Maigret la clubul de noapte
| Maigret la clubul de noapte | |
|---|---|
| Titlul original | Maigret au Picratt's |
| Alte titluri | Maigret la Picratt's |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1951 |
| Prima ed. Italiană | 1954 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Memoriile lui Maigret |
| Urmată de | Maigret și proprietarul |
Clubul de noapte Maigret al (titlul original francez Maigret au Picratt's , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret al Picratt's ) este un roman al lui Georges Simenon cu rolul comisarului Maigret .
Romanul a fost scris la proprietatea Shadow Rock Farm din Lakeville (Connecticut) , Statele Unite ale Americii , în perioada 30 noiembrie - 8 decembrie 1950 , publicat pentru prima dată în Franța în aprilie a anului următor de către editor. Presses de la Cité . În 1952 , tot în Franța, a apărut și o versiune prescurtată, în benzi desenate .
Este al treizeci și șaselea roman dedicat celebrului comisar; a fost inspirat din filmul franco- italian Maigret a Pigalle din 1967 , adaptat de Sergio Amidei și regizat de Mario Landi . Comisarul este interpretat de Gino Cervi .
Complot
Arlette, o tânără decapantă dintr-un club foarte scăzut, a lui Picratt, destul de beat, merge la o secție de poliție suburbană noaptea târziu pentru a informa că a auzit, în timp ce stătea într-o cabină a camerei cu pretendentul ei, doi bărbați, unul dintre care numit Oscar, complotând să omoare o „contesă” nespecificată.
Dusă la Quai des Orfèvres și recuperată de mahmureală, în timp ce este dusă la un nou interogatoriu întâlnește întâmplător un tânăr polițist, Lapointe: cei doi se privesc, se pare că se cunosc. La scurt timp, retrage ceea ce a spus spunând că a inventat-o sub influența alcoolului și se întoarce acasă: câteva ore mai târziu, Arlette este găsită sugrumată. Autopsia arată că era mult mai tânără decât spuneau documentele ei false și că a suferit un avort.
Anchetele încep. Lapointe îi mărturisește lui Maigret că l-a întâlnit întâmplător pe Arlette cu ceva timp înainte în locul în care lucra și că s-a îndrăgostit de ea atât de mult încât a insistat ca ea să se oprească și să-și schimbe viața. El a fost persoana cu care fata a fost cu o seară înainte, dar nici el, nici proprietarul lui Picratt nu au spus că i-au văzut pe cei doi bărbați pe care i-a descris Arlette.
O anumită contesă, acum în derivă și dependentă de morfină, este de fapt găsită ucisă sugrumată în casa în care locuia. Arlette mințise cu privire la locul unde se afla crima, dar a dezvăluit un indiciu, spunând numele Oscar și dând descrierea.
Din fotografia publicată în ziare, tânăra este identificată de o rudă îndepărtată care îi oferă lui Maigret informații care se vor dovedi utile în scopul anchetei. Personalitatea lui Arlette apare încet. Își asumase o identitate falsă și cunoscuse mulți bărbați, fără a fi o adevărată prostituată. Toți oamenii care o cunoscuseră mărturisesc senzualitatea pe care o emana și că striptease-ul pentru ea era un fel de act narcisist și că, din acest motiv, era deosebit de bună și, în ciuda numeroșilor pretendenți, trebuie să existe cineva care să o țină deosebit de aproape de el însuși.: care este legătura dintre Arlette și contesă? Și cine este Oscarul evaziv pe care nimeni din cartier nu îl știe? Contesa, văduvă de ani de zile a unui austriac bogat de la care moștenise titlul și o avere risipită în exces, fusese suspectată la momentul implicării în moartea soțului ei, o anchetă încheiată cu un verdict de sinucidere.
Inspectorul cartierului în care au avut loc cele două crime este Lognon, un tip biliar aproape invidios pe Maigret și care dorește să se dovedească în orice caz cu situația. Lognon găsește un tânăr travestit, Philippe, pe cale să fugă în Belgia, care o vedea pe contesă și care, ca și ea, era dependentă de droguri: poate știe ceva, dar în ciuda interogatoriului lui Maigret, nu renunță.
Investigând trecutul contesei, se dovedește că, în momentul căsătoriei, un anumit Oscar era la serviciul cuplului ca șofer. Alți angajați atunci angajați sunt urmăriți și contururile lui Oscar prind contur: un bărbat scund și musculos care stârnește o fascinație deosebită asupra femeilor. El era originar dintr-un orășel în care Arlette petrecuse un fel de convalescență cu câțiva ani mai devreme. Maigret îl eliberează pe Philippe, dar îl asigură că, dacă există o legătură care îl leagă de crimă, el va merge la Oscar să-l șantajeze. Maigret speculează că Oscar a sedus-o pe Arlette și că, cunoscând cauzele adevăratei morți a contelui austriac, șantajează contesa de ceva timp sugerându-i lui Arlette, amanta sa, ideea de a fura ultimele bijuterii de la contesă. . La rândul său, Arlette, poate dornică să-și schimbe viața și sub insistența tânărului Lapointe, se gândise să spună poliției ceea ce știa; ceva, totuși, nu a mers pe calea cea bună. Descoperirea că Lapointe era polițist o făcuse să se întoarcă la propriile intenții și, în același timp, Oscar se simțise trădat când o văzuse pe Arlette mergând la poliție?
Sunt doar ipoteze că nu vor avea nicio explicație de ce Oscar va fi ucis de Lapointe, în timp ce încearcă să scape de polițiștii care încercau să-l aresteze.
Ediții
Romanul a fost publicat pentru prima dată în Presses de la Cité în 1951 .
În Italia a apărut pentru prima dată în 1954 , tradus de Sarah Cantoni și publicat de Mondadori în seria "Il girasole. Mondadori Economic Library" (nr. 15). Tot pentru același editor a fost republicată în alte serii sau colectată între anii șaizeci și nouăzeci [1] (din 1991 în traducerea de Emanuela Fubini). În 2000 , romanul a fost publicat de Adelphi , cu titlul lui Maigret al Picratt , tradus de Giulio Minghini, în seria dedicată comisarului (parte din „gli Adelphi”, la nr. 200).
Film și televiziune
Filmul Maigret a Pigalle ( 1967 ) a avut la bază romanul, regizat de Mario Landi , cu Gino Cervi în rolul lui Maigret .
Au existat cinci adaptări pentru televiziune :
- Episodul intitulat Crima în Montmartre , primul serial de televiziuneMaigret , difuzat pentru prima oară pe BBC la 31 octombrie 1960 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episod intitulat Moord op Montmartre , al unui serial de televiziune olandez în 6 episoade, difuzat pentru prima dată pe 18 decembrie 1964 , cu Kees Brusse în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret au Picratt's , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Philippe Laik , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 23 octombrie 1985 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
- Episod intitulat Maigret et les plaisirs de la nuit , parte a serialului de televiziune Il commissario Maigret în regia lui José Pinheiro , difuzat pentru prima dată la 7 iunie 1992 , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret. În Italia, episodul a fost difuzat sub titlul Maigret și plăcerile nopții .
- Episodul intitulat Maigret la Picratt's , din 2017, ultimul serial ITV englezesc, cu Rowan Atkinson în rol principal
Notă
- ^ Edițiile „Maigret” , pe genovalibri.it . Adus la 26 septembrie 2011 .
Bibliografie
- Georges Simenon , Maigret la Picratt , traducere de Giulio Minghini, Adelphi , 2001, p. 178, ISBN 978-88-459-1668-7 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
