Maigret și hoțul leneș
| Maigret și hoțul leneș | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret et le voleur paresseux |
| Alte titluri | Maigret și hoțul indolent |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1961 |
| Prima ed. Italiană | 1966 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Maigret și aristocrații |
| Urmată de | Maigret și familia fericită |
Maigret și hoțul leneș (titlul original francez Maigret et le voleur paresseux , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret și hoțul indolent ) este un roman al lui Georges Simenon cu comisarul Maigret .
Romanul a fost scris în perioada 17-23 ianuarie 1961 în Elveția [1] și publicat pentru prima dată în noiembrie același an în Franța , de către editura Presses de la Cité .
Este al cincizeci și șaptelea roman dedicat celebrului comisar.
Complot
Maigret se apropie din ce în ce mai mult de pensionare și trebuie să suporte noile reguli de procedură penală, pentru care investigațiile sunt efectuate de procurori și judecători care conduc poliția judiciară.
În această atmosferă, el se găsește investigând o bandă de tâlhari brutali conduși de Fernand, fostul deținut recent eliberat. Pe lângă cea atribuită de procuror, Maigret este interesat de o altă anchetă cu privire la moartea unui hoț profesionist găsit ucis în Bois de Boulogne , încredințat inspectorului Fumel, un polițist al vechii gărzi. Victima a fost o veche cunoștință a comisarului, care își amintește întreprinderile sale solitare, studiate și metodice, nu își ascunde simpatia personală pentru infractor.
Există două lumi care se ciocnesc: investigațiile conform metodei urmăririi penale, pe de o parte, și cele conform „nemetodei” Maigret, pe de altă parte. Comisarul, datorită și colaboratorilor săi, dar mai presus de toate încăpățânării sale, va putea rezolva ambele cazuri, chiar dacă raportul privind cazul uciderii hoțului indolent, chiar dacă a fost scris de el, va conține doar numele a colegului său Fumel.
Ediții
Romanul a fost publicat pentru prima dată în Presses de la Cité în 1961 .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1966 , tradus de Sergio Morando și publicat de Mondadori în seria Le inchieste del comissario Maigret (nr. 1) [2] . Tot pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci [3] (din 1993 în traducerea de Emanuela Fubini). În 2007 , romanul a fost publicat de Adelphi , tradus de Andrea Forti, cu titlul Maigret și hoțul indolent , în seria dedicată comisarului (parte din „Adelphi”, la nr. 302).
Film și televiziune
Au existat patru adaptări pentru televiziune :
- Episodul intitulat Amatorii , parte a seriei de televiziuneMaigret , difuzat pentru prima oară pe BBC la 17 decembrie 1962 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- În Italia, pentru ultimul sezon alanchetei comisarului Maigret cu Gino Cervi , a fost realizat un episod bazat pe roman, difuzat în două episoade pe 9 și 10 septembrie 1972 cu titlul Il ladro solitario .
- În Olanda , primul episod intitulat Maigret en de inbrekersvrouw , al unui serial de televiziune în 6 episoade, difuzat pentru prima dată la 23 octombrie 1964 , cu Kees Brusse în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat „Maigret et le voleur paresseux” din 1988 pentru serialul francez „anchetele comisarului Maigret” cu Jean Richard nepublicat în Italia
Notă
Bibliografie
- Georges Simenon , Maigret și hoțul indolent , traducere de Andrea Forti, Adelphi , 2007, p. 141, ISBN 978-88-459-2146-9 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
