Crima lui Bagatelle
| Crima Bagatelle | |
|---|---|
| Titlul original | L'homme dans la rue |
| Alte titluri | Patru zile mereu pe jos Prizonierul drumului |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1940 |
| Prima ed. Italiană | 1958 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Cele de la Grand Café |
| Urmată de | Licitaţie |
Crima lui Bagatelle (titlu original în franceză L'homme dans la rue , cunoscut și în italiană prin titlurile Patru zile întotdeauna pe jos și Prizonierul drumului ) este o poveste a scriitorului belgian Georges Simenon cu personajul comisarului Maigret .
A fost scris în Nieul-sur-Mer , în Charente-Maritime , în 1939 .
Complot
În apropierea Porții de Bagatelle, pe lemnul Boulogne, se găsește corpul lui Ernst Borms, un medic vienez cu domiciliul în Neuilly-sur-Seine . A fost împușcat, dar nu există indicii sau suspecți. Mai târziu, soluția cazului va fi amintită de colegi ca fiind tipică lui Maigret, care are știrile publicate în ziare că criminalul a fost descoperit și că a doua zi va avea loc o reconstrucție a evenimentelor la fața locului. Printre spectatorii care vin să asiste unii suspecți sunt apoi urmăriți. În special, este vânat un bărbat care apare și dispare fără a fi prins; în cele din urmă este identificat ca Stephan Strevzki, un polonez din Varșovia căsătorit cu o femeie maghiară pe nume Dora. Cei doi locuiesc de câțiva ani în Passy (un oraș vechi care face acum parte din arondismentul 16 din Paris ), dar a dispărut câteva zile. Maigret are apoi publicată în ziare știrea că soția sa a fost răpită și el, speriat, se predă poliției. Se pare că era iubita lui Borms și, din mândrie și gelozie, l-a ucis. Soțul, care știa totul, a încercat să devieze ancheta, mutând suspiciunile asupra sa, dar fără rezultat. Acum se va apela la cei mai buni avocați și o va apăra, în domeniul crimelor pasiunii, reușind să nu o achite, dar cel puțin să o aibă doar de un an. Și între timp îl va vizita pe comisar o dată sau de două ori pe săptămână, învățându-i să joace șah .
Ediții
Povestea a fost publicată în franceză pentru prima dată sub numele de Le prisonnier de la rue , în două episoade din „Sept jours”, din 15 și 22 decembrie 1940 , apoi în volum, în colecția de nuvele Maigret et les petits cochons sans queue [1] , publicat de Presses de la Cité în 1950 .
În italiană a fost publicat pentru prima dată în 1958 de Mondadori , cu titlul Patru zile mereu pe jos și traducerea de Anna Ferraris, în seria „Capolavori Gialli” (nr. 109); apoi inclusă în colecția de nuvele Iubitorul doamnei Maigret , în 1967 în seria „Anchetele comisarului Maigret” (nr. 25) [2] ; volum din 1981 inclus în Oscar (nr. 1436 sau G 81). A fost apoi inclus în colecția Amenințări ale morții și alte povești , în traducerea de Marina Di Leo la Adelphi (parte a seriei „gli Adelphi”, la nr. 454).
Film și televiziune
Povestea a fost adaptată o singură dată la televizor , care
- Episodul intitulat Maigret et l'homme dans la rue , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Jean Kerchbron , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 la 25 decembrie 1988 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
Notă
- ^ Colecția include și Le deuil de Fonsine , L ' escale de Buenaventura , Madame Quatre et ses enfants , Le petit tailleur et le chapelier , Les petits cochons sans queue , Sous peine de mort , Un certain Monsieur Berquin și Vente à la bougie , doar ultimul cu personajul lui Maigret.
- ^ Volumul conține, de asemenea , In Love , Madame Maigret , A Maigret Error and Auction Sale și alte 4 nuvele care nu fac parte din seria Maigret. cf. site-ul .
Bibliografie
- Prizonierul drumului , trad. de Marina De Leo, în Amenințări ale morții și alte povești , Milano, Adelphi, 2014, pp. 91-108 ISBN 9788845928796
