Romanele cu Maigret ca protagonist

Vocea principală: comisarul Maigret .

Există un total de șaptezeci și cinci de romane cu comisarul Maigret ca protagonist, scris și semnat de către belgian scriitorul Georges Simenon între 1930 și 1972 .

Acestea au fost publicate pentru prima dată în Franța , de către editorii francezi majore ale timpului: Arthème Fayard , Gallimard și curs de formare Presses de la Cité . Mai multe au fost inițial publicate ca foileton în serie , atașat la reviste și ziare , cum ar fi " Paris-Soir ", "Le Matin", "Poliția-roman", "Le Jour", " Le Figaro ". Alții, mai ales după 1950 , de asemenea , a apărut în benzi desenate versiuni. Multe dintre romanele Comisarul Maigret au rolurile principale devenit filme pentru cinematograf , drame sau seriale de televiziune difuzat în diferite țări.

În Italia , romanele au fost toate publicate pentru prima dată de către editorul Arnoldo Mondadori , un mare prieten al Simenon ^[1] , în serii diferite , cum ar fi „Girasole“, Il Giallo Mondadori și mai târziu în Oscaruri . Începând cu 1993 romanele au fost publicate (uneori cu diferite titluri) de Adelphi , care a achiziționat drepturile (împreună cu alte lucrări lui Simeon) și au fost publicate ca atașamente suplimentare pentru reviste și ziare, cum ar fi L'Unità . ^[2]

Masa

Tabelul colectează datele privind romanele, în ordinea cronologică a scris, de raportare, în ordine: titlul original, titlurile edițiilor italiene, anul primei publicații și, dacă sunt disponibile, locul și anul în care romanul a fost scris .

Precizia unor date se datorează catalogarea sistematice efectuate în primul rând de a doua soție a lui Simenon, Denyse Ouimet, apoi de către unii colaboratori și secretari de autor. ^[1] manuscrisele originale și texte dactilografiate ale romanelor care nu au fost distruse sau vândute sunt acum parte din colecții private sau arhivele Simenon Centrului de studiu Georges Simenon și Fonds al Universității din Liège .

