Andrew

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Andrea (dezambiguizare) .

Andrea (pronunțat / andrɛa / [1] [2] ) este un nume propriu al persoanei italiene de sex masculin și feminin; în principal masculin [3] [4] [5] [6] [7] , există o foarte minoritate a utilizării sale și la feminin [6] [7] .

Variante

Variații în alte limbi

Numele de familie înrudite

Numeroase nume de familie italiene sunt derivate ale numelui Andrea. Printre acestea: Andrenucci , Andreatta , Andretta , Andreoletti , Anderlucci , Andreani , Andreasi , Andreatti , Andreazza , Andrei , Andreini , Andreis , Andreola , Andreoli , Andreotti , Andreozzi , Andrioli , Andriollo , Andreani , Dandrea , D'Andrea , Anderle (derivat de la diminutivul numelui german Andreas ) și Andreaus (derivat din limba germană care înseamnă „casa Andreei”).

Origine și difuzie

Provine de la numele grecesc Ἀνδρέας ( Andréas ), derivat din ἀνήρ ( anḗr ), genitiv ἀνδρός ( andrós ) [3] [4] [6] [11] [15] , care indică omul cu referire la masculinitatea sa [3] [6] [7] [10] [15] , opusă femeii cu feminitatea ei; în latină , acest termen are un vir corespunzător , viri [6] , în timp ce bărbații în sensul „ omenirii ” sunt homo, hominis în latină și ἄνθρωπος (Anthropos), ἀνθρώπου (anthrṓpou) în greacă. Numele propriu este, de asemenea, urmărit înapoi la ἀνδρεία ( andréia ), un termen înrudit care indică „tărie”, „valoare”, „curaj”, „virilitate”, „masculinitate” [4] [6] [8] .

Același element care alcătuiește numele Andrea se găsește și în alte nume, precum Androclus , Andromachus , Androgeus și Andronicus - nume a căror formă greacă originală ar putea constitui, de asemenea, un hipocorist [6] [7] [8] - și, de asemenea, Alexandru , Leandro , Lisandro și Cassandro . În ceea ce privește semnificația, în plus, este analog cu numele Arsenio , de origine greacă, precum și cu numele latin învechit Mascula .

Numele a fost folosit în vechime pe scară largă de către păgânii greci, datorită cărora sa răspândit în Palestina , Orientul Apropiat și Egipt, odată ce cultura greacă a pătruns acolo [4] . Datorită venerării Sfântului Apostol Andrei [8] și a altor diferiți sfinți, numele s-a bucurat de popularitate largă în cercurile creștine încă din cele mai vechi timpuri, și în special în Evul Mediu [3] [6] [7] . Varianta engleză feminină Andra a fost utilizată abia din secolul al XX-lea [16] . Potrivit ISTAT , este unul dintre cele mai utilizate nume masculine pentru nou-născuți în Italia la începutul secolului 21 , fiind al treilea nume cel mai ales în anii 2004 [17] până în 2012 [18] (cu excepția din 2009 [19] în care s-a situat pe locul patru), în timp ce în rândul populației adulte, este deosebit de frecvent în Lombardia [8] . Conform altor statistici, ar fi, de asemenea, cel mai comun nume din lume [7] [20] .

Trebuie remarcat faptul că formele maghiare Andor și Endre coincid cu două nume norvegiene de origine diferită [21] [22] , iar finlandezul Antero coincide cu Antero , un alt nume italian de origine greacă.

Genul Andrea în italiană

În timp ce în diferite limbi (cum ar fi engleza , ceha , germana și spaniola ) ortografia Andrea este forma feminină a numelui [9] , în cadrul culturii italiene contemporane Andrea are o valoare predominant masculină [3] [4] [5] . Cu toate acestea, în Evul Mediu târziu în Italia, cel puțin în zona toscană, numele era substanțial ambiguu: o analiză a florentinului botezat între 1450 și 1500 a relevat un număr mare de femei cu acest nume. Tendința de a-l atribui femeilor s-a întors spre sfârșitul secolului al XX-lea , nu atât din motive istorice, cât și sub influența culturilor străine [23] (gândiți-vă la Daniel și Christopher acum destul de obișnuiți) și utilizarea sa a atins niveluri demne. de remarcat, deși nu la fel de mare ca în epocile trecute (în 2013 în Italia, 281 de fete au primit acest nume, egal cu 0,12% din total [24] ), dar, în general, rămâne rar și excepțional; de fapt în italiană Andrea este folosită aproape doar la masculin, în timp ce istoric la feminin este de obicei pliată pe Andreina [6] [7] .

De asemenea, a apărut o dezbatere juridică cu privire la această chestiune: legea italiană (în Decretul prezidențial nr. 396 din 2000 ) stabilește că numele trebuie să corespundă cu sexul copilului nenăscut [25] ; Prin urmare, Andrea, care în italiană este un bărbat consolidat, ar fi astfel exclusă fetelor nou-născute, cu excepția cazului în care ar fi fost folosit ca prenume [25] (trebuie spus că registratorul ar fi în continuare obligat să formeze certificatul de naștere în conformitate cu voința părintele, chiar cu încălcarea acestei legislații, dar putând decide să o raporteze procurorului , care în cele din urmă va forța rectificarea [25] ).

