Nago-Torbole
| Nago-Torbole uzual | ||
|---|---|---|
| ||
 | ||
| Locație | ||
| Stat |  Italia | |
| regiune |  Trentino Alto Adige | |
| provincie |  Trento | |
| Administrare | ||
| Primar | Gianni Morandi ( listă civică ) din 5-11-2015 | |
| Teritoriu | ||
| Coordonatele | 45 ° 52'33 "N 10 ° 53'28" E / 45.875833 ° N 10.891111 ° E | |
| Altitudine | 64 m slm | |
| Suprafaţă | 28,39 km² | |
| Apele interioare | 8,21 km² (28,92%) | |
| Locuitorii | 2 834 [1] (31-10-2020) | |
| Densitate | 99,82 locuitori / km² | |
| Fracții | Nago , Tempesta , Torbole (primărie) | |
| Municipalități învecinate | Arco , Brentonico , Ledro , Malcesine (VR), Mori , Riva del Garda | |
| Alte informații | ||
| Cod poștal | 38060, 38069 | |
| Prefix | 0464 | |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | |
| Cod ISTAT | 022124 | |
| Cod cadastral | F835 | |
| Farfurie | TN | |
| Cl. seismic | zona 3 (seismicitate scăzut) [2] | |
| Cl. climatice | zona E, 2 276 GG [3] | |
| Numiți locuitorii | Torbolani, Naghesi | |
| Patron | Sant'Andrea (Torbole), San Vigilio (Nago) | |
| Vacanţă | 30 noiembrie | |
| Cartografie | ||
  Nago-Torbole | ||
 în provincia autonomă Trento | ||
| Site-ul instituțional | ||
Nago-Torbole ( Nach și Tùrbule în dialectul Garda ; Nach și Tórbol în dialectul Trentino ) este un oraș italian împrăștiat cu 2 834 de locuitori în provincia autonomă Trento . Teritoriul său se întinde de la 63 de metri deasupra nivelului mării până la 2 078 metri în vârful muntelui Altissimo di Nago . [4] Face parte din Comunitatea Alto Garda și Ledro .
Își ia numele de la cele două centre principale locuite care îl compun, foarte aproape și de dimensiuni similare: Nago (222 m slm), situat pe versanții Muntelui Altissimo, și Torbole (scaun municipal) pe malul lacului Garda .
Geografie fizica
Teritoriu
Nago-Torbole include zona de nord-est a lacului Garda și ajunge la gura râului Sarca , principalul său afluent . La est se înalță lanțul Monte Baldo , cu Monte Altissimo di Nago . În interiorul nordului există o câmpie de aproximativ 7 kilometri care ajunge pe teritoriul Arco . [4]
Climat
Datorită protecției munților din spatele său și acțiunii termoreglatorii a lacului, întreaga câmpie se bucură de un microclimat de tip mediteranean . În acest teritoriu există posibile culturi care, la aceeași latitudine , nu sunt fezabile în alte zone, în special în cea a măslinului . [5]
Vânturi
Vânturile lacului Garda , în zona Nago-Torbole, influențează foarte mult activitatea turistică. Începând cu a doua jumătate a secolului al XX-lea, aceste condiții au atras windsurfierii atrași de vânturile zonei, prezente în fiecare zi a anului. Aceste vânturi, care privesc și zona Riva del Garda, sunt [6] :
- Acum.
Este cel mai constant și faimos vânt. Vine din sud și viteza sa variază de la 10 la 12 metri pe secundă. Este un vânt de după-amiază.
- Vent Paesàm.
De asemenea, un vânt permanent și constant. Provine din nord și este de obicei mai puțin intens decât ra. Este un vânt de noapte și dimineață. Acest vânt generează adesea un efect numit „Peler”. Pe măsură ce valurile, create de ra, se îndreaptă spre nord, ele sunt curățate de Vent Paesam care merge spre sud. Vent Paesam este numit în mod eronat Peler.
- Ponale.
Este un vânt deosebit de puternic, însă destul de rar. De obicei, este un precursor al furtunilor uriașe. Provine din Valea Ledro .
- Balinòt.
Vânt foarte puternic. De obicei, vânturi iarna și vine de pe Muntele Ballino.
