Knut Hamsun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Pentru munca sa monumentală, Trezirea Pământului ”.

( Motivația Premiului Nobel )
Hamsun în 1939
Medalia Premiului Nobel Premiul Nobel pentru literatură 1920

Knut Hamsun , născut Knut Pedersen ( Vågå , 4 august 1859 - Nørholm , 19 februarie 1952 ), a fost un scriitor norvegian . A fost câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură în 1920 .

Biografie

S-a născut în Vågå [1] , Norvegia . A fost al patrulea copil al lui Peder Pedersen și Tora Olsdatter. A crescut în sărăcie în Hamarøy din Nordland . La vârsta de 17 ani, a devenit ucenic la un producător de coarde și a început să scrie în același timp. A petrecut câțiva ani în America , călătorind și făcând diverse lucrări, publicându-și ulterior impresiile sub titlul Fra det moderne Amerikas Aandsliv ( Din viața spirituală a Americii moderne , 1889).

Knut Hamsun în 1890

În 1898 Hamsun s-a căsătorit cu Bergljot Goepfert , dar căsătoria a eșuat în 1906. Hamsun s-a căsătorit cu Marie Andersen în 1909, care a fost alături de el până la sfârșitul vieții sale. Andersen a scris despre viața lor împreună în cele două jurnale ale ei. Marie era o tânără actriță promițătoare când a cunoscut-o pe Hamsun, dar și-a abandonat cariera, mutându-se împreună cu soțul ei la Hamarøy. Au cumpărat o fermă, ideea a fost „să trăim din munca fermei, cu scris pentru a ajunge la sfârșit”.

Cu toate acestea, după câțiva ani, au decis să se mute spre sud, la Larvik . În 1918, cuplul a cumpărat Nørholm, o moșie veche între Lillesand și Grimstad . Clădirea principală a fost restaurată și redecorată. Aici, Hamsun a reușit să scrie fără probleme, deși a călătorit adesea pentru a scrie în alte orașe și locuri (de preferință în cazări spartane).

Deja susținător al național-socialismului, în timpul celui de- al doilea război mondial s- a alăturat guvernului pro-german al Vidkun Quisling . Din acest motiv, la sfârșitul războiului a fost judecat pentru colaborare și internat într-un azil până în 1948 și din această experiență s-a născut cartea Pentru căile unde crește iarba .

Knut Hamsun a murit la domiciliul său din Nørholm la vârsta de 92 de ani în 1952.

Munca

În biblioteca sa din 1929

Hamsun a fost apreciat pentru prima dată cu romanul său Fame . Lucrarea semi-autobiografică descrie coborârea unui tânăr scriitor egocentric în tunelul nebuniei, din cauza foametei și a sărăciei în capitala norvegiană Kristiania (acum Oslo ). Pentru mulți, romanul anticipează operele lui Franz Kafka și ale altor scriitori din secolul al XX-lea, cu monologul său interior și logica bizară.

Capodopera sa rămâne Markens Grøde , (literalmente: Fructele Pământului ) din 1917 (tradus. Ea. Trezirea Pământului , 1945), ceea ce i-a adus Premiul Nobel pentru literatură . Romanul spune povestea lui Isak, un personaj cu origini neclare, care decide să se stabilească într-un teren fără pământ din nordul Norvegiei, împreună cu soția sa Inger. Viața lor este marcată de succesiunea anotimpurilor și de munca corespunzătoare pe câmpuri. Unii au numit romanul o idilă, alții o utopie conservatoare. Tocmai în tonurile calme și în stilul simplu și liniar, tipic multor autori scandinavi, care dau romanului un sentiment de seninătate și eternitate, neîncrederea în modernitate strălucește, teama că progresul va distanța omul de dimensiunea sa cea mai autentică, atât de natural.

O temă la care se întoarce adesea Hamsun este cea a eternului rătăcitor, un străin în mișcare (adesea naratorul) care apare și se insinuează în viața micilor comunități rurale. Această temă rătăcitoare este esențială pentru romanele Mysteries , Pan , Under the Autumn Star , A Wanderer Plays on the Muff , The Queen of Sheba și altele.

Proza lui Hamsun conține adesea descrieri fervente ale lumii naturale, cu reflexe intime ale pădurilor și coastelor Norvegiei. Din acest motiv, a fost legată de mișcarea spirituală cunoscută sub numele de panteism . Hamsun vede umanitatea și natura unite printr-o legătură puternică și uneori mistică. Această legătură între personaje și mediile lor naturale este exemplificată în romanul Pan .