Au existat cazuri legale în care rectificarea numelui a fost impusă în conformitate cu această lege (ca în decembrie 2011 la instanța civilă din Mantua ) [26] , dar în noiembrie 2012 curtea de casare a acceptat protestul unui cuplu de părinți din Pistoia împotriva deciziei prin care Curtea de Apel din Florența , la 3 august 2010, a dispus rectificarea numelui Andrea pe care i l-au dat fiicei lor [27] : cu acea ocazie, Curtea de Casație a constatat că, având în vedere contextul multicultural care a apărut în Italia, atribuind numele Andrea unei fete, urmând un mod străin, nu este ridicol sau rușinos și nici nu creează ambiguitate cu privire la genul persoanei [27] .

Un nivel de curiozitate, puteți vedea că Andrew este unul dintre puținele nume masculine italiene care se termină în -a care se bucură pe scară largă, împreună cu Luca , Mattia , Elia și Nicholas ; există multe altele mai puțin frecvente, precum Enea , Tobias , Leonidas și Barnaba .

Zi onomastică

Sfântul Andrei pictat de Francisco de Zurbarán

Ziua numelui este sărbătorită în mod tradițional pe 30 noiembrie cu ocazia amintirii Sfântului Apostol Andrei , fratele Sfântului Petru [10] [11] [15] . Alternativ, poate fi sărbătorit în memoria multor alți sfinți și binecuvântați, inclusiv:

oameni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Andrea .
Andrea Palladio

Varianta Andre

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Andre .
Andre Agassi
André Gide

Varianta André

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume André .

Varianta Andrés

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Andrés .
Andrés Bonifacio

Varianta Andreas

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Andreas .
Andreas Hofer

Varianta Andrew

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Andrew .
Andrew Jackson

Varianta Andrei

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Andrei ”

Varianta Andrej

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Persoane pe nume Andrei .
Andrej Belyj

Varianta Andrzej

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Persoane pe nume Andrzej .
Andrzej Frycz Modrzewski

Varianta Anders

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Anders .
Anders Celsius

Alte variante masculine

Endre Ady
Andrij Ševčenko

Varianta feminină Andrea

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Andrea .
Andrea Corr

Alte variații feminine

Numele în arte

Literatură

Muzică

Cinema

Televiziune

Benzi desenate și desene animate

Alte

Notă

  1. ^ Canepari
  2. ^ Migliorini
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi ( EN ) Andrew , on Behind the Name . Adus la 18 aprilie 2013 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq KM Sheard , p. 58, 59 .
  5. ^ a b c d e f g h Accademia della Crusca , p. 592 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r The Star T. , p. 26 .
  7. ^ a b c d e f g h i Galgani , p. 144 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m De Felice , p. 65 .
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w ( EN ) Andrea (2) , pe În spatele numelui . Adus la 18 aprilie 2013 .
  10. ^ a b c Curzi , p. 17 .
  11. ^ a b c d e f g h Albaigès i Olivart , p. 38 .
  12. ^ (EN) Andrijana , pe În spatele numelui. Adus la 18 aprilie 2013 .
  13. ^ a b c d e f g h i ( EN ) Andie , În spatele numelui . Adus la 18 aprilie 2013 .
  14. ^ Burgio , pp. 52-53 .
  15. ^ A b c (EN) Andrew , on Online Etymology Dictionary. Adus la 18 aprilie 2013 .
  16. ^ (EN) Andra , pe În spatele numelui. Adus la 18 aprilie 2013 .
  17. ^ ( PDF ) Studiu ISTAT: "Rata natalității și fertilitatea populației rezidente: caracteristici și tendințe recente" - An 2004 Arhivat 12 noiembrie 2013 în Arhiva Internet .
  18. ^ ( PDF ) Studiu ISTAT: „Rata natalității și fertilitatea populației rezidente” - Anul 2012
  19. ^ ( PDF ) Studiu ISTAT: „Rata natalității și fertilitatea populației rezidente” Anii 2009 și 2010 (text integral)
  20. ^ www.focus.it - ​​Care este cel mai comun nume propriu din lume? , pe focus.it . Adus la 25 noiembrie 2020 (Arhivat din original la 7 septembrie 2012) .
  21. ^ (EN) Andor , pe În spatele numelui. Adus la 18 aprilie 2013 .
  22. ^ (EN) Endre , pe În spatele numelui. Adus la 18 aprilie 2013 .
  23. ^ Sextus , pp. 178, 369.
  24. ^ ISTAT: Calculatoare de nume
  25. ^ a b c Numele și legea , pe genitoricrescono.com , 14 octombrie 2010. Accesat la 2 mai 2013 .
  26. ^ Emanuele Saved, Mantua, fetița Andrea trebuie numită Andrée (prin lege) , Il Fatto Quotidiano , 29 decembrie 2011.
  27. ^ a b Casation, da pentru numele Andrea și pentru fetele italiene , Il Fatto Quotidiano , 20 noiembrie 2012.
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Sfinți și binecuvântați cu numele lui Andrei , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 15 iulie 2015 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponimi Portale Antroponimi : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrea&oldid=121881611 "