Titlul original	Titluri de ediții în limba italiană	Prima publicație	Locul în care a fost scris	Anul în care a fost scris
1. Pietr-le-Letton	Petru Leton Maigret și letonul Pietr letonul	Mai 1931	La bordul Ostrogotul între Delfzijl , Stavoren ( Olanda ) și Morsang-sur-Seine ( Franța )	timpurie de iarnă 1929
2. charretier "La Providence"	Carter a „Providența“ Maigret este mutat Călărețul a „Providența“	Martie 1931	La bordul Ostrogotul aproape Morsang-sur-Seine ( Franța )	vara 1930
3. Monsieur Gallet, décédé	Domnule Gallet, decedat Maigret și castelanul Regretatul domn Gallet	Februarie 1931	La bordul Ostrogotul aproape Morsang-sur-Seine ( Franța )	vara 1930
4. Pendu de Saint-Pholien	Călătorul clasa a treia Maigret este clasa a treia călător Spânzurătoarea Saint-Pholien	Februarie 1931	La vila M. Gloaguen în Concarneau ( Franța )	toamna anului 1930
5. La Tête d'un homme	Capul unui om Maigret și viața unui om Maigret și o viață în joc Un cap în joc	luna septembrie 1931	La Hôtel L'Aiglon pe bulevardul Raspail, Paris	Februarie 1931
6. Le Chien Jaune	Câinele galben Maigret și câinele galben	Aprilie 1931	La castelul de la Michaudière în Guigneville , aproape de La Ferté-Alais ( Franța )	Martie 1931
7. La Nuit du carrefour	Misterul răscrucei de drumuri Maigret și casa celor trei văduve Răscruciul celor trei văduve	luna iunie 1931	La castelul de la Michaudière în Guigneville , aproape de La Ferté-Alais ( Franța )	Aprilie 1931
8. crima A en Hollande	O crimă în Olanda Maigret în Olanda	Iulie 1931	La bordul Ostrogotul aproape Morsang-sur-Seine ( Franța )	Mai 1931
9. Au Rendez-Vous des Terre-Neuvas	La Convenția Terra Nova Maigret la „Convenția a Terranova“ Maigret la Convenția Terra Nova Sub stindardul Terranova	August 1931	La bordul Ostrogotul aproape Morsang-sur-Seine ( Franța )	Iulie 1931
10. La danseuse du Gai-Moulin	Dansatoarea din „Gai-Moulin“ Maigret și dansatoarea Maigret și dansatoarea Gai-Moulin Dansatoarea din Gai-Moulin	luna noiembrie 1931	La bordul Ostrogotul aproape de Ouistreham ( Franța )	luna septembrie 1931
11. guinguette à deux sous	Taverna a două Soldi Maigret și taverna a două Soldi Sala de dans ieftin	luna decembrie 1931	La bordul Ostrogotul aproape de Ouistreham ( Franța )	Septembrie Octombrie Noiembrie 1931
12. L'Ombre chinoise	Umbra Chineză Maigret și umbra chineză	Ianuarie 1932	La vila Les Roches Grises în Antibes ( Franța )	luna decembrie 1931
13. Saint-Fiacre afacere	Afacerea Saint-Fiacre Maigret si cazul Saint-Fiacre Cazul Saint-Fiacre	Februarie 1932	La vila Les Roches Grises în Antibes ( Franța )	Ianuarie 1932
14. Chez les Flamands	Casa Flamandilor Maigret în casa flamandă Maigret și casa flamandilor	Martie Aprilie 1932	La vila Les Roches Grises în Antibes ( Franța )	Ianuarie 1932
15. Le Port des brumes	Portul cețurilor Maigret și portul cețuri	mai 1932	Inceputa la bord Ostrogotul la Ouistreham în 1931 și finalizat la vila Les Roches Grises în Antibes ( Franța )	Februarie 1932
16. Le Fou de Bergerac	Nebunul din Bergerac Maigret și soția lui Maigret și nebunul din Bergerac	Aprilie 1932	La Hôtel de France în La Rochelle ( Franța )	Martie Aprilie 1932
17. Liberty Bar	Barul Liberty Maigret la Liberty Bar	luna iulie 1932	La Estate La Richardière în Marsilly ( Franța )	Aprilie 1932
18. L'Ecluse n. 1	Mecanismul de blocare n. 1 Maigret și blocați n. 1	Iunie 1933	La Estate La Richardière în Marsilly ( Franța )	Aprilie 1933
19. Maigret	Maigret Maigret și nepotul naiv Nepotul naiv	Martie 1934	Pentru vila Les Roberts, pe insula Porquerolles ( Franța )	luna ianuarie anul 1934
20. Les Caves du Majestic	Subteranele Majestic Maigret și sergent major	15 octombrie 1942	În Nieul-sur-Mer ( Franța )	Decembrie 1939
21. La maison du juge	Maigret și casa judecătorului Casa judecătorului	15 octombrie 1942	În Nieul-sur-Mer ( Franța )	luna ianuarie 1940
22. Cécile moarte est	O umbră pe Maigret Cécile a murit	15 octombrie 1942	Intre Nieul-sur-Mer și Fontenay-le-Comte ( Franța )	Decembrie 1940
23. Signé Picpus	Maigret și ghicitoare Maigret și afacerea Picpus Afacerea Picpus semnat Picpus	5 ianuarie 1944	La castelul Terre-Neuve în Fontenay-le-Comte ( Franța )	vara 1941
24. Feliciei este acolo	Fata Maigret Feliciei	5 ianuarie 1944	Inceputa la Château de Terre-Neuve în Fontenay-le-Comte , în 1941 și finalizat la vila Les Peupliers in La Faute-sur-Mer ( Franța )	Mai 1942
