Trani

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Trani (dezambiguizare) .

Trani uzual
Panorama Trani și a Catedralei din Fortino di s. Antonio în Villa Comunale
Locație
Stat	Italia
regiune	Puglia
provincie	Barletta-Andria-Trani
Administrare
Primar	Amedeo Bottaro ( PD ) din 19-6-2015 (al doilea mandat din 23-9-2020)
Teritoriu
Coordonatele	41 ° 16'N 16 ° 25'E / 41.266667 ° N 16.416667 ° E 41.266667; 16.416667 (Trani) Coordonate : 41 ° 16'N 16 ° 25'E / 41.266667 ° N 16.416667 ° E 41.266667; 16.416667 ( Trani )
Altitudine	7 m slm
Suprafaţă	103,41 km²
Locuitorii	55 147 [1] (31.01.2021)
Densitate	533,28 locuitori / km²
Fracții	voi intelege
Municipalități învecinate	Andria , Barletta , Bisceglie , Corato ( BA )
Alte informații
Cod poștal	76125
Prefix	0883
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cod ISTAT	110009
Cod cadastral	L328
Farfurie	BT
Cl. seismic	zona 3 (seismicitate scăzut) [2]
Cl. climatice	zona C, 1 190 GG [3]
Numiți locuitorii	tranesi
Patron	crucifix al lui Colonna Sfântul Nicolae Pelerinul
Vacanţă	3 mai 2 iunie, duminică după 26 iulie
Cartografie
Trani
Poziția municipiului Trani din provincia Barletta-Andria-Trani
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Trani ( asculta ^{[ ? · Info ]} , Trane în dialectul tranșez ^[4] ) este un oraș italian de 55 147 de locuitori ^[1] , capitală, împreună cu Barletta și Andria , din provincia Barletta-Andria-Trani , din Puglia .

Orașul este renumit pentru catedrala romanică și castelul șvab , pentru extragerea și prelucrarea din carierele sale a unui anumit tip de piatră, rocă sedimentară , Pietra di Trani și pentru producția renumitului vin Moscato .

O destinație turistică importantă, orașul a fost un port comercial semnificativ până în secolul al XVI-lea ; se crede că primul cod maritim al lumii occidentale, Ordinamenta et consuetudo maris , a fost promulgat în 1063 .

Sediul curții , a fost în trecut capitala provinciei Terra di Bari și ulterior sediul curții de apel Apulia.

Originea numelui

Analiza etimologică a toponimului Trani este o consecință a relației sale de dependență de numele „Turenum / Tyrenum” desemnând locul unde a fost construit orașul de astăzi. Acest nume poate fi deja atestat în epoca clasică deducându-l din etnica „Turnantini” raportată de Pliniu (NHIII.105) și prezentă sub forma „Turenum” în Tabelul Peutingerian . Numele actual „Trani” este cunoscut pe scară largă în cultura italică din secolul al XIV-lea. (Boccaccio, decembrie, II.4.28.30). Problema toponimică a fost abordată de mai multe ori de către savanți, de la G. Alessio și F. Ribezzo până la analizele recente asupra toponimiei apuliene coordonate de GB Pellegrini.

Prin urmare, având în vedere ipoteza că numele „Trani” derivă din „Turenum / Tyrenum”, s-ar putea găsi în aceasta o bază formant- tur larg atestată în limbile pre- clasice din zonele tirhene și adriatice din epoca fierului, în consecință unei infiltrări de straturi sau substraturi lingvistice elenice și ilirice. În urma acestei ipoteze interpretative, toponimul „Turenum” ar fi plasat într-o fază destul de înaltă, arhaică, a limbilor mediteraneene. ^[5]

De asemenea, merită să ne amintim și de celelalte ipoteze care s-au succedat de-a lungul timpului: tradiția istoriografică antică spune că numele lui Trani este legat de eroul mitologiei grecești Diomede , al cărui fiu Tirreno ar fi întemeiat orașul; O altă ipoteză afirmă că Trani poate fi forma redusă a lui Traian (numele s-ar putea să fi fost dat orașului în onoarea „ Împăratului auto-numit ) și încă o altă vede ca o derivare din termenul medieval trana (sau trolling) care indica o intrare potrivit pentru pescuit ^[6] .

Istorie

Același subiect în detaliu: Istoria Pugliei .

Originile orașului

Unele descoperiri arheologice (urme ale așezărilor din epoca bronzului din Capo Colonna) atestă originile sale preistorice, dar cele mai concrete urme nu ajung înainte de cucerirea romană .

Într-adevăr, secole mai târziu, Trani va fi indicat de numele Turenum în Tabelul Peutingeriana , copia medievală a unei vechi hărți rutiere din Roma antică. Sub romani, pe vremea împăratului Marcus Aurelius era o primărie, așa cum se poate vedea dintr-o inscripție antică din curtea palatului Beltrani:

Imp. Caesa
Ri Divi Anto
Nini Filio Divi
Hadriani Nepoti
Divi Traiani Part.
Pron. M. Aurel.
Antonino Augusto
Pontif. Max
Trib. Oală. XV. Contra II
Publ. DD ^[7]

Este ușor de citit ultima propoziție a inscripției: Publico Decurionum Decreto. Prin urmare, Turenum , astăzi Trani, era o municipalitate , deoarece avea Colegiul de Decurioni .

Drept dovadă a prezenței romane în zona tranșeană există un mausoleu aparținând familiei Bebii, construit probabil în secolul al III-lea d.Hr. și demolat în a doua jumătate a secolului al XIX-lea , lucrarea de îndiguire a unui pârâu care se revărsa în vărsare portului, ale cărui rămășițe au fost folosite mai târziu ca fundații pentru pasajul subteran al căii ferate de pe via Torrente Antico și ruinele unei vile găsite recent de-a lungul porțiunii de coastă spre Bisceglie, atestate secolului I d.Hr. ^[8]

Urmele prezenței orașului devin mai consistente începând cu secolul al IX-lea d.Hr.

Evul Mediu

Portul Trani în secolul al XVIII-lea de Jacob Philipp Hackert

El îi comandă maris

Dupăcăderea Imperiului Roman de Vest, perioada bizantină a început în Puglia, caracterizată printr-o pauză în dominația lombardă și amenințări continue de la mare de către saraceni . Cu toate acestea, Evul Mediu a fost epoca de aur a orașului.

Sub dominația lombardă, scaunul episcopului a fost transferat aici, până atunci situat în Canosa , distrus de saraceni în 813 , iar orașul era sediul unui gastaldato . După căderea emiratului din Bari , bizantinii au recâștigat controlul asupra orașului, care de acum, dintr-un simplu vicus , devenise un oraș fortificat. În perioada de apartenență la Imperiul Bizantin, orașul s-a bucurat de un anumit grad de prestigiu și autonomie ca punct de întâlnire între Est și Occident. În 1010 și 1018 Trani se va alătura răscoalelor conduse de Melo di Bari împotriva bizantinilor, care vor suprima revolta și vor recâștiga controlul orașului până la sosirea normanilor .

În 1042 Trani a fost ales ca sediu al uneia dintre cele douăsprezece baronii în care era împărțit județul Puglia : repartizat contelui Pietro , a fost cucerit doar câțiva ani mai târziu. În această perioadă orașul s-a bucurat de un anumit grad de autonomie, datorită controlului formal acum al guvernatorilor bizantini și luptelor de putere dintre diferitele ramuri ale familiei Altavilla . Trani a căzut definitiv sub stăpânirea normandă în 1073, după 50 de zile de asediu, de mâna lui Roberto il Guiscardo

În această perioadă, corespunzătoare primei cruciade, tocmai în 1099, a început lucrarea în oraș pentru construirea catedralei în cinstea hramului Sfântul Nicolae pelerinul, un tânăr grec în drum spre Roma care a murit în Trani, după câteva zile de boală și câteva minuni, și canonizat imediat după aclamare populară. Chiar și atunci, portul a avut o mare importanță, care va fi ulterior punctul de plecare și de întoarcere al diferitelor cruciade .

Primatul comercial și Federico II

Același subiect în detaliu: Ordinamenta și consuetudo maris .

