Ispica

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ispica
uzual
Ispica - Stema Ispica - Steag
Ispica - Vizualizare
Locație
Stat Italia Italia
regiune Stema Siciliei.svg Sicilia
provincie Provincia Ragusa-Stemma.png Ragusa
Administrare
Primar Innocenzo Leontini ( listă civică ) din 5-10-2020
Teritoriu
Coordonatele 36 ° 47'07 "N 14 ° 54'25" E / 36.785278 ° N 14.906944 ° E 36.785278; 14.906944 (Ispica) Coordonate : 36 ° 47'07 "N 14 ° 54'25" E / 36.785278 ° N 14.906944 ° E 36.785278; 14.906944 ( Ispica )
Altitudine 170 m slm
Suprafaţă 113,75 km²
Locuitorii 16 165 [1] (31-3-2021)
Densitate 142,11 locuitori / km²
Fracții Marina Marza , Santa Maria del Focallo
Municipalități învecinate Modica , Noto (SR), Pachino (SR), Pozzallo , Rosolini (SR)
Alte informații
Cod poștal 97014
Prefix 0932
Diferența de fus orar UTC + 1
Cod ISTAT 088005
Cod cadastral E366
Farfurie RG
Cl. seismic zona 2 (seismicitate medie) [2]
Cl. climatice zona C, 972 GG [3]
Numiți locuitorii inspicesi
Patron Maica Domnului din Carmel
Vacanţă 16 iulie
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Ispica
Ispica
Ispica - Harta
Poziția municipiului Ispica în consorțiul municipal gratuit din Ragusa
Site-ul instituțional

Ispica ( Spaccaforno până în 1934 , Ispica sau Spaccafurnu în siciliană ) este un oraș italian de 16 165 de locuitori [1] al consorțiului municipal gratuit Ragusa din Sicilia .

Situat pe coasta de sud-est a insulei, se învecinează la nord-vest cu teritoriul municipiului Modica , la vest cu Pozzallo , la sud-est cu teritoriul Pachino și la est cu teritoriul de Rosolini și Noto (ultimii trei în consorțiul municipal gratuit din Siracuza ).

Geografie fizica

Teritoriu

Situat pe un deal (" Colle Calandra ") la o altitudine de 170 m slm și la 7 km de coastă, este la 31 km sud-est de capitala provinciei . Teritoriul are o altitudine cuprinsă între 0 m slm și 309 m slm [4] și este al șaselea în provincie după suprafață (113,5 km²). Include Parcul Arheologic din Forza , cu săpături și descoperiri din 1692 , și Cava Ispica , o rezervație naturală care este aproape de a face parte din Parcul Național Hyblaean . De asemenea, face parte din rezervațiile naturale Pantani , Maccone Bianco și insula prazului , o destinație stâncoasă pentru excursii subacvatice, situată la 2 km de coastă. La est, de-a lungul Cava Ispica , este traversat de râul Busaitone, adesea uscat, ale cărui ape se alimentau, cu numele de Rio della Favara , Pantani . Coasta sa se extinde între orașele Pozzallo și Pachino , din provincia Siracuza , pe o lungime de 13 km, mai întâi cu întinderi joase și nisipoase și apoi înalte și stâncoase. „Punta Ciriga” , situat pe teritoriul municipal, marchează punctul cel mai sudic al consorțiului municipal gratuit din Ragusa.

Climat

Pictogramă lupă mgx2.svg Stația meteorologică Gela și Stația meteorologică Cozzo Spadaro .

Clima din orașul Ispica este temperată de tip mediteranean , caracterizată prin ierni blânde și veri destul de calde. Precipitațiile sunt în general rare: o medie a sondajelor din treizeci de ani 1961 - 1990 , înregistrate de cele două stații de sondaj din Gela [5] și Cozzo Spadaro [6] [7] arată, pentru trimestrul iunie-august, precipitații de doar 2-3 mm de ploaie .

Umiditatea relativă medie , pe de altă parte, este semnificativă și se menține la o medie de 72-79%, cu excepția unui declin la 66-69% în trimestrul iunie-august. Medii anuale de temperatură oscilează în jur de 18 ° -19 ° în timp ce valoarea medie a temperaturilor maxime ale mai caldă lună este în jur de 30 ° [8] .

Microclimatul prezent în zonele de coastă ale municipiului merită o mențiune separată: Santa Maria del Focallo, Marza, Ciriga. Prezența mării și a unei zone plate, deși limitate, înseamnă că există diferențe semnificative față de același oraș situat pe un deal și la 6 km de mare. Iarna, ca și vara, în nopțile senine și fără vânt, temperaturile pot scădea chiar cu 3 - 4 ° C mai puțin decât în ​​orașul Ispica. Vara, în special în timpul zilei, briza mare de multe ori puternică este adesea prezentă și menține temperaturile mult mai reci și suportabile chiar și cu aproximativ 5 ° C mai mici decât în ​​interior.

Ispica , ca toate zonele de sud și de coastă din provincia Ragusa , nu are stații meteorologice. Prin urmare, o indicație generală este furnizată în principal de datele colectate de la stația Cozzo Spadaro de pe teritoriul Portopalo di Capo Passero din provincia Siracuza situată pe coastă și la câțiva kilometri de teritoriul Ispica:

COZZO SPADARO (51 de metri deasupra nivelului mării ) [6] [7] . Luni Anotimpuri An
Ian Februarie Mar Aprilie Mag De mai jos Iul În urmă A stabilit Oct Noiembrie Dec Inv Pri Est Aut
T. max. mediuC ) 15 15 17 19 22 26 30 30 28 24 20 17 15.7 19.3 28.7 24 21.9
T. min. mediuC ) 9 9 10 12 15 19 21 22 21 17 14 15 11 12.3 20.7 17.3 15.3
Precipitații ( mm ) 61 43 33 18 13 27 2 5 25 78 51 71 175 64 34 154 427

Istorie

Origini și etimologie ale numelui

Ipoteza asupra etimologiei numelui
Biserica Mamă - Numele orașului este citit în latină Hyspicefvndi
Biserica Madonna del Carmelo - Toponimul Hyspicefundiom în latină este vizibil

Etimologia numelui Ispica este incertă. Pentru unii numele derivă din latinescul gypsum („var”) sau din sintagma greacă gupsike kaminos („cuptor de var”), care este legată și de toponimul „Spaccaforno” [9] . Alții susțin că numele derivă din cel al râului Hyspa [10] , care s-a vărsat în vale. Toponimul „Spaccaforno” ar putea deriva din unirea termenilor „Spacca”, derivare fonetică a „Ispica” și, prin urmare, din latinescul „ speca ” („peșteră”) [11] și „ Forno ”, indicând înmormântările din forma unui cuptor găsit lângă oraș. Alții susțin teza că toponimul derivă în schimb din deformarea sintagmei grecești „eis pegas”, „spre izvoare” (a râului Busaitone care traversează Cava Ispica ). Cel mai probabil, toate pasajele care au condus la numele actual ar proveni dintr-o corupție a sintagmei latine Hyspicaefundus („fondul Cava Ispica”).