Istorie
fundație
Dovezi despre prezența umană datează din neolitic (în zona Baldo și Nago). Tot pentru epoca bronzului și epocile protohistorice și istorice se confirmă prezența așezărilor pe faleza Castel Penede din Nago, într-o poziție strategică distrusă de trupele franceze ale lui Louis Joseph de Bourbon-Vendôme în 1703. [7]
Se spune că Dante Alighieri a compus aceste versuri în Nago, lângă stânca castelului Penede [7] :
„Suso în Italia frumoasă zace un lac, |
| ( Dante - Comedie divină - Canto XX Inferno ) |
Din secolul al XI-lea
Un prim act oficial referitor la comunitate datează din 1041 când a avut loc o dispută asupra granițelor cu centrul din apropiere al Mori . În timpurile ulterioare au fost adoptate statutele și ordinele care au rămas operaționale până în secolul al XVII-lea . Teritoriul Nago-Torbole, care încă din secolul al 11-lea făcea parte din principatul episcopal din Trento , a fost cucerit militar de venețieni în 1439 în timpul războaielor din Lombardia . În acel an, Serenissima a adus o întreagă flotă formată din douăzeci și cinci de barje și șase galere cu o companie numită Galeas per montes . Navele au părăsit Marea Adriatică , au urcat pe râul Adige și au ajuns în portul fluvial Ravazzone . De aici, prin forța armelor și a boilor, au trecut prin Mori și apoi au urmat cursul pârâului Cameras până au ajuns în apele lacului Loppio . Au trecut, de asemenea, pasul San Giovanni, apoi au coborât spre Bocca di Nago prin valea Santa Lucia și au fost coborâți în Lacul Garda lângă Torbole. O întreprindere gigantică care a rămas în istoria marinei venețiene pentru care au fost folosite aproximativ două mii de boi și a costat cincisprezece mii de ducați . După un prim eșec în 1439, în aprilie 1440 mica flotă a Republicii Serenissima a învins flota Visconti condusă de Taliano Furlano, reușind să cucerească Riva del Garda . Dominația venețiană a durat până în 1509 când Nago-Torbole s-a întors în episcopia Trento. [7]
După invazia napoleonică din 1796 și o scurtă apartenență la Regatul Bavariei și Regatul Italiei, Nago-Torbole, ca tot Trentino, a fost încorporat în Imperiul austriac .
Din secolul XX
Nago-Torbole, ca și celelalte orașe din zonă, a fost complet evacuat în timpul Primului Război Mondial, deoarece se afla pe linia frontului. În 1919 a devenit parte a Regatului Italiei. În 1929, orașul a fost anexat forțat de fascism la orașul Riva del Garda , apoi, în 1957, orașul a fost reconstituit în urma unui referendum popular (Recensământ 1951: pop. Res. 1868). [8]
În timpul celui de- al doilea război mondial a fost anexat la zona de operațiuni Prealps , împreună cu întreaga regiune Trentino-Alto Adige și provincia Belluno, iar în tunelul Adige-Garda încă nefinisat au fost înființate atelierele Caproni care a produs de la sfârșitul primăverii 1944 piese de aeronave pentru Messerschmitt AG destinate Luftwaffe . Aici s-au pregătit Wunderwaffen precum Me 163 , Me 262 , Fieseler Fi 103 și A4 , acesta din urmă mai cunoscut sub numele de V1 și V2. [9]
După 1958, odată cu redobândirea autonomiei municipale, a avut loc o schimbare radicală la nivel social și economic care a dus la abandonarea agriculturii și pescuitului tradițional și transformarea într-o zonă cu vocație turistică .
