Anarhiștii și rezistența în Franța

Anarhiștii și rezistența din Franța au inclus numeroși subiecți angajați în antifascism , printre care s-au remarcat exilații La Retirada adăpostiți în Franța , anarhistul Francisco Ponzán Vidal și banda anarhistă La Compagnia del maquis din Rochechouart .

Imediat după armistițiul cu Germania

Monument pentru toți voluntarii străini care au lucrat în rezistența franceză situată în Le Barcarès

Începutul rezistenței franceze nu a coincis cu semnarea armistițiului din 22 iunie la Compiègne între Franța și Germania , de fapt, guvernul lui Philippe Pétain a reprezentat pentru majoritatea francezilor continuarea guvernului legitim, care a dat imposibilitatea opunerii puterii militare germane preferase să aleagă răul mai mic. Mesajul lui Charles de Gaulle a stârnit inițiative limitate care vizează contracararea ocupantului, care pentru moment nu își arătase încă cel mai rău aspect. Dezamăgirea înfrângerii a rămas aprinsă, dar amintirea masacrelor din Primul Război Mondial și o anumită acordare a dreptului au făcut ca statu quo-ul să fie acceptabil . Pentru problema colaboraționism sub Vichy guvernul, Robert O. Paxton cartea lui Vichy ilustrează într - un mod foarte brut cât de departe a mers colaboraționiști ^[1] . Opoziția față de forțele de ocupare și față de guvernul născut din armistițiu a luat forme diferite în cele două zone în care fusese împărțită Franța, zona de nord ocupată și administrată de naziști, zona de sud supusă guvernului de la Vichy .

Începutul rezistenței

Lupta partizană împotriva germanilor s-a dezvoltat pe întreg teritoriul ocupat. Au existat două strategii pentru conducerea războiului, una bazată pe mobilitatea și flexibilitatea unităților mici (o binecunoscută tactică de luptă, de la precedentele lor militare din Spania, până la veteranii milițieni spanioli antifascisti ) gata să atace sau să se retragă conform situațiile, care au funcționat în oraș și în câmpie, cealaltă mai statică, dimpotrivă favorabilă concentrațiilor puternice de bărbați cu crearea de tabere înrădăcinate în zonele montane considerate apărabile.

Spaniola

Spaniolii, prin experiență și caracter, erau mai mult în favoarea grupurilor mobile mici, dar acolo unde era prevăzut de organizația centrală, ca și în maquis-ul Vercors , Glières și Mount-Mouchet , s-au adaptat la dispozițiile superioare. Și ele vor cădea în număr mare când forțele comune germane și colaboratoriste atacă aceste zone montane din februarie până în iulie 1944 și provoacă una dintre cele mai grele înfrângeri din istoria lor scurtă forțelor de rezistență franceze .

Disidenţă

În zona liberă dinaintea ocupației germane, în urma aterizării aliaților din Africa de Nord la 8 noiembrie 1942, s-a dezvoltat disidență (adică neacceptarea armistițiului) care, nefiind nevoită să lupte cu germanii, a organizat Reseaux , grupuri mici în contact cu Londra, la care au transmis informații despre companiile care lucrau pentru efortul de război german, au efectuat sabotaje specifice pentru a evita vărsarea de sânge francez și au distribuit materiale de propagandă anti- Vichy . Aceștia erau compuși în principal din foști ofițeri ai armatei franceze, oameni de cultură precum Jacques Cassou , antifasciști și antinaziști veterani ai războiului spaniol , printre care italianul Francesco Fausto Nitti (care la sosirea sa în Spania a comandat un batalion a tinerilor anarhiști din armata republicană care au fost supraviețuitorii batalionului anarhist numit „batalionul morții”).

Poziția comuniștilor

Comuniștii, condiționați întotdeauna de pactul de neagresiune ruso-german , au rămas fideli proclamației lor: Ni soldats de l'Angleterre avec De Gaulle până la 22 iunie 1941, ziua invaziei germane a URSS ! Ni soldats de l'Allemagne avec Pètain! Trăiește uniunea de la Nation Française! . Libertarienii, pe de altă parte, s-au simțit străini conflictului în curs și consecințelor sale imediate, deoarece l-au considerat un conflict între interesele naționaliste din afara oricărui proiect revoluționar.

