Maigret de către judecător
| Maigret de către judecător | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret chez le coroner |
| Alte titluri | Maigret merge la legist |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1949 |
| Prima ed. Italiană | 1956 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Prietenul meu Maigret |
| Urmată de | Maigret și bătrâna doamnă |
Maigret dal judecător (titlul original francez Maigret chez le coroner , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret va dal coroner ) este un roman de Georges Simenon cu rolul comisarului Maigret .
Romanul a fost scris în Tucson , Arizona ( SUA ) în perioada 21 iulie - 30 iulie 1949 și a fost publicat pentru prima dată în Franța la 31 octombrie același an, de către editorul Presses de la Cité .
Este al treizeci și al doilea roman dedicat celebrului comisar și este cel mai publicat și vândut roman al lui Simenon în franceză : tirajul total ajunge la șase sute de mii de exemplare, urmat de camerele Tre din Manhattan cu peste cinci sute de mii de exemplare și Letter to my judecător și La neve era murdar , ambele cu peste patru sute de mii de exemplare [1] .
Complot
Corpul lui Bessy Mitchell a fost găsit pe 28 iulie, mutilat pe calea ferată dintre Tucson și Nogales, Arizona . Fusese văzută cu o zi înainte cu cinci soldați de la baza aeriană Davis Mountain: Sergeants Ward, O'Neil, Dan Mullins și Jimmy Van Fleet și caporalul Lee Wo. Maigret participă la ședințele de investigație publică efectuate de legist (adică judecătorul SUA ) pentru a stabili rechizitoriul, dacă există, dacă este vorba despre un accident, sinucidere sau alt act criminal. Prin acest caz, Maigret intră în contact cu mentalitatea provinciei americane, între publicul zgomotos și aprins al fermierilor din filmele occidentale , tăcerea și contradicțiile tinerilor soldați și incertitudinea șerifilor locali. Cu toate acestea, au apărut unele certitudini. În seara zilei de 27 iulie, după o mahmureală acasă la muzicianul Tony Lacour, Bessy, considerată o fată ușoară, iar cei cinci băieți au decis să petreacă restul nopții la Nogales. Pe parcurs, fata, care era cu Mullins în timpul serii, se ceartă cu Ward și vrea să se întoarcă. El coboară din mașină și apoi ceilalți decid să se întoarcă la Tucson. Trei dintre ei, Van Fleet, O'Neil și Lee se întorc în taxi, spun să o caute și că nu au găsit-o. Apoi Van Fleet recunoaște că el și O'Neil, în încercarea de a o împărți, au supărat-o (nu este o prostituată) și au fugit. În timp ce Ward și Mullins, beți, spun că au adormit în mașină. Nu vom ști mult mai multe și nici nu vom cunoaște decizia juriului, deoarece Maigret, lovit de naivitatea procesului, trebuie să zboare la Los Angeles pentru a-și continua călătoria de studiu.
Ediții
Romanul a fost publicat pentru prima dată în Presses de la Cité în 1949 .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1956 , tradus de Sarah Cantoni și publicat de Mondadori în seria "Il girasole. Mondadori Economic Library" (nr. 51). Tot pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci (din 1990 în traducerea de Marianna Basile). În 2001 , romanul a fost publicat de Adelphi cu titlul Maigret va dal coroner , tradus de Giulio Minghini, în seria dedicată comisarului (parte din „gli Adelphi”, la numărul 186).
Film și televiziune
O singură adaptare a romanului pentru televiziune :
- Episod intitulat Maigret en Arizona , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Stéphane Bertin , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 25 aprilie 1981 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
Notă
- ^ ( FR ) Notificare bibliografică ( secțiunea Remarque (s) ) [ conexiune întreruptă ] , pe simenon.ch . Adus 27-03-2008 .
Bibliografie
- Georges Simenon , Maigret merge la legist , traducere de Giulio Minghini, Adelphi , 2001, p. 159, ISBN 978-88-459-1608-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
