- ^ Numere 8: 1-4 , pe laparola.net .
- ^ Exod 28: 1-43 , pe laparola.net .
- ^ Exod 39: 1-31 , pe laparola.net .
- ^ Exod 29: 1-46 , pe laparola.net .
- ^ Levitic 8: 1-9: 24 , pe laparola.net .
- ^ Exod 30: 1-10 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37: 25-28 , pe laparola.net .
- ^ Exod 30: 17-21 , pe laparola.net .
- ^ Exod 38: 8 , pe laparola.net .
- ^ Exod 30: 22-33 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37:29 , pe laparola.net .
- ^ Exod 30: 34-38 , pe laparola.net .
- ^ Exod 37:29 , pe laparola.net .
- ^ Exod 31: 1-11 , pe laparola.net .
- ^ Exod 35: 30-36: 7 , pe laparola.net .
- ^ Exod 31: 12-17 , pe laparola.net .
- ^ Exod 35: 1-3 , pe laparola.net .
- ^ Maimonide , Poruncile: Sefer Ha-Mitzvoth din Maimonide . Trad. (EN) de Charles B. Chavel, 2: 297. Londra : Soncino Press, 1967. ISBN 0-900689-71-4 . Sefer HaHinnuch: Cartea educației [Mitzvah] . Trad. (EN) de Charles Wengrov, 1: 377-95. Ierusalim : Feldheim Pub., 1991. ISBN 0-87306-179-9 .
- ^ Exod 35: 3 , pe laparola.net .
- ^ Exod 35: 3 , pe laparola.net .
- ^ Reuven Hammer. Sau Hadash: un comentariu la Siddur Sim Shalom pentru șabat și festivaluri , 25. New York : The Rabbinical Assembly, 2003. ISBN 0-916219-20-8 .
- ^ 1Ki 7: 40-50 , pe laparola.net .
- ^ 1Ki 7: 13-26 , pe laparola.net .
- ^ 1Ki 7: 51-8: 21 , pe laparola.net .
- ^ 1Ki 7: 40-50 , pe laparola.net .
Elemente conexe
linkuri externe
Comentarii
- Academy for Jewish Religion, California , pe ajrca.org .
- Academy for Jewish Religion, New York , pe ajrsem.org .
- Aish.com .
- American Jewish University , la judaism.ajula.edu (arhivat din original la 20 februarie 2012) .
- Sinagoga Anshe Emes, Los Angeles , pe anshe.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 1 noiembrie 2012) .
- Universitatea Bar-Ilan , pe biu.ac.il. Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 4 iulie 2012) .
- Chabad.org .
- Tabernacolul deșertului , la adresa thedeserttabernacle.blogspot.com . Adus la 5 mai 2019 (arhivat din original la 2 octombrie 2011) .
- eparsha.com .
- G-dcast , pe g-dcast.com . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 20 martie 2013) .
- The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash , pe vbm-torah.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 5 februarie 2012) .
- Agenția Evreiască pentru Israel , la jewishagency.org .
- Seminarul Teologic Evreiesc ( XML ), la jtsa.edu . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2013) .
- Miriam Aflalo , la mishpacha.com . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 6 aprilie 2012) .
- Ohr Sameach , la ohr.edu .
- Uniunea Ortodoxă , pe ou.org .
- OzTorah, Torah din Australia , pe oztorah.com .
- Oz Ve Shalom - Netivot Shalom , la netivot-shalom.org.il . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 24 iunie 2010) .
- Pardes of Jerusalem , pe pardes.org.il . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 29 martie 2012) .
- Rabinul Shlomo Riskin , la ohrtorahstone.org.il . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 21 august 2011) .
- Rabinul Shmuel Herzfeld , pe rabbishmuel.com . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2013) .
- Iudaismul reconstrucționist , la www4.jrf.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 16 februarie 2006) .
- Institutul Sephardic , pe judaicseminar.org .
- Shiur.com .
- 613.org Jewish Torah Audio , la 613.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 27 septembrie 2011) .
- Talia Davis , pe patheos.com .
- Tanach Study Center , pe tanach.org .
- Torah de la Dixie , pe tfdixie.com .
- Torah.it pe archivio-torah.it.
- Torah.org .
- TorahVort.com .
- Uniunea pentru iudaismul reformat , pe urj.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 27 decembrie 2012) .
- Congregațiile Ebraice Unite ale Commonwealth-ului , la chiefrabbi.org . Adus la 17 februarie 2013 (arhivat din original la 10 aprilie 2012) .
- Sinagoga Unită a Iudaismului Conservator , la uscj.org .
- Ce îl deranjează pe Rashi? , pe shemayisrael.com .