Maigret și fata moartă
| Maigret și fata moartă | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret et la jeune morte |
| Alte titluri | Maigret și fata moartă |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1954 |
| Prima ed. Italiană | 1957 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Maigret are o îndoială |
| Urmată de | Maigret este singur |
Maigret și fata moartă (titlul original francez Maigret et la jeune morte , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret și fata moartă ) este un roman al lui Georges Simenon cu comisarul Maigret .
Romanul a fost scris la proprietatea Shadow Rock Farm din Lakeville (Connecticut) , Statele Unite ale Americii , în perioada 11-18 ianuarie 1954 , publicat pentru prima dată în Franța la 11 iunie același an de editorul Presses . De la Cité .
Este al patruzeci și cinci de roman dedicat celebrului comisar.
Complot
Ziua lui Maigret a fost rea: treizeci de ore de interogatoriu cu trei persoane care nu au vrut să mărturisească. La trei dimineața, primește vestea: trupul unei fete de vreo douăzeci a fost găsit în Montmartre . Comisarul merge la fața locului împreună cu Janvier în speranța de a nu-l întâlni pe inspectorul Lognon , reclamantul , care cu siguranță s-ar simți uzurpat deoarece aceasta este circumscripția sa. De fapt, îl găsesc pe loc. De la o primă privire asupra corpului tinerei, Maigret își dă seama că ceva nu este în regulă. Rochia de seară ponosită și uzată și pantoful stiletto argintiu te pot face să te gândești la o prostituată, dar părul întunecat, moale, îngrijit și, mai presus de toate, fața obrază te face să te gândești la un copil. Maigret cere și obține ca fotografia victimei să fie publicată în ziarele importante.
Ancheta se desfășoară lent și inexorabil și, așa cum se întâmplă adesea, se insinuează în trecutul victimei și al familiei sale, al prieteniei sale. Lognon își desfășoară propria investigație paralelă, ceea ce îl conduce la ciocnire, dar se întâlnește și cu Maigret și echipa sa. În cele din urmă, se rezolvă, nu fără dificultate, cu arestarea unui barman, Albert Falconi, deja cunoscut la Quai, care comandase unul dintre slujitorii săi să fure documentele fetei (care a dus ulterior la crimă), pentru a obține o moștenire evazivă.destinată ei.
Romanul este itinerant , de fapt informațiile cheie pentru anchetă provin din Italia , din Turcia ; Lognon călătorește la Bruxelles într-o încercare neîndemânatică de a-l anticipa pe comisar, iar victima trebuia să călătorească la New York și să primească moștenirea acolo. Pe de altă parte, Maigret rămâne întotdeauna la Paris, de parcă ar fi știut că există în realitate răspunsurile la toate întrebările din caz. Prin urmare, Simenon din acest roman nu-și ascunde pasiunea personală pentru călătorii: de fapt, în jurul vârstei de treizeci de ani, autorul a călătorit peste tot în lume alături de cea care avea să devină prima sa soție, Régine Renchon, numită Tigy .
Ediții
Romanul a fost publicat pentru prima dată în Presses de la Cité în 1954 .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1957 , tradus de Gigliola Cerelli cu titlul Maigret și fata moartă , și publicat de Mondadori în seria "Il girasole. Mondadori Economic Library" (nr. 65). Mereu pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci [1] (din 1974 în traducerea de Emanuela Fubini). În 2005 , romanul a fost publicat de Adelphi , cu titlul Maigret și fata moartă , tradus de Laura Frausin Guarino, în seria dedicată comisarului (parte din „Adelphi”, la nr. 271).
Film și televiziune
Au existat patru adaptări ale romanului pentru televiziune :
- Episodul pilot intitulat Maigret și viața pierdută , difuzat la 4 decembrie 1959 , cu Basil Sydney în rolul comisarului Maigret, înlocuit ulterior de Rupert Davies .
- Episodul intitulat Viața pierdută , parte a seriei de televiziuneMaigret , difuzat pentru prima dată pe BBC la 15 octombrie 1963 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episod intitulat Maigret en de blauwe avondjurk , al unui serial de televiziune olandez în 17 episoade, difuzat pentru prima dată pe 25 aprilie 1967 , cu Jan Teulings în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret et la jeune morte , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Claude Boissol , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 28 decembrie 1973 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
Notă
Bibliografie
- Georges Simenon , Maigret și fata moartă , traducere de Laura Frausin Guarino, Adelphi , 2005, p. 163, ISBN 978-88-459-1994-7 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
