Fata Maigret
| Fata Maigret | |
|---|---|
| Titlul original | Félicie este acolo |
| Alte titluri | Félicie |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1944 |
| Prima ed. Italiană | 1962 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Paris și împrejurimi |
| Protagonisti | Comisarul Maigret |
| Co-staruri | Lucas, Janvier, Moers |
| Antagoniști | Félicie |
| Alte personaje | Jules Lapie (victima), Jacques Pétillon |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Maigret și ghicitorul |
| Urmată de | Maigret și fata provincială |
Fata lui Maigret (titlul original francez Félicie est là , publicat în traducere în italiană și cu titlul Félicie ) este un roman polițist de Georges Simenon cu rolul comisarului Maigret .
Este al douăzeci și al patrulea roman dedicat celebrului comisar.
Complot
Jules Lepie, alias „Gambadilegno”, a fost ucis în casa sa din mediul rural [1] , cu un revolver împușcat. Pentru Maigret, responsabil cu ancheta, pare un caz cu adevărat simplu, dar nu știe că va trebui să se confrunte, într-un duel de viclenie și inteligență, cu un personaj care îi va da mai multe necazuri decât marii criminali pe care îi arestat: Félicie, menajera menajeră a bătrânului Lapie, o tânără în vârstă de 24 de ani, care este sinceră și șmecheră, încăpățânată și iluzionată, dar care, la urma urmei, îi place lui Maigret [2] . În cele din urmă își dă seama că este îndrăgostită de un anume Jacques Pétillon, pe care l-a văzut în jurul casei sale în ziua crimei, dar pe care vrea să-l protejeze, chiar dacă îl consideră vinovat. În realitate, l-a însoțit doar pe Albert Babeau, cunoscut sub numele de „Muzicianul”, pentru a recupera o sumă în bancnote mari pe care le ascunsese în casa lui Lepie, înainte de a fi arestat (acum și-a executat pedeapsa și s-a întors să locuiască la Pigalle ). . Jacques, care în cele din urmă Félicie este fericit să găsească nevinovat, trebuia doar să-l distreze pe Lepie în grădină, dar ceva nu a mers bine.
Ediții
Romanul a fost început în 1941 la Château de Terre-Neuve din Fontenay-le-Comte și finalizat în vila Les Peupliers din La Faute-sur-Mer din Franța în mai 1942 . A fost publicat pentru prima dată la Gallimard , 5 ianuarie 1944 , în cadrul colecției Signé Picpus care conține, de asemenea, alte două romane cu Maigret, Maigret și ghicitorul și Maigret și fata provincială [3] și cinci nuvele exotice [4] ] .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1962 , tradus de Roberto Cantini, cu titlul La ragazza di Maigret și publicat de Mondadori în seria „I novzi di Simenon” (nr. 169) [5] . Întotdeauna pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colecții între anii șaizeci și nouăzeci [6] . În 2001 , romanul a fost publicat de Adelphi cu titlul Félicie , tradus de Ida Sassi, în seria dedicată comisarului (parte din „Adelphi”, la nr. 192).
Film și televiziune
Cel puțin patru au fost adaptările romanului pentru televiziune :
- Episodul intitulat Love from Felicie , parte a serialului de televiziuneMaigret , a fost difuzat pentru prima dată pe BBC la 29 octombrie 1961 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Félicie est là , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Claude Barma , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 7 decembrie 1968 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret and the Maid , parte a serialului de televiziune britanic Maigret în regia lui Stuart Burge , a fost difuzat pentru prima dată pe 18 aprilie 1993 , cu Michael Gambon în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat La maison de Félicie , parte a serialului de televiziune Comisarul Maigret în regia lui Christian de Chalonge , difuzat pentru prima dată pe 3 iunie 2002 , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret. În Italia, episodul a fost difuzat sub titlul Maigret și Félicie .
Notă
- ^ Locul, numit de Simenon Jeanneville nu există pe hărți, dar ar trebui să fie între Poissy și Orgeval .
- ^ S-a observat că seamănă cu Marie Le Flem din romanul La Marie du Port , un „roman dur” din 1937.
- ^ ( FR ) Signé Picpus - Recueil de romans e de nouvelles, Notice bibliographique [ conexiune întreruptă ] , pe simenon.ch . Adus pe 5 ianuarie 2010 .
- ^ L'escale de Buenaventura , Un crime au Gabon , Le policier d'Istambul , L'enquête de Mlle Doche și La ligne du désert .
- ^ Eskin, Op. Cit. , p. 406
- ^ Edițiile „Maigret”
Bibliografie
- Georges Simenon , Félicie , traducere de Ida Sassi, Adelphi, 2001, p. 140, ISBN 978-88-459-1631-1 .
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon , tradus, revizuit și editat de Gianni Da Campo , Veneția, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