Sub stăpânirea normandă, orașul Trani s-a bucurat, împreună cu celelalte comunități apuliene, de o autonomie mai mare față de centralismul guvernului bizantin. Oamenii din Trani s-au alăturat frecvenților rebeliuni împotriva suveranilor din Altavilla , dar au fost învinși atât de Roger al II-lea în 1134, cât și, definitiv, de succesorul său, Guglielmo il Malo , care în 1156 a pedepsit sever orașul împreună cu ceilalți rebeli apulieni, inclusiv Bari care a fost aproape complet distrusă.

Cu toate acestea, comerțul cu grâu și ulei a înflorit în oraș, destinat porturilor din întreaga Adriatică, în special spre coasta dalmată și Veneția. Portul, a cărui intrare naturală l-a făcut un punct strategic de debarcare pentru protecția navelor, a devenit unul dintre principalele puncte de îmbarcare pentru cruciații care plecau spre Țara Sfântă. Ca dovadă a prosperității economice realizate de oraș, există construcția catedralei maiestuoase și a Ordinamenta Maris , promulgată oficial în 1063, care reprezintă primul exemplu de cod maritim în Marea Mediterană. Orașul a fost, de asemenea, sediul unui „spital” al Cavalerilor Templieri, cu o debarcare alăturată și o biserică magnifică.

Apexul prosperității a fost atins sub dominația șvabă: Frederic al II-lea a acordat orașului numeroase privilegii comerciale și administrative și a promovat construirea de noi fortificații, a castelului , în 1233, și a noilor ziduri, care protejau întregul orificiu de intrare al portului și a promovat expansiunea urbană a orașului, care până atunci crescuse doar puțin dincolo de vechile ziduri lombarde. Zidul șvab a fost complet demolat la mijlocul secolului al XIX-lea; rămân câteva planuri și, mai presus de toate, desenul lui Pacichelli și litografia Porta Bisceglie de Gennaro Moselli Împăratul șvab a acordat, de asemenea, libertatea de închinare evreilor, care au format o comunitate prosperă în Trani.

Manfredi , fiul lui Federico, și-a continuat activitatea tatălui său, acordând permisiunea de a deschide loji și depozite în principalele orașe maritime, inclusiv republicile maritime Amalfi ^[9] , Genova , Veneția și Ragusa : ultimii doi s-au stabilit și ei în oraș consulii lor . Printre comunitățile care au populat Trani în acea perioadă, demne de menționat sunt negustorii din Ravello , care s-au stabilit într-o stradă aproape de zidurile antice, numite în cinstea lor „ruga Ravellensium”; numeroși bancheri florentini și-au deschis și sucursalele în oraș.

Mărturie a importanței atinse de Trani în această perioadă istorică și a predilecției suveranilor pentru oraș este căsătoria lui Manfredi cu Elena Ducas ( 1242 - Lucera , 1271 ) fiica despotului Epirului Michele II , la 2 iunie 1259, imitat de succesorul său Carol I de Anjou , care, din nou la Trani, s-a căsătorit cu Margherita de Provenza în 1266.

Litografia Porta Bisceglie a pictorului și gravorului Gennaro Moselli 1855

Comunitatea evreiască

Sinagoga Scolanova

Prezența unei așezări evreiești notabile a contribuit în mod semnificativ la prosperitatea orașului Trani: comunitatea a animat comerțul și studiile și a reprezentat mult timp cea mai mare așezare din sudul Italiei. Comunitatea evreiască tranșeană a crescut în principal datorită expulzării coreligioniștilor lor din alte state, cum ar fi Castilia în 1144 și Franța în 1182. Distrugerea Bariului de către Guglielmo il Malo a favorizat transferul evreilor din Bari la Trani, pentru a deveni epicentrul activităților comerciale din Puglia.

Evreii s-au stabilit în Giudecca, un cartier situat în partea de est a satului antic și legat de port: strada care coboară în port este încă numită via Cambio, în memoria birourilor de schimb ale comunității evreiești. ca la Amalfi și ravellesi. În Giudecca existau 4 sinagogi, dintre care s-au păstrat sinagoga „Grande” - mai târziu biserica S. Anna și astăzi Muzeul - și sinagoga Scolanova . Un portret important al situației evreilor din oraș este oferit de Beniamino di Tudela , care, oprindu-se la Trani (oraș care în ochii vizitatorului a apărut „Mare și Frumos”) în timpul călătoriei sale, a cercetat comunitatea evreiască din 200 de familii, dedicate atât afacerilor comerciale, cât și artizanale, precum vopsirea și producția de vaze.

Comunitatea evreiască a fost protejată atât de regii normandi, cât și de cei șvabi: odată cu sosirea angevinilor, situația s-a înrăutățit, cu o nouă impunere de impozite și mai ales prin favorizarea conversiilor la creștinism. Distrugerea culturii și tradițiilor evreiești a atins apogeul în timpul domniei lui Carol al III-lea din Durazzo , care a transformat cele 4 sinagogi din Giudecca în biserici creștine.

Deși comunitatea a fost într-un fel păstrată, după cum reiese din statutele municipale acordate de regele Ladislao în 1413, care prevedea prezența a doi neofiți în consiliul orașului, numai odată cu sosirea lui Alfonso de Aragon , vechea toleranță religioasă și comunitatea a fost completat datorită evreilor care fugeau din Spania. Comunitatea evreiască a supraviețuit în oraș până în 1541, când Carol al V-lea a decretat expulzarea definitivă a evreilor din domnia sa. În memoria prezenței evreiești importante în Trani, în 2004 a fost înființată o nouă comunitate evreiască ^{[10] [11]} .

Perioadele angevine, aragoneze și venețiene

Epitaf al Provocării din Barletta în mediul rural din Trani. în fotografie voluntarii în comemorarea obișnuită.

Odată cu sosirea angevinilor și sfârșitul cruciadelor , orașul a cunoscut o primă perioadă de criză, la care au fost supuși unii suverani ai Regatului Napoli, acordând anumite privilegii, cum ar fi înființarea diferitelor târguri comerciale și reparații. port. Tocmai în secolul al XIV-lea, orașul a pierdut statutul de putere de stat pentru câțiva ani și a fost acordat în feudan căpitanului mercenar Alberico da Barbiano din 1383, recâștigând privilegiul istoric de a fi supus doar suveranului în 1409 (orașul era a refăcut pe scurt în 1466 liderul albanez Giorgio Castriota, cunoscut sub numele de Scanderbeg , care a murit doi ani mai târziu, înainte de a putea prelua domeniul). În secolul al XV-lea, în lupta dintre Franța și Aragon, sa predat pașnic lui Ferrante d'Aragona . Vândut de Ferrandino la Veneția (20 ianuarie 1496) ca gaj pentru trupe și bani. În această perioadă, a fost dotat cu un arsenal, a reconstituit portul și a văzut revigorarea comerțului. Prospero Colonna l-a atacat pe Trani și l-a luat în 1508 ^{[ Citație necesară ].} Cu toate acestea, a fost preluată imediat de trupele venețiene și franceze, cu ajutorul oamenilor de rând și în mijlocul ostilității vii a aristocrației tranșane. După bătălia de la Agnadello din 1509 a revenit la aragonezi. De la mijlocul secolului al XV-lea până la mijlocul secolului al XVI-lea, Trani a avut splendoare comercială, a fost frecventată de negustorii venețieni care cumpărau grâu și salpetru și vindeau totul, de la bijuterii la pâlcuri până la lemn. Mulți Traniși au schimbat navele armate, au fost mediatori cu interiorul și au avut tendința de a obține un tratament egal cu venețienii privilegiați. ^[12]

Din acest motiv a fost ales ca teritoriu pentru lupta faimoasei „Provocări din Barletta”, deoarece era considerat un câmp neutru.

