Lacrimile de ceară
| Lacrimile de ceară | |
|---|---|
| Titlul original | Les larmes de bougie |
| Alte titluri | Calatorie in timp |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1936 |
| Prima ed. Italiană | 1954 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Pedeapsa cu moartea |
| Urmată de | Rue Pigalle |
Le lacrime di cera (titlu original în franceză Les larmes de bougie , în italiană lansat și cu titlul Călătorie prin timp ) este o poveste a scriitorului belgian Georges Simenon cu rolul comisarului Maigret .
Povestea a fost scrisă în Neuilly-sur-Seine , în octombrie 1936 .
Complot
Maigret este chemat la Vitry-aux-Loges , un mic sat din pădurea Orléans , unde o domnișoară care nu mai este, Marguerite Potru, a fost găsită moartă cu trei răni înjunghiate în piept. Sora Amélie, care locuiește în pat și nu a vorbit de multă vreme, are și câteva răni cu cuțitul, dar va supraviețui. În timpul anchetei s-a descoperit că lipsesc unele hârtii și valori mobiliare și se găsesc amprente ale fiului victimei, Marcel, care locuiește la aproximativ zece kilometri distanță într-o fermă (aproape o ruină) și care trăiește prin tocat lemn. Bărbatul este arestat, dar Maigret nu crede că este vinovat, demonstrând că Amélie a fost cea care și-a ucis sora, s-a rănit și l-a făcut pe nepotul ei să lase amprente pentru ca acesta să fie acuzat (Maigret susține că femeia trebuie să fi citit ceva de genul acesta undeva ). De fapt, cărțile lipsă se găsesc în casă, urmând urmele picăturilor de ceară pe care le-a scăpat o lumânare. copie.
Ediții
În franceză a fost publicat pentru prima dată în „Paris-Soir-Dimanche” (supliment), nr. 48, din 22 noiembrie 1936 , apoi în volum în 1944 în colecția Les nouvelles enquêtes de Maigret , lângă Gallimard , al șaptelea din cele 9 investigații efectuate de primul serie. Ulterior a fost publicat în „Mystère-Magazine”, în numărul din octombrie 1959 și în „Ellery Queen Mystère Magazine” (nr. 141), tot în 1959.
În limba italiană, povestea a fost publicată pentru prima dată de Mondadori în 1954 , în seria „Capolavori Gialli” (nr. 1); apoi în 1962 în colecția Maigret din Rue Pigalle [1] , tradusă de Elena Cantini, în seria „Romanele lui Simenon” (nr. 185); apoi în 1968 în aceeași colecție, dar în două volume, în seria „Anchetele comisarului Maigret” (nr. 53); apoi din 1973 în seria „ Oscar ” (nr. 476). Cu titlul Călătorie în timp, a fost publicat și în „Ellery Queen Magazine” nr. 7, de către același editor, în 1956 . A fost apoi inclus în colecția Rue Pigalle și alte nuvele în 2012 , în traducerea lui Annamaria Carenzi Vailly pentru Adelphi (parte a seriei „gli Adelphi”, nr. 424).
Film și televiziune
Nu există adaptări pe ecranele poveștii.
Notă
Bibliografie
- Georges Simenon, Rue Pigalle și alte nuvele , trad. Annamaria Carenzi Vailly, Milano, Adelphi , 2012, pp. 105-17 ISBN 9788845927409
