Două zile pentru Maigret
| Două zile pentru Maigret | |
|---|---|
| Titlul original | L'étoile du Nord |
| Alte titluri | Steaua Polară Crima la Étoile du Nord |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1938 |
| Prima ed. Italiană | 1955 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Stan ucigașul |
| Urmată de | Furtuna pe Canal |
Două zile pentru Maigret (titlu original în franceză L'étoile du Nord , publicat în traducere în italiană și cu titlul Steaua Polară sau ca Crimă la Étoile du Nord ) este o nuvelă scrisă de autorul belgian Georges Simenon , în care apare ca protagonist figura lui Maigret .
A fost scris în Les Tamaris, insula Porquerolles din Franța, în iarna 1937 - 38 .
Complot
În două zile Maigret se retrage, dar când sună telefonul, simte că trebuie să răspundă: a avut loc o crimă în hotelul „Étoile du Nord”, lângă Gare du Nord . Voi afla că Georges Bompard, un reprezentant de vânzări, a fost înjunghiat. Printre oaspeții hotelului se numără Céline Germain, o tânără de 19 ani căreia îi lipsește un ciorap găsit în camera cadavrului. Maigret a dus-o la Quai des Orfèvres și a lăsat-o să gătească singură în biroul său; dar apoi se întoarce pentru că face o mizerie în birou. În plus, fata continuă să mintă: acum susține că este o prostituată din Orléans și că Bomprad a fost clientul ei, dar în oraș nu există nimeni cu acel nume și hainele ei, pe care Maigret le analizase, sunt de o excelență manopera si provin din Bordeaux .
În cele din urmă, Maigret îl trimite pe inspectorul Lucas la hotel pentru a investiga în continuare și află că portarul de noapte, Joseph Dufieu, este din Moissac , la fel ca și slujnica, Lucienne Jouffroy. Povestea iese la iveală: fata se numește de fapt Geneviève Blanchon și este fiica unui judecător cunoscut; îndrăgostită de Bompard ajunsese la Paris să-l caute, dar coborâse la un hotel unde Dufieu îl recunoscuse și unde, știind că fusese amanta fiicei Lucienne, care a murit în urma unui avort, a avertizat-o pe servitoare a prezenței sale. Ea a fost cea care l-a înjunghiat și acum mărturisește. Maigret, în ciuda capriciilor și problemelor pe care le-a creat, nu o împiedică pe fată să scape în schimb.
Ediții
În franceză, a fost publicat pentru prima dată în nr. 23 [prima serie] din „Poliția-Roman”, la 30 septembrie 1938 , apoi în ediția din 1944 a colecției Les nouvelles enquêtes de Maigret [1] , publicată de Gallimard .
În limba italiană , a fost publicată de Mondadori , cu titlul La stella del nord și traducerea de Bruno Just Lazzari, în 1955 în două episoade pe „I masterpiori del giallo” (nr. 18 și 21). Apoi a făcut parte din colecția Două zile pentru Maigret [2] , în traducerea de Elena Cantini, pentru seria „Romanele lui Simenon” (nr. 189), ibid., 1962 ; „Anchetele comisarului Maigret” (nr. 41), acolo, 1967 ; „ Oscar ” nr. 265 (G56), în 1970 . A fost apoi inclus, cu titlul Assassinio all'Étoile du Nord în 2013 în colecția Assassinio all'Étoile du Nord și alte povestiri scurte , în traducerea lui Marina Di Leo pentru Adelphi (parte a seriei „Adelphi”, nr. 441 ).
Film și televiziune
Povestea a fost adaptată pentru televiziune o dată, care
- Episod intitulat Maigret et l'Etoile du Nord , parte a serialului de televiziune Il commissario Maigret , difuzat pentru prima dată la 29 noiembrie 2005 , în regia lui Charles Nemes , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret. În Italia, episodul a fost difuzat pe 19 iulie 2009 cu titlul Crime în hotel .
Notă
- ^ A cincea din a doua serie, cuprinzând 10 investigații. Prima serie include 9.
- ^ Colecția include și Stan le tueur , Tempête sur la Manche și Mademoiselle Berthe et son amant .
Bibliografie
- Crima la Étoile du Nord , trad. de Marina De Leo, în Assassinio all'Étoile du Nord și alte povești , Milano, Adelphi, 2013, pp. 11–49 ISBN 9788845928345
