Bine ai revenit, Maigret
| Bine ai revenit, Maigret | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret et son mort |
| Alte titluri | Mortul lui Maigret |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1948 |
| Prima ed. Italiană | 1954 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Paris |
| Protagonisti | Comisarul Maigret |
| Co-staruri | Lucas, Janvier, Torrence |
| Antagoniști | Francine Latour, Serge Madok |
| Alte personaje | morții (Albert Rochain), Victor Poliensky |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Sărbătorile lui Maigret |
| Urmată de | Prima anchetă a lui Maigret |
Bine ați venit, Maigret (titlul original francez Maigret et son mort , publicat în traducere în italiană și cu titlul The Dead of Maigret ) este un roman polițist de Georges Simenon cu inspectorul Maigret .
Este al douăzeci și nouălea roman dedicat celebrului comisar.
Complot
Un bărbat sună la Quai și cere să poată vorbi cu inspectorul Maigret. Sună la un bistro și spune că este urmat de cineva care vrea să-l omoare. Bărbatul susține că Maigret își cunoaște soția Nine, dar înainte de a termina comunicarea închide telefonul și apoi sună din nou de la un alt bar. Sună înapoi de la diferite cafenele, până când apelurile târzii se opresc. În aceeași noapte, trupul său este găsit în locul Concordiei , cu fața umflată și de nerecunoscut, înjunghiată până la moarte. Cineva l-a împins afară din mașină. Fotografia sa este publicată în ziare, dar nu există niciun indiciu sau informații despre identitatea victimei. Până când o femeie, care văzuse un Citroën galben la locul unde a fost găsit, se prezintă și se descoperă în cele din urmă că bărbatul se numea Albert Rochain și era proprietarul unui bistro, „Micul Albert” din quai de Charenton . Găsind-o goală, are instalat acolo inspectorul Émile Chevrier și soția sa Irma, care se vor pretinde că sunt noii manageri și vor încerca să-și dea seama ce s-a întâmplat cu proprietarul. Când un client străin, un ceh pe nume Poliensky, ridică suspiciuni, comisarul îl urmărește. Dându-și seama că este urmărit, bărbatul fuge, dar alergarea este lovită de un glonț, ucis de propriii săi complici. Maigret identifică într-un hotel ponosit, Hôtel du Lion d'Or, locul în care locuiau complicii lui Poliensky și femeia din bandă care urmează să nască. Transportată urgent la spitalul Maigret, ea va descoperi că banda era formată din cinci gangsteri internaționali, așa-numiții „tueurs de Picardie” (ucigași din Picardia ), conduși de un anume Jean Bronsky, vinovat de o lungă serie de alte crime. , în special jafurile din case izolate, ucigând pe oricine le găsește. Maigret îi va învinge unul câte unul. Bronsky, care pariază adesea pe cursele de cai la Vincennes , este capturat în fața casei amantei sale, dansatoare la Folies Bergère . Albert Rochain fusese ucis pentru că, participând la curse de cai, ghicise cine era Bronsky.
Ediții
Romanul a fost scris în Tucson , Arizona ( SUA ) în perioada 8-17 decembrie 1947 și publicat pentru prima dată în luna mai a anului următor , de editorul Presses de la Cité .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1954 , tradus de Ester Quercioli și publicat de Mondadori în seria "Il girasole. Mondadori Economic Library" (nr. 3) [1] . Tot pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci [2] (din 1990 în traducerea de Lea Grevi). În 1967, Mondadori a publicat seria de investigații ale comisarului Maigret cu titlul „Ben tornato, Maigret” tradus de Ester Quercioli. În 2000 , romanul a fost publicat respectând titlul original, ca The dead of Maigret , tradus de Ida Sassi, de Adelphi în seria dedicată comisarului (parte din „Adelphi”, la numărul 179).
Film și televiziune
Cel puțin trei au fost adaptările romanului pentru televiziune :
- Episod intitulat Biletul câștigător , parte a serialului de televiziuneMaigret , în regia lui Harold Clayton și difuzat pentru prima dată pe BBC la 13 noiembrie 1961 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret et son mort , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Claude Barma , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 28 noiembrie 1970 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
- Al doilea episod din seria de televiziune Maigret în regia lui Jon East , intitulat Maigret's Dead Man , difuzat pentru prima dată de ITV pe 25 decembrie 2016, cu Rowan Atkinson în rolul principal.
Notă
- ^ Eskin, Op. Cit. , p. 407
- ^ Edițiile „Maigret” , pe genovalibri.it . Adus la 8 ianuarie 2010 .
Bibliografie
- Georges Simenon , The dead of Maigret , traducere de Ida Sassi, Adelphi, 2000, p. 185, ISBN 978-88-459-1585-7 .
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon , tradus, revizuit și editat de Gianni Da Campo , Veneția, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