O catacombă creștină timpurie din San Marco și o necropolă din districtul San Giovanni mărturisesc că zona a fost locuită în perioada romană târzie. Conform tradiției, Sfântul Ilarion din Gaza , un pustnic, ar fi stat în regiune, într-o peșteră din Cava Ispica între secolele III și IV , frecventând biserica Santa Maria della Cava [12] . Antichitatea bisericii este subliniată în inscripția prezentă într-un scut pictat pe portic: " Antiquam terra fieret ego sum .. " ("Înainte ca pământul (țara) era eu sunt ..."). Orașul a avut numele de Hyspicaefundus în epoca medievală, ulterior schimbat în Spaccaforno până în 1935 .

Evul Mediu

În teritoriu au urmat dominațiile siciliene , grecești , romane și bizantine . Istoricul din Palermo, Antonio Mongitore , în Della Sicilia Ricercaata , raportează că apostolul Pavel, care a rămas în Spaccaforno, nu departe de castel, a dat naștere unui izvor, în contactul căruia apă șerpii au amorțit și au murit. Localitatea Porto Ulisse de pe coastă a fost folosită ca port natural până în acest moment, după cum a confirmat descoperirea din întinderea mării în fața unei epavă datată în secolul al VI-lea [13] . Musulmanii arabi și berberi au dominat regiunea din secolele IX-XI. În această perioadă s-a născut legenda unui magha Sarachina , atribuită construcției unui centru locuit: conform acestei legende, vrăjitoarea a fost îngropată în Ispica și a dorit să-și transmită virtuțile locuitorilor, care aparent le-a perpetuat timp de câteva secole [14] . În orice caz, dominația saracină a luat sfârșit când toată sud-estul Siciliei a fost eliberată de normanzi conduși de Ruggero, Normanul . Primul document care menționează orașul cu numele de Isbacha datează din 1093 , într-o bulă pe care Papa Urban al II-lea a emis-o imediat după încheierea ocupației arabe a regiunii. O altă bulă din 1169 a Papei Alexandru al III-lea i-a atribuit și episcopului Siracuzei „ecclesia quae sunt in tenimento Spaccafurni cum pertinis suis” [15] .

După ce a trecut în stăpânirea șvabă și angevină , la începutul secolului al XIV-lea a fost în posesia vicecontului Berengario di Monterosso, trezorier al regatului, care l-a dat reginei Eleonora d'Angiò , soția regelui Frederic al III-lea .

Parcul Forza: Rămășițe ale Castelului - Fortilitium

Pietro II l-a acordat ca feud fratelui său Guglielmo Duce de Atena, de la care a trecut ca moștenire majordomului său Manfredi Lancia. A fost apoi confiscat de la moștenitorii acestora, care se răzvrătiseră împotriva regelui Frederic al III-lea . Ocupat de Francesco Perfoglio în 1367 , i s-a acordat ca fief în 1375 . Teritoriul a urmat apoi evenimentele județului Modica și a fost în posesia lui Andrea Chiaramonte și după rebeliunea sa a fost repartizat de regele Martin I lui Bernardo Cabrera . În 1453 i-a trecut lui Antonio Caruso di Noto, „stăpân rațional” al regatului [12] și în 1493 a fost adus ca zestre de fiica sa, Isabella Caruso, soțului ei Francesco II Statella și moștenitorii au rămas în posesia până la desființarea feudalității în secolul al XIX-lea . [15]

Cutremurul din 1693

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: cutremurul din 1693 Val di Noto .

La 11 ianuarie 1693, la ora 13.30, Ispica a fost lovită de un cutremur violent care, împreună cu cutremurul din 1908 , reprezintă cel mai mare eveniment catastrofal care a lovit Sicilia. Cu o intensitate egală cu 7,4 ° [16] pe scara Richter a fost de departe cel mai intens cutremur înregistrat vreodată pe întreg teritoriul italian. Evenimentul seismic a provocat distrugerea totală a peste 45 de centre locuite, afectând cu efecte egale sau mai mari decât gradul X MCS (scara Mercalli)) o suprafață de aproximativ 5600 km² și provocând un număr total de aproximativ 60.000 de victime și ajungând în unele zone clasa a XI-a MCS. Cutremurul a distrus întregul oraș care anterior se extindea în mare parte în Cava Ispica . Mai mult, Fortilitium (castelul medieval al familiei Statella ) și numeroase biserici care nu mai sunt reconstruite au dispărut. În plus, cutremurul a favorizat în mod inevitabil foamea și bolile precum ciuma, care din fericire i-a lovit pe cei care au supraviețuit. În ciuda numeroaselor pierderi, puțini care au rămas au avut puterea de a reconstrui orașul, datorită ajutorului oamenilor din țările vecine și generoasei carități a baronilor locali.

După cutremurul din 1693

Orașul a fost mutat apoi în zona plană din afara carierei, deși vechea așezare nu a fost niciodată complet abandonată. Unele cartiere au fost reconstruite în jurul bisericilor încă în picioare (deși avariate) ale lui S. Antonio și del Carmine, în timp ce celelalte au fost construite de la zero urmând o structură de șah cu străzi largi și drepte, urmând calea a doi ingineri care au venit de la Palermo la a părintelui Blasco Maria Statella [17] . Noul Spaccaforno a adus nașterea unor frumuseți baroce precum Santa Maria Maggiore, Biserica San Bartolomeo și SS Annunziata și, mai târziu, sosirea Libertății , cu Palazzo Bruno și Palazzo Bruno di Belmonte de Ernesto Basile . Din 1812 orașul a fost încorporat în districtul Modica și provincia Siracuza , din care a trecut în 1927 în noua provincie Ragusa .

