Maigret și Vagabondul
| Maigret și Vagabondul | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret et le clochard |
| Alte titluri | Maigret și vagabondul |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1963 |
| Prima ed. Italiană | 1966 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Maigret și clientul de sâmbătă |
| Urmată de | Maigret și afacerea cu strip-tease |
Maigret și vagabondul (titlul original francez Maigret et le clochard , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret și vagabondul ) este un roman al lui Georges Simenon cu inspectorul Maigret .
Romanul a fost scris în perioada 26 aprilie - 2 mai 1962 în Elveția [1] și publicat pentru prima dată în primul trimestru al anului următor .
Este al șaizecelea roman dedicat celebrului comisar.
Complot
Într-o noapte, un om fără adăpost care dorm sub un pod este bătut și aruncat murind în Sena; este salvat de bărcați din două șlepuri ancorate în apropiere și internat în comă. În dimineața următoare, inspectorul Maigret începe ancheta vorbind cu proprietarul celei mai apropiate barje, un flamand agresiv care navighează cu soția și fratele său pe râu transportând mărfuri. El explică că a auzit o mașină coborând pe malurile Senei, pași și apoi o bubuitură în apă. În cele din urmă, după ce a auzit o voce care cerea ajutor, a privit și l-a văzut pe omul fără adăpost luptându-se să rămână pe linia de plutire. Ajutat de marinarul celeilalte barje din apropiere, el l-a salvat pe bărbat pe mal. Prin interogarea celorlalți oameni fără adăpost din zona Maigret, el află că bărbatul aflat în comă este un fost medic, care a scăpat din familie și a trăit o vreme în Africa, apoi s-a întors în Franța, dar fără a restabili contactul cu soția sa și fiica, care locuiește la Paris, de asemenea, nu departe de podul unde dormea vagabondul. Inspectorul reconstituie treptat viața medicului, care chiar se trezește insistă să nu vrea să vorbească despre acest fapt și nici nu vrea să intre în legătură cu vechea sa familie. Găsindu-se aproape într-un impas, comisarul mută ancheta asupra familiei flamandului de la barjă, reușind să ghicească implicarea acestuia din urmă în crimă. Acest bărbat permisese deja înecul socrului său, fostul proprietar al barjei, într-o zonă din Paris în care dormea chiar și vagabondul. Cei doi bărbați s-au recunoscut, flamandul temându-se de o plângere, a încercat să omoare vagabondul, dar a fost forțat să se oprească și să-l salveze din râu, având în vedere sosirea marinarului din barja din apropiere. În timp ce descoperă adevărul, inspectorul nu are nicio dovadă împotriva marinarului, și pentru că vagabondul refuză să coopereze și, prin tăcere, permite flamandilor să plece cu barja și să se întoarcă în Belgia. În cele din urmă, câteva luni mai târziu, îl va face pe comisar să înțeleagă că ancheta sa a fost corectă.
Ediții
Romanul a fost publicat pentru prima dată în Presses de la Cité în 1962 .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1966 , tradus de Elena Cantini și publicat de Mondadori în seria „Le inchieste del comissario Maigret” (nr. 19) [2] . Tot pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci [3] (în 1974 tradusă de Franco Mereghetti pentru seria „Narațiunea modernă” a edițiilor școlare). În 2002 , romanul a fost publicat de Adelphi , tradus de Laura Frausin Guarino, cu titlul Maigret și vagabondul , în seria dedicată inspectorului (parte din „Adelphi”, la nr. 339).
Film și televiziune
Există două adaptări ale romanului pentru televiziune :
- Episodul intitulat Maigret et le clochard , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Louis Grospierre , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 10 noiembrie 1982 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret et le clochard , parte a serialului de televiziune Il commissario Maigret în regia lui Laurent Heynemann , difuzat pentru prima dată pe 3 mai 2004 , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret.
Notă
Bibliografie
- Georges Simenon , Maigret și vagabondul , traducere de Laura Frausin Guarino, Adelphi, 2008, p. 142, ISBN 978-88-459-2341-8 .
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon , tradus, revizuit și editat de Gianni Da Campo , Veneția, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