În 1980, windsurf-ul a relansat economic Torbole cu organizarea campionatului mondial. Această experiență a fost apoi repetată în timp și a condus la schimbări semnificative în gestionarea teritoriului. [10]
Teritoriul Nago a fost îmbunătățit prin introducerea a numeroase trasee de ciclism montan și alpinism . [11]
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
- Biserica San Vigilio . Biserica parohială Nago, pe strada omonimă, una dintre arterele principale ale orașului. Construcția datează de la sfârșitul secolului al XVI-lea (în perioada Madridului ), dar primul lăcaș de cult datează probabil din era creștină timpurie. A fost menționat pentru prima dată în 1203, într-un document referitor la o dispută între locuitorii din Nago și episcopul din Trento Corrado II di Beseno . Este definită ca o biserică colegială și, prin urmare, este importantă în zonă. În timpul vizitei pastorale din 1536, trimișii episcopali au invitat locuitorii satului să reconstruiască biserica și lucrarea s-a încheiat în 1599. Orientarea naosului a fost schimbată, cu absida spre vest și intrarea spre est, contrar tradiției . Interiorul este sobru, cu altare de marmură din secolul al XVIII-lea. În plus față de altarul principal, există și cele închinate Sfântului Ștefan , Fecioarei Rozariului , Sfintei Tereza de Lisieux (cândva dedicată Neprihănitei Zămisliri ) și Sfântului Antonie de Padova . Acesta din urmă găzduiește un altar al lui Bortolo Tomasini înfățișând sfântul cu Fecioara și Pruncul. După cel de-al doilea război mondial, având în vedere numărul mare de credincioși, clădirea a fost mărită odată cu construcția transeptului și a luat forma unei cruci latine . [4]
- Biserica Sfintei Treimi a fost construită în secolul al XVII-lea și a fost sediul unei frății. În interior se află altarul principal, construit din marmură, pe care este așezată o valoroasă sculptură din lemn care înfățișează Trinitatea , opera unui sculptor tirolez din secolul al XV-lea . Altarele laterale, cu un altar din lemn din secolul al XVII-lea și antependium de marmură din primii ani ai secolului următor, sunt dedicate lui San Carlo Borromeo și San Francesco d'Assisi , descrise în două altarele din secolul al XVII-lea. Pe cimatiumul primului dintre cei doi se află stema nobilei familii Tonelli, foarte generoasă față de biserică. În biserică există și o pictură din secolul al XIX-lea care înfățișează Madonna dell'Aiuto.
- Biserica San Rocco . Mică biserică subsidiară la capătul estic al orașului. [4]
- Biserica Sant'Andrea Apostolo , hramul pescarilor, este situată deasupra orașului Torbole. Prima mențiune istorică referitoare la o capelă Sant'Andrea din această localitate se află într-un document din 1175 și este menționată ulterior într-un document din 1183 de către Papa Lucius al III-lea . A fost reconstruită în stilul barocului târziu după devastarea trupelor franceze din 1703, dar au fost recuperate elemente arhitecturale anterioare (dovadă fiind datele din 1496 și 1512 sculptate pe baza celor două arcuri de piatră ale transeptului ). Retaul din absidă prezintă Martiriul Sfântului Andrei , de Giambettino Cignaroli . Diferitele figuri din pictură, precise și realiste, par să fi fost realizate folosind ca modele diferiți obișnuiți ai lui Torbole. În cele două nave laterale există două statui din lemn, ale Sfântului Iosif și ale așa-numitei Madone Romani (de pe numele binefăcătorului care a donat-o). [4]
Arhitecturi militare
- Cetățile austro-ungare din Nago sunt probabil cele mai bine conservate din Trentino și adăpostesc muzeul municipal. Istoria acestor fortificații a început la 21 decembrie 1859, când proiectul de construcție pentru fortul înalt din Nago a fost aprobat de Ministerul de la Viena . Construcția (sub Biroul Inginerilor Militari din Riva) a avut loc între 1 iunie 1860 și 5 ianuarie 1861. Testarea a avut loc în 1863.
- Fortul din Nago aparține „primei generații” (ca, de exemplu, fortul San Nicolò din Riva), din piatră bine lucrată, cu material găsit în zonă (galben de la Mori pentru fortul superior și roz pentru cel inferior unu). Acesta consta din două cazemate plasate peste drum, care era blocat cu o ușă.
- Ruinele Castelului Penede , supuse diferitelor restaurări încă din anii nouăzeci , se află într-o poziție strategică, chiar deasupra celor două sate. Reconstruit în jurul anului 1200 pe sedimente neolitice și apoi romane și celtice , a fost un feud al contilor de Arco și a fost mult timp disputat în războaiele dintre guelfi și ghibelini . În 1438 a fost cucerită de trupele Gattamelata . În 1703 a fost demis și incendiat de trupele franceze ale lui Louis Joseph de Bourbon-Vendôme .