În 1934 , Dr. Podestà Dionisio Moltisanti, în urma politicii fasciste de schimbare a numelor orașelor și cu aprobarea prof. Gaetano Curcio, decanul Universității din Catania , a cerut guvernului, în numele cetățeniei, să schimbe numele de Spaccaforno în Ispica . Autorizația a fost acordată prin Decretul regal din 6 mai 1935 [18] și publicată la 21 iunie următoare.

La 12 octombrie 1987 Ispica, la inițiativa primarului de atunci dr. Quinto Bellisario, a obținut titlul de oraș prin decret al președintelui Republicii [19] .

Simboluri

Stema familiei Statella pe ușa principală de intrare a bisericii
Stema familiei Statella pe o placă din interiorul Bisericii Madonna del Carmelo

Simbolul orașului Ispica este emblema familiei Statella care a condus orașul mult timp. Este un scut împărțit în patru părți cu două turnuri și două halebarde reprezentate în interior. Culorile oficiale sunt roșu și galben.

Seria lordilor feudali ai familiei Statella

[15]

N. Titlu Nume din la
XVII Cu tine Francisc al II-lea 1511 1536
XVIII Cu tine Hercule II 1536 1561
XIX Cu tine Blasco 1561 1578
XX Cu tine Francisc al III-lea 1578 1625
XXI Cu tine Antonio 1625 1651
XXII Cu tine Francisc al IV-lea 1651 1653
XXIII Cu tine Antonie al II-lea 1653 1663
XXIV Cu tine Francisc al V-lea 1663 1710
XXV Cu tine Antonio al III-lea 1710 1731
XXVI Cu tine Francisc al VI-lea 1731 1770
XXVII Cu tine Antonie al IV-lea 1770 1812
XXVIII Cu tine Francesco Maria 1812 sfârșitul feudalității

Monumente și locuri de interes

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Val di Noto .

Orașul include o zonă cu o așezare din secolul al XVIII - lea , după cutremur, cu o rețea de drumuri în șah cu străzi largi și drepte și o zonă cu o așezare medievală cu poteci neregulate; acesta din urmă este adiacent unei stânci unde se află ruinele unei fortărețe ( fortilitium ) și orașul antic Spaccaforno . Datorită frumuseților sale, Ispica aspiră să facă parte din orașele barocului târziu din Val di Noto ; de fapt, inserția este în desfășurare împreună cu municipalitățile Mazzarino și Acireale .

Arhitecturi religioase

Bazilica Santa Maria Maggiore

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bazilica Santa Maria Maggiore (Ispica) .
Fațada bazilicii Santa Maria Maggiore

Bazilica din secolul al XVIII-lea a fost proiectată de arhitectul lui Noto Vincenzo Sinatra și i se adaugă un portic cu 23 de pasaje care delimitează piața. Interiorul, cu trei nave, păstrează o decorație din stuc de Giuseppe și Giovanni Gianforma și fresce din 1765 de Olivio Sozzi . Găzduiește o statuie a lui Hristos biciuită pe coloană care a fost mutată aici după ce a fost salvată de la cutremur și care face obiectul unei venerații speciale în timpul riturilor Săptămânii Sfinte .

Clădirea a fost declarată monument național în 1908 [20] .

Bazilica Santissima Annunziata

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bazilica Santissima Annunziata (Ispica) .
- biserica Annunziata

Biserica a fost construită după cutremurul din 1704 , înlocuind clădirea omonimă distrusă în vechiul Spaccaforno , astăzi în parcul Forza.

In interior păstrează rococo- decor în stil stuc de Giuseppe Gianforma de la Palermo și casele unor lucrări salvate de la distrugerea cutremur: o „Adoratia Magilor“ și un tabel al „Buna Vestire“ din 1550 . Acesta conține secolul al XVIII-lea Hristos cu cruce de sculptorul Guarino da Noto , un grup sculptural din lemn cu Hristos și doi evrei, de asemenea obiectul unei devoțiuni deosebite de către Ispicsi în Săptămâna Mare.

Biserica mamă San Bartolomeo

Biserica mamă, sfințită Sfântului Bartolomeu

Biserica mamă, sfințită Sfântului Bartolomeu, a fost reconstruită după cutremurul din 1750 și finalizată în decursul unui secol și jumătate. Exterior este precedat de o scară dublă care o ridică în raport cu pătratul din față. Fațada combină elementele barocului târziu cu alte elemente neoclasice . Interiorul este împărțit în trei nave de stâlpi în stil toscan. În interior păstrează monumentul funerar al lui Don Giovanni Statella Caruso și un altar valoros al crucifixului din marmură policromă ambele din secolul al XVII-lea, precum și un crucifix antic din lemn al interesantei iconografii bizantine târzii din secolul al XV-lea.

Crucifixul din lemn Crucifix pictat pe o cruce de lemn (sec. XV). Prezintă o interesantă iconografie bizantină târzie. Hristos gol, purtând o coadă, cu trăsături anatomice schematizate, are un cap aplecat în interiorul unui nimb care iese din suprafața de lemn. În capetele brațelor crucii sunt reprezentați Maria (stânga), Ioan (dreapta) și pelicanul de deasupra. În scrisoarea de donație către biserică, Marchesa Pilegra, văduvă Statella, scria în 1738: „Cred că este opera lui Trapani”.

Martiriul lui San Bartolomeo Altarul principal este îmbogățit de retablul pictorului Rodolfo Cristina , realizat în 1964.