În secolul următor a existat declinul inexorabil al activităților comerciale maritime: pe lângă pierderea importanței rutelor comerciale în Marea Mediterană din cauza descoperirii Americii, orașul nu a putut remedia îngrămădirea progresivă a portului, legată la acumularea de resturi aduse de apele torențiale în intrarea naturală și la activitatea de prelucrare a salpetrului , care a avut loc în partea de sud a intrării. Întoarcerea aragonezilor cu Carol al V-lea a agravat criza și datorită expulzării definitive a comunității evreiești, care fusese întotdeauna un puternic punct de sprijin economic în societatea tranșeană. O nouă invazie venețiană în timpul războaielor italiene din 1526 și o epidemie teribilă de ciumă au contribuit la declinul definitiv al orașului, cu o reducere dramatică a numărului de locuitori.

Guvernul viceregal a încercat să remedieze criza înființând Sacra Regia Adienza în 1586, care a transformat Trani din toate punctele de vedere în capitala provinciei Terra di Bari, rol pe care îl va juca aproape 200 de ani: Pretorul era în fapt atât reprezentant al Regatului, cât și executant al justiției. Prezența administrației judiciare va permite orașului să joace un rol prestigios în domeniul juridic până în vremurile moderne. Înființarea Audienței a dat naștere, de fapt, la noi perspective de dezvoltare economică și socială a orașului, care dintr-un centru maritim și comercial a devenit și centrul principal, administrativ și cultural al țării Bari . De atunci orașul a devenit reședința multor nume ilustre, avocați , oficiali și magistrați , care s-au stabilit acolo aducându-și și familiile care au îmbogățit orașul cu comori de artă, biblioteci prețioase și palate somptuoase. Trani a cunoscut astfel o perioadă de mare înflorire culturală datorită funcției sale politice, redescoperind o parte din splendoarea sa trecută mai ales în secolul al XVIII-lea, în timpul dominației burbonilor .

Evenimentele din 1799

Același subiect în detaliu: Republica Neapolitană (1799) .

După proclamarea Republicii Napolitane , unii cetățeni inspirați de idealurile liberale ale noii republici au încercat să preia controlul asupra orașului: primarul și aleșii au fost declarați pierduți și pe 3 februarie arborele a fost plantat în fața bisericii San Francesco de libertate, în locul numit azi Piazza Libertà în memoria acelor evenimente. Unii cetățeni s-au opus însă tăierii copacului câteva zile mai târziu și proclamându-și loialitatea față de rege: reacționarii au ocupat punctele strategice ale orașului și ale portului, procedând la arestarea cetățenilor republicani și așteptând întoarcerea burbonilor, asistat de flotă.rusa.

Între timp, armata franceză, care susținea Republica Napoletană, sosise în Puglia pentru a recuceri orașele care s-au răzvrătit împotriva Republicii, inclusiv Andria, San Severo, Trani. Reacționarii de la Trani, baricadați în zidurile masive ale lui Frederick ale orașului, au respins de opt ori cererea de predare făcută de generalul francez Broussier și, ca răspuns între 25 și 29 martie, au masacrat toți cei 35 de prizonieri politici republicani închiși în Castel și mai mulți cetățeni și-au considerat susținătorii. La 30 martie, orașul a fost asediat de trupele franceze, capitulând după doar o zi de asediu și tun. Blocate orice cale de evadare posibilă chiar și printr-o blocadă navală, francezii și republicanii conduși de Carafa au atacat orașul la 1 aprilie, jefuind orașul care a fost în mare parte ars și distrus. Mulți locuitori au fost masacrați, inclusiv mulți membri ai familiilor din Lernia, Bianchi, Feo, Bassi, Palumbo și Moscatelli ^[13] : se estimează că cel puțin 800 de cetățeni au murit în acea zi, în timp ce fumul din incendii era vizibil din orașele din apropiere . Navele franceze nu au ezitat să-și tragă tunurile pe bărcile de pescuit ale cetățenilor care fugeau și să prindă și să tragă mai mulți cetățeni care scăpaseră de blocada navală și aterizaseră în debarcări considerate mai sigure. Represalia franceză, determinată mai presus de orice de credința eronată că tranșeții sunt avers față de noile idei ale revoluției, a fost nemiloasă. Nenumărate au fost uciderile cetățenilor cinstiți, suspectați sau nu, de bătrâni, preoți, nobili și plebei, jafuri, incendii care au distrus documentele orașului, hârtii notariale, cărți prețioase și mobilier sacru. ^[14] A doua zi, francezii au preluat controlul asupra orașului, generalul Broussier lansând o proclamație de grațiere pentru cetățenii insubordonați. Trupele franceze s-au retras din oraș câteva săptămâni mai târziu, permițând restabilirea stăpânirii bourbonilor pe 16 mai.

Din secolul al XIX-lea până în prezent

Reprezentarea orașului 1703

Trani a avut statutul de capitală până în epoca napoleoniană , acesta a fost preluat de Gioacchino Murat în favoarea Bari ( 1808 ): orașul și-a pierdut astfel rolul de capital care a fost menținut timp de mai bine de două secole. În primul rând francezii și borbonii după restaurare au menținut în continuare Curtea de Apel din oraș. Odată cu proclamarea Regatului Italiei în 1861, Trani a menținut primatul judiciar, până în 1923 , când Curtea a fost transferată definitiv la Bari.

În timpul celui de- al Doilea Război Mondial , orașul a suferit mai multe bombardamente, dintre care cel mai grav a distrus o clădire din port care a ucis 21 de oameni pe 27 aprilie 1943, amintită de cetățeni drept „luni de Paște”. Câteva luni mai târziu, germanii au invadat orașul. În dimineața zilei de 14 septembrie 1943, un avion german decolează din Barletta, bombardând din nou orașul. Poșta a fost lovită și probabil din greșeală clădirea notarului Filippo Salvati din via S. Gervasio a fost aproape distrusă. ^[15] Înainte de a se retrage spre nord, soldații naziști au adunat 50 de cetățeni în represalii după uciderea a cinci soldați în timpul unei acțiuni de gherilă. Datorită intervenției podestei Giuseppe Pappolla, a secretarului politic Antonio Bassi și a arhiepiscopului monsenior Francesco Petronelli, Tranesi au fost însă eliberați de locotenent-colonelul garnizoanei germane, Friedrich Kurtz, care a refuzat să dea ordinul de a fi împușcat.

Trani este astăzi un membru comun al organizației internaționale Cittaslow , fondată în Italia în favoarea unei încetiniri a dinamicii moderne frenetice și pentru o calitate mai bună a vieții.

Geografie fizica

Același subiect în detaliu: Geografia Pugliei .

Teritoriu

Orașul este situat pe coasta Adriaticii la 42 km nord de Bari, la o altitudine de 7 metri deasupra nivelului mării. Un mic orificiu natural, generat în cele mai vechi timpuri de gura unui râu care a dispărut acum, corespunde portului orașului. Teritoriul este în principal plat, deși se încadrează în porțiunea extremă nordică a Murgiei de Jos din Bari, caracterizată printr-o serie de terase, a căror altitudine maximă este atinsă în dimineața Sant'Elia (aproximativ 200 de metri deasupra nivelului mării), care înclină în jos spre coastă. Întreg teritoriul este străbătut de numeroase lame , printre care cea mai importantă este Lama Paterno, care marchează granița cu municipiul Bisceglie.

Caracteristicile geologice ale teritoriului au permis dezvoltarea activității de carieră a pietrei din Trani , o piatră prețioasă de calcar, unul dintre cele mai importante motoare ale economiei orașului de ani de zile. Cu toate acestea, activitatea minieră din ultimele decenii a provocat modificări ireparabile teritoriului, atât la nivel de mediu, cât și peisaj, cu problema încă nerezolvată a zonelor abandonate, a factorilor de risc de mediu și de sănătate greu de recuperat ^[16] .

Coasta de sud se caracterizează prin prezența unor stânci mici, o formațiune geologică tipică întinderii de coastă dintre Trani și Bisceglie : exploatarea antropogenă, eroziunea prin mișcările valurilor și în cele din urmă lucrările de consolidare a litoralului au redus considerabil extinderea stâncilor, prezent acum doar în porțiunea de coastă dintre Lido Matinelle și Torre Olivieri, la granița cu municipiul Bisceglie.

Partea de nord a teritoriului, geografic adiacentă văii râului Ofanto , se distinge prin prezența unei zone umede de coastă, în zona Boccadoro-Ariscianne, caracterizată prin prezența a numeroase surse de apă sălbatică, care constituie un important habitat pentru diverse specii.animali și plante.