Guvernul Vichy a fost foarte dur cu acești revoluționari antinaționali și și-a continuat acțiunea represivă, care a dus la 911 arestări, 610 internări, 1.420 percheziții și 177 expulzări. Toate grupurile politice au fost lovite mai întâi de POUM apoi de anarhiști și în cele din urmă de comuniști și socialiști . Toți au fost condamnați la pedepse grele pentru muncă forțată în lagărele de prizonieri din Sahara pentru „reconstituirea societăților dizolvate - distribuirea de pliante de inspirație străină care ar putea dăuna interesului național - activitate comunistă”. Printre libertarieni a fost arestat Jaime Esgleas , soțul Federica Montseny , ministrul sănătății din Republica Spaniolă, membru al Mouvement Libertaire Espagnol MLE ^[2] . Alături de el au fost judecați de un tribunal militar din Toulouse numeroși anarhiști încălcând vinovații art. 80 din Codul penal care a pedepsit „intrigile anarhiste împotriva securității statului”, sentințele au variat de la unu la trei ani de închisoare.

Comuniștii își schimbă strategia

La 26 august 1941 - invazia Wehrmachtului era în desfășurare în URSS - Partidul Comunist Spaniol lansase un apel pentru înființarea unui front antifascist: Union Nacional Española (UNE). Anarhiștii s-au opus Alianței Democrate Spaniole, pe care MLE ^{[ neclar ]} ,CNT , FAI , PSOE și UGT . În numărul din noiembrie 1942 al Reconquista de España , un organ al UNE , exista un document important intitulat Doctrina, programul și acțiunea Uniunii Naționale, care sublinia necesitatea unității tuturor forțelor antifasciste pentru a învinge nazismul și consecințele. imediat după franquism .

Anarhiștii discută despre tactici

Confruntate cu un program care avea ca scop final revenirea democrației în Spania , celelalte agregări politice au fost împărțite, rupte de conflicte interne. Mai ales libertarienii care, într-un plen din 6 iunie 1943, au abordat pentru prima dată problema colaborării cu Rezistența franceză . Tensiunea dintre cele două tendințe libertare s-a intensificat până la o pauză completă în decembrie. În timp ce sufletul politic, în favoarea participării MLE la o viitoare Adunare Constituantă a Spaniei eliberate, majoritare, a sfătuit militanții să adere la Rezistență, mai degrabă decât să se permită deportarea pasivă în Germania , tendința apolitică și-a menținut poziția de refuz. afirmând că: „nu a fost necesar să se intervină în nicio acțiune armată împotriva armatei de ocupație, nici împotriva autorităților civile până nu se va efectua o revoltă libertariană a întregului popor francez”. Au rămas ferm în viziunea utopică a revoluției generale, această ultimă poziție a dus ulterior la o minoritate puternică în practica confruntării militare cu ocupanții germani și colaboratorii fascisti .

Passeurii

Același subiect în detaliu: Francisco Ponzan Vidal .

Passeurii erau elemente care aranjau ca aviatorii aliați doborâți să fugă peste Pirinei și cei care doreau să se alăture forțelor Franței Libere. Mai târziu, odată cu apariția persecuțiilor rasiale, au făcut același lucru cu evreii.

^[3] În această lucrare au fost în fruntea spaniolilor, care de la cădereaRepublicii lor au luat măsuri pentru a-i determina pe cei care fugeau de teroarea lui Franco să ia drumul opus. Se crede că cel puțin douăzeci de rețele au funcționat în momente diferite în Pirinei, dar nu toate animate de motivații umanitare sau politice, unele, formate în principal din Andorrani, au cerut bani pentru serviciile lor. Munca passeurilor a fost plină de capcane, pe lângă condițiile atmosferice care s-ar putea agrava în munți în orice moment, a fost necesar să se ocupe de grănicerii francez și spaniol. Cea mai faimoasă rețea a fost cea numită Pat O'Leary , al cărei nume real este Guérisse Albert , creată de căpitanul scoțian Ian Garrow în decembrie 1940 la Marsilia și dirijată de anarhistul aragonist și militant al CNT Francisco Ponzán Vidal

"Pentru fratele nostru Francisco Ponzan. Exilul politic spaniol. Mare rezistent. A murit pentru Franța la 8/7/44 la vârsta de 33 de ani". Cimitirul Buzet (Franța)

.

