Stan ucigașul
| Stan ucigașul | |
|---|---|
| Titlul original | Stan-le-Tueur |
| Alte titluri | Stan măcelarul Stan Asasinul |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1938 |
| Prima ed. Italiană | 1955 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Hanul Înecatilor |
| Urmată de | Crima la Étoile du Nord |
Stan criminalul (titlu original în franceză Stan-le-Tueur , publicat în traducere italiană și cu titlul Stan măcelarul ) este o poveste scrisă de autorul belgian Georges Simenon , în care figura lui Maigret apare ca protagonist .
A fost scris în Les Tamaris, insula Porquerolles din Franța, în iarna 1937 - 38 .
Complot
Maigret pare să se plimbe prin arondismentul 4 al Parisului în vremea când gospodinele își fac cumpărăturile, dar în realitate el urmărește, între cafeneaua „Tonnelet Bourguignon”, hotelul „Beauséjour”, rue de Birague și rue Saint-Antoine. . În cafenea Janvier se preface că este chelner, iar domnul în vârstă care locuiește la etajul al doilea al casei vizavi este Lucas deghizat.
Sunt în vânătoare pentru banda de polonezi care i-a terorizat pe locuitorii fermelor izolate din nordul Franței cu o lungă serie de jafuri și crime. Maigret a aflat că se ascund aici, în special Stan, cunoscut sub numele de „ucigașul”. Maigret este prezentat lui Michael Ozep, un fost ofițer al armatei poloneze dispus să moară pentru a prinde criminalul fiului său. După ce i-a refuzat ajutorul, Maigret decide să-l folosească în schimb și îl trimite femeii din bandă, Olga Tserewska, într-un moment în care este singură la hotel, cu un mesaj prietenos fals că va fi în curând o rundă.
Cu toate acestea, când Maigret a intrat la scurt timp, a găsit-o pe femeie sacrificată. O identifică drept Stéphanie Polintskaïa, bine cunoscută de poliția din Varșovia . Cineva spune că Ozep este însuși Stan, dar adevărul iese la iveală: ea însăși era legenda numită „Stan-ucigașul”, ea fusese soția lui Ozep, își ucisese fără milă fiul. Restul bandei este capturat și este găsit spânzurat pentru sinucidere.
Ediții
În franceză a fost publicat pentru prima dată în nr. 35 [prima serie] din „Poliția-Roman”, la 23 decembrie 1938 , apoi în ediția din 1944 a colecției Les nouvelles enquêtes de Maigret [1] , publicată de Gallimard . A fost publicată și ca prima poveste din colecția Les silences de Maigret , publicată în „Le Jury” (nr. 38, 1942 ).
În limba italiană , a fost publicată de Mondadori , cu titlul Stan măcelarul și traducerea de Bruno Just Lazzari, în 1955 în 5 episoade despre „Capodoperele galbenului” (nr. 7, 8, 9, 11 și 13). Apoi a făcut parte din colecția Două zile pentru Maigret [2] , în traducerea de Elena Cantini, pentru seria „Romanele lui Simenon” (nr. 189), ibid., 1962 ; „Anchetele comisarului Maigret” (nr. 41), în acesta, 1967 ; „ Oscar ” nr. 265 (G56), în 1970 . A fost apoi inclus în 2013 în colecția La Locanda degli Drown și alte nuvele , în traducerea lui Marco Bevilacqua pentru Adelphi (parte a seriei „gli Adelphi”, la nr. 432).
Film și televiziune
Au existat trei adaptări pentru televiziune :
- Stan episodul pilot intitulat Killer of a American series of CBS , difuzat pe 20 mai 1950 , în regia lui Joseph DeSantis și Herbert Berghof în rolul inspectorului Maigret.
- Stan episodul pilot intitulat Killer of another series American of CBS , care a fost difuzat pe 20 septembrie 1952 , în regia lui Paul Nickell și Romney Brent în rolul inspectorului Maigret.
- Episodul intitulat Stan le tueur , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Philippe Laïk , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 la 25 februarie 1990 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
Notă
- ^ Al patrulea din a doua serie, cuprinzând 10 anchete. Prima serie include 9.
- ^ Colecția include și L'étoile du Nord , Tempête sur la Manche și Mademoiselle Berthe et son amant .
Bibliografie
- Georges Simenon , Stan asasinul , traducere de Marco Bevilacqua, în La Locanda degli Drown , Adelphi, 2013, pp. 125-61, ISBN 978-88-459-2781-2 .