Vegetația spontană a zonei Tranese este formată din pini (în soiurile domestice , maritime și Alep ), roșcove , căpșuni , masticuri , stejari , ienupăruri și erici . Cele mai comune culturi sunt cele de măsline , migdale și struguri de vin, în special Moscato di Trani .

Climat

Trani la apus

• Clasificare climatică ^[17] :
  • Zona climatică C;
  • Ziua 1190 grade

Conform clasificării climelor din Köppen Trani aparține benzii Csa , adică climatul temperat al latitudinilor medii cu vară foarte caldă (temperatura medie absolută a celei mai fierbinți luni sub 22 ° C) și sezonul estival uscat. Mai exact, clima din Trani este de obicei mediteraneană . Fiind un oraș de coastă, umiditatea relativă rămâne foarte mare pe tot parcursul anului, cu o valoare medie de 70%. Briza mării înseamnă că temperaturile de vară nu cresc în general peste 32 ° C. Doar în cazul vânturilor puternice de libeccio, datorită efectului favonic, acesta poate atinge și uneori depăși 40 ° C. (Record de +45,4 ° C pentru Bari Palese) ^[18] . Temperaturile de iarnă sunt, de asemenea, destul de scăzute. Cu toate acestea, nu este neobișnuit să izbucnească aerul rece din nord-est, care poate duce uneori la precipitații, chiar și cu o natură înzăpezită. Ploile sunt concentrate în principal toamna și iarna, aproape absente vara și în mare parte furtunoase.

Simboli

Creato nel 1098 lo stemma della città raffigura un drago munito di grandi ali, nell'atto di schiacciare sotto i suoi artigli una testa taurina, e con una torre poggiata sul dorso:

Di azzurro, al drago di verde con le ali aperte, con le zampe d'oro, con la coda attorcigliata, desinente in dardo e volta all'insù, sostenente la torre di argento, murata di nero, merlata alla ghibellina di quattro, il drago poggiante la zampa sinistra sulla collina di verde, fondata in punta, e afferrante con la zampa destra, posta in fascia, la testa e il collo di toro, posti in tre quarti, d'argento.

Corona: Corona di città con cinque torri (concesso con DPCM del 13 luglio 1914)

Il gonfalone è un drappo di bianco bordato d'azzurro.

Lo stemma concesso nel 1914 non corrispondeva al simbolo storico, ma ad una ricostruzione fatta attraverso i documenti all'epoca noti: per fare un confronto con lo stemma odierno il drago (con tutta la collina su cui poggia) si trova in cima alla torre e non viceversa. Lo sfondo era inoltre grigio e non azzurro e la testa era bovina e non di toro. Dopo accurate e approfondite ricerche storiche, anche attraverso il confronto con gli stemmi scolpiti su diversi edifici cittadini, è stato ricostruito lo stemma originale e fatta domanda di sostituzione al Ministero. L'8 settembre del 2000 il presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha firmato il decreto di sostituzione dello stemma e del gonfalone ^[19] .

Onorificenze

Medaglia d'argento al merito civile

«Durante l'ultimo conflitto mondiale, a seguito di un bombardamento aereo che aveva provocato numerose vittime e danni, la popolazione interveniva prontamente in soccorso dei superstiti e si adoperava poi, con impavido spirito di sacrificio e pochi mezzi a disposizione, nella instancabile opera di sgombero delle macerie e di ricostruzione. Splendido esempio di umana solidarietà ed alto spirito di abnegazione [20] .» — Trani 27 aprile 1943

Monumenti e luoghi d'interesse

Grazie alla sua millenaria storia, la città di Trani può fregiarsi del titolo di città d'arte e vantare un ampio patrimonio artistico e architettonico: oltre alla celeberrima cattedrale sul mare e al Castello svevo, la città è ricca di chiese e monasteri, oltre che di pregevoli palazzi storici.

Architetture religiose

La città di Trani vanta un gran numero di chiese , per la maggior parte in stile romanico , in primis la cattedrale , che rappresenta lo splendore e lo sfarzo che aveva nel Medioevo . In tutto tra sconsacrate, demolite ed ancora esistenti se ne sono contante più di cento. Inoltre la città vantava la presenza di ben quattro sinagoghe di cui due sono andate perdute e le altre due ancora esistenti sono state riconvertite in chiese.

Cattedrale di San Nicola Pellegrino

Lo stesso argomento in dettaglio: Cattedrale di Trani .

Facciata della Cattedrale

La cattedrale di Trani, la cui basilica superiore è intitolata a Santa Maria Assunta, è senza dubbio la costruzione più prestigiosa della città pugliese. Classico esempio di architettura romanica pugliese , la cattedrale venne costruita immediatamente dopo la santificazione di san Nicola Pellegrino, durante la dominazione normanna . Per secoli la cripta dedicata a san Nicola Pellegrino (parte della preesistente chiesa di Santa Maria, precedente chiesa principale) ha custodito insigni reliquie, ad esempio il corpo della martire orientale Santa Febronia , di cui è possibile ancora oggi ammirare un pregevole reliquiario del XVIII secolo ed un dipinto ovale che la raffigurano, presso il museo diocesano .

La costruzione è stata realizzata usando il materiale di tufo calcareo tipico della zona: si tratta della pietra di Trani estratta dalle cave della città, caratterizzata da un colore roseo chiarissimo, quasi bianco.

Il piazzale situato dinanzi all'edificio romanico si presta ad eventi artistici di vario genere, grazie alla stupenda cornice offerta dalla maestosità della cattedrale e dal mare. La piazza ha ospitato numerosi concerti di artisti internazionali e non, tra cui George Benson , Massimo Ranieri , Claudio Baglioni e Ludovico Einaudi . Oltre a diverse rappresentazioni teatrali, recentemente nel piazzale hanno avuto luogo anche alcuni spettacoli di opera.

Monastero di Colonna

Lo stesso argomento in dettaglio: Monastero di Santa Maria di Colonna .

Santa Maria di Colonna Trani

La chiesa di Santa Maria di Colonna, situata sulla penisoletta di Capo Colonna, è a poco più di un miglio dal centro della città, un tempo fuori dall'abitato urbano, ma adesso compresa al centro di una florida zona turistico-residenziale. Fu fondata, insieme all'attiguo monastero benedettino, tra la fine del sec XI e l'inizio del XII, dal nobile tranese Goffredo Siniscalco. La facciata principale si avvale di elementi decorativi tipici dell'architettura romanica: il rosone, un arco lavorato e sostenuto da agili colonnine, un architrave di finissima fattura (proveniente da un monumento pagano) e una serie di archetti pensili della cuspide. Nella Chiesa si conserva il Crocifisso ligneo del XV secolo, oltraggiato dai corsari saraceni e un prezioso altare donato dal Gran Duca di Toscana, in cambio delle reliquie di Santo Stefano, che qui si veneravano fino al 1684. Attualmente il monastero è utilizzato per iniziative culturali, concerti di musica Jazz e Classica all'interno dello splendido chiostro o nel cortile esterno. Notevole è la veduta panoramica di cui si può fruire, salendo al piano superiore, dal quale è possibile osservare la costa antistante il lungomare, sino alla villa comunale con la cattedrale sullo sfondo.