25. L'inspecteur Cadavre	Maigret și fata provinciale inspectorul Cadavre	5 ianuarie 1944	Inceputa la Château de Terre-Neuve în Fontenay-le-Comte , în 1941 și finalizat în Saint-Mesmin ( Franța )	Martie 1943
26. Maigret se Fache	Mânia lui Maigret Furia Maigret	22 iulie 1947	Începută în rue de Turenne, Paris și finalizat în Saint-Fargeau-Ponthierry ( Franța )	luna august anul 1945 ,
27. Maigret la New York	Maigret la New York Maigret la New York	Luna iulie de 25, anul 1947	În Sainte-Marguerite , Quebec ( Canada )	din luna februarie pentru a 7 de 27 Martie Aprilie, anul 1946
28. Les vacances de Maigret	Sărbătorile lui Maigret	Pe 14 luna iunie, 1948	Pentru Tucson , Arizona ( Statele Unite ale Americii )	11 - 20 luna noiembrie anul 1947
29. Maigret și fiul beto	Bine ai venit înapoi, Maigret Morții lui Maigret	Mai 1948	Pentru Tucson , Arizona ( Statele Unite ale Americii )	8-17 luna decembrie anul 1947
30. La Première Enquête de Maigret (1913)	Prima anchetă a lui Maigret	15 februarie 1949	La Estate Stud Barn în Tumacacori, o rezervare indian vechi, acum un parc istoric naturală în apropierea Tucson , Arizona ( Statele Unite ale Americii )	22-30 luna septembrie 1948
31. mon ami Maigret	Prietenul meu Maigret	De 10 luna iunie, 1949	La Estate Stud Barn în Tumacacori, o rezervare indian vechi, acum un parc istoric naturală în apropierea Tucson , Arizona ( Statele Unite ale Americii )	din luna ianuarie pentru a cu 2 deschisă 24 luna februarie, 1949
32. Maigret chez le Coroner	Maigret de către judecător Maigret se duce la medicul legist	Septembrie Octombrie Noiembrie data de 31, 1949	Pentru Tucson , Arizona ( Statele Unite ale Americii )	21 - 30 luna iulie anul 1949
33. Maigret et la vieille dame	Maigret și bătrâna doamnă	28 februarie 1950	Pentru a Carmel-by-the-Sea , California ( Statele Unite ale Americii )	din luna noiembrie pentru a 8 de 29 luna decembrie 1949
34.L'Amie de Madame Maigret	Prietenul doamnei Maigret	Data de 31 luna mai, anul 1950	Pentru a Carmel-by-the-Sea , California ( Statele Unite ale Americii )	13-22 luna decembrie 1949
35. Les Mémoires de Maigret	Memoriile lui Maigret	luna ianuarie anul 1951	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	19-27 luna septembrie anul 1950
36. Maigret au Picratt lui	Maigret la clubul de noapte Maigret la Picratt's	Aprilie 1951	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	din luna noiembrie pentru a 8 de 30 luna decembrie anul 1950
37. Maigret en meublé	Maigret și proprietarul	luna iulie anul 1951	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	14-21 luna februarie anul 1951
38. Maigret et la grande de ce	Maigret și fata înaltă Maigret și Stangona	Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1951	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	1 - 8 luna mai anul 1951
39. Maigret, Lognon et les gangsterii	Maigret și gangsterii Maigret și inspectorul Lognon Maigret, Lognon și gangsterii	Februarie 1952	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	la 1 la 8 brumărel anul 1951
40. Cele de Maigret revolverele	Revolverul lui Maigret	luna septembrie anul 1952	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	12-20 luna iunie anul 1952
41. Maigret et l'homme du BancPost	Cele două conducte Maigret Maigret și omul de pe banca de rezerve	Ianuarie 1953	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	11-19 luna septembrie anul 1952
42. Maigret un peur	Maigret se teme	Cu 3 luna iulie, anul 1953	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	20-27 Martie Aprilie anul 1953
43. Maigret se trompe	Maigret greșește	Luna noiembrie de 16, anul 1953	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	24-31 luna august anul 1953
44. Maigret à l'école	Maigret are o îndoială Maigret la școală	13 Martie Aprilie, anul 1954	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	1 - 8 luna decembrie anul 1953
45. Maigret et la jeune morte	Maigret și fata moartă Maigret și fata moartă	11 iunie 1954	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	11-18 luna ianuarie anul 1954
46. Maigret chez le ministre	Maigret este singur Maigret și ministrul	vara 1954	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	16-23 luna august anul 1954
47. Maigret et le corps sans tête	Maigret și corpul fără cap Corpul fără cap	1955	La Shadow Rock Farm in Lakeville , Connecticut ( Statele Unite ale Americii )	luna ianuarie anul 1955