Biserica Maicii Domnului de pe Muntele Carmel

Interiorul bisericii: nișa Sfintei Fecioare Maria a Muntelui Carmel, hramul orașului

Complexul bisericii și fosta mănăstire a Carminei datează din 1534 . Structura sa arhitecturală este definită treptat de-a lungul secolului al XVII-lea, cu 18 celule pentru frati și alte camere de serviciu. Redusă la moloz din cauza cutremurului din 1693, a fost reconstruită împreună cu biserica în anii 1700. Fațada bisericii include basoreliefuri artizanale în stil renascentist datând din a doua jumătate a secolului. XVI și prima jumătate a secolului al XVII-lea. Un putto care ține ghearele pe arcada de intrare poartă data din 1632, în timp ce între stema carmelită și baza nișei cu statuia Madonnei Carmelului citim data unei renovări a fațadei, 1730 . Fizionomia actuală este definită la sfârșitul secolului al XIX-lea odată cu construirea clopotniței. În general, este rezultatul adăugărilor continue cu reutilizarea fragmentelor arhitecturale legate de perioada Renașterii târzii. Biserica găzduiește simulacrul Sfintei Fecioare Maria a Muntelui Carmel, hramul orașului. [21]

Arhitecturi civile

Palazzo Bruno din Belmonte

Palazzo Bruno din Belmonte

Cea mai importantă clădire Art Nouveau din provincie a fost comandată de către Onor. Pietro Bruno di Belmonte arhitectului din Palermo Ernesto Basile , din 1906 . Nu a devenit niciodată casa familiei Bruno di Belmonte , considerată cea mai importantă familie din oraș la începutul secolului trecut, deoarece clădirea nu a fost niciodată finalizată din cauza izbucnirii Marelui Război, apoi în 1918, din cauza moartea Giovanna Modica di San Giovanni, iubita soție a Onorului Pietro și, în cele din urmă, în 1921 pentru moartea lui Pietro însuși. Doar o parte a fost finalizată și făcută locuibilă după 1921 (arhitectul Basile a trebuit să obțină cinci părți de la patru etaje) pe cel al ultimului fiu al Onorului Pietro, baronul Giambattista, unde totuși locuia doar sora sa Preziosa, singura dintre fiii onorabilului Pietro să rămână în Spaccaforno (ceilalți se mutaseră la Roma, Florența, Napoli și Catania). Din 1975 , după vânzarea primelor trei etaje către municipalitate de către unii moștenitori ai fiilor onorificului Pietro, clădirea a devenit sediul municipal. Achiziția a fost finalizată abia în 1978 odată cu vânzarea etajului patru și superior către municipalitate.

„Palatul cu identitatea sa arhaică de adevărat castel, iese în evidență în peisajul urban și pare să reprezinte contradicția pământului său, împărțit între torporul unui Ev Mediu persistent și dorința de a depăși în cultură, inteligență și legături cu continent starea insulei și arhaicitatea ei atemporală "

( Paolo Portoghesi )

Palazzo Cav. Antonio Bruno

Palazzo Antonio Bruno în Piazza Unita d'Italia

Clădirea este situată la colțul Piazza Unity din Italia și a fost construită în primii douăzeci de ani ai secolului al XX-lea pe un proiect al arhitectului Paolo Lanzerotti din Catania . Clădirea are o primă comandă cu crengi netede. Primul etaj include o succesiune de balcoane acoperite de ferestre cu un timpan triunghiular rupt. Balustradele balcoanelor și cele așezate deasupra cadrului de încoronare ușurează structura. Uniformitatea volumetrică este dinamizată de o logie serliana situată la primul etaj al cantonalului și de turnul de deasupra. Motivul turnului va fi, de asemenea, recurent în mai multe vile din zona Hyblean. Clădirea, deși afectată de stilul de libertate al Palazzo Bruno di Belmonte (primărie), datorită unirii elementelor arhitecturale de derivare clasicistă, este mai mult legată de cultura arhitecturală eclectică din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Alte monumente de interes istoric

Biserici și mănăstiri

- biserica Santa Maria del Gesù

Palate

  • În piața Unità d'Italia (fostă Regina Margherita) complexul școlar „L. Einaudi” și turnul cu ceas (era fascistă);
  • Fosta primărie, construită pe proprietățile Statella din Corso Garibaldi, acum găzduiește Biblioteca Municipală "Luigi Capuana "
  • Ex-market din Corso Umberto care se încadrează în arhitectura socială a regimului fascist ;
    • Palazzo Modica proiectat de arhitectul Catania Catania Lanzerotti ;
    • Palatul Latin
    • Palatul Gambuzza
    • Palazzo Zuccaro

Împrejurimi

Situri arheologice

Cava Ispica văzută din Parcul Forza
Cava Ispica
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cava Ispica .

Cava Ispica este cea mai importantă dintre „carierele” (valea adâncă sculptată de eroziunea apei) din estul Siciliei. Lungă de 13 km, se întinde pe teritoriul municipalităților Modica , Ispica în sine și Rosolini . Este străbătut de un pârâu care ia nume diferite: Pernamazzoni la intrare și Busaitone la ieșire.

Există o serie de locuințe rupestre și a fost locuită din preistorie până în secolul al XIX-lea . Diferitele etape se suprapun reciproc.

Parcul Arheologic al Forței
Intrarea principală în parc
Intrarea într-o peșteră.

Situat la ieșirea sud-estică din Cava Ispica inferioară, actualul toponim al localității, „Forza”, derivă din corupția vulgară a Fortilitium , sau „fortăreață mică”. De fapt, reședința fortificată a domnilor feudali ai familiei Statella stătea pe pintenul stâncos. La poalele castelului se afla vechiul oraș Spaccaforno: ambele au fost distruse de cutremurul din 1693.

Zona a redat urme de prezență începând cu începutul epocii bronzului (descoperiri ceramice găsite la intrarea actuală). Casele Antiquarium ale parcului găsesc din prima jumătate a bronzului până în 1693 .

La parc se poate ajunge prin intermediul unei coborâri săpate în stâncă („o sută de scări”) care începe de la Cava Ispica, de-a lungul căreia sunt vizibile urme de fresce și morminte bizantine.

Catacombele din San Marco

Catacombele din San Marco, la 2 km de oraș, sunt o mărturie a prezenței creștine în zonă în perioada romană târzie.

