Francesco (nume)
Francesco este un nume personal masculin italian [1] [2] .
Variante
Variații în alte limbi
- Albaneză : Françesku
- Armeană : Ֆրանծիսկոս ( Franciskos )
- Asturian : Xicu
- Bască : Frantzizko [1] , Patxi [1]
- Belarusă : Францішак ( Francišak )
- Bretonă : Frañsez, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
- Catalană : Francesc [1]
- Hipocoristic: Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Cisco, Siscu, Tito
- Cehă : František [1]
- Hipocoristic: Frantík
- Curs : Francescu, Franciscu
- Croată : Franjo [1] , Frano [1] , Frane [1]
- Hipocoristic: Fran [1]
- Daneză : Frans [1] , Franciskus
- Esperanto : Francisko
- Estonă : Franciscus
- Flamand : Pago, Pagus
- Finlandeză : Frans [1] , Ransu [1]
- Franceză : François [1] [3] , Francis [1] , Francisque [1]
- Franceză veche : Franceis [3]
- Welsh : Ffransis [1]
- Greacă modernă : Φραγκίσκος ( Fragkiskos )
- Engleză : Francis [1]
- Irlandeză : Pronsious, Proinséas, Proinsias [1]
- Islandeză : Francis
- Latină : Franciscus [1] [3]
- Letonă : Francisks
- Lituaniană : Pranciškus [1] , Pranas
- Luxemburgheză : Frens [1]
- Modificat: Frenske [1]
- Malteză : Franġisk
- Norman : Françouais
- Norvegiană : Fransiskus, Frans [1]
- Occitană : Francés, Cescu
- Olandeză : Franciscus [1] , Frans [1]
- Poloneză : Franciszek [1]
- Hipocoristic: Franek, Franio, Franuś
- Portugheză : Francisco [1]
- Hipocoristic: Chico [1]
- Română : Francisc
- Rusă : Франциск ( Francisk )
- Samogitic : Prancėškos
- Sardinian : Franchiscu, Franciscu, Frantziscu
- Hipocoristic: Tzitzu, Tzitzeddu, Tzischeddu, Ciccìttu
- Scoțiană : Frang [1]
- Sârbă : Фрањо ( Franjo ) [1]
- Slovacă : František, Fraňo
- Slovenă : Frančišek [1] , Franța, Franc [1]
- Hipocoristic: Fran [1]
- Spaniolă : Francisco [1]
- Suedeză : Frans [1] , Franciskus
- Germană : Franz [1] , Franziskus
- Turcă : Françesko
- Ucraineană : Франциск ( Francisk )
- Maghiară : Ferenc [1]
Origine și difuzie
Provine de la denumirea latină medievală Franciscus , care înseamnă „Franco”, „aparținând poporului francilor ” [2] [3] [4] [5] . A început să fie folosit ca nume personal în secolul al XII-lea , iar venerația Sfântului Francisc de Assisi (care de fapt se numea Ioan și a primit porecla de la tatăl său negustor [4] [5] ) a răspândit numele în vest Europa în Evul Mediu (cu excepția Marii Britanii , unde a ajuns abia în secolul al XVI-lea ) [4] .
În Italia , Francesco este un nume care se bucură de o popularitate vastă: a fost al patrulea nume masculin prin difuzie în secolul al XX-lea [6] și, conform datelor ISTAT , este numele masculin absolut cel mai răspândit printre nou-născuții din primii ani ai Secolul XXI , fiind primul dintre cei aleși de părinți în anii 2001-2017 [7] .