Altre chiese cristiane

Chiese altomedievali (IV - X secolo)

• Ipogeo di Santa Geffa
• Chiesa di Santa Maria di Giano
• Chiesa di Santa Maria de Dionisio
• Chiesa di San Martino (chiesa cristiana ortodossa)

Chiese romaniche (XI - XII secolo)

• Chiesa di Ognissanti
• Chiesa di San Francesco
• Chiesa di Sant'Andrea
• Chiesa di Sant'Antonio abate e Fortino
• Chiesa di San Giacomo

Chiese del periodo angioino (XIII-XV secolo)

• Chiesa di Santa Maria Scolanova (sinagoga)
• Chiesa di Sant'Anna (sinagoga)
• Chiesa del SS. Crocifisso o Santuario di Maria SS. dell'Apparizione ^{[21] [22]}
• Chiesa di Santa Chiara
• Chiesa di San Donato e torre dell'orologio

XVI secolo

• Chiesa di Sant'Agostino
• Chiesa di San Rocco
• Chiesa del Carmine
• Chiesa di Santa Maria delle Grazie o dei Cappuccini

XVIII secolo

• Chiesa di Santa Teresa
• Chiesa di San Domenico
• Chiesa di San Giovanni

XIX secolo

• Chiesa di San Toma
• Chiesa di San Michele

XX secolo

• Chiesa del Sacro Cuore
• Chiesa di Sant'Antonio
• Chiesa della Madonna di Fatima
• Chiesa di San Giuseppe
• Chiesa della Madonna del pozzo
• Chiesa degli Angeli Custodi
• Chiesa dello Spirito Santo

XXI secolo

• Chiesa di San Magno vescovo e martire

Sinagoghe

• Sinagoga Scolanova
• Sinagoga Grande

Architetture militari

Castello svevo

Il castello svevo

Il castello svevo di Trani è un castello edificato nel 1233 sotto il regno di Federico II . Nel castello soggiornò spesso il figlio di Federico, Manfredi , che il 2 giugno del 1259 vi sposò la seconda moglie, Elena Ducas.

Fortino

Il fortino visto dalla cattedrale

All'estremità sinistra della villa comunale si accede all'antico fortilizio destinato alla protezione dell'estrema punta orientale del porto: il fortino è un'opera di fortificazione posta a protezione dell'ingresso del porto, sul molo di Sant'Antonio, che prende il nome da un edificio religioso del XII secolo, lachiesa di Sant'Antonio Abate , inglobata definitivamente nel 1541 all'interno della costruzione difensiva preesistente a seguito della fortificazione voluta dal Viceré Pietro de Toledo per esigenze difensive della rada del porto. La chiesa e il fortino sono stati oggetto di restauro negli anni '80

Dalla sommità del fortino è possibile ammirare tutta l'insenatura su cui si affaccia il borgo antico, distinguendo chiaramente la Cattedrale e le caratteristiche absidi della chiesa di Ognissanti. Questo punto panoramico è considerato dai suoi abitanti uno dei posti più belli e suggestivi della città.

Torre Barbinelli

Torre fortificata dell XI sec. situata in p.zza Cesare Battisti . Con scopi di avvistamento faceva parte del primo castello regio bizantino - normanno .

Porta Antica

Delle 4 porte di accesso dell'antica cinta muraria Longobarda una sola si conserva ancora oggi inglobata nei fabbricati, è porta antica detta anche aurea .

Architetture civili

Casa de Agnete

Venne edificata nel 1283 da Nicola Lombardo figlio di Giovanni De Agnete, presenta una facciata medievale quasi integra ricca di dettagli architettonici decorativi. Al piano terra presenta, come altri edifici della stessa via, le tracce di un antico portico. Al primo livello un'elegante finestra, in origine bifora ma oggi mancante della colonna centrale, dal profilo interno lobato, è sormontata da una cornice a estroflessione esterna dalla forma triangolare poggiante su due colonnine, e due finestrine monofore ad arco acuto lateralmente alla grande finestra. Al livello superiore vi è una più grande finestra centrale ad arco acuto ai lati della quale vi sono le mensole poggia tenda.

Torre dell'Orologio

La torre medievale è l'edificio più alto del centro storico dopo il campanile della Cattedrale. Venne fatta edificare dal Sindaco Spirito de Piczioni, nel 1473, attigua alla chiesa di San Donato. All'interno della torre, di proprietà del Comune, venne collocato un orologio meccanico, uno dei primi nel Regno di Napoli . La base della torre reca lo stemma originario della città. La torre è stata restaurata nel 1931, mentre l'orologio è stato ripristinato dopo anni di incuria solo nel 1994. Oggi la torre non è accessibile al pubblico.

Palazzo Caccetta

Palazzo Caccetta

Il Palazzo venne fatto edificare dal mercante tranese Simone Caccetta nel 1456. È da ritenersi una delle opere più interessanti dell'architettura del Rinascimento a Trani, data la commistione di generi che caratterizza la facciata, unico elemento che ha conservato le caratteristiche originarie dell'epoca di costruzione del palazzo. La facciata principale è stata realizzata principalmente in stile tardogotico, ma oltre al portale ad arco gotico a raggiera sono presenti elementi architettonici di stili diversi, come ad esempio la bellissima trifora in corrispondenza del portone principale d'ingresso.

Nel 1484, re Ferrante d'Aragona confiscò il palazzo a Simone Caccetta, a causa di un tentativo di rivolta contro l'autorità regia, vendendolo per 1000 ducati all'Università di Trani. Di proprietà del comune, ha ospitato i governatori veneti fino al 1509, diventò convento dei monaci Teresiniani nel 1642 e Seminario nel settecento. Attualmente è una delle sedi staccate del Palazzo di Giustizia.

La tradizione vuole che da questo palazzo la notte del 13 febbraio 1503 partì la notizia per tutt'Italia della vittoria dei 13 cavalieri italiani capeggiati da Ettore Fieramosca sui francesi nella Disfida di Barletta .

Palazzo Antonacci Telesio

Vista porto di Palazzo Telesio (dopo ristrutturazione 2009)

Dopo l'incendio delle case degli Antonacci nel 1799, il palazzo fu edificato in quel sito nei primi anni dell'Ottocento dalla famiglia Antonacci (lo stemma di famiglia posto nell'androne che indica la data del 1761 fu prelevato dall'androne dell'attiguo palazzetto a via San Giorgio 15, pure di proprietà degli Antonacci, e posto nell'androne di Palazzo Telesio-Antonacci nel 1960 dal Duca Vincenzo Telesio e, perciò, non si riferisce alla data di costruzione del palazzo) e passò poi per successione alla famiglia Telesio, insignita del titolo di duca di Toritto, che tuttora lo abita. Con la facciata principale rivolta verso il porto sulla odierna Piazza Quercia, ha subito un ampliamento sul lato est, dopo la demolizione delle mura federiciane, nel 1845 ad opera dell'architetto Luigi Castellucci di Bitonto, il quale pure adeguò la facciata su piazza Quercia allo stile neoclassico. Il palazzo ospita all'interno il Museo delle Carrozze : una raccolta di 33 carrozze ottocentesche, appartenenti per lo più alla famiglia Telesio, oltre a finimenti e divise da cocchiere. L'importanza di questa raccolta sta nell'illustrare l'abilità artigianale dell'epoca e nel far rivivere la storia di un'intera classe sociale e di tutti coloro che per essa operavano.

Altri palazzi nobiliari della città

• Palazzo Beltrani
• Palazzo Bianchi
• Palazzo Bonismiro
• Palazzo Broquier già Lepore Campitelli
• Palazzo De Angelis
• Palazzo De Angelis-Ventricelli
• Palazzo Candido
• Palazzo Carcano
• Palazzo Covelli già Forges Davanzati
• Palazzo Fabiano già Filangeri
• Palazzo Filisio
• Palazzo Gadaleta
• Palazzo Gattola-Mondelli
• Palazzo Lambert già Palagano
• Palazzo Morola
• Palazzo Moselli-Maggiolla
• Palazzo Palumbo-Quercia
• Palazzo Petta già Lopez
• Palazzo Rogadeo oggi Palazzo Arcivescovile
• Palazzo Sarlo
• Palazzo Sifola
• Palazzo Sorìa
• Palazzo Torres
• Palazzo Valenzano
• Palazzo Vischi

Parchi e giardini

Villa comunale

Villa comunale e fortino

È il giardino pubblico più grande della città. Si estende su un terrazzamento a picco sul mare, cinto dai bastioni delle antiche fortificazioni della città. La posizione della villa offre, sul lato sud, una splendida vista panoramica del lungomare fino al Monastero di Santa Maria di Colonna , mentre dal lato nord si accede al Fortino, da cui si può godere della vista dell'intera insenatura del porto e della Cattedrale . La villa venne inaugurata nel 1824 e successivamente ampliata grazie alla bonifica dei terreni immediatamente a sud, sulla costa, nella zona denominata per l'appunto Canneto a causa dell'insalubrità dei luoghi.