Necropola Contrada Crocefia

La 2 noiembrie 2013, la aproximativ 3 km de oraș spre Modica și la 300 de metri de partea de vest a Cava Ispica , în timpul unei excursii de vânătoare a fost găsit accidental de dr. Giuseppe Bellisario (fiul celui mai renumit savant de istorie locală, Prof. Sesto Bellisario ) o necropolă necunoscută până acum literaturii locale. [24] Superintendența din Ragusa a stabilit că necropola datează din perioada antică târzie . Necropola are aproximativ 20 de nișe de înmormântare, toate orientate spre est. Mai multe plăci de acoperiș au fost, de asemenea, găsite pe același loc și în vecinătatea acestuia. Aceasta este ultima necropolă găsită până în prezent pe teritoriul Ispica. Întreaga zonă, cu o prevedere a Superintendenței din Ragusa, a fost supusă protecției arheologice. [25]

Zone naturale

Costă
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Santa Maria del Focallo .
Coasta Santa Maria del Focallo

Zona municipală cuprinde 13 km de coastă, între municipalitățile Pozzallo și Pachino , cu plaje cu nisip fin și dune care sunt înlocuite de întinderi înalte și stâncoase. În ultimii ani, din cauza efectelor portului Pozzallo, plajele teritoriului Ispica au fost ușor reduse.

Pe coasta Ispica există mai multe stațiuni la malul mării, inclusiv cătunul Santa Maria del Focallo ( Blue Flag 2011 ), care își ia numele de la o biserică de coastă care a fost distrusă în cutremurul din 1693 și Punta Ciriga, caracterizată de o coastă stâncoasă , cu golfuri nisipoase și prezența stivelor.

Întinderea de mare din față a fost scena furtunii care a prins flota romană trimisă să-l ajute pe Attilio Regolo în timpul primului război punic la întoarcere și a distrus-o. În epocile romano-imperiale și bizantine, portul Porto Ulisse era o escală comercială pe rutele din Grecia și Egipt către Roma [12] . Trupele aliate au debarcat pe coasta Ispica la 10 iulie 1943 , începând Eliberarea Italiei.

Pantani Bruno și Longarini
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pantano Longarini .

Mlaștinile Bruno și Longarini sunt situate în capătul sudic al teritoriului municipal și sunt lacuri de apă sălbatică separate de mare doar de dune de nisip. Acestea sunt habitate pentru frecarea mediteraneană și gazdă stopul migratoare păsări, cum ar fi moorhens și rațe sălbatice și altele. În funcție de anotimp, puteți urmări fiscione turcească , vâlceașul de rogoz , baltă de mlaștină și cannareccioni și uneori exemplare de stârci , berze și flamingo [26] .

Societate

Evoluția demografică

Locuitori chestionați [27]

Populația

A settembre 2014 [28] il comune contava 15 914 (7 902 femmine e 8 012 maschi), suddivisi in 5 194 famiglie e 13 789 abitazioni.

Ispica ha conosciuto un'ampia emigrazione durante il Novecento , prima verso le Americhe , successivamente verso l' Europa settentrionale (soprattutto in Germania e Belgio ). Oggi invece è diventata una destinazione per immigrati extracomunitari e al 1º gennaio 2007 [28] contava 575 residenti stranieri, circa il 3,82% della popolazione totale.

Il comune, da alcuni anni conosce, come la maggior parte dei comuni ragusani, una lieve crescita di popolazione. Infatti la provincia dal 1982 al 2001 ha fatto riscontrare un incremento pari al 7,6%, dovuta da una parte ad un aumento del tasso di natalità al quale si aggiunge il flusso turistico e l'occupazione principalmente nel mondo agricolo. La crescita è rallentata dal fatto che molti giovani decidono di perfezionare gli studi universitari in città del centro-nord, soprattutto Milano , Pisa e Roma e non rientrano dopo essersi laureati.

Distribuzione del gruppo siciliano

Lingue e dialetti

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua siciliana .

Oltre alla lingua ufficiale italiana , a Ispica si parla la lingua siciliana nella sua variante metafonetica sud-orientale. La ricchezza di influenze del siciliano, appartenente alla famiglia delle lingue romanze e classificato nel gruppo meridionale estremo , deriva dalla posizione geografica dell' isola , la cui centralità nel mar Mediterraneo ne ha fatto terra di conquista di numerosi popoli gravitanti nell'area mediterranea.

Cultura

Feste religiose e folklore

Santissimo Cristo alla Colonna
Santissimo Cristo con la Croce
Cristo Risorto, incontro con la Madre nella domenica di Pasqua

A Ispica le feste religiose assumono una particolare importanza grazie alla presenza di molte confraternite , in particolare quelle della Santissima Annunziata e di Santa Maria Maggiore [29] , una volta antagoniste ed in competizione. Queste ultime infatti organizzano i riti della Settimana Santa .

Settimana Santa

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Settimana Santa ad Ispica .
  • Il Giovedì santo si svolge la "festa dei Cavari", che inizia alle due di notte con la via Crucis ; questa parte dalla chiesa rupestre di Santa Maria della Cava e termina nella basilica di Santa Maria Maggiore, dove vengono aperte improvvisamente le porte ( 'a raputa re porti ) e inizia il pellegrinaggio all'altare del Santissimo Cristo alla colonna ( u Patri a culonna ) che verrà portato in processione nel pomeriggio dopo la solenne messa. Durante la processione viene eseguita la celeberrima marcia funebre intitolata SS.Cristo alla Colonna, composta dal M° Giuseppe Bellisario nel 1933, divenuta famosa anche per essere stata utilizzata in molti film e cortometraggi, tra cui il film di G.Tornatore "L'uomo delle Stelle".
  • Il Venerdì santo i "nunziatari" portano in processione la statua del Santissimo Cristo con la croce : nella mattinata inizia la cerimonia nella chiesa della Santissima Annunziata con l'apertura delle porte e la processione si svolge poi nel pomeriggio con la caratteristica cavalleria romana , toccando tutte le vie della città. Passando davanti alla chiesa di Santa Maria Maggiore, si ha l'incontro tra il Cristo e l' Addolorata . Dopo questo momento di commozione popolare la processione del Cristo continua il suo percorso concludendosi poi con il rientro in basilica e lo svolgimento dei tradizionali giri nelle navate della basilica stessa.
  • Nella Domenica di Pasqua avviene il tradizionale incontro tra il Cristo risorto della basilica della Santissima Annunziata con la Madonna della chiesa madre San Bartolomeo. Momento di forte emozione è quando i "nunziatari" portano il Cristo risorto incontro alla Madre correndo lungo il Corso Garibaldi. Dopo l'incontro ei tre inchini di omaggio la statua viene portata in Chiesa Madre. Da qui la sera verrà ripresa dai "nunziatari" che in processione la riporteranno in Basilica.

