Tratatul de la Paris între Italia și puterile aliate
Tratatul de la Paris (între Italia și puterile aliate) | |
---|---|
Semnătură | 10 februarie 1947 |
Loc | Paris |
Eficacitate | 15 septembrie 1947 |
Condiții | vezi pagina |
A declanșa | Italia Puterile câștigătoare ale celui de-al doilea război mondial |
articole din tratate prezente pe Wikipedia |
Tratatul de la Paris între Italia și Puterile Aliate este tratatul de pace semnat la Paris la 10 februarie anul 1947 între statul italian și puterile victorioase ale al doilea război mondial , care a început în mod oficial ostilitățile de capăt și al căror conținut au fost definite ca urmare activitatea de Conferința de pace , desfășurată și la Paris , între 29 iulie și 15 octombrie 1946 .
Puterile definite ca „aliați și asociați”, semnatare ale tratatului au fost: Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice , Imperiul Britanic ( Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord , India , Australia , Canada , Noua Zeelandă , Africa Uniunii de Sud ) Statele Unite ale Americii , Republica China , Franța , Belgia , Republica Socialistă Sovietică Belarus , Brazilia , Cehoslovacia , Etiopia , Grecia , Olanda , Polonia , Republica Socialistă Ucraina Sovietică , Republica Federală Socialistă Iugoslavia .
Cu Etiopia, de asemenea un omolog în semnarea tratatului de pace, Italia a încheiat o stare de război neîntreruptă care a început în 1935 și a recunoscut implicit ilegalitatea anexării efectuate în 1936 .
Tratatul a sancționat și renunțarea Italiei la Albania , deși aceasta din urmă nu a fost menționată printre „puterile aliate și asociate”.
Relațiile dintre Italia și Regatul Egiptului , a căror stare de ostilitate nu a fost niciodată formalizată prin nicio declarație de război reciprocă, au fost deja reglementate printr-un acord separat , semnat la 10 septembrie 1946.
Principii generale
Tratatul atribuie Italiei fasciste , după ce a participat la pactul tripartit cu Germania și Japonia , responsabilitatea pentru războiul de agresiune cu puterile aliate și celelalte Națiuni Unite, dar admite că, cu ajutorul elementelor democratice ale poporului italian, regimul fascist a fost răsturnat la 25 iulie 1943 și Italia, predându-se necondiționat, a declarat război Germaniei la 13 octombrie 1943 , devenind astfel un co-beligerant în războiul împotriva Germaniei. După aceste premise, este recunoscută voința comună a părților semnatare de a încheia un tratat de pace care, în conformitate cu principiile justiției, reglementează problemele în curs de desfășurare după evenimentele de război, pentru a forma baza relațiilor de prietenie și pentru a permite puterilor aliate să susține intrarea Italiei în Organizația Națiunilor Unite .
Conținutul tratatului de pace, însă, nu s-a limitat la reglementarea problemelor în curs de desfășurare în urma evenimentelor de război, ci a impus și cesiunea teritoriilor asupra cărora suveranitatea Italiei fusese deja recunoscută în perioada anterioară apariției regimului fascist. Această circumstanță este atribuibilă, în special, rutei frontierei de est, care a fost definită în mod liber în 1920 în conformitate cu statul iugoslav , căruia Republica Federală Socialistă Iugoslavia a preluat-o în toate scopurile.
Prim-ministrul Alcide De Gasperi a subliniat cu tact și fermitate toate acestea în discursul său de la conferința de pace din 10 august 1946 , subliniind că 81% din teritoriul Veneției Giulia va fi repartizat iugoslavilor, negând și linia etnică cea mai profundă pe care Italia și-a declarat dorința de a accepta și chiar Carta Atlanticului, care a recunoscut populațiilor dreptul de a se consulta cu privire la schimbările teritoriale. Omul de stat italian a concluzionat că, în ciuda acestui fapt, sacrificiul Italiei ar avea o recompensă dacă cel puțin tratatul ar fi stabilit ca instrument reconstructiv al cooperării internaționale și Italia ar fi admisă la ONU pe baza principiului egalității suverane sub patronaj dintre câștigători, totul de acord în interzicerea utilizării forței în relațiile internaționale și garantarea reciprocă a integrității teritoriale și a independenței politice [1] . Tot discursul îndelungat al lui De Gasperi, deși a ajuns la un consens larg din punct de vedere teoretic, permițându-i o mai mare considerație personală de către puterile internaționale, în viitorul imediat, însă, nu a modificat în niciun fel deciziile deja luate în cadrul consultativului sesiune.de către puterile victorioase ale războiului.