L'area è piantumata a palme , lecci , querce e pini , ed è abbellita da aiuole, fontanelle e giochi per bambini. Nella parte sud è presente un acquario contenente 18 vasche valorizzate con pietra di Trani che ospitano circa 500 pesci di innumerevoli specie provenienti da quasi tutti i laghi e fiumi del mondo e piante acquatiche ornamentali. Il viale centrale corre quasi interamente parallelo alla linea della costa ed è lungo 350 metri; sul viale, collocato di fronte all'ingresso principale, si trova il Monumento ai Caduti, scolpito nel 1923 dal tranese Antonio Bassi . Percorrendo il viale si incontra uno chalet del XIX secolo , sede di mostre e iniziative culturali a cura di artisti locali, e la cassa armonica, realizzata nel 1888 e recentemente restaurata e resa nuovamente funzionale ^[23] ; nei viali di destra sono raccolte sei colonne miliari dell'antica via Traiana , provenienti dal tratto Ruvo - Canosa .

Società

Evoluzione demografica

Abitanti censiti ^[24]

Etnie e minoranze straniere

Gli stranieri residenti a Trani al 31 dicembre 2019 erano 2 076, pari al 3,7% della popolazione. Le comunità nazionali più numerose erano ^[25] :

• Albania : 705
• Marocco : 385
• Romania : 256
• Cina : 198
• Algeria : 78

Religione

Trani è la principale sede arcivescovile, con le città di Barletta e Bisceglie , fa parte dell' omonima arcidiocesi suffraganea dell' arcidiocesi di Bari-Bitonto e appartenente alla regione ecclesiastica Puglia . La diocesi è stata costituita nel VI secolo e nel 2004 contava 274.060 battezzati su 286.560 abitanti: attualmente è retta dall' arcivescovo Leonardo D'Ascenzo . L'arcidiocesi, oltre alle tre città titolari, annovera anche i centri di Corato , Margherita di Savoia , San Ferdinando di Puglia e Trinitapoli .

La città di Trani venera il suo santo patrono San Nicola Pellegrino , un giovane predicatore greco morto a Trani nel 1094 , e il crocifisso di Colonna, un antico crocifisso che rubato dal monastero di santa Maria di Colonna nel 1480 durante un'incursione saracena, venne mutilato del naso e miracolosamente prese a sanguinare.

In città vi sono diverse confraternite , se ne contano quindici (di cui tre arciconfraternite ). Ognuna di queste festeggia un proprio santo, da cui prendono l'obbligo religioso, i riti e gli oneri dei festeggiamenti, come le processioni per le vie cittadine. Anticamente nascevano come organizzazioni di arti e mestieri e in seguito per assicurare ai confratelli il rito funerario e la tumulazione presso le cripte delle chiese dove erano stabilite le confraternite. La più antica è quella di San Vito martire , la cui presenza è già attestata nel 1466. ^{[ senza fonte ]}

Si registra dal 2004 il ritorno della comunità ebraica, attiva fin dal Medioevo, che attualmente esercita presso la Sinagoga Scolanova ; è presente inoltre una comunità ortodossa rumena che esercita presso l'antica chiesa cristiana di San Martino , consegnata al nuovo culto nel 2008.

Molto presenti a Trani sono anche i testimoni di Geova . Risale invece al 1975 la nascita di una testimonianza di fede evangelica ad opera di alcuni missionari olandesi, consolidatasi nel tempo, ed ora guidata da pastori locali. ^{[ senza fonte ]}

Tradizioni e folclore

Processione dei Misteri, la statua del Cristo alla colonna o Flagellatur

Processione della Croce di Colonna

Settimana santa

Lo stesso argomento in dettaglio: Miracolo eucaristico di Trani .

Processione Eucaristico-Penitenziale-Riparatoria (21 aprile 1984, Sabato Santo) in ricordo del Miracolo eucaristico di Trani .

Un periodo particolare e suggestivo della tradizione tranese è la settimana santa , pertanto citiamo gli Altari della Reposizione (erroneamente chiamati Sepolcri per l'immediata successione degli eventi) del Giovedì santo, ossia la solenne esposizione dell'Ostia consacrata, pratica liturgica comune alla Cattolicità . A Trani le varie parrocchie cittadine assieme alla Basilica Cattedrale e alle sole rettorie sedi di associazioni religiose, coadiuvate dalle rispettive confraternite , si impegnano ogni anno preparando degli Altari della Reposizione suggestivi che portano i cittadini tranesi a riversarsi nelle vie dalla sera del Giovedì santo sino alla mattina del Venerdì santo ea recarsi di chiesa in chiesa. La tradizione vuole che bisogna visitarne almeno sette.

Una delle tradizioni più suggestive che la città vanti è la processione dell' Addolorata organizzata dall'Arciconfraternita dell'Addolorata che si svolge nelle primissime ore del mattino (dalle ore tre) del Venerdì santo . La processione percorre quasi tutte le vie della città, visitando dieci dei quattordici Sepolcri delle chiese cittadine seguita da una numerosa folla di devoti e non. L'uscita della Madonna di notte , come chiamano semplicemente i Tranesi, è fissata alle tre del mattino dalla chiesa di Santa Teresa , che è la stessa dove si venera la statua che viene portata in processione.

Un'altra processione della settimana santa è la Processione dei Misteri che si svolge alle ore 20.30 del Venerdì santo, una processione di ben quattordici immagini sacre che parte dalla Cattedrale e si snoda per le vie più antiche di Trani alla quale partecipano tutte le confraternite cittadine ed è organizzata dalla Arciconfraternita del SS. Sacramento (o dei Bianchi). Questa processione è nata per ricordare un miracolo eucaristico avvenuto in città nell' XI secolo , infatti il gonfalone nero che apre il corteo presenta la scritta SPQR che indica la presenza dell' Impero romano d'Oriente durante questo miracolo. Fino al 1986 la processione veniva chiusa da quattro sacerdoti che, a piedi scalzi, portavano a spalla un'urna in argento contenente il Santissimo Sacramento; questo avveniva, tradizionalmente, in segno di riparazione al miracolo. Attualmente, invece, viene portata una reliquia di un pezzo della Sacra Croce. Questa processione ha spesso cambiato giorno infatti dal Giovedì santo si è passati al Venerdì, in seguito al Sabato (per l'aliturgicità del giorno) per poi ritornare al Venerdì santo, con un passo lento (fino al 2006 la processione si è avviata alle ore 17.00).

Festa patronale della Croce di Colonna

Il 3 maggio si festeggia il SS. Crocifisso di Colonna che ha origini antichissime in cui storia e leggenda si confondono. Si narra difatti che il 3 maggio del 1480 fu rubato dalla chiesa di Santa Maria di Colonna dai pirati un Crocifisso ligneo cui fu mutilato il naso del Cristo che prese a sanguinare e venne gettato in mare; così da quel lontano anno l'evento è ricordato ancora. La festa del SS. Crocifisso dà vita ad una processione di barche che partendo dalla penisola di Colonna con il Crocifisso a bordo di uno dei pescherecci della locale marineria, si porta sino al porto dove è impartita la benedizione solenne alle acque tra fuochi pirotecnici e suono di campane, dopo di che la Sacra Immagine viene sbarcata sulla terraferma ed è effettuata la solenne processione con suon di banda musicale. La processione che tradizionalmente percorre tutto il porto, percorre le principali vie di Trani sino ad arrivare in una delle parrocchie della città ove il SS. Crocifisso di Colonna rimane alla venerazione dei fedeli per circa cinque giorni. La festa si conclude con la via Lucis, partendo dalla parrocchia ove il SS. Crocifisso è rimasto esposto, sino al Santuario di Colonna; fino agli anni '50 i festeggiamenti in onore del SS.Crocifisso seguivano un cerimoniale diverso da quello attuale: dopo esser arrivato in porto, il SS. Crocifisso lo percorreva per intero senza effettuare alcuna "sosta" in una delle parrocchie cittadine e tornando direttamente al Santuario di Colonna.

Festa patronale di San Nicola il Pellegrino

Lo stesso argomento in dettaglio: Nicola Pellegrino .