Altre feste

  • La festa patronale si svolge in onore della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo nel santuario parrocchia della Madonna del Carmine la domenica successiva al 16 luglio. La mattina si ha la consegna di un omaggio floreale, di un cero votivo e delle chiavi della città da parte delle autorità, guidate dal sindaco, a cui segue una processione per le vie della città.
  • A Natale viene realizzato un presepe vivente presso il Parco Forza di Cava d'Ispica che attira visitatori da tutta la Sicilia orientale.
  • I festeggiamenti in onore dell' Assunta si svolgono nella chiesa di Santa Maria Maggiore il 15 agosto, con la processione del simulacro e la partecipazione di "confrati" e "fazzoletti rossi". La festa prosegue la sera con uno spettacolo musicale e fuochi d'artificio.
  • Festa della Madonna delle Grazie , nella chiesa omonima la prima domenica di luglio.
  • Festa di sant'Antonio da Padova , nella chiesa di Santa Maria del Gesù il 13 giugno.
  • Festa di san Giuseppe , nella chiesa omonima la domenica successiva al 19 marzo.
  • Festa della "patena", nella basilica di Santa Maria Maggiore il martedì che precede l'inizio della Quaresima . La "patena" è l'aureola d'argento posta sopra la testa della statua lignea del Cristo flagellato alla colonna , dove sono incastonate le reliquie della santa Croce.
  • Festa di santa Lucia , nella chiesa di Sant'Antonio abate il 13 dicembre.

Sagre ed eventi

  • " Palio dell'Assunta " organizzato nella prima metà di agosto dall'arciconfraternita di Santa Maria Maggiore, con giochi di squadra in acqua.
  • " Rassegna bandistica "Città di Ispica" sulla letteratura musicale della Settimana Santa in Sicilia ", durante la Settimana Santa con la partecipazione di diversi corpi bandistici della Sicilia e proposte della tradizione musicale siciliana.

Ispica nel cinema

Corso Garibaldi in una scena di Divorzio all'Italiana

Nel 1960 fu girato a Ispica il film Divorzio all'italiana di Pietro Germi . A questo seguirono altri film o serie televisive:

L'associazione culturale Ispica da Oscar si occupa della promozione cineturistica della città.

Ispica nella letteratura dell'Ottocento

Spaccaforno fece da sfondo ad alcune opere veriste di fine Ottocento di Giovanni Verga e Luigi Capuana . Quest'ultimo soggiornò nel convento del Carmine per un breve periodo per affari legati alla sua carica di sindaco di Mineo e ambientò a Ispica alcuni dei suoi racconti, descrivendo in maniera precisa luoghi e tradizioni che si intrecciano con le storie dei suoi personaggi. Vi sono ambientati il racconto "Profumo" , dove Ispica è rappresentata come la cittadina siciliana di Marzallo e il romanzo de Il marchese di Roccaverdina , collocato nella Spaccaforno contadina e feudale.

« ...-«Ecco Marzallo!» (Ispica, ndr)
Anche Eugenia accostò la faccia allo sportello per guardare.
In alto, in cima alla roccia che scendeva a picco, si scorgevano, illuminati dal sole, i campanili, le cupole delle chiese, le facciate bianche ei tetti scuri di un gruppo di case affacciate proprio all'orlo del precipizio e quasi minaccianti di buttarsi giù; e lucide macchie verdi alberi e cespugli, bagnati dalla pioggia, arrampicati tra le sporgenze dei massi drizzantisi minacciosamente su la pianura. Non si capiva in che modo la carrozza avrebbe potuto salire lassù, tanto roccia, campanili, cupole e case sembravano vicini, da potersi toccare col dito. »

( Luigi Capuana , Profumo 1892 )

Biblioteche

Associazioni

  • Corpo Bandistico "Città di Ispica", fondato nel 1863 , scioltosi nel 1966 e rifondato nel 1974 . Al complesso bandistico è associata la scuola musicale: la " Vincenzo Bellini ", che è di livello bandistico, mentre dal 2013 è sorto l'Istituto Musicale Giuseppe Verdi, che va oltre gli strumenti bandistici. Dal 1929 al 1965 fu diretto, prima dello scioglimento, dal compositore e direttore M° Giuseppe Bellisario e, dopo la rifondazione, dal M° Francesco Iozzia. Dal 2004 è diretto dal M° Giannino Amore. Ha inciso nel 1982 presso l'Università di Palermo l'elegia funebre Cristo alla colonna del M° Giuseppe Bellisario nell' LP Bande di Sicilia e in seguito due CD dal titolo Note di Passione riprendendo le elegie funebri tradizionali. Organizzava la manifestazione regionale "Rassegna bandistica Città di Ispica" di cui era Direttore Artistico il M° Giannino Amore. L'organico conta stabilmente 60 elementi.
  • L'associazione musicale " Arturo Toscanini " nasce nell'agosto del 1996 grazie all'iniziativa di alcuni elementi che, nel corso degli anni passati, sono cresciuti negli ambienti bandistici esistiti ad Ispica.
  • L'associazione musicale "Pino Rosa" e il l'Orchestra di fiati "Santa Cecilia" dal Novembre 2013 .
  • "Società ispicese di storia patria", fondata nel 2003 per promuovere lo studio della storia locale, raccogliere e conservare i documenti.
  • Ispica è sede di un Centro di cultura per l'educazione permanente, legato all' Unione Nazionale per la Lotta contro l'Analfabetismo (UNLA) e dotato di una biblioteca e svolge dibattiti e corsi.
  • Associazione Culturale Islamica 'Assalem', organizzazione senza scopi di lucro, apolitica, culturale ed assistenziale, con finalità di integrazione e di diffusione culturale e religiosa, a Ispica dove la Qatar Charity Foundation ha investito circa 256.956 euro per il centro islamico . [30]

Istruzione

Ispica è sede di istituti scolastici, inerenti al ciclo scolastico della scuola secondaria di secondo grado (Istituto di istruzione statale "Gaetano Curcio", licei liceo classico , linguistico , scientifico-opzione scienze applicate , Istituto professionale per i servizi commerciali e turistici, istituto professionale odontotecnico, istituto professionale enogastronomia)

Campanile della chiesa della SS. Annunziata

Sport

Calcio

Ispica è stata comitato FIGC nel 1930.

