Hanul celor înecați
| Hanul celor înecați | |
|---|---|
| Titlul original | Auberge aux noyés |
| Alte titluri | Hotelul pentru înecați Hanul Înecatilor |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1938 |
| Prima ed. Italiană | 1955 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Bătrâna doamnă din Bayeux |
| Urmată de | Stan ucigașul |
Hanul înecatilor (titlu original în franceză L'auberge aux noyés , publicat în traducere italiană și cu titlul Hotelul înecatilor ) este o poveste scrisă de autorul belgian Georges Simenon , în care figura lui Maigret apare ca protagonist .
A fost scris în Neuilly-sur-Seine , Franța în 1938 .
Complot
Ajuns la Nemours pentru a se ocupa de o mică afacere, Maigret este adus la locul a ceea ce pare a fi un accident rutier normal: o mașină, care s-a ciocnit cu un camion care venea din direcția opusă, a ajuns, împreună cu cei doi pasageri ai săi, în râul Loing. Odată ce mașina a fost pescuită și căutarea celor două persoane dispărute, un băiat și o fată a început, corpul unei femei cu gâtul tăiat va fi găsit în portbagaj.
Odată identificat numele proprietarului mașinii, un anume Jean Vertbois, Maigret începe să cerceteze martorii incidentului. Tatăl fetei, notarul La Pommeraye, îi vine în ajutor și povestește cum fiica ei Viviane s-a îndrăgostit nebunește de Vertbois. Presat de presă, prezent în număr mare având în vedere brutalitatea și rezonanța poveștii, Maigret ajunge la concluzia că șoferul de camion care a lovit mașina a mințit. De fapt, după o anumită rezistență, el recunoaște că a lovit mașina după ce cei doi tineri, care îl plătiseră generoasă, s-au ascuns în camion.
La scurt timp după ce Jean Vertbois, care alături de Viviane se ascunsese în casa unui prieten al șoferului de camion, încearcă să scape, dar este capturat imediat. Fata, care descoperise cadavrul în portbagaj în ziare, fuge de iubitul ei îngrozit. La scurt timp după aceea, va fi posibilă și reconstituirea motivelor infracțiunii. Vertbois, îl ucisese pe una dintre amantele sale, Marthe Dorval, pentru a obține banii pe care îi ținea în casă.
Ediții
În franceză, a fost publicat pentru prima dată în nr. 29 [prima serie] din „Police-Film / Police-Roman”, la 11 noiembrie 1938 , apoi în ediția din 1944 a colecției Les nouvelles enquêtes de Maigret , publicată de Gallimard .
În italiană , cu titlul Hotelul celor înecați , în traducerea de Bruno Just Lazzari, pentru prima dată de Mondadori în „Capodopere galbene” nr. 14 și 17 ( 1955 ), apoi cu traducerea reînnoită de Elena Cantini, în colecția Maigret din Rue Pigalle din seria „Romanele lui Simenon” (nr. 185), din 1962 , apoi în seria „Anchetele comisarului Maigret” (nr. 53) din 1968 și în „ Oscarurile ” (n ° 476) din 1973 [1] . A fost apoi inclus în 2013 în colecția La Locanda degli Drown și alte nuvele , în traducerea lui Marco Bevilacqua pentru Adelphi (parte a seriei „gli Adelphi”, la nr. 432).
Film și televiziune
Povestea a fost adaptată pentru televiziune , așa cum
- Episod intitulat L'auberge aux noyès , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Jean-Paul Sassy , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 26 noiembrie 1989 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
Notă
Bibliografie
- Georges Simenon , La Locanda degli Drown , traducere de Marco Bevilacqua, în La Locanda degli Drown și alte povești , Adelphi, 2013, pp. 89-124, ISBN 978-88-459-2781-2 .