Zone naturale
- Oalele uriașilor . Fenomen postglaciar printre cele mai interesante evenimente geologice din Trentino, așa cum a fost descris de Aldo Gorfer în văile sale Trentino din 1975 [4] :
«Particularitățile celebre ale lui Nago sunt fântânile glaciare (" Marmitte dei Giganti ") care sunt însoțite de o serie didactică de alte monumente glaciare (salt glaciar, montonat, roci striate, netezite etc.). Un grup de fântâni glaciare poate fi vizitat sub oraș la drumul de stat și pornind de la acesta. Un alt grup de-a lungul drumului Maza, la aproximativ un kilometru de Nago. Unele dintre ele au fost ilustrate de Antonio Stoppani (și apoi studiate de GB Trener, 1899): pintenul muntelui care se ridică între Sarca și fortul Nago ... " |
- Valletta din Santa Lucia . A legat valea Adige de Lacul Garda cu vechiul drum roman activ până la începutul secolului al XVIII-lea. Șerpuiește printr-o plantație de măslini centenară. Trecerea pe care valea o duce spre țărmurile nordice ale lacului Garda a fost scena coborârii galerelor venețiene în faimoasa ispravă realizată de Serenissima. De-a lungul traseului său, vederea domină întregul lac de Garda, până la Sirmione .
- Calea Busatte Tempesta , un traseu natural recent construit, cu balcon cu vedere la Lacul Garda, care leagă Torbole de cătunul său Tempesta, o graniță veche între Austria și Italia . Plimbarea are o lungime de 4 km și continuă la jumătatea muntelui Monte Baldo, cu vedere la lac, trecând prin două creste, „Corno di Bò” și „Salt de la Cavra”. Cu toate acestea, nu este potrivit pentru ciclism montan. Durata călătoriei pe jos este de aproximativ o oră și 15 minute.
- Olif de la Gort , un măslin istoric din zona Nago care ar putea fi definit ca un monument natural (împreună cu un altul, numit Olif de Bòtes , situat în municipiul Arco). Acest măslin se apropie de mileniu și este citat de studii sectoriale. [12] [13]
Alte
- Plajă, malul lacului și zonă pentru pietoni. Întreaga zonă municipală care se învecinează cu lacul este proprietate publică. Plaja, malul lacului și pasarela ciclabilă-pietonală de coastă au fost complet reconstruite și extinse între 1995 și 2000, odată cu construirea unui nou pod pietonal pentru biciclete peste râul Sarca și o pasarelă în consolă peste lac, care face legătura între Torbole și Riva. del Garda. Este posibil, pe jos sau cu bicicleta, să călătorești întregul Trentino Alto Garda, începând din zona de est a Torbole până în zona de vest a Riva del Garda, de-a lungul lacului. La înălțimea Sarca, pe pista de biciclete care trece de-a lungul râului, este, de asemenea, posibil să ajungeți în orașul din apropiere Arco.
Cultură
Artă
Prezența în Torbole a numeroși artiști și scrisori este documentată și amintită. [14] Johann Wolfgang von Goethe a sosit la 12 septembrie 1786 și a stat la osteria alla Rosa a familiei Alberti, unde a rămas și a scris atât o parte a Ifigeniei, cât și câteva pagini din Jurnalul său italian ( Italienisches Tagebuch ) la 12 și 13 septembrie 1786 La 12 septembrie a notat:
« Cu ce dorință înflăcărată aș vrea ca prietenii mei să fie aici cu mine pentru o clipă, să se poată bucura de priveliștile care stau în fața mea! Până în această seară, aș fi fost deja în stare să mă regăsesc în Verona ; dar la câțiva pași de mine se afla acest spectacol maiestuos al naturii, această imagine încântătoare care este lacul Garda și nu am vrut să renunț; așa că mă găsesc compensat splendid pentru că am prelungit drumul. Am plecat de la Rovereto după ora cinci, luând o vale laterală, care își revarsă încă apele în Adige . Când ajungeți în vârf, apare o creastă abruptă și maiestuoasă mai jos, pe care o traversați și apoi coborâți spre lac. " |
| ( JW Goethe. ) |
Din secolul al XIX-lea Torbole a făcut parte din Marele Tur [15], așa că a fost frecventat de mulți pictori și artiști (majoritatea vorbitori de limbă germană) atrași de operele lui Goethe. Pictorul berlinez Hans Lietzmann s-a mutat acolo în 1899, a deschis o școală acolo și a murit acolo. [16]
Mulți pictori au ales peisajul Torbole pentru lucrările lor, cum ar fi [17] Hermann von Kaulbach și Peder Mørk Mønsted .