Società calcistiche:

Pallacanestro

  • Asd Rainbow Ispica che milita nel campionato di promozione ;

Pallavolo

  • Asd Athlon Ispica: nata nel 2009 per volontà di coloro che negli anni 1980 avevano fatto parte del GS La Tartaruga ( Mobili Amore ).

Trasporti e mobilità

Economia

Agricoltura

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Carota novella di Ispica .

L'economia si basa sull' agricoltura , con un territorio dedicato a colture intensive. Si è sviluppata la coltivazione di primizie ed ortaggi tra i quali in particolare pomodori e carote [32] , che hanno permesso anche lo sviluppo di industrie di trasformazione. Altre produzioni agricole significative sono quelle delle mandorle olive , carrubbe e vite , con il conseguente sviluppo di oleifici e palmenti.

Il comune di Ispica fa parte della "regione agraria n. 3 - Colline litoranee di Modica" e di diverse associazioni tra comuni:

  • Associazione nazionale città del vino [33]
  • Associazione nazionale città dei sapori [34]
  • Strada del vino Val di Noto [35]
  • Strada del vino "Cerasuolo di Vittoria" [36]
  • Patto territoriale "Terre della contea" [37]
  • Distretto culturale sud-est [38]
  • Gal Terra Barocca [39]

Turismo

L'acqua e la spiaggia di Santa Maria del Focallo , Bandiera Blu .

Il settore turistico è in crescita grazie ad una serie di iniziative, tra le quali la richiesta di inserimento nei Patrimoni mondiali dell'umanità dell' Unesco tra le " Città tardo-barocche della Val di Noto " [40] , convenzioni per la promozione turistica e con le guide turistiche provinciali, partecipazioni a manifestazioni, come la giornata di apertura del FAI .

Come località balneare è stata segnalata con una vela blu nella guida di Legambiente nel 2010 . Invece in ambito internazionale, dal 2011 , Ispica con la spiaggia di Santa Maria del Focallo , ha trovato conferma della propria qualità ambientale con il riconoscimento della Bandiera Blu ( The Blue Flag ) [41] . assegnato dalla FEE , che indica l'ottimo stato di salute delle acque marine della costa, la qualità ambientale complessiva della zona e della sua completa vivibilità.

La Pro Loco Spaccaforno, associazione apartitica, senza scopo di lucro e associata UNPLI garantisce il servizio di informazione turistica presso la sede di corso Garibaldi 7. Nel 2019 registra il marchio Visit Ispica [42] per la diffusione delle informazioni utili e gli eventi rilevanti dal punto di vista turistico che si svolgono in città.

Amministrazione

L'amministrazione comunale è guidata dall'On. Innocenzo Leontini , sindaco di Ispica dal 6 Ottobre 2020, appoggiato da una coalizione di liste civiche (Leontini Sindaco, Rinascita ispicese, Cambiamo davvero Ispica, Civ. Es.).

Elenco dei Sindaci dal 1782 ad oggi

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Sindaci di Ispica .

Stemma comunale

Ispica-Stemma.png

« Inquartato: nel 1° e 4° d'oro, all'alabarda astata di nero; nel 2° e 3° di rosso, alla torre di pietra, merlata alla guelfa, aperta di nero, fondata sul piano di verde. »

( Blasonatura Stemma )

Lo stemma originale del comune di Ispica è sormontato da una corona araldica (simbolo delle città). La parte centrale, quadripartita a scudo sannitico, è l'emblema della famiglia Statella . Il tutto è circondato ai fianchi da due fronde, una di quercia e l'altra di alloro, annodate col tricolore.

Gemellaggi" [43]