Simpatii politice

Hamsun a fost un susținător principal al culturii germane și al Germaniei , care a susținut în timpul primului și celui de-al doilea război mondial , precum și un adversar al „ imperialismului britanic și” al Uniunii Sovietice . În ciuda popularității sale enorme în Norvegia și în întreaga lume, Hamsun a trecut printr-o perioadă de defavorizare considerabilă datorită sprijinului său pentru guvernul național-socialist Vidkun Quisling . În 1943 l-a cunoscut pe Joseph Goebbels , iar după acea întâlnire i-a trimis cadou medalia obținută pentru Premiul Nobel. Hamsun l-a întâlnit și pe Adolf Hitler și a încercat să-l determine să-l îndepărteze pe Josef Terboven din biroul Reichskommissar pentru Norvegia [2] .

După moartea lui Hitler , Hamsun a scris un necrolog pentru influentul ziar norvegian Aftenposten , descriindu-l drept un „războinic pentru omenire”. [3] S-a obiectat că „simpatiile” sale erau cele ale unei națiuni ocupate. Uneori și-a folosit statutul de persoană celebră pentru a îmbunătăți condițiile din țara sa în timpul ocupației și a criticat cantitatea de execuții. Cu toate acestea, după încheierea războiului, mulțimi furioase din marile orașe norvegiene i-au ars cărțile în public. [4]

La sfârșitul celui de- al doilea război mondial , Hamsun, în vârstă de 86 de ani, a fost acuzat că a colaborat și a fost închis într-un spital de psihiatrie până în 1948, unde un medic a ajuns la concluzia că facultățile sale mentale au fost „permanent deteriorate” și, pe această bază, acuzația de trădare. Însuși Hamsun a scris despre această experiență în cartea sa din 1949 To the Paths Where Grass Grows , un text considerat de mulți drept dovada bunei funcționări a facultăților sale mentale.

Cu toate acestea, a fost inițiată o procedură de răspundere civilă împotriva sa și în 1948 a fost condamnat la plata a 325.000 de coroane norvegiene pentru presupusa sa apartenență la Nasjonal Samling , dar exonerat de orice formă de apartenență la regimul nazist. Dacă a fost sau nu membru al Samlingului Nasjonal și dacă facultățile sale mentale au fost „deteriorate” sau nu, este încă o întrebare aprins dezbătută. Hamsun a susținut că nu a aderat niciodată la vreun partid politic.

Autorul danez Thorkild Hansen a studiat procesul și a scris cartea Procesul Hamsun (1978), care a fost primită cu mare fanfară în Norvegia. Printre altele, Hansen a declarat: „Dacă vrei să faci cunoștință cu idioții, trebuie să mergi în Norvegia”, întrucât el considera că un astfel de tratament pentru un bătrân este un adevărat indignare.

Pe baza cărții lui Hansen, scriitorul suedez Per Olov Enquist și-a scris Procesul de Hamsun (1996), din care se bazează filmul Hamsun al regizorului suedez Jan Troell . În film, actorul suedez Max von Sydow joacă rolul lui Knut Hamsun, în timp ce soția lui Marie este interpretată de actrița daneză Ghita Nørby .