Processione del Santo Patrono Nicola Pellegrino . Particolare dell'uscita della processione dalla Cattedrale di Trani .

La festa patronale in onore di San Nicola il Pellegrino è organizzata dal Comitato Feste Patronali ed è molto sentita dalla devozione tranese. Le celebrazioni si svolgono nell'arco di tre giorni, tra il sabato e il lunedì della prima settimana di agosto. La festa per il Santo attira un grande numero di visitatori dalle zone limitrofe oltre ai turisti, anche stranieri.

Oltre alle solenni processioni e alle iniziative culturali e religiose, vengono organizzate gare e spettacoli pirotecnici, giri bandistici per le vie della città e concerti. Il momento principale della festa è la prima domenica di agosto, quando vengono portate in processione per le vie della città il busto d' argento e le reliquie del Santo, con la partecipazione delle massime autorità ecclesiastiche (Capitolo Cattedrale e clero tutto), civili e militari e tutte le arciconfraternite e confraternite della città.

Cultura

Istruzione

Biblioteche

• Biblioteca comunale Giovanni Bovio ;
• Biblioteca diocesana.

Scuole

• Scuole Secondarie di I grado : 3 scuole
• Scuole Secondarie di II grado : 6 scuole (2 istituti professionali, 1 istituti tecnici per ragionieri, 4 licei: classico, scientifico, pedagogico, linguistico)

Università

È presente a Trani l'Istituto Superiore di Scienze Religiose "San Nicola Pellegrino".

Dal 2012 è presente una sede distaccata dell'università privata LUM Jean Monnet : la sede di Trani, nata da un accordo con la Provincia di Barletta-Andria-Trani e con i Comuni aderenti al Patto Territoriale Nord Barese Ofantino, è adibita a sede di tutoraggio per gli studenti iscritti, oltre ad ospitare diversi convegni.

Sono presenti, inoltre, sul territorio cittadino due università telematiche: la Unicusano e la Guglielmo Marconi .

Musei

• Museo diocesano la cui sede è il Palazzo Lodisposto, che comprende numerosi reperti recuperati dalla cattedrale e dalle varie chiese cittadine. Nasce nel 1975 per volontà dell'Arcivescovo Giuseppe Carata, al fine di dare una più adeguata sistemazione al materiale lapideo e scultorio proveniente da demolizioni operate nella Cattedrale ed in altre chiese della città di Trani. Nel corso degli anni il suo patrimonio si è notevolmente arricchito di opere e reperti di grande valore artistico e storico.
• Museo ebraico situato presso la chiesa di sant'Anna (ex sinagoga), raccoglie opere e testimonianze della storie ebraica cittadina, è l'unico museo ebraico del sud Italia.
• Pinacoteca Ivo Scaringi la cui sede è nel palazzo Beltrani, raccoglie una collezione di opere del pittore tranese Ivo Scaringi, donata dalla famiglia.
• Museo delle carrozze , sede presso il palazzo Antonacci in piazza Quercia, sono ospitate circa 40 carrozze appartenute ai duchi Telesio e divise di cocchieri e finimenti per i cavalli.

Media

Radio

Le uniche emittenti radiofoniche presenti in città sono:

• Radio Bombo ^[26]
• Radio Canale 93 Stereo

Televisione

La città non ha ospitato per circa vent'anni alcuna emittente televisiva infatti l'unica TV locale presente, Tele Radio Nord Barese (Trnb), aveva cessato le trasmissioni all'inizio degli anni '90 ^[27] .

Con il passaggio al digitale terrestre è nata la nuova emittente TeleTrani, prodotta da Telebari , che ospita il nuovo canale sulla sua piattaforma; a TeleTrani è stato assegnato il canale numero 188. La programmazione del nuovo canale è iniziata l'11 febbraio 2013.

Eventi

I ''Dialoghi di Trani'', un festival culturale e letterario nato nel 2002 e organizzato dall'associazione La Maria del Porto con il patrocinio del comune di Trani, della provincia Barletta-Andria-Trani e della Regione Puglia. I ''Dialoghi'' ospitano principalmente dibattiti e tavole rotonde nella cornice del Castello svevo e coinvolgono scrittori, autori, giornalisti e artisti di fama nazionale ed internazionale. La programmazione del festival si articola in diverse giornate ed è caratterizzata da una tematica diversa ogni anno, intorno alla quale i diversi ospiti sono chiamati ad interessanti confronti e dibattiti. ^[28]

Geografia antropica

Urbanistica

Urbanistica di Trani

Il tessuto urbano della città è facilmente distinguibile in tre zone (vedasi foto). Il primissimo nucleo racchiude la zona del porto e comprende la giudecca o quartiere ebraico, che con porta vassalla e porta aurea racchiudono la prima murazione della città. Successivamente le mura furono ampliate, esse correvano lungo le attuali vie Alvarez e Bovio fino alla Piazza della Repubblica dove sorgeva l'antica porta di Bisceglie , per poi proseguire verso il mare, scendendo l'attuale corso Cavour con deviazione sull'attuale via E. Comneno fino alla villa comunale. Queste mura sono rimaste in piedi fino agli inizi dell'Ottocento, poi furono abbattute per l'esigenza espansionistica della città; nacque così il borgo ottocentesco formato da due strade principali che si intersecano presso piazza della Repubblica, via Cavour e corso Vittorio Emanuele. A ridosso di queste due direttrici si espandono le altre vie dritte e intersecate tra di loro e tutte parallele. È possibile notare la distinzione tra il borgo medioevale formato da vie strette e tortuose e la zona ottoncentesca più lineare ^[29] . Malgrado i tentativi di rendere organica l'espansione della città, con un progetto di urbanizzazione lungo le direttrici del borgo ottocentesco, lo sviluppo urbanistico nel Novecento è proseguito dapprima sfruttando la direttrice di corso Vittorio Emanuele verso Bisceglie, lungo cui la città ha avuto la maggiore espansione, arrivando a collegare la zona intorno alla penisola di Colonna, fino agli anni '50 isolata e caratterizzata da pregevoli villette. Nell'ultima metà del XX secolo, si è avuta una notevole espansione anche verso Andria e Corato, con la nascita di quartieri periferici di grandi dimensioni (Pozzo Piano, Sant'Angelo, Stadio-Alberolongo). Non si è verificata invece un'espansione verso Barletta, a causa della nascita della zona industriale all'inizio del XX secolo, che si è in seguito sviluppata lungo la costa verso Barletta con l'insediamento di numerose attività di lavorazione del marmo e della pietra di Trani. Disattese le direttive dei PRG del 1929 e del 1977, la città si è dotata di un Piano Urbanistico Generale (PUG) nel 2009. L'ultimo decennio ha visto anche la progressiva urbanizzazione della frazione di Capirro, con la nascita di una zona residenziale, caratterizzata dalla presenza di villette monofamiliari: il nuovo agglomerato si è espanso a tal punto da essere collegato a nord-ovest con il resto della città, in particolar modo con i quartieri Stadio-Alberolongo e Pozzo Piano.

Economia

Lo stesso argomento in dettaglio: Economia della Puglia .

Pesca e agricoltura

La vocazione marinara della città è testimoniata dalla sua flotta peschereccia, che conta oltre 50 imbarcazioni e rende la pesca un elemento di primo piano nell'economia cittadina. L'agricoltura è imperniata principalmente sull'olivicoltura e la produzione vinicola: il moscato di Trani , che prende il nome dalla città ma è prodotto da uve coltivate anche nei comuni vicini, è un vino dolce naturale che gode della denominazione d'origine controllata. La versione liquorosa , pure DOC, è indicata per accompagnare i dessert.