Bucătărie
Tradiția gastronomică locală se bazează pe unele elemente tipice ale bucătăriei din Trentino, care în acest caz este influențată de apropierea de Lacul Garda . Prin urmare, nu există mâncăruri locale exclusive, ci un set de materii prime și preparate care pot fi găsite în multe locuri învecinate, cum ar fi mămăliga , vânatul , peștele, cum ar fi păstrăvul , știuca , peștele alb și bibanul . Uleiul produs din plantațiile de măslini Garda și fructe precum smochine , prune , piersici și mere sunt folosite în bucătărie. Torbole își amintește, de asemenea, de un broccoli destul de popular care a devenit un prezidiu slow food. [18] Apoi se prepară feluri de mâncare, cum ar fi bigoi co le aole (spaghete cu sardine, preparate și în timpul carnavalului Torbole, Sbigolada ), zisam (sardine și ceapă de lac), Torta de fregoloti (făcută cu produse de patiserie și migdale), brocol de Torbole și fugasa de molche un desert cu smochine uscate, nuci de pin și nuci (similar cu zelten ) cu adăugare de tescovină de măsline
Tescovină de măsline din dialectul „molche” este reziduul fără sâmburi al procesării măslinelor după extragerea uleiului de măsline extravirgin. Din anii optzeci, o scădere continuă a aolei (sardinelor) a făcut în mod inevitabil să dispară toate rețetele originale și peștele a fost înlocuit cu cele mai apreciate sardene care sunt un tip de agonă.
Evenimente
Festivalul de Jazz Garda este o recenzie a muzicii Jazz care implică diverse centre din zona Trentino Garda, cum ar fi Nago-Torbole, Arco , Drena , Riva del Garda , Dro și Tenno născute în 2000. Colaborarea cu unele cluburi și pub-uri pentru crearea a Jazz Cafenelor a devenit o tradiție și implică muzicieni din tot nordul Italiei. [19] [20]
Economie
De mult timp economia a fost legată de agricultură și pescuit. În special, întreaga zonă municipală și toate zonele din apropiere ale altor comunități au fost influențate de climatul Garda. Aici cultivarea măslinului a fost prezentă și documentată cel puțin din secolul I, iar producția de ulei de măsline a avut o importanță enormă. [21]
Începând cu anii ’20 , zona a început să atragă din ce în ce mai mulți turiști și după cel de-al doilea război mondial au avut loc cele mai radicale schimbări odată cu abandonarea progresivă a unei părți din agricultura și pescuitul tradițional combinată cu dezvoltarea contemporană a turismului . Există încă activități legate de măiestrie . [22] [23]
Torbole a fost apreciat pentru scăldat și sporturi nautice încă din ultimele decenii ale secolului al XX-lea . Datorită vântului puternic și constant, este o destinație pentru iubitorii de navigație .
În jurul orașului Nago există trasee de mountain bike și pereți de cățărat , pe lângă traseele de drumeții normale de pe Monte Baldo .
Infrastructură și transport
Străzile
Drumul de stat 249 Gardesana Orientale merge spre vest de-a lungul lacului și leagă Torbole de Riva del Garda împărțit de Muntele Brione , în timp ce la sud leagă capitala municipală de provincia Verona și, prin urmare, de Veneto , în municipiul Malcesine cu care se află (la aproximativ cincisprezece kilometri distanță).
Drumul de stat 240 din Loppio și Val di Ledro este o altă arteră importantă care leagă Torbole de est până la municipiul Mori , Vallagarina și, prin urmare, la autostrada A22 Brennero.
Căile ferate
Între 1891 și 1936 a fost activă stația Nago-Torbole , situată de-a lungul căii ferate Mori-Arco-Riva al cărei traseu, odată ce serviciul a fost anulat, a fost adaptat parțial la o pistă de biciclete și parțial la o cale de acces.
Sport
Windsurfing și navigare
- Circolo Vela Torbole , născut în 1964 și este unul dintre cele mai importante la nivel național și european. Regatele sale găzduiesc campioni și echipe de clasă mondială.
- Circolo Surf Torbole , [24] fondat în 1979, o numără și pe campioana olimpică Alessandra Sensini printre membrii săi. Printre evenimentele naționale și internaționale găzduite, există trei ediții ale campionatelor mondiale (1988, 1992 și 2006).
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [25]
Administrare
Consiliul municipal a fost reînnoit la 10 mai 2015. Administrația este condusă de primarul Gianni Morandi.
Notă
- ^ Date Istat - Populația rezidentă la 31 octombrie 2020.
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ a b c d e f Aldo Gorfer , pp. 320-325 .
