Mezuzah
Mezuzah , în ebraică מזוזה, jamb (al ușii), plural מזוזות (mezuzot) este un obiect ritual evreiesc, constând dintr-un pergament ( claf ) pe care se află pasajele Torei corespunzătoare primelor două părți ale Shemà , rugăciune fundamentală despre religie sunt scrise ebraice ( Deuteronom 6: 4-9 [1] și Deuteronom 11: 13-21 [2] ); de obicei este închis într-un recipient special.
Precept
Pasajele conțin atât afirmarea unității lui Dumnezeu ( Ascultă, Israel: Domnul, Dumnezeul nostru, Domnul este unul ), cât și obligațiile:
- respect pentru mitzvot
- predând preceptele, în special copiilor lor
- aplicând mezuzah
Mezuzah este plasat pe pragul ușii, în dreapta oricui intră și la aproximativ două treimi din înălțimea ușii în sine și, în orice caz, la îndemâna mâinii. Nu trebuie așezat pe ușile destinate doar tranzitului sau pe ușile camerelor în care nu locuiți (bucătărie, baie, dulap, pivniță; uneori este plasat și la intrarea în bucătărie și, dacă este locuit sau este folosit a petrece clipe lungi acolo, de asemenea de la intrările în grădini și terase). Claf , așa cum am menționat, este în pergament și ar trebui să fie scris cu pixuri nemetalice, cu caractere ebraice ornamentate. Ar trebui verificat periodic și corectat sau înlocuit dacă este decolorat sau deteriorat. [3]
Pasajele Mezuzah atestă și providența lui Dumnezeu , Creatorul Lumii care este continuu „guvernat” și „administrat” de el „reînnoind Creația sa în fiecare zi” .
Este obișnuit ca cei care intră în casă să atingă mezuza cu degetele și să sărute ei înșiși degetele, ca semn de respect pentru Tora din care conține pasaje.
Mitzva (regula) mezuzah a dus evident la obiceiuri seculare. De exemplu, noul chiriaș al unei case va organiza o petrecere nu atât atunci când intră, cât ziua (după sau mai degrabă înainte de intrare) în care pune mezuzotul pe uși. Un cadou frumos pentru o nouă casă este o mezuza, poate argintie sau de la un artist celebru. [3]
Origine
Mezuzah reamintește semnul de sânge al Korbanului , un semn plasat pe stâlpul ușii casei copiilor lui Israel în Egipt în momentul manifestărilor miraculoase ale celor zece plăgi . Acest semn, poruncit de Dumnezeu lui Moise , era necesar pentru a deosebi aceste case de cele egiptene lovite mai târziu de Dumnezeu și de îngeri mai ales cu cea de-a zecea ciumă, moartea primului-născut; de fapt locuitorii lor erau protejați.
Binecuvântare
.בָּרוּךְ אַתָּה י * י אֱ * לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשַׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָנוּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Transliterare: Baruch Atah A-donai E-loheinu Melekh haOlam, asher kidshanu bemitzvotav vetzivanu likboa mezuzah.
Traducere în italiană: „Binecuvântat să fii tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Rege al lumii, care ne-ai sfințit cu preceptele tale și ne-ai poruncit să postăm mezuza”.
Halakhah
- De obicei, sulurile Mezuzot trebuie verificate la fiecare 7 ani, posibil de către Rosh haShana , pentru a le verifica validitatea.
- Este interzis să plasați lucruri murdare pe intrările în care Mezuzot sunt în cinstea Mitzvah.
- Atunci când este necesar, este de asemenea necesar ca femeile evreiești să efectueze această Mitzva, deoarece nu sunt scutite, de exemplu, de la studierea Torei .
Notă
- ^ Deuteronom 6: 4-9 , pe laparola.net .
- ^ Deuteronom 11: 13-21 , pe laparola.net .
- ^ a b Dovid Zaklikowski,Care camere necesită un Mezuza? , pe chabad.org .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Mezuzah
linkuri externe
- (EN) Mezuzah on Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4624268-5 |
|---|