48. Maigret a avut loc un piège	Capcana Maigret	Septembrie Octombrie Noiembrie de 20, anul 1955	La Villa La Gatounière în Mougins ( Franța )	între 5 și 12 luna iulie anul 1955
49. Un échec de Maigret	Un eșec al lui Maigret Șah mat la Maigret Maigret prinde un crab	De 12 luna septembrie, anul 1956	Pentru vila Golden Gate din Cannes ( Franța )	din luna februarie pentru a cu 4 de 26 Martie Aprilie, anul 1956
50. Maigret a căzut în dragoste	Maigret se distrează	Martie Aprilie 11, 1957	Pentru vila Golden Gate din Cannes ( Franța )	la 6 la 13 luna septembrie anul 1956
51. Maigret călătorie	călătorii Maigret Maigret stabilește pe un drum	Cu 2 luna decembrie, 1957	A Noland ^[3] ( Elveția )	10-17 luna august 1957
52. Les scrupules de Maigret	Scrupulele lui Maigret	25 iunie 1958	În Noland ( Elveția )	9-16 luna decembrie 1957
53. Maigret et les témoins recalcitranti	Maigret și martorii recalcitranți Maigret și martorii reticenți Martorii reticenți	Martie Aprilie 1959	În Noland ( Elveția )	16-23 Septembrie Octombrie Noiembrie din 1958 care
54. încredere Une de Maigret	O încredere de la Maigret Maigret se confesează	luna septembrie 1959	În Noland ( Elveția )	din luna aprilie pentru a cu 3 de 26 luna mai 1959
55. Maigret aux Assises	Maigret la Adunare Maigret în curtea de juri	Mai 1960	În Noland ( Elveția )	17-23 luna noiembrie 1959
56. Maigret et les vieillards	Maigret și aristocrații Maigret și bătrânii domni	Noiembrie 1960	În Noland ( Elveția )	15-21 luna iunie anul 1960
57. Maigret et le voleur paresseux	Maigret și hoțul leneș Maigret și hoțul indolent	luna noiembrie 1961	În Noland ( Elveția )	17-23 luna ianuarie 1961
58. Maigret et les Braves gens	Maigret și familia fericită Maigret și oameni cumsecade	Aprilie 1962	În Noland ( Elveția )	5-11 luna septembrie 1961
59. Maigret et le client du samedi	Maigret și clientul sâmbătă	luna noiembrie anul 1962	În Noland ( Elveția )	21-27 luna februarie anul 1962
60. Maigret et le clochard	Maigret si Vagabondul Maigret și vagabondul	primul trimestru 1963	În Noland ( Elveția )	din luna aprilie pentru a cu 2 de 26 luna mai anul 1962
61. La Colere de Maigret	Maigret și strip-tease afacere Maigret își pierde cumpătul	al patrulea trimestru 1963	În Noland ( Elveția )	13-19 luna iunie anul 1962
62. Maigret et le Fantome	Maigret și fantoma	Iulie 1964	În Noland ( Elveția )	17-23 luna iunie 1963
63. Maigret se apăra	Maigret este cercetat Maigret se apără	Noiembrie 1964	În Epalinges ( Elveția )	21-28 luna iulie anul 1964
64. La răbdare de Maigret	Răbdare Maigret	Luna noiembrie de 15, anul 1965	În Epalinges ( Elveția )	din luna februarie pentru a 9 de 25 Martie Aprilie anul 1965
65. Maigret et afacerea Nahour	Maigret și libanezii Maigret și cazul Nahour	De 10 luna decembrie, anul 1966	În Epalinges ( Elveția )	la 2 la 8 luna februarie anul 1966
66. Le voleur de Maigret	Maigret și hoț Hoțul de Maigret	Aprilie 1967	În Epalinges ( Elveția )	între 5 și 11 luna noiembrie anul 1966
67. Maigret à la Vichy	Maigret în Vichy	19 ianuarie 1968	În Epalinges ( Elveția )	5-11 luna septembrie din 1967
68. Maigret hésite	Maigret ezită Maigret este precaut	1968	În Epalinges ( Elveția )	24-30 luna ianuarie anul 1968
69. L'Enfance d'ami de Maigret	Prieten din copilărie Maigret	4 noiembrie 1968	În Epalinges ( Elveția )	18 - 24 luna iunie anul 1968
70. Maigret et le Tueur	Maigret și imprudentul cu părul lung Maigret și criminalul din strada Popincourt	Septembrie Octombrie Noiembrie de 30, anul 1969	În Epalinges ( Elveția )	15-21 luna aprilie anul 1969
71. Maigret et le Marchand de vin	Maigret și negustor de vinuri Maigret și vinificator	De 27 luna februarie, anul 1970	În Epalinges ( Elveția )	23-29 luna septembrie anul 1969
72. La Folle de Maigret	Maigret și femeia nebun vechi Nebuna de Maigret	Luna noiembrie de 5, anul 1970	În Epalinges ( Elveția )	de la al 7 - lea pentru a luna mai data de 1 anul 1970
73. Maigret et l'homme tout seul	Maigret și omul singur Maigret și omul singur	De 10 luna mai, anul 1971	În Epalinges ( Elveția )	1 - 7 luna februarie anul 1971
74. Maigret et indicateur	Maigret si informatorul	30 octombrie 1971	În Epalinges ( Elveția )	5-11 luna iunie anul 1971
75. Maigret și Monsieur Charles	Maigret și domnul Charles	Luna iulie de 20, anul 1972	În Epalinges ( Elveția )	5-11 luna februarie anul 1972