Lucrări

  • Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland , 1877 (cu numele original Knud Pedersen)
  • Et Gjensyn , 1878 (sub numele de Knud Pedersen Hamsund)
  • Bjørger , 1878 (ca Knud Pedersen Hamsund)
  • Lars Oftedal. Udkast , 1889 (11 articole de Dagbladet )
  • Fra det moderne Amerikas Aandsliv , 1889 (ed. Nouă, 1969)
    • Viața culturală a Americii moderne trad. aceasta. Enrica Berto, Arianna, Casalecchio di Reno, 1999 ( ISBN 88-87307-06-7 )
  • Sult , 1890
  • Mysterier , 1892
  • Redaktør Lynge , 1893
  • Ny Jord , 1893
    • Pământul nou , trad. aceasta. Giuseppe Isani, Longanesi, Milano, 1942
    • Pământul nou , trad. aceasta. Giuseppe Isani, Longanesi, Milano, 1984
  • Pan , 1894
    • Pan , trad. aceasta. Federigo Verdinois, Giannini, Napoli, 1919
    • Pan , trad. aceasta. Giovanni Marcellini, Sonzogno, Milano, 1926
    • Pan , trad. aceasta. Ervino Pocar , Mondadori, Milano, 1955
    • Pan , trad. aceasta. Romana Mariani, Mundus, Ancona, 1955
    • Pan , trad. aceasta. Silvia De Cesaris, Fabbri, Milano, 1986
    • Pan , trad. aceasta. Fulvio Ferrari , Adelphi, Milano, 2001 ( ISBN 88-459-1636-7 )
  • Portul Ved Rigets , 1895 (comedie în 4 acte)
    • La Porțile Gloriei , trad. aceasta. Francesco Franceschini, în Noua antologie , vol. 220, 1908, pp. 12–47 și 218-253.
    • În pragul regatului , trad. aceasta. Raffaello Casertano, Alpes, Milano, 1927
  • Livets Spil , 1896
  • Siesta , 1897
    • Siesta , trad. aceasta. Clemente Giannini, în Capodoperele , Casini, Roma, 1966
    • Dronnigen av Saba ( Regina din Saba , parte a Siestei )
      • Regina din Seba , trad. aceasta. Clemente Giannini, Airoldi, Verbania, 1940
      • Regina din Seba , trad. aceasta. Giovanna Paterniti, Iperborea, Milano, 1999 ( ISBN 88-7091-082-2 )
      • ( Idem, ediție nouă 2017, cu postfață de Goffredo Fofi)
  • Aftenrøde. Slutningspil , 1898
  • Victoria. En kjærlighedshistorie , 1898
    • Victoria , Morreale, Milano, 1925
    • Victoria , trad.it. Luca Taglianetti, Lindau, Torino, 2019
  • Munken Vendt. Saga brigantină I , 1902
  • I Æventyrland. Oplevet og drømt i Kaukasien , 1903
    • Pământ fabulos , trad. aceasta. Clemente Giannini, în Capodoperele , Casini, Roma, 1966
    • Călătorie în Caucaz , trad. aceasta. Reporter, Roma, 1968
  • Dronning Tamara , 1903 (piesă în 3 acte)
  • Kratskog , 1903
    • Tufișuri , trad. aceasta. Clemente Giannini, Epidem, Novara, 1983
    • Sclavii iubirii , trans. aceasta. Clemente Giannelli, L'argonauta, Latina, 1985 (parte din Cespugli )
  • Det vilde Kor , 1904 (poezii)
  • Sværmere , 1904
    • Visători , trad. aceasta. Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 1992 ( ISBN 88-7091-030-X )
  • Stridende Liv. Skildringer fra Vesten og Østen , 1905
  • Sub Høststjærnen. En Vandrers Fortælling , 1906
    • Sub Steaua de toamnă , trad. S. Ardelli, Delta Editions, Milano, 1929;
    • Sub Steaua de toamnă , trad. aceasta. Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 1995 ( ISBN 88-7091-052-0 )
  • Benoni , 1908
  • Roz. Papirer, student al lui Pærelius , 1908
    • Cele din Sirilund , trad . aceasta. Luigi Taroni, ELI, Milano, 1949
  • En Vandrer spiller med Sordin , 1909
    • Un vagabon joacă liniștit , trad. aceasta. Giovanni Bach, Slavia, Torino, 1932
    • Un vagabon joacă liniștit , trad. aceasta. Fulvio Ferrari, Iperborea, Milano, 2005 ( ISBN 88-7091-141-1 )
  • Livet i Vold , 1910 (comedie în 4 acte)
  • Den sidste Glæde , 1912
    • Ultima bucurie , trad. aceasta. Rosa Spaini Pisaneschi, Carabba, Lanciano, 1930
    • Bucuria supremă , trans. aceasta. Antonio Vellini și Giovanni Bach, De Carlo, Roma, 1946
  • Børn av Tiden , 1913
    • Copii ai vremurilor lor , trad. aceasta. Giacomo Pesenti, Rizzoli, Milano, 1934
  • Segelfoss , 1915 (2 volume)
  • Markens Grøde , 1917 (2 volume)
    • Trezirea pământului , trad. aceasta. Luigi Taroni, ELI, Milano, 1945
    • (cu titlul: Fructele pământului , Casini, Roma, 1966)
  • Sproget i Fare , 1918
  • Konerne ved Vandposten , 1920 (2 volume)
  • Siste Kapitel , 1923 (2 volume)
  • Landstrykere , 1927 (2 volume)
    • Rătăcitori , trad. aceasta. Ervino Pocar, Mondadori, Milano, 1941
  • August 1930 (2 volume)
  • Maneta livet pentru bărbați , 1933 (2 volume)
  • Slutet Ringen , 1936
  • På giengrodde stier , 1949
    • I trădător , Edizioni del Borghese, Roma, 1962
    • I trădător , trad. aceasta. Alfhild Motzfeldt, Ciarrapico, Roma, 1983 ( ISBN 88-7518-086-5 )
    • Pentru cărările unde crește iarba , trad. aceasta. Maria Valeria D'Avino, Fazi, Roma, 1995 ( ISBN 88-8112-007-0 )
  • Paa turné: tre foredrag om litteratur , 1960 (editat de Tore Hamsun)
  • Livsfragmenter: ni noveller , 1988 (editat de Lars Frode Larsen)
    • Fragmente de viață , trad. aceasta. Fulvio Ferrari, Mondadori, Milano, 1991 ( ISBN 88-04-34779-1 )
  • Over havet: artikler, reisebrev , 1990 (editat de Lars Frode Larsen)
  • Knut Hamsuns brev , 1994-2001 (7 volume de scrisori editate de Harald S. Næss)