- ^ Peisajele agricole din Trentino - măslini , pe paesaggideltrentino.it . Adus de 02 august 2020.
- ^ Principalele vânturi ale lacului Garda care influențează clima și vremea din zona lacului , pe tuttogarda.it . Adus la 31 iulie 2020 .
- ^ a b c Povestea lui Nago Torbole , pe comune.nago-torbole.tn.it . Adus la 31 iulie 2020 .
- ^ Sursă: ISTAT - Unități administrative, teritoriale și variații de nume de la 1861 la 2000 - ISBN 88-458-0574-3
- ^ Giorgio Danilo Cocconcelli: Fabrici de tuneluri. Atelierele aeronautice Caproni și FIAT din Alto Garda 1943-1945 pp. 202-243
- ^ Olympic Windsurfing, Campionatul Mondial din Torbole , pe ansa.it , ANSA . Adus de o august 2020.
- ^ Campionatul Mondial de Alpinism pentru Tineret , pe gardatrentino.it . Adus de o august 2020.
- ^ Doi măslini în Arco și Nago au cel puțin 900 de ani: „Olif de Bòtes” pe drumul către Padaro, „Olif de la Gort” se află în loc în Nago , pe ladige.it . Adus de 02 august 2020.
- ^ OLIVICOLTURA TRENTINA Cercetare și experimentare între producția de calitate și protecția peisajului , pe issuu.com , Edmund Mach Foundation , p. 26. Accesat la 2 august 2020 .
- ^ Goethe's Garda Adventure , pe gardanotizie.it . Adus la 31 iulie 2020 .
- ^ Garda spusă de marii literari , pe culturaitalia.it , Ministerul Patrimoniului și Activităților Culturale (MiBAC). Adus de o august 2020.
«În 1786, Goethe s-a oprit în Torbole și Malcesine. Vocația turistică din Torbole își are rădăcinile încă din secolul al XV-lea, când a devenit destinația călătorilor care călătoresc pe drumul Atesina către Germania și Italia » . - ^ Hans Lietzmann (Berlin, 1872 - Torbole, 1955) , pe cultura.trentino.it . Adus la 31 iulie 2020 .
- ^ Pentru a vedea câteva lucrări ale acestor artiști Arhivat 10 mai 2012 la Internet Archive .
- ^ Broccoli di Torbole: a început recoltarea , pe trentinoagricoltura.it , 29 noiembrie 2017. Accesat la 1 august 2020 .
- ^ Garda Jazz Festival , pe gardajazz.com , 2020. Accesat la 3 august 2020 .
- ^ Garda Jazz Festival 2020 , pe cultura.trentino.it , 2020. Accesat la 3 august 2020 .
- ^ Olio del Garda Trento Dop: protagonist al bucătăriei Alto Garda , pe tuttogarda.it . Adus de 02 august 2020.
- ^ Cartografică Atlasul Crafts, vol. 1, Roma, ACI, 1985, p. 16.
- ^ Torbole , pe trentino.com . Adus de o august 2020.
- ^ Windsurf, Kitesurf și SUP în municipiul Nago - Torbole , pe circolosurftorbole.com . Adus la 31 iulie 2020 .
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
Bibliografie
- Aldo Gorfer , Văile Trentino-Trentino de Vest , Calliano (Trento), Manfrini, 1975, ISBN 978-88-7024-118-1 .
- Johann Wolfgang von Goethe , Italienisches Tagebuch , tr. aceasta. editat de Roberto Venuti, Jurnale și scrisori din Italia: 1786-1788 , Roma, Artemide, 2002. ISBN 88-86291-35-3
- Eugenio Cipriani, Cu bicicleta montană în munții Garda superioare: 29 de itinerarii din: Bardolino-Garda-Torri del Benaco-Brenzone-Malcesine-Nago-Torbole-Arco-Sarche-Riva-Ledro-Limone-Tremosine , Verona, Cierre, 1991. ISBN 88-85923-23-2
Elemente conexe
- Comunitățile Alto Garda și Ledro
- Johann Wolfgang von Goethe
- Hans Lietzmann
- Pista ciclabilă Rovereto-Lacul Garda
- Tunelul Adige-Garda
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Nago-Torbole
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe comune.nago-torbole.tn.it .
- Nago-Torbole , pe Sapienza.it , De Agostini .
| Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 240554483 · GND ( DE ) 4719973-8 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-240554483 |
|---|