Mai mult, intrarea Italiei în ONU însăși a fost acordată abia la 14 decembrie 1955.
Transferuri teritoriale
Termenii tratatului includeau:
- restabilirea granițelor Italiei la cele existente la 1 ianuarie 1938 și transferul teritoriilor suplimentare indicate mai jos;
- pierderea teritoriului necesar constituirii Teritoriului Liber din Trieste , format temporar de o „zonă A” și o „zonă B”. Zona A, de 222,5 km² și aproximativ 310.000 de locuitori (dintre care, potrivit estimărilor aliate, 63.000 de sloveni ) a pornit de la San Giovanni di Duino ( Slovenia Štivan ), a inclus orașul Trieste , s-a încheiat la Muggia și a fost administrată temporar de un militar aliat Guvernul (Guvernul militar aliat - Teritoriul liber din Trieste - Zona SUA britanică); zona B, de 515,5 km² și aproximativ 68.000 de locuitori (51.000 de italieni, 8.000 de sloveni și 9.000 de croați conform estimărilor Comisiei quadripartite a Națiunilor Unite - a se vedea tabelul de mai jos) ar fi fost administrată temporar de armata iugoslavă (STT - VUJA). În 1954 , conform Memorandumului de la Londra , administrația civilă a zonei A a fost încredințată Italiei și cea a zonei B Iugoslaviei. Delimitarea definitivă a granițelor dintre cele două state a fost sancționată prin tratatul Osimo din 10 noiembrie 1975 ;
- vânzarea către Franța a municipalității Tenda și a unei părți a municipalităților Briga (vezi și Briga Alta ), Valdieri și Olivetta San Michele (cătunele Piena și Libri ), vârful Muntelui Chaberton , cel al Cima di Marta și fortificații pe vârful muntelui Saccarello ; O bună parte din partea italiană a platoului Monginevro a fost inclusă și pe teritoriul francez, cu excepția Claviere care rămâne pe teritoriul italian, bazinul superior al văii Stretta a Muntelui Thabor , dealul Mont Cenis și partea de vest, dincolo de dincolo bazinul hidrografic, dealul Piccolo San Bernardo ;
- transferul către Republica Socialistă Federală Iugoslavia a unei părți a teritoriului obținută pe baza tratatului Rapallo din 1920 ( Valea Soča Superioară, Valea Vipava , o parte a Podișului Carstic , o mare parte a Istriei, inclusiv insulele Adriatice Cres și Lošinj , Lagosta și Pelagosa , orașul Zadar ), precum și orașul Rijeka obținut în 1924 pe baza Tratatului de la Roma ;
- Cesiunea insulei Saseno către Albania și renunțarea Italiei la orice interes sau influență specială dobândită în urma ocupării din 7 aprilie 1939 , definită în mod specific ca „agresiune” sau în virtutea tratatelor sau acordurilor încheiate înainte de acea dată;
- cesiunea insulelor Dodecaneze către Grecia ;
- anularea tratatelor comerciale favorabile Italiei încheiate cu China (inclusiv încetarea concesiunii de Tientsin primită de Regatul Italiei începând cu 7 septembrie 1901 )
- renunțarea la posesiunile teritoriale din Africa ( Libia , Eritreea și Somalia ) cu înțelegerea că soarta lor finală va fi ulterior decisă de Națiunile Unite .
Libia, aflată în prezent sub control militar britanic ( Tripolitania și Cirenaica ) și franceză ( Fezzan ), a fost declarată independentă la 24 decembrie 1951 , ca Regatul Unit al Libiei .
După un plebiscit susținut de Națiunile Unite , Eritreea a fost unită la nivel federal cu Etiopia la 2 decembrie 1952 și, în 1962, a fost anexată unilateral la aceasta din urmă. Eritreea a devenit de facto independentă de Etiopia la 24 mai 1991 și de drept la 24 mai 1993 .