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ a b Dato Istat - Popolazione residente al 31 marzo 2021 (dato provvisorio).
  2. ^ Classificazione sismica ( XLS ), su rischi.protezionecivile.gov.it .
  3. ^ Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia ( PDF ), in Legge 26 agosto 1993, n. 412 , allegato A , Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile , 1º marzo 2011, p. 151. URL consultato il 25 aprile 2012 (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2017) .
  4. ^ Ispica: Clima e Dati Geografici , su comuni-italiani.it . URL consultato il 27 febbraio 2008 .
  5. ^ La stazione di Gela si trova a pochi chilometri dal comune di Vittoria ed è indicativa delle condizioni meteorologiche della zona costiera ragusana.
  6. ^ a b Eurometeo , su eurometeo.com . URL consultato il 31-12-2007 .
  7. ^ a b La stazione di Cozzo Spadaro si trova a pochi chilometri dal confine con la provincia di Ragusa ed è indicativa delle condizioni meteorologiche della stessa.
  8. ^ Sias Regione Siciliana , su sias.regione.sicilia.it . URL consultato il 31-12-2007 .
  9. ^ Comuni Italiani , su comuni-italiani.it . URL consultato il 27-02-2008 .
  10. ^ Nominato dal poeta Silio
  11. ^ Sostenuto da Arminio Leonardo nel suo "Spaccaforno nel secolo decimonono" volume primo
  12. ^ a b c Melchiorre Trigilia - “Storia e guida di Ispica” – So.Ge.Me Editore – luglio 1989
  13. ^ Luigi Blanco - "Il territorio di Santa Maria del Focallo – Marina Marza" - Officina degli antichi archivi Archiviato il 9 settembre 2007 in Internet Archive .
  14. ^ Serafino Amabile Guastella, L'antico carnevale della contea di Modica schizzi di costumi popolari , Piccitto Antoci, 1887
  15. ^ a b c Arminio Leonardo, Spaccaforno nel secolo decimonono , Ispica, Edizioni Comune di Ispica
  16. ^ Catalogo parametrico dei terremoti italiani 1691-1899 , Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia
  17. ^ P. Nifosi, Guida di Ispica – 1989
  18. ^ Gazzetta Ufficiale , su www.gazzettaufficiale.it . URL consultato il 28 dicembre 2020 .
  19. ^ Il decreto firmato da Francesco Cossiga e datato al 12 ottobre a Roma, è stato registrato alla Corte dei conti l'11 febbraio 1988 . Tra le motivazioni per il conferimento il rispetto dei requisiti richiesti: in base al censimento del 1981 Ispica aveva infatti più di 14.000 residenti e presentava inoltre tutti i pubblici servizi richiesti: l'arma dei carabinieri , dal 1814 , la pretura , dal 1829 , la scuola elementare dal 1873 , la ferrovia ed il cimitero comunale dal 1894 , l'acquedotto dal 1912 , il mattatoio dal 1929 , le fognature dal 1930 , la scuola media dal 1935 ed il liceo dal 1944 , la biblioteca comunale dal 1957 . Inoltre la vasta presenza di chiese e conventi testimoniava sensibilità e pietà religiosa e la Cava e le grotte di Sant'Ilarione costituivano un sito di grande interesse storico ed archeologico. Fra i requisiti che in aggiunta permisero l'accoglimento della proposta da parte del Presidente del consiglio dei ministri fu la presenza della zona di espansione residenziale 167 (Legge 18 aprile 1962 , n. 167 che prevedeva disposizioni per favorire l'acquisizione di aree per l'edilizia economica e popolare), di oltre 10 km di litorale, del centro geriatrico e di tutta una serie di servizi alla collettività Hyspablog, Giornale Web locale , su hyspa.wordpress.com . URL consultato il 28 febbraio 2008 .
  20. ^ Il decreto del 24 febbraio 1908 della Direzione generale per le antichità e belle arti del Ministero della pubblica istruzione riportava la seguente motivazione: "In un recente rapporto riguardante la Basilica di Santa Maria Maggiore in codesto Comune, l'Ufficio regionale per i Monumenti della Sicilia avvertiva che la Chiesa costruita nel secolo XVIII ha una certa importanza per la storia della pittura in Sicilia, essendo decorata da buone pitture di Olivio Sozzi e Vito D'Anna e proponeva quindi d'iscriverla nell'elenco degli edifici monumentali."
  21. ^ Sito ufficiale del comune di Ispica , su comune.ispica.rg.it . URL consultato il 23 agosto 2011 .
  22. ^ Melchiorre Trigilia - “La Madonna delle Grazie di Ispica e la Sua Confraternita” – Ispica 2014
  23. ^ Melchiorre Trigilia - “La Chiesa di San Giuseppe di Ispica ed il Suo Patrono” – Ispica 2013
  24. ^ necropoli tardoantica scoperta ad Ispica , su web.archive.org , 16 settembre 2016. URL consultato il 30 marzo 2020 (archiviato dall' url originale il 16 settembre 2016) .
  25. ^ Corriere di Ragusa .it - ISPICA - Quella necropoli di età tardoantica nell´Ispicese , su web.archive.org , 23 marzo 2016. URL consultato il 30 marzo 2020 (archiviato dall' url originale il 23 marzo 2016) .
  26. ^ Antoci F., Aspetti naturali della provincia di Ragusa, Ed. Paolino, Ragusa , 1977 . Per la presenza di questo genere di fauna, i pantani sono stati inseriti nel patrimonio delle riserve naturali regionali. L' Unione Internazionale per la Conservazione della Natura ed il CNR li hanno annoverati tra gli ambienti umidi da preservare e proteggere.
  27. ^ Statistiche I.Stat - ISTAT ; URL consultato in data 28-12-2012 .
  28. ^ a b Dati Istat
  29. ^ Sito dell'arciconfraternita della Basilica di Santa Maria Maggiore Archiviato il 1º marzo 2008 in Internet Archive . e sito dell'arciconfraternita della Chiesa della Santissima Annunziata
  30. ^ Atto di Sindacato Ispettivo n° 3-03163 , XVII Legislatura, Seduta n. 687, Senato della Republica, 28 settembre 2016.
  31. ^ https://www.siracusaoggi.it/ufficiale-il-3-agosto-aperto-al-transito-il-tratto-rosolini-ispica-dellautostrada-del-sud-est/
  32. ^ La "carota novella di Ispica" ha ottenuto nel 2006 Decreto pubblicato sul sito dell'ismea ( PDF ), su ismea.it . URL consultato il 2 marzo 2008 (archiviato dall' url originale il 22 luglio 2011) . una protezione provvisoria nazionale, mentre si è presentata istanza alla Commissione europea per il riconoscimento dell' IGP e sono in corso i controlli sulla denominazione Elenco dei decreti ministeriali ( PDF ) [ collegamento interrotto ] , su attuazione.it . URL consultato il 2 marzo 2008 .
  33. ^ Sito ufficiale dell'Associazione nazionale città del vino Archiviato il 29 settembre 2007 in Internet Archive ..
  34. ^ Sito ufficiale dell'Associazione nazionale città dei sapori .
  35. ^ Sito ufficiale della Strada del vino Val di Noto .
  36. ^ Sito ufficiale delle strade del vino "Cerasuolo" di Vittoria Archiviato il 18 dicembre 2007 in Internet Archive ..
  37. ^ Sito ufficiale del patto territoriale "Terre della contea" Archiviato il 26 dicembre 2008 in Internet Archive .
  38. ^ Sito ufficiale del Distretto culturale sud-est , su distrettoculturalesudest.it . URL consultato il 26 febbraio 2008 (archiviato dall' url originale il 26 luglio 2008) .
  39. ^ Entra nel partenariato , su GAL Terra Barocca . URL consultato il 6 ottobre 2020 .
  40. ^ Hyspa blog: Giornale web locale , su hyspa.wordpress.com . URL consultato il 28 febbraio 2008 .
  41. ^ Ispica new entry tra le Bandiera Blu 2011 .
  42. ^ Visit Ispica - il sito web che ti porta alla scoperta di Ispica
  43. ^ Sito ufficiale del comune di Ispica , su comune.ispica.rg.it . URL consultato il 12 marzo 2010 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

  • Ispica , in Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 247864630 · GND ( DE ) 7552559-8 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-247864630
Sicilia Portale Sicilia : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Sicilia