Notă

^ ^A ^b Din amintiri intime , romanul autobiografic Simenon lui.
^ Seria de romane cu Maigret ca protagonist pot fi , de asemenea , abordate într - un fel sau altul , de asemenea , Il mouse - ul , un roman detectiv din 1938 , în care nu apare celebrul inspectorul (romanul aparține perioadei în care Simenon a intenționat să pună deoparte caracterul Maigret) , dar pentru a investiga sunt doi dintre colaboratorii săi, inspectorul Lognon și inspectorul Lucas, între timp promovat comisar.
^ In 1957 Simenon a decis să se mute cu toată familia în Elveția , stabilindu -se in Echandens castel din cantonul Vaud până în 1963 . La Simenon castelul a petrecut momente foarte fericite ale vieții sale, bucurându -se de copiii și bucuriile familiei, dar , de asemenea , episoade dramatice din cauza înrăutățirii condițiilor psihiatrice celei de a doua soției sale, Denyse Ouimet. Cele douăsprezece romane dedicate Maigret produs la castel sunt scrise în Noland (din limba engleză nici un teren) , care este în mod clar un loc imaginar.

Bibliografie

Bibliografie comparativă . Actualizat la 1 martie 2008 de
(FR) Bibliografia pe site - ul Omnibus , pe toutsimenon.com.
( FR ) Bibliografie pentru ediții pe site-ul Centrului de Studii Georges Simenon , la libnet.ulg.ac.be . Adus la 27 martie 2008 (arhivat din original la 25 februarie 2008) .
( EN ) Maigret Bibliography , pe trussel.com .

Elemente conexe

Portal galben : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de galben

[MEM-1] A ^b Din amintiri intime , romanul autobiografic Simenon lui.

[2] Seria de romane cu Maigret ca protagonist pot fi , de asemenea , abordate într - un fel sau altul , de asemenea , Il mouse - ul , un roman detectiv din 1938 , în care nu apare celebrul inspectorul (romanul aparține perioadei în care Simenon a intenționat să pună deoparte caracterul Maigret) , dar pentru a investiga sunt doi dintre colaboratorii săi, inspectorul Lognon și inspectorul Lucas, între timp promovat comisar.