Fosta Somalie italiană , aflată sub controlul britanic până la 1 iulie 1950 , a fost încredințată Italiei timp de zece ani sub forma unui administrator al Națiunilor Unite . După obținerea independenței (1960), s-a alăturat fostei Somalii Britanice , formând Republica Somala .
- un paragraf al tratatului a recunoscut autonomia culturală a minorității germane din provincia Bolzano , acordată în urma semnării tratatului din 5 septembrie 1946 ( Acordul De Gasperi-Gruber ).
Statutul cetățenilor italieni care locuiesc pe teritoriile transferate
Tratatul prevedea pierderea automată a cetățeniei pentru toți cetățenii italieni care, la 10 iunie 1940 , aveau domiciliul pe un teritoriu cedat de Italia unui alt stat și pentru copiii lor născuți după acea dată, fără a aduce atingere dreptului de a opta pentru cetățenia italiană. în termen de un an de la intrarea în vigoare a aceluiași tratat. Statului căruia i-a fost cedat teritoriul i s-a acordat și dreptul de a cere transferul către Italia a cetățenilor care au exercitat opțiunea menționată anterior, în termen de încă un an. Această clauză, pe care a folosit-o Republica Federală Socialistă Iugoslavia, a determinat fenomenul exodului iulian dalmațian imediat după război. Cu toate acestea, statul căruia i-au fost cedate teritoriile ar fi trebuit să asigure bucurarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, inclusiv a libertății de exprimare, a presei și difuzării, a cultului, a opiniei politice și a publicului. rezidenți în aceeași zonă.
Au fost avute în vedere dispoziții similare pentru cetățenii vorbitori slavi (sloveni, sârbi și croați) cu domiciliul pe teritoriul italian.
Protecția colaboratorilor și pedepsirea criminalilor de război
Tratatul a inclus o clauză specifică (articolul 16) pentru a proteja militarii și civilii care, de la începutul războiului, au sprijinit aliații: „Italia nu va incrimina sau hărți cetățenii italieni, în special membrii forțelor armate , pentru simplul fapt de a fi exprimat simpatie pentru cauza Puterilor Aliate și Asociate sau de a fi întreprins acțiuni în favoarea aceleiași cauze în perioada cuprinsă între 10 iunie 1940 și data intrării în vigoare a prezentului tratat ".
Arta. 45 prevedea, de asemenea, angajamentul Italiei de a asigura arestarea și predarea, în scopul unui proces ulterior, a tuturor persoanelor acuzate că au comis sau au ordonat crime de război . Ulterior, Italia a reușit să obțină renunțarea la aplicarea acestor clauze, angajându-se să prevadă în mod direct judecarea tuturor presupușilor infractori identificați de Comisia ONU .
Mai mult, lucrările Comisiei de anchetă italiene s-au încheiat cu depunerea pozițiilor tuturor acuzaților.
Consecințe militare
Restricțiile generale de natură militară (articolul 51) impuneau Italiei să nu dețină, să cumpere, să construiască sau să testeze arme atomice, rachete sau proiectile autopropulsate și dispozitive de lansare aferente (cu excepția torpilelor și tuburilor de lansare asociate prezente la transportul maritim acordat prin tratat); de asemenea, era interzisă deținerea de arme cu distanțe de peste 30 km, de mine și torpile echipate cu dispozitive de activare a influenței. De asemenea, Italia s-a angajat să demonteze fortificațiile militare de la granițele cu Franța și Iugoslavia și să demilitarizeze insulele Pantelleria , Lampedusa și Pianosa (articolul 49). Dezmembrarea fortificațiilor și a instalațiilor militare a fost impusă în Sardinia (limitată la cele situate la mai puțin de 30 km de apele teritoriale franceze) și în Sicilia , cu excepția lucrărilor destinate găzduirii forțelor de securitate (articolul 50).
Armata italiană urma să fie limitată la maximum 250.000 de oameni (inclusiv 65.000 de carabinieri ), cu cel mult 200 de tancuri . Forța Aeriană a trebuit să fie redusă la maximum 200 de avioane de vânătoare și de recunoaștere și 150 de avioane de transport , cu un maxim organic de 25.000 de oameni; construcția sau cumpărarea de aeronave bombardate a fost interzisă.