Grupul Ponzan include, de asemenea:

• Josep Ester i Borras (Berga, Spania, 26 octombrie 1913 - Alès, Franța, 13 aprilie 1980), poreclă „Minga”. Muncitor textil. Militant al Las Juventudes Libertarias și alCNT ;
• Agostino Remiro Manero (Epil, Zaragoza , 28 august 1904 - Madrid, 21 iunie 1942), membru al CNT din 1919, familia sa și-a donat biblioteca privată „Centrului de Studii Libertare Esther i Josep Borras” din Berga ;
• Vincent Moriones Belzunegui (Sangüesa, Navarra, 1913 - Bilbao, 1970), militant anarhist spaniol, în 1947 a fost arestat și condamnat la 40 de ani de închisoare de către regimul Franco , ca parte a gherilei anarhiste antifasciste care a continuat lupta pentru peste douăzeci de ani. ani după sfârșitul celui de- al doilea război mondial . A rămas 18 ani în închisoare, când a murit în 1970, era secretar al CNT Nord.

„Grupul Ponzan” după capturare

După capturarea și uciderea ulterioară a lui Francisco Ponzán Vidal (decorat în memorie de diferite guverne), Grupul Ponzan a fost condus de Marie-Luise Dissart ^[4] , cunoscută sub numele de Francesca , atâta timp cât multiplicarea arestărilor și teama de represalii, care au închis multe uși alteori prieteni, i-au indus pe supraviețuitorii grupului să convergă în alte rețele sau să ia calea maquisului.

Exilații spanioli, departe de a reprezenta o entitate monolitică, semănau mai degrabă cu o prismă multidirecțională, o comunitate continuu zdruncinată de despărțiri, cu fracturi uneori foarte adânci, au supraviețuit războiului civil și, în mare parte, nu au dorit spre țara de primire pentru tratamentul primit până acum . Infirmi de partea culturală mai pregătită de emigrarea în America Latină, ei erau preocupați mai ales de reorganizarea internă a diferitelor grupuri politice, menținând contacte vii cu cei mai activi militanți închiși în domeniile de disciplină franceze sau africane. O estimare aproximativă a activității Grupului Ponzan conduce aproximativ la aceste cifre, în aproximativ trei ani de activitate, grupul a reușit să treacă cel puțin 1.500 de fugari, inclusiv familii evreiești, 700 aviatori aliați, precum și documente și instrucțiuni în numele Biroul Central de Învățături și Acțiune - BCRA ( Free France Information Office) folosind cel puțin trei linii de tranzit diferite: Toulouse - Osseja , Toulouse - Banyuls , Toulouse - Andorra .

UNE formată din comuniști consolidează pozițiile

Astfel, progresiv UNE s-a stabilit ca o organizație a refugiaților spanioli și i-a întâmpinat în rândurile FTP-urilor . Dar structura agilă a maquisului , ale cărei unități erau formate de obicei din câteva zeci de bărbați, a favorizat înființarea, deși sub comanda centrală, a grupurilor de militanți cu aceleași idei politice sau a formațiilor formate din milițieni de aceeași ideologie. cu o autonomie militară foarte puternică. În martie 1944, în așteptarea iminentei debarcări aliate pe coastele franceze, autoritatea generală De Gaulle a militarizat forțele subterane grupându-le în FFL-Forces Françaises de l'Intérieur - FFI , o extensie internă în Franța a Forces françaises libres - FFL , sub comanda generalului Koenig. În momentul debarcării Normandiei , s-a dat ordin formațiunilor partizane de a coopera cu comanda aliată pentru a bloca sau încetini mișcările inamicului, care ar încerca să aducă întăriri în zonele de coastă. ^[5]

Cu toate acestea, spaniolii și anarhiștii se luptă

În această bătălie, decisivă pentru soarta războiului din Occident, refugiații spanioli au intrat ca protagoniști, în special cei din sudul Franței, unde s-au adunat primii maquis de la sfârșitul anului 1941. Au fost în mare parte fugari din lagărul de internare Le Vernet ^[6] Mai întâi ^{s-a născut} Brigada a 3-a Guerrilleros Españoles ^[7] sub comanda Vicuna Vitorio , alias Julio Oria , care la început s-a limitat la susținerea celor pe care i-au încercat drumul Spaniei și organizarea altor grupuri similare în departamentele învecinate. În aprilie 1942 a fost înființat al XIV - lea Cuerpo Guerrilleros Españoles care și-a extins treptat zona de influență prin introducerea brigăzilor:

• primul în Ariège ( Corbère-les-Cabanes și Ax-les-Thermes ),
• al 2-lea în Haute-Garonne ,
• al treilea în Ariège ,
• al 4-lea în Tarn și Garonne ,
• al 9-lea în Înaltul Pirineu ,
• al 35-lea în Gers .

