Völundarkviða
Völundarkviða („ Poemul lui Völundr ”), este unul dintre poemele mitologice ale Eddei poetice . Este păstrat în întregime în Codex Regius și prologul prozei poate fi găsit și în fragmentul AM 748 I 4to . Evenimente similare cu cele ale poemului sunt, de asemenea, povestite în povestea norvegiană Velents þáttr (parte a Þiðrekssaga ) și în elegia anglo-saxonă Deor .
Complot
Poemul se concentrează pe dușmănia dintre fierarul Völundr și crudul rege Níðuðr .
Völundr, fiul regelui Finnar , locuiește în Ulfdalir („văile lupilor”) împreună cu frații săi Egill și Slagfiðr . Într-o zi, cei trei tineri întâlnesc trei valquirii pe malul unui lac și îi duc la casa lor. Egill ia Ölrún pentru el, Slagfiðr ia Hlaðguðr svanhvít și Völundr Hervör alvitr . După nouă ierni petrecute împreună, cele trei mirese, transformate în lebede, zboară pentru a-și îndeplini destinul de valchirie. Egill și Slagfiðr se grăbesc să-și caute soțiile, dar Völundr rămâne în Ulfdalir în speranța revenirii lui Hervör alvitr. El face multe inele de aur pentru mireasă: face în total șapte sute.
Într-o zi, Völundr se întoarce de la vânătoare și numără inelele și își dă seama că lipsește unul și crede că Hervör alvitr a revenit pentru a-l obține. Așa că adoarme. Dar când se trezește, îl găsește pe crudul rege Níðuðr , care intrase să fure inelul și care îl face acum prizonier. Níðuðr l-a pus pe Völundr să-i taie tendoanele din picioare și să-l retragă pe o insulă mică pentru a lucra pentru el și nu poate scăpa. Inelul furat este dat fiicei regelui, Bodvilðr .
Într-o zi, cei doi copii ai lui Níðuðr vin pe insula Völundr pentru a vedea comorile din forja sa. Völundr le spune să se întoarcă în secret. Când se întorc, Völundr le decapită și își folosește craniile pentru a face cupe pentru rege și ochii pentru a face bijuterii pentru regină și dinții pentru a face coliere pentru Böðvildr.
Odată ce Böðvildr vine la forjă pentru a repara inelul spart. Völundr îi dă o băutură drogată și se culcă cu ea, iar prințesa rămâne însărcinată. Apoi Völundr decolează și îi dezvăluie lui Níðuðr toată răzbunarea sa (uciderea copiilor și încălcarea prințesei) și, făcut să-i promită regelui că nu i se va face rău lui Böðvildr și fiului său, zboară.
linkuri externe
- ( NU ) Völundarkviða , pe heimskringla.no .
- ( EN ) Traducere în limba engleză , la northvegr.org . Adus la 23 septembrie 2007 (arhivat din original la 30 septembrie 2007) .