Restricțiile referitoare la Marina (articolul 59) interziceau construcția, cumpărarea și înlocuirea cuirasatelor , precum și utilizarea și testarea portavioanelor , a navelor subacvatice, a torpilelor și a vehiculelor de asalt de orice fel. Deplasarea totală a navelor militare în serviciu și în construcție, cu excepția cuirasatelor, nu trebuia să depășească 67.500 de tone, în timp ce personalul efectiv nu putea depăși 25.000 de unități. Protocolul naval al celor 4 puteri din 10 februarie 1947 a angajat și Italia să pună la dispoziția națiunilor victorioase următoarele unități navale (în special Statele Unite ale Americii, Uniunea Sovietică, Regatul Unit, Franța, Iugoslavia, Albania și Grecia) cont de reparații:
- corăbii: Italia , Vittorio Veneto și Giulio Cesare ;
- crucișători și exploratori: Emanuele Filiberto Duce de Aosta , Attilio Regolo , Scipione Africano , Eugenio di Savoia și Eritreea ;
- distrugătoare : 5 unități din clasa „Soldati”, plus Augusto Riboty și Alfredo Oriani ;
- bărci torpile : 6 unități aparținând diferitelor clase, inclusiv modernele Aliseo și Fortunale ;
- submarine: 8 bărci, dintre care 3 aparținând recentei clase Steel;
- nava de antrenament : Cristoforo Colombo .
În cadrul tratatului, Marina a rămas cu cele două vechi corăbii Doria și Duilio (în stare generală corectă, dar acum învechite), 4 crucișătoare (cele două clase Duca degli Abruzzi și Raimondo Montecuccoli în stare bună, plus Cadorna , au retrogradat imediat un școală de pontoane și apoi a debarasat în 1951), la fel de multe distrugătoare (dintre care unul Nicoloso da Recco , în stare proastă și aproape imediat dezafectat) și 36 între torpile și corbete (inclusiv cele 20 de unități din clasa Gabbiano , echipate cu caracteristici generale bune) . Vederea a fost completată de navele mai mici (douăzeci de unități între gărzile antisubmarin , măturatoarele de mină și depunerea minelor ) și peste 100 de nave auxiliare și utilizare locală. Dintre toate aceste unități, singurul supraviețuitor încă în serviciu astăzi este nava de antrenament Amerigo Vespucci .
Cu toate acestea, din cauza tensiunilor crescânde dintre Statele Unite și Uniunea Sovietică, care ar duce în curând la începutul Războiului Rece și, prin urmare, la un conflict consecvent între blocurile occidentale și estice, guvernul italian, incapabil să se apere autonom , a solicitat anularea acestor clauze. În 1951 , grație sprijinului SUA (Marea Britanie, Franța și Uniunea Sovietică au protestat), clauzele militare au fost eliminate, permițând rearmarea italiană din perspectiva NATO .
Semnarea și ratificarea Tratatului de pace
Semnătura lui Enrico De Nicola |
---|
De Nicola, care nu a fost de acord cu textul tratatului, a refuzat să-l semneze cu justificarea că, așa cum a declarat reprezentantul italian Soragna, eficacitatea aderării Italiei a fost supusă ratificării Adunării Constituante și nu a șefului a statului [2] . Degeaba „cei patru mari” nu ar accepta nimic mai puțin decât semnătura șefului statului pentru ratificarea acordului [3] : într-un acces de furie, De Nicola, roșu la față, a aruncat toate documentele de la biroul său [4] . În cele din urmă, consultantul istoric al Ministerului Afacerilor Externe, Mario Toscano , a reușit să-l convingă pe juristul napolitan că semnătura sa nu va avea valoarea juridică a „ratificării” ci aceea a simplei „transmiteri” a aceluiași [5] . Șeful statului, însă, fiind superstițios, a vrut să petreacă cel puțin vineri, înainte de a semna [4] . |
La 7 februarie 1947, ministrul afacerilor externe Carlo Sforza a ordonat secretarului general al delegației italiene la conferința de pace de la Paris, Antonio Meli Lupi di Soragna , să semneze Tratatul de pace dintre Italia și puterile aliate, cu „condiția expresă ca eficacitatea acestei semnături a fost supusă ratificării de către Adunarea Constituantă .
