Misterul răscrucei de drumuri
| Misterul răscrucei de drumuri | |
|---|---|
| Titlul original | La nuit du carrefour |
| Alte titluri | Maigret și casa celor trei văduve Răscruciul celor trei văduve |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1931 |
| Prima ed. Italiană | 1934 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Arpajon și Paris |
| Protagonisti | Comisarul Maigret |
| Co-staruri | Lucas |
| Antagoniști | Carl Andersen, Guido Ferrari |
| Alte personaje | Oscar, Emile Michonnet, Bertha Krull |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Câinele galben |
| Urmată de | O crimă în Olanda |
Misterul răscrucei de drumuri (titlu original francez La nuit du carrefour , publicat și în traducere italiană cu titlul Maigret și casa celor trei văduve și Il Crocevia delle Tre Vedove ) este un roman polițist de Georges Simenon cu rolul comisarului Maigret . Este al șaptelea roman dedicat celebrului comisar al poliției judiciare pariziene .
Complot
O legendă veche, trei case îndepărtate: o clădire mare și veche, o casă mică și o pompă de benzină, o crimă. Cine a ucis un faimos gard de diamant din străinătate? Cadavrul a fost găsit în mașina unui localnic, dar Maigret nu este convins și, în cele din urmă, va desface scobia unei mari bande criminale.
Ediții
Romanul a fost scris la hotelul La Michaudière din Guigneville-sur-Essonne , lângă La Ferté-Alais din Franța în aprilie 1931 și a fost publicat și pentru prima dată în Franța în iunie același an, pentru editorul Fayard.
În Italia a apărut pentru prima dată în 1934 cu titlul Misterul răscrucei , tradus de Marise Ferro și publicat de Mondadori în seria „Galbenul economic” (nr. 7) [1] . Întotdeauna pentru același editor a fost republicată și cu titlul Maigret și casa celor trei văduve din alte serii sau colectată între anii șaizeci și optzeci [2] (din 1962 în traducerea de Elena Cantini și din 1989 în cea a Lea Grevi ). În 1996 , romanul a fost publicat de Adelphi cu titlul Il Crocevia delle Tre Vedove , tradus de Elena Muratori, în seria dedicată comisarului (parte din „gli Adelphi”, la nr. 99).
Film și televiziune
La roman a inspirat un film de film , intitulat Noapte la răscruce de drumuri . Regizat de Jean Renoir și filmul este din 1932 , cu Pierre Renoir , fratele regizorului, în rolul lui Maigret.
Cel puțin patru au fost adaptările pentru televiziune :
- Episodul intitulat Castelul strâmb , parte a serialului de televiziuneMaigret , difuzat pentru prima dată pe BBC pe 19 noiembrie 1962 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episod intitulat La nuit du carrefour , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui François Villiers , filmat în alb și negru și difuzat pentru prima dată la TV1 (Franța) la 15 noiembrie 1969 , cu Jean Richard în rolul Comisarul Maigret. Seria include un alt episod, din nou cu Jean Richard, cu același titlu și bazat pe același roman, dar într-o versiune color, în regia lui Stéphane Bertin și difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 14 noiembrie 1984 .
- Episodul intitulat Maigret et la nuit du carrefour , parte a serialului de televiziune Comisarul Maigret în regia lui Alain Tasma , difuzat pentru prima dată pe 27 noiembrie 1992 , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret. În Italia episodul a apărut cu titlul Misterul răscrucei .
- Episodul intitulat Maigret's Night at the Crossroads , parte a serialului de televiziune Maigret , în regia lui Sarah Harding, a fost difuzat pentru prima dată pe 16 aprilie 2017, cu Rowan Atkinson în rolul comisarului Maigret.
Notă
- ^ Eskin, Op. Cit. , p. 403
- ^ Edițiile „Maigret”
Bibliografie
- Georges Simenon,Răscruciul celor trei văduve , traducere de Emanuela Muratori, Milano, Adelphi, 1996, ISBN 978-88-459-1230-6 .
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon , tradus, revizuit și editat de Gianni Da Campo , Veneția, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