Industria lapidea e manifatturiera

L'economia della città è legata da sempre all'estrazione della tipica pietra locale detta pietra di Trani . Gravitano intorno a questo settore un gran numero di attività dedite all'estrazione e lavorazione e all'esportazione di questo prodotto, sono presenti infatti sul territorio un gran numero di cave e segherie. Oltre all'estrazione anche il settore dell'edilizia è molto importante per l'economia della città. Inoltre sono da segnalare la presenza di molte imprese dedite alla lavorazione di calzature da donna (per lo più tomaifici) e dei capi di abbigliamento (maglifici). Tra le attività più tradizionali e rinomate vi sono quelle artigianali , che si distinguono per la lavorazione di vimini e giunchi , finalizzati alla realizzazione di oggetti d'arredo. ^[30]

Terziario

Il settore terziario cittadino, un tempo legato soprattutto alla presenza del tribunale, è oggi rivolto principalmente al turismo. Alle numerose strutture alberghiere, per lo più a conduzione familiare, si accompagnano numerosi locali e discoteche che rendono il centro cittadino uno dei poli di attrazione per la Puglia centro-settentrionale. ^{[ senza fonte ]}

Infrastrutture e trasporti

Strade

La città è attraversata dalla strada statale 16 Adriatica e servita in tangenziale dalla variante nota come strada statale 16 bis, che assicura i collegamenti veloci verso nord in direzione di Foggia e verso sud in direzione di Bari . I collegamenti a lunga percorrenza sulla direttrice nord-sud sono invece assicurati dall' autostrada A14 Bologna-Taranto , che a breve distanza della città presenta il casello di Trani.

Una rete di strade provinciali connette inoltre la città con i centri vicini: in particolare, Andria è raggiungibile mediante la strada provinciale 130 e Corato mediante la strada provinciale 238.

Ferrovie

La stazione ferroviaria di Trani sorge lungo la ferrovia Adriatica Lecce - Bologna , dotata di 2 binari di corretto tracciato più un'ulteriore binario.

Mobilità urbana

La gestione del trasporto urbano pubblico della città è gestita da Amet spa con tre linee di autobus.

La città ha la sede legale della STP Bari -Società Trasporti Provinciale- società, nata a Trani, che gestisce il trasporto pubblico extraurbano di persone nelle province di Bari e Barletta-Andria-Trani , con città anche della Provincia di Foggia .

Pista ciclabile

Una delle 4 postazioni di bike sharing

Sul lungomare è presente un tratto di percorso ciclabile, ovvero la pista ciclabile: fa parte del più ampio progetto della costruenda Ciclovia Adriatica che una volta completata collegherà tutte le località costiere dell'Adriatico, con benefici sulla mobilità sostenibile locale, sul turismo balneare e sul cicloturismo di lunga percorrenza che a queste latitudini è praticabile tutto l'anno. La pista ciclabile è blu ea doppio senso di marcia, lunga circa 2 km.

Nell'agosto 2009 è stata inaugurata una nuova pista ciclabile ^[31] , completata solamente nel 2012, che costituisce un circuito nelle campagne della zona di Capirro, collegandosi con la parte sud della città lungo via Martiri di Palermo. La pista è a senso unico e di colore verde.

Nel giugno 2011 sono state installate 4 stazioni di bike sharing nei pressi della villa comunale, del castello, sulla penisola di colonna e alla stazione. Il servizio è stato temporaneamente sospeso a causa dei ripetuti atti di vandalismo, che hanno compromesso l'integrità delle biciclette ^[32] .

Amministrazione

Lo stesso argomento in dettaglio: Sindaci di Trani .

Gemellaggi

• Ragusa

Sport

La formazione della Polisportiva Trani che conquistò la serie B

Ha sede nel comune l' Associazione Sportiva Dilettantistica Vigor Trani Calcio . Fondata nel 1928 come Unione Sportiva Tranese, ha cambiato numerose denominazioni nella sua storia. Milita nel campionato di Eccellenza pugliese e raggiunse il suo culmine con il campionato nazionale di serie B a metà degli anni sessanta.

In passato aveva sede a Trani l' Associazione Calcio Femminile Trani 80 che ha vinto tre Scudetti e una coppa Italia.

Altre società sportive sono la Fortitudo Basket Trani , la Juve Trani basket, la squadra di pallavolo femminile Aquila Azzurra Trani e di pallavolo maschile Asd Geda Volley Trani . ^[33] Si disputava nel comune la Trani Cup , un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra battuta, che ha fatto parte dell' ATP Challenger Tour .

Impianti sportivi

Stadio comunale con capienza di 8 401 posti a sedere.

Tensostatico Ferrante è un impianto utilizzato per ospitare partite di pallavolo e basket. ^[34]

Note

Bibliografia

• Benedetto Ronchi, Invito a Trani , Schena Editore , 1988.
• Raffaello Piracci, La storia di Trani , Landriscina Editrice, 2011.
• Giuseppe Strappa, Matteo Ieva, Maria Antonietta Dimatteo, La città come organismo. Lettura di Trani alle diverse scale , Mario Adda Editore, 2003.
• Stefania Mola, Trani guida turistico culturale , Mario Adda Editore , 1994.
• Lino Patruno, Stefania Mola, Raffaele Nigro, Trani , Mario Adda Editore, 2008.
• Francesca Onesti, Il Borgo ottocentesco di Trani , 1989.
• Cosimo Damiano Fonseca, Trani , in Giosuè Musca (a cura di), Itinerari e centri urbani nel Mezzogiorno normanno-svevo, Atti delle decime giornate normanno-sveve , 1993, p. 365–384.

Voci correlate

• Accademia dei Pellegrini
• Ordinamenta et consuetudo maris
• Repubblica Napoletana (1799)
• Storia della Puglia

Altri progetti

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario « Trani »
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Trani
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Trani

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su comune.trani.bt.it .
• ( EN ) Trani , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

V · D · M Trani
Città d'arte	Cattedrale · Monastero di Santa Maria di Colonna · Chiese storiche · Castello · Museo diocesano
Storia	La storia · Diocesi · Santo patrono · Miracolo eucaristico · Ordinamenta Maris
Personaggi celebri	Giovanni Bovio · Manfredi di Sicilia · Barisano da Trani · Altri...
Cultura e tradizioni	Settimana Santa · Festa patronale della Croce di colonna · Festa patronale di San Nicola pellegrino · Santo Natale · Biblioteche

V · D · M Comuni della provincia di Barletta-Andria-Trani
Andria · Barletta · Bisceglie · Canosa di Puglia · Margherita di Savoia · Minervino Murge · San Ferdinando di Puglia · Spinazzola · Trani · Trinitapoli
Comuni della Puglia

V · D · M Italia · Capoluoghi di provincia , di libero consorzio comunale , di città metropolitana e di regione
Nord ovest	Valle d'Aosta Aosta Piemonte Alessandria · Asti · Biella · Cuneo · Novara · Torino · Verbania · Vercelli Liguria Genova · Imperia · Savona · La Spezia Lombardia Bergamo · Brescia · Como · Cremona · Lecco · Lodi · Mantova · Milano · Monza · Pavia · Sondrio · Varese
Nord est	Trentino-Alto Adige Bolzano · Trento Veneto Belluno · Padova · Rovigo · Treviso · Venezia · Verona · Vicenza Friuli-Venezia Giulia Gorizia · Pordenone · Trieste · Udine Emilia-Romagna Bologna 1 · Ferrara · Forlì · Modena · Parma · Piacenza · Ravenna · Reggio Emilia · Rimini
Centro	Toscana Arezzo · Firenze · Grosseto · Livorno · Lucca · Massa · Pisa · Pistoia · Prato · Siena Marche Ancona · Ascoli Piceno · Fermo · Macerata · Pesaro Umbria Perugia · Terni Lazio Frosinone · Latina · Rieti · Roma · Viterbo
Sud	Abruzzo L'Aquila · Chieti · Pescara · Teramo Molise Campobasso · Isernia Puglia Andria · Bari · Barletta · Brindisi · Foggia · Lecce · Taranto · Trani Campania Avellino · Benevento · Caserta · Napoli · Salerno Basilicata Matera · Potenza Calabria Catanzaro · Cosenza · Crotone · Reggio Calabria · Vibo Valentia
Isole	Sicilia Agrigento · Caltanissetta · Catania · Enna · Messina · Palermo · Ragusa · Siracusa · Trapani Sardegna Cagliari · Carbonia · Nuoro · Oristano · Sassari
In neretto i capoluoghi di regione , in corsivo le città metropolitane . ( 1 ): lo statuto dell'Emilia-Romagna indica la città metropolitana di Bologna come capoluogo della regione.

Portale Italia

Portale Puglia