Această sarcină i-a fost încredințată lui Soragna ca simplu oficial și nu ca politician, pentru a oferi gestului profilul redus al unei împliniri pur formale [6] .
Diplomatul a semnat textul tratatului la 11:15 dimineața, la 10 februarie, în sala de ceas din Quai d'Orsay și, în absența unui sigiliu al Republicii Italiene care să fie aplicat pe ceara de sigilare, a părăsit amprenta inelului său acolo.
Tratatul a fost ratificat de Adunarea Constituantă în sesiunea din 31 iulie 1947 , cu 262 voturi pentru, 68 împotrivă și 80 abțineri [7] ; În plus față de ministrul de externe propus, Vittorio Emanuele Orlando , Pietro Nenni , Palmiro Togliatti și raportorul Giovanni Gronchi au intervenit în dezbaterea care a precedat votul. Alcide De Gasperi a încheiat declarând:
„În această oră tulbure, Italia își reafirmă credința în pace și colaborare internațională. Ar fi ideal dacă o astfel de declarație ar fi a întregii Adunări, dar ceea ce contează mai presus de toate este că este o declarație clară, cinstită, necalificată și neechivocă și că demonstrează în noi o voință națională autonomă care, pe calea sacrificiului, mergi spre noua demnitate și independență a națiunii " |
( Alcide De Gasperi [8] ) |
Șeful statului provizoriu Enrico De Nicola a semnat instrumentul de ratificare la 4 septembrie 1947 , nu fără fricțiuni cu președintele De Gasperi și ministrul de externe Sforza [6] .
În temeiul art. 90, tratatul a intrat formal în vigoare la depunerea simultană a ratificărilor celor patru mari (SUA, URSS, Marea Britanie și Franța) și a Italiei, care a avut loc la Ministerul francez de externe la 15 septembrie 1947 [9]. ] .
Notă
- ^ Discursul lui De Gasperi la conferința de pace (1946) ( PDF ), pe seieditrice.com . Adus pe 21 septembrie 2015 (arhivat din original la 16 aprilie 2014) .
- ^ Piero Craveri, De Nicola, Enrico , în: Dicționar biografic al italienilor - Volumul 38 (1990)
- ^ Livio Zeno, Portretul lui Carlo Sforza , Le Monnier, Florența, 1975, p. 269
- ^ a b Mario Cervi, Indro Montanelli, Italia Republicii , Rizzoli, Milano, 1985
- ^ Mario Toscano, Amintirea ratificării Tratatului de pace , în: Nuova Antologia , fasc. 2001, 1967, p. 3 și următoarele
- ^ a b Carlo Sforza, Cinci ani la Palazzo Chigi , Atlante, Roma, 1952, pp. 15-39
- ^ Carlo Sforza, Discursuri parlamentare , Il Mulino, Bologna, 2006, p. 203n.
- ^ RATIFICAREA TRATATULUI PĂCII: RĂSPUNSUL ALCIDEI DE GASPERI LA ADUNAREA CONSTITUENTĂ (Roma, 31 iulie 1947)
- ^ Livio Zeno, Portretul lui Carlo Sforza , Le Monnier, Florența, 1975, p. 200n.
Elemente conexe
- Tratatele de la Paris (1947)
- Anexa VI Tratatul de pace de la Paris din 1947
- Anexa VII Tratatul de pace de la Paris din 1947
- Anexa VIII Tratatul de pace de la Paris din 1947
- Acord de pace între Italia și Egipt
Alte proiecte
- Wikisource conține textul complet al Tratatului de pace dintre Italia și puterile aliate și asociate din 10 februarie 1947
- Wikisource conține textul integral al anexei VI la Tratatul de pace dintre Italia și puterile aliate și asociate - Paris, 10 februarie 1947
linkuri externe
- ( RO ) Text integral al tratatului .
- Discuție la Adunarea Constituantă ( PDF ), pe camera.it .