Din varianta Cecco, Checco derivă numele de familie Ceci și Chezzi [8] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită în principal pe 4 octombrie , în cinstea Sfântului Francisc de Assisi , fondatorul ordinului franciscan [9] . Cu toate acestea, sunt amintiți numeroși sfinți cu acest nume, inclusiv, în următoarele zile:
- 15 ianuarie , Sfântul Francisc Fernández de Capillas , misionar dominican spaniol, protomartir al Chinei
- 24 ianuarie , Sf. Francisc de Sales , episcop și doctor al Bisericii [9]
- 31 ianuarie , Sf. Francisc Xavier Maria Bianchi , cunoscut sub numele de Apostolul din Napoli, preot Barnabit [9]
- 6 februarie , Sf. Francesco Spinelli , fondatorul Congregației Surorilor Sacramentine [9]
- 20 februarie , San Francisco Marto , unul dintre vizionarii Maicii Domnului din Fátima [9]
- 27 martie , fericitul Francesco Faà di Bruno , fondatorul Surorilor Minime ale Doamnei Sufragiei [9]
- 2 aprilie , Sfântul Francisc de Paola , pustnic, fondator al Ordinului Minimilor [9]
- 6 mai , Saint François de Montmorency-Laval , arhiepiscop de Québec [9]
- 11 mai , Sf. Francisc De Geronimo , preot i predicator iezuit [9]
- 4 iunie , Sf. Francisc Caracciolo , preot, fondator al Ordinului Clericilor Minori Reguli (părinții Caracciolini) [9]
- 14 iulie , Sfântul Francisc Solano , religios spaniol, misionar în America de Sud [9]
- 5 august , fericitul Francesco Zanferdini (Cecco da Pesaro), terțiar franciscan
- 9 septembrie , fericitul Francisco Gárate , iezuit spaniol [9]
- 20 septembrie , fericitul Francisco de Posadas , dominican [9]
- 30 septembrie , Sf. Francisc Borgia , preot iezuit [9]
- 29 noiembrie , Sf. Francisc Antonio Fasani , preot [9]
- 3 decembrie , Sfântul Francisc Xavier , preot [9]
- 27 decembrie , fericitul Francesco Spoto , preot bocconist , martir în Congo [9]
oameni
- Papa Francisc , 266 papa al Bisericii Catolice
- Francisc de Assisi , un religios italian
- Franz Joseph I al Austriei , împărat al Austriei și rege al Ungariei
- Francisc I al Franței , rege al Franței
- Francesco da Paola , un religios italian
- Francis de Sales , episcop catolic francez
- Francisc al II-lea de Habsburg-Lorena ,
- Francesco Cossiga , politician, jurist și profesor italian
- Francesco De Gregori , cantautor italian
- Francesco Ferrucci , lider italian
- Francesco Friedrich , hobbyist german
- Francesco Guccini , muzician, scriitor, compozitor și actor italian
- Francesco Hayez , pictor italian
- Francesco Petrarca , scriitor și poet italian
- Francesco Totti , fotbalist italian
Varianta Francisco
- Francisco Bayeu , pictor spaniol
- Francisco Franco , general, politician și dictator spaniol
- Francisco Goya , pictor și tipograf spaniol
- Francisco Guerrero , compozitor spaniol
- Francisco Pizarro , lider spaniol
- Francisco Ramírez , soldat argentinian
- Francisco Serrano , militar și politician spaniol
- Francisco Vázquez de Coronado , explorator și cuceritor spaniol
- Francisco Villaespesa , poet, dramaturg și scriitor spaniol
Varianta Franciscus
- Franciscus Donders , fiziolog și oftalmolog olandez
- Franciscus Gomarus , predicator și teolog olandez
- Franciscus Kenninck , episcop vechi catolic olandez
- Franciscus Sylvius , naturalist și medic olandez
- Franciscus van Wieringen , scrimă olandeză
Varianta Franziskus
- Franziskus Ehrle , cardinal german
- Franziskus von Bettinger , cardinal german
- Franziskus von Paula Schönborn , cardinal și arhiepiscop ceh catolic
- Franziskus von Sales Bauer , cardinal și arhiepiscop ceh catolic
Varianta Franciszek
- Franciszek Blachnicki , un preot polonez
- Franciszek Karpiński , poet polonez
- Franciszek Latinik , general polonez
- Franciszek Lilius , compozitor polonez
- Franciszek Macharski , cardinal și arhiepiscop catolic polonez
- Franciszek Misztal , inginer polonez
- Franciszek Niemiec , baschetbalist polonez
- Franciszek Ścigalski , compozitor și violonist polonez
- Franciszek Smuda , fotbalist polonez și antrenor de fotbal
- Franciszek Sobczak , scrimă poloneză
- Franciszek Zabłocki , dramaturg polonez
Varianta František
- František Benda , violonist și compozitor ceh
- František Čáp , regizor și scenarist ceh
- František Drtikol , fotograf ceh
- František Kupka , pictor ceh
- František Plánička , fotbalist cehoslovac
- František Raboň , ciclist rutier ceh
- František Šťastný , motociclist ceh
Varianta François
- François Cevert , pilot francez de curse
- François Couperin , compozitor francez, clavecinist și organist
- François-René de Chateaubriand , scriitor, om politic și diplomat francez
- François Delecour , pilot francez de raliu
- François Hollande , politician francez
- François Mauriac , scriitor și jurnalist francez
- François Mitterrand , politician francez
- François Rabelais , scriitor și umanist francez
- François-Joseph Talma , actor de teatru francez
- François Truffaut , regizor, scenarist, producător de film, actor și critic de film francez
- François Villon , poet francez
Varianta Francisc
- Francis Bacon , filosof, politician și jurist britanic