Corpul a lucrat îndeaproape cu FTP-urile . - MOI, până în mai 1944, când a fost dizolvată pentru a forma Agrupación de guerrilleros españoles AGE sub comanda lui Luiz Fernández și a se integra în FFL-Forces Françaises de l'Intérieur - FFI . Înainte de a trece la a doua fază a luptei care presupunea atacul frontal asupra armatei germane și a colaboratorilor, maquisul a efectuat numeroase acțiuni de sabotaj, eliberarea prizonierilor, atacuri asupra soldaților germani și a jandarmilor francezi. Taxa din 1943 a fost de o sută șaptezeci și șase de acțiuni, inclusiv sabotarea a optzeci și șase de centrale electrice și linii de înaltă tensiune și șaizeci și patru de întreruperi rutiere, precum și atacuri asupra posturilor de pază și a închisorilor. Observația autorităților germane și a celor de la Vichy a fost de acord: „Industriile cheie ale producției de război au fost îngreunate de reducerea energiei puse la dispoziția lor, în timp ce comunicațiile feroviare au suferit din cauza scăderii catastrofale a cărbunelui”. Odată cu debarcarea Aliaților în Normandia, la 6 iunie 1944, FFL-Forces Françaises de l'Intérieur - FFI au activat în blocarea prin orice mijloace a afluxului de întăriri către trupele germane angajate în conținerea capetelor de pod anglo-americane. Una dintre aceste acțiuni a avut o continuare extrem de dramatică, de fapt, a intrat în istorie ca una dintre cele mai feroce represalii efectuate de naziști împotriva populațiilor civile în timpul celui de-al doilea război mondial.

Compania maquisului din Rochechouart

O companie a maquisului de Rochechouart formată aproape exclusiv din libertari spanioli sub comanda lui Ramón Vila Capdevila Raymond , militant anarco-sindicalist alCNT , ^[8] , specializată în distrugerea dinamitei, a funcționat în Alta Vienne . La începutul lunii iunie, lângă Saint-Junien, au aruncat în aer un pod peste Vienne pe care trecea un tren blindat al Diviziei SS Das Reich, care, cu sediul în Mountauban ( Tarn și Garonne ), ajungea pe frontul Normandiei. Atacul a provocat numeroase decese și răni, precum și distrugerea unor materiale uriașe de război. Comandantul gen. Lammerding a ordonat ca populația din cel mai apropiat sat să fie exterminată în represalii: Oradour-sur-Vayres . Din cauza unei întorsături tragice a soartei, a existat o altă comunitate din apropiere cu același nume: Oradour-sur-Glane și tocmai în acest caz a izbucnit furia nazistă la 10 iunie 1944. Șase sute patruzeci și două de persoane au rămas în sat: bărbații au fost adunați în piață și împușcați, femeile și copiii au fost închiși în biserică unde a fost incendiat locul unde toți au murit, arși și asfixiați. Printre victime se aflau optsprezece spanioli, inclusiv câțiva copii amintiți într-o stelă dedicată aux martyrs espagnols . Numele Oradour-sur-Glane a devenit un simbol al barbariei naziste precum Varșovia , Marzabotto , Kalavrita și Lidice .

După aterizările din Normandia

După 15 august 1944, ziua debarcării Aliaților, se aflau în Provence , întregul Sud a devenit un butoi cu pulbere, FFL-Forces Françaises de l'Intérieur - FFI a intrat în ofensivă și germanii au început o retragere pripită pentru ca să nu fie tăiat. Dintre numeroasele ciocniri cu forțele partizane, cel mai important a avut loc la La Madeleine (Gard) și a avut în continuare gherilele spaniole ca protagoniști. La 23 august, Divizia a 3-a, sub ordinele lui Cristino García Grandas ^[9] , care include brigada 21 a GE, comandată de Gabriel Peréz , un vechi miner anarhist din Cévennes ^[10] , a blocat drumul către o coloană germană de 1.500 de oameni puternic. cruce între Saint-Hypolite , Anduze și Nîmes . Conștienți de a fi înconjurați, germanii, care avuseseră peste o sută de morți, s-au predat necondiționat după ce comandantul lor general-general Konrad Zietzeche și-a luat viața. Treizeci și patru de soldați ai nopții au rămas pe pământ și vor fi îngropați în Albi în ceea ce va deveni cimitirul din La Madleine . Placa care comemorează acești Enfants Morts pour la France poartă numele lui Augustin García , José Fernández , Francisco Perera și Ramón Porta .