Notă

  1. ^ Recensământul populației și locuințelor din Norvegia din 1875 , pe digitalarkivet.uib.no , uib.no. Adus pe 3 ianuarie 2014 .
  2. ^ El a fost unul dintre puținii care s-au confruntat cu Hitler care, sătul de insistența sa asupra cererii de eliberare a unor prizonieri, a părăsit camera spunând că nu mai vreau să-l văd pe acest nebun Paolo Mieli , Lampi sulla storia , Feltrinelli, 2018, p. 81.
  3. ^ Citat complet din necrolog (tr. Italiană): "Nu sunt nimeni care să vorbească cu voce tare despre Adolf Hitler. Viața și opera sa nu invită emoții sentimentale; pentru că era un războinic care lupta pentru omenire; un apostol al Evangheliei Legea tuturor popoarelor. El a fost un reformator de cel mai înalt rang. Fatalitatea sa istorică l-a determinat să acționeze într-o epocă de brutalitate fără precedent, a cărei victimă a fost în cele din urmă. Așa că fiecare vest-european va trebui. au fost adepții săi, pe de altă parte, ne pleacă capul în fața dispariției sale "
  4. ^ Knut Hamsun, spirit aristocratic, deși născut sărac, și laureat al Premiului Nobel, pentru care Natura în romanele sale este condiția necesară vieții , pe 900letterario.it , '900 literar. Adus la 22 februarie 2019 .
    „Cu toate acestea, după încheierea războiului, mulțimi furioase din marile orașe norvegiene i-au ars cărțile în public” .

Bibliografie

  • Jørgen Stender Clausen, Literatura țărilor scandinave în perioada interbelică , 1983, Giardini
  • Per Olov Enquist , Hamsun, en filmberättelse , 1996
  • Proces în Hamsun , trad. aceasta. Iperborea, Milano, 1996 (cu documentele procesului pentru colaborare) ( ISBN 88-7091-058-X )
  • Hamsuns polemiske skrifter , 1998 (scrieri polemice, editat de Gunvald Hermundstad)
  • Samlede verker , 2000 (lucrări complete în 15 volume)
  • En fløjte lød i mit blod: nye dikt , 2003 (editat de Lars Frode Larsen)
  • Siri Nergaard, Construcția unei culturi: literatura norvegiană în traducerea italiană , 2004, Guaraldi
  • Sverre Lyngstad, Knut Hamsun, romancier , editura Lang, New York, 2005
  • Andrea Colombo, Blestematul , Lindau, 2017, ISBN 9788867087938 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 59.083.692 · ISNI (EN) 0000 0001 2134 7845 · Europeana agent / base / 60130 · LCCN (EN) n79089334 · GND (DE) 118 545 515 · BNF (FR) cb11906822t (data) · BNE (ES) XX1721404 (data) · NLA (EN) 35.167.436 · BAV (EN) 495/90112 · NDL (EN, JA) 00.442.349 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79089334
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Knut_Hamsun&oldid=111704499 ”