- Francis Crick , om de știință britanic
- Francis Cromie , ofițer irlandez
- Francis Drake , corsar, navigator și om politic britanic
- Francis Scott Fitzgerald Scriitor și scenarist american
- Francis Ford Coppola , regizor de film, scenarist și producător american
- Francis Scott Key , jurist, scriitor și poet american
- Francis Ouimet , jucător de golf american
- Francis Picabia , pictor și scriitor francez
- Francis Poulenc , compozitor și pianist francez
- Francis Rossi , cântăreț și chitarist britanic
Varianta Franz
- Franz Beckenbauer , fotbalist german, manager sportiv și antrenor
- Franz Grillparzer , scriitor și dramaturg austriac
- Franz Joseph Haydn , compozitor austriac
- Franz Klammer , schior alpin austriac
- Franz Kafka , scriitor și aforist boem
- Franz Lehár , compozitor austriac
- Franz Liszt , compozitor, pianist, dirijor și organist maghiar
- Franz Marc , pictor german
- Franz Schubert , compozitor austriac
- Franz Conrad von Hötzendorf , mareșal austriac
- Franz Kuhn von Kuhnenfeld , general austriac
Varianta Frans
- Frans Andriessen , om politic olandez
- Frans Bauer , cântăreț olandez
- Frans Bouwmeester , fotbalist olandez
- Frans Brands , ciclist rutier belgian
- Frans Daneels , arhiepiscop belgian catolic
- Frans De Mulder , biciclist rutier belgian
- Frans Hals , pictor olandez
- Frans Jeppsson Wall , cântăreț suedez
- Frans Maassen , ciclist rutier olandez și executiv sportiv
- Frans Snyders , pictor flamand
- Frans Verbeeck , biciclist rutier belgian
Varianta Ferenc
- Ferenc Deák , politician maghiar
- Ferenc Fricsay , un dirijor austriac naturalizat
- Ferenc Gyurcsány , politician maghiar
- Ferenc Molnár , scriitor maghiar
- Ferenc I Nádasdy , nobil maghiar
- Ferenc II Nádasdy , soldat maghiar
- Ferenc III Nádasdy , soldat maghiar
- Ferenc Puskás , fotbalist și antrenor de fotbal maghiar
- Ferenc Szálasi , politician maghiar
Varianta Patxi
- Patxi Bolaños , fotbalist spaniol
- Patxi Ferreira , fotbalist spaniol
- Patxi López , politician spaniol
- Patxi Rípodas , fotbalist spaniol
- Patxi Salinas , fotbalist spaniol
- Patxi Usobiaga , alpinist spaniol
Varianta Proinsias
- Proinsias MacCana , lingvist irlandez
- Proinsias Stagg , activist irlandez
Varianta Fraňo
- Fraňo Kráľ , poet și scriitor slovac
- Fraňo Štefunko , sculptor slovac
Numele în arte
- Testamentul lui Francesco este un episod din filmul din 1963 I mostri , în regia lui Dino Risi .
- Francesco este un single al cântăreței Irene Grandi lansat în 2000.
- Francesco este un single al cântăreței Modà lansat în 2016.
- Io sono Francesco este o melodie a lui Francesco Tricarico din 2000.
Literatură
- Francesco De Salvi este un personaj din romanul Elsa Morante , Lie and spell .
- Francesco de 'Vergellesi este un personaj în a cincea poveste a treia zi a lui Giovanni Boccaccio lui Decameron .
- Francis Dolarhyde este un personaj din romanul lui Thomas Harris Murder of the Third Moon .
- Francesco Ingravallo este protagonistul romanului lui Carlo Emilio Gadda Quer pasticciaccio ugly de via Merulana .
- Francesco Santamaria este protagonistul romanului lui Fruttero & Lucentini The Sunday Woman .
- Francis Urquhart este un personaj din romanele lui Michael Dobbs .
- Feri (prescurtare pentru Ferenc ) Ats este un personaj din romanul lui Ferenc Molnár The Boys of Pál Street .
- Francesco este numele unuia dintre lordii din The Tempest, de William Shakespeare .
Animaţie
- Francesco este unul dintre personajele secundare ale anime-ului Romeo × Julieta , arcașul cu părul lung și blond, care este un aliat al familiei Capulet.
- Francis Bonnefoy este un personaj din seria manga și anime Hetalia Axis Powers , personificare a Franței .
- François este un personaj care apare în anime D'Artagnan și mușchetarii și nell'OAV Marea aventură a lui Aramis, iubitul decedat Aramis .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay ( EN ) Francesco , pe În spatele numelui . Adus la 13 martie 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Accademia della Crusca , Dictionary of the italian language - Volume VII , on Tipografia della Minerva , Padova, 1830, p. 648.
- ^ A b c d (EN) Francis , on Online Etymology Dictionary. Adus la 13 martie 2013 .
- ^ A b c (EN) Francis , pe În spatele numelui. Adus la 13 martie 2013 .
- ^ a b Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , despre Hermes Edizioni , Roma, 1992, p. 173, ISBN 88-7938-013-3 .
- ^ LIOn, Laboratorul internațional de onomastică - Clasificări onomastice : nume masculine în Italia în secolul al XX-lea Arhivat la 20 martie 2011 în Arhiva Internet .
- ^ Câți copii sunt numiți ...? , pe stat.it. Adus la 16 mai 2019 .
- ^ Roberta Roberti, Ghid pentru originile numelor de familie din Parma , Parma, PPS, 1998.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Sfinți și binecuvântați cu numele lui Francisc , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 13 martie 2013 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Francesco »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Francis