Ofensiva partizană a continuat și douăzeci și șase de departamente din sud și opt din nord au intrat sub controlul FFL-Forces Françaises de l'Intérieur - FFI . Mai ales în Ariège, gherilele spaniole au luat inițiativa și au eliberat Toulouse și Foix și întreg teritoriul departamentului, trezind admirația misiunii aliate care li se alăturase cu doar câteva zile înainte de începerea ofensivei. Acesta a felicitat Brigada a 3-a pentru curajul arătat în lupte: „Este dificil să menționăm toate actele de eroism făcute de acești soldați. Membrii misiunii aliate sunt mândri că au luptat alături de republicanii spanioli ”. Mulți spanioli au fost condamnați pentru actele de vitejie desfășurate în cursul acțiunilor partizane. Ca simbol sunt amintite cuvintele rostite de generalul De Gaulle la sfârșitul anului 1944 în decorarea spaniolului García Calero , pentru comportamentul său în luptele de la Ariège unde a fost grav rănit: „Guerrillero spaniol: în tine îți onorez compatrioții, pentru valoarea, pentru sângele vărsat pentru Libertate și pentru Franța. Pentru suferințele tale ești un erou francez și spaniol ”. După eliberarea sudului, gherilele spaniole ale batalioanelor Libertad (anarhist) și Gudaris (bască), încadrate în forțele armate aliate, în iarna 1944-1945 au luat parte la luptele foarte dure împotriva buzunarului estuarului Girondei, unde nouăzeci de mii de germani au apărat cu putere până la 18 aprilie 1945. În sfârșit, ar trebui să ne amintim de spaniolii înrolați de la începutul războiului în armata reconstituită a Franței Libere , care au luptat în Narvick (Norvegia), Massawa , Siria , Bir Hakeim , Italia , la eliberarea Parisului și în cele din urmă în Germania.

Primii care intră în Paris sunt tancurile milițienilor antifascisti spanioli

Prima unitate care a intrat la Paris pe 24 august 1944 a fost cea de-a 9-a companie formată din 11 semipiste [referință necesară]:

• „ Guadalajara ”
• „ Brunete ” ,
• „ Ebro ” ,
• « Santander » ,
• „ Belchite ” ,
• « Jarama » ,
• " Teruel " ,
• „ Guernica ” ,
• „ Madrid ” ,
• «España cañí» (celebra piesă instrumentală din Paso doble de Pascual Marquina Narro ).
• „ Don Quijote ” .

La Hotel de Ville , scaunul oficial al primarului, bărbațiiCNT , FAI și UGT , cu căști ale armatei americane, uniforme FFI și însemnele Spaniei republicane, au fost primiți la 9.22 seara de Léo Hamon , un membru al Consiliului Național al Rezistenței Franceze , care notează în scrierile sale: «Au vorbit franceză foarte prost. Au fost republicanii spanioli ai diviziei Leclerc ». Înainte de a se culca, Hamon vrea să asculte cântecele de luptă ale milițienilor, « A las barricadas », imnul oficial al CNT-FAI, « Ay Carmela! », Al cărui nume complet este El Paso del Ebro , cântecul istoric al bătăliei de la Ebro , precum și al Regimentului V, Regimentul de fier , instruit de Vittorio Vidali . ^[11]

Distorsiunea istoriei și memoria tardivă

Gaulliștii și unii istorici apropiați ai Partidului Comunist Francez care au scris despre aceste evenimente, au schimbat numele tancurilor și le-au înlocuit cu nume franceze. Participarea la eliberarea Parisului a coloanei blindate a milițienilor antifascisti spanioli a fost retrogradată în negura uitării, dar mai mult de jumătate de secol mai târziu, municipalitatea din Paris aduce un prim tribut: inaugurarea unei plăci comemorative dedicate lor. După eliberare, Franța a dorit să onoreze sacrificiul gherilelor spaniole și au fost ridicate numeroase monumente în diferitele departamente ale Franței, unde spaniolii fuseseră protagoniști în lupta pentru libertate. Cel ridicat în cimitirul Père-Lachaise din Paris este impresionant , altele au fost așezate pe câmpurile de luptă, precum în Annecy și Val d'Enfer ( Haute-Savoie ), în Vira , La Crouzette și Roquefixade ( Ariége ), în Bonadoux ( Loréze ), Sainte Regonde ( Aveyron ), Berves ( Dordogne ) și în alte locuri. Dar în filmul Parigi Brucia din 1966 se poate citi foarte bine numele Madrid într-o jumătate de pistă și Teruel în alta.