[3] In 1957 Simenon a decis să se mute cu toată familia în Elveția , stabilindu -se in Echandens castel din cantonul Vaud până în 1963 . La Simenon castelul a petrecut momente foarte fericite ale vieții sale, bucurându -se de copiii și bucuriile familiei, dar , de asemenea , episoade dramatice din cauza înrăutățirii condițiilor psihiatrice celei de a doua soției sale, Denyse Ouimet. Cele douăsprezece romane dedicate Maigret produs la castel sunt scrise în Noland (din limba engleză nici un teren) , care este în mod clar un loc imaginar.

[1]

[2]

[3]

V · D · M Comisarul Maigret
Lumea lui Maigret	Georges Simenon · Locuri ale lui Maigret · Personaje ale lui Maigret · Les nouvelles enquêtes de Maigret
Romane	Petru Leton · Căruciorul "Providenței" · Domnul Gallet, decedat · Călătorul de clasa a treia · Capul unui bărbat · Câinele galben · Misterul răscrucei de drumuri · O crimă în Olanda · La Convenția de la Newfoundland · Dansatorul del Gai-Moulin · Taverna cu doi bănuți · Umbra chineză · Afacerea Saint-Fiacre · Casa flamandă · Portul negurilor · Nebunul din Bergerac · Liberty Bar · Încuietoarea n. 1 · Maigret · Maigret și hotelul Majestic · Maigret în exil · O umbră a lui Maigret · Maigret și ghicitoarea · Fata Maigret · Fata Maigret și oraș · Maigret la pensionare · Maigret în New York · Les Vacances de Maigret · Bine ați revenit , Maigret · Primul caz al lui Maigret · Prietenul meu Maigret · Maigret de către judecător · Maigret și bătrâna doamnă · prietenul doamnei Maigret · amintirile Maigret · Maigret la club de noapte · Maigret și o gospodină · Maigret și soția spărgătorului · Maigret, LOGNON și gangsteri · arma Maigret · cele două conducte Maigret · Maigret se teme · greșeala lui Maigret · Maigret merge la școală · Maigret și tânărul mort · Maigret este doar · Maigret și cadavrul fără cap · Maigret pune o capcană · eșecul lui Maigret · Maigret îi place · Maigret călătorește · Maigret Are scrupule · Maigret și martori reticenți · o încredere Maigret · Maigret la asize · Maigret și aristocrați · Maigret și hoțul leneș · M aigret și familie fericită · Maigret și clientul Sabatului · Maigret și Vagabondul · Maigret și afacere cu striptease · Maigret și fantoma · Maigret în anchetă · Răbdarea lui Maigret · Maigret și libanezii · Maigret și hoțul · Maigret în Vichy · Maigret ezită · prietenul copilăriei Maigret · Maigret și părul nesăbuit · Maigret și negustorul de vin · Maigret și femeia nebună · Maigret și omul singur · Maigret și informatorul · Maigret și domnul Charles
Povești	Barja cu cei doi spânzurați · Cazul Bulevardului Beaumarchais · Fereastra deschisă · Domnul luni · Jeumont, oprire de 51 de minute · Pedeapsa cu moartea · Lacrimile de ceară · Maigret în Rue Pigalle · O greșeală a lui Maigret · Iubita dna. Maigret · bătrâna doamnă din Bayeux · hanul celor înecați · Stan ucigașa · Două zile Maigret · Furtună pe Canal · prietenul domnișoarei Berthe · notarul Châteauneuf · enigmaticul domn Owen · Cei din Grand Café · crima Bagatelle · licitație · amenințări cu moartea · conducta Maigret · Nu ucideți bieții diavoli · mărturia băiatului altarului · cel mai încăpățânat client din lume · Maigret și inspectorul ursuz · un Maigret de Crăciun
Film	Brelan d'as · Cazul dificil al inspectorului Maigret · Les caves du Majestic · Le chien jaune · Inspectorul Maigret · Cécile est morte · Crima vilei · Maigret a Pigalle · Maigret care investighează · Maigret și gangsterii · Maigret și cazul Saint-Fiacre · Noaptea răscrucei de drumuri · Picpus · Omul din Turnul Eiffel
seriale TV	Maigret (1960-63) · Investigațiile inspectorului Maigret (1964-72) · Les enquêtes du Commissaire Maigret (1967-90) · Maigret (1992) · Comisarul Maigret (1991-2005) · Maigret (2016-2017)