femei

Monument pentru comemorarea internării a 90.000 de antifascisti spanioli

Paginile despre Rezistență nu pot fi închise fără o amintire conștientă a numeroaselor femei, care au luptat alături de bărbați, îndeplinind sarcinile cele mai împovărătoare și periculoase, supuse umilinței și torturii și riscând deportarea în lagărele de exterminare naziste. Aceste femei, împietrite de războiul civil, de miile de dificultăți ale exilului, au continuat să fie soții sau însoțitoare, mame și fiice, jucând totuși un rol esențial în victoria asupra nazismului. Este extrem de dificil de cuantificat rolul pe care l-au jucat și apartenența lor politică, deoarece în istoria Armée de l'ombre sunt ignorați și acțiunile lor sunt ignorate. Au fost: agenți de legătură, sabotori, proprietari, transport de arme și documente, escorte, dar numai cu ocazia arestării, morții sau deportării aflăm despre ei.

Notă

Bibliografía

• Antonio Téllez Solá, La Red de Evasión del Grupo Ponzán. Anarquistas en la guerra secreta contra el franquismo y el nazismo (1936-1944) , Editorial Virus, Barcelona, 1996.
• Pilar Ponzán Vidal, Lucha y muerte por la Libertad, 1936-1945. Francisco Ponzán Vidal y la Red de Evasión Pat O'Leary 1940-1944 , Tot Editorial, Barcellona 1996.
• Vincent Brome, L'histoire de Pat O'Leary , Ed. Amiot-Dumont, Parigi, 1957 (trad. inglese: The Way Back. The Story of Lieut-Commander Pat O'Leary , The Companion Book Club, Londra, 1958).
• Federica Montseny, Pasión y muerte de los españoles en Francia , Ed. Espoir, Tolosa, 1969 (pubblicato anteriormente in fascícoli tra il 1949 e il 1950).
• Robert Terrés, Doble jeu pour la France. 1939-1944 , Ed. Grásset et Fasquelle, Parigi, 1977.
• Jacques Wattebled, Jacques, l'ami d'Achille, un agent français de la guerre secréte. Reseau d'evasions , Ed. Chassany, Parigi, 1946.
• Antonio Téllez, Paul Sharkey, Pilar Ponzán, Marcelina Pilar Ponzán, The Anarchist Pimpernel Francisco Ponzán Vidal (1936-1944) , Meltzer Press, 1997; ISBN 190117204X ,
• Pietro Ramella, La Retirada. L'odissea di 500.000 repubblicani spagnoli esuli dopo la guerra civile (1939-1945) , Milano, Lampi di stampa, 2003

Voci correlate

• Antifascisti nella legione straniera
• Antonio Téllez Sola
• Guerra civile spagnola
• Guerriglia antifranchista
• Francesco Fausto Nitti
• Resistenza francese
• La Retirada

Collegamenti esterni

• La Retirada dattiloscritto lavoro completo di Pietro Ramella
• album di foto riguardanti argomento, foto di Pietro Ramella
• La CNT dopo la vittoria di Franco , su fondation-besnard.org (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2007) .
• La Retirada saggio di Pietro Ramella
• Francisco Ponzán, el resistent oblidat, Xavier Muntaya, TV3, 2000 (vídeo) , su brightcove.com (archiviato dall' url originale il 25 maggio 2007) .
• la-batalla-del-pirineo , su redesevasion.blogspot.com .
• video su Francisco Ponzan Vidal ^{[ collegamento interrotto ]} , su sants.tv .
• Soldiers Of The Night , su katesharpleylibrary.net .
• Francisco Ponzan Vidal, un anar dans la guerre secrète recensione del libro di Antonio Tellez Sola

Portale Anarchia	Portale Francia
Portale Guerra	Portale Storia