Michele

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Michele (dezambiguizare) .

Michele (/ miˈkɛːle /) este un nume personal masculin italian [1] [2] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Provine de la numele ebraic מִיכָאֵל ( Mihael ) [1] [3] și este compus din termenii mi („cine”), kha („cum”) și El („ Dumnezeu ”), care formează sintagma „ Cine este ca Dumnezeu? " [1] [2] [3] [4] , în latină Quis ut Deus? , întrebare retorică, deoarece răspunsul este „nici unul” [1] . Pentru semnificație și etimologie este similar cu numele Misaele și Michea .

Această întrebare este strigătul de luptă cu care arhanghelul Mihail , care conduce rândurile de îngeri credincioși lui Dumnezeu, s-a opus și a înăbușit revolta îngerilor rebeli conduși de „balaurul” sau Satana , în Apocalipsa 12: 7 [5] [4 ] . ] . De asemenea, este purtat în Biblie de cel puțin alte nouă personaje minore [4] . Figura foarte populară a arhanghelului a adus o avere considerabilă numelui, care a fost răspândit în Europa de Vest încă din Evul Mediu și în Anglia încă din secolul al XII-lea [1] ; a fost purtat de numeroși suverani, inclusiv nouă împărați bizantini și mai mulți regi ai Rusiei , Poloniei , României și Portugaliei [1] .

Trebuie remarcat faptul că forma cehă și slovacă Michal coincide, de asemenea, cu forma ebraică originală a Micol , dar cele două nume nu sunt legate. Diminutivul rusesc Миша (transliterat Miša sau Misha ) este numele care a fost dat ursului ales ca mascot al jocurilor Olimpiadei a XXII-a în 1980 și care a obținut un succes comercial considerabil. Numele englezesc Mitchell ia numele de familie cu același nume, derivat la rândul său din Michele.

Zi onomastică

Ziua numelui este de obicei sărbătorită în memoria sfântului arhanghel Mihail , comemorată la 29 septembrie de Biserica Catolică [6] și la 8 noiembrie de către ortodocși [7] ; există, de asemenea, numeroși sfinți și fericiți care l-au adus, printre care ne amintim, la următoarele date:

oameni

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Michele .

Varianta Michael

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Michael .

Varianta Michel

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Michel .

Varianta Miguel

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Miguel .

Varianta Michail

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Michail .

Varianta Michal

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Michal .

Varianta Michał

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: persoane numite Michał .

Varianta Mike

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Mike .

Varianta Maik

Varianta Mika

Varianta Misha / Miša

Alte variante

Numele în arte

Curiozitate

  • Se spune despre o persoană cu puține dorințe de a lucra, un slăbănog, care „duce viața lui Michelaccio”. Expresia este populară și este adesea citată în zicala „faceți comerțul cu Michelaccio: mâncați, beți și mergeți la plimbare” (în dialectul bergamonez de exemplu, suona fa ol campá din Michelass: maià, bif e 'ndà a spass ) . Zicala derivă din miquelet-ul catalan sau din corespondentul spaniol micalete , care îi indica pe rătăcitorii și bandiții din Pirinei și în vremuri străvechi pe alpiniștii care îi îndrumau pe pelerini în drumul lor către San Michele, un sanctuar de la granița dintre Catalonia și Aragon. Termenul „ micheletti ”, întotdeauna cu aceeași origine, fusese folosit și el, în special în Italia Superioară și în Regatul Napoli , pentru a desemna soldații spanioli în secolele XVI și XVII.

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl ( EN ) Michael , su Behind the Name . Adus la 20 iulie 2013.
  2. ^ a b c d e f g Accademia della Crusca , Dictionary of the italian language - Volume VII , on Tipografia della Minerva , Padova, 1830, p. 681.
  3. ^ A b c d și f g h (EN) Michael , on Online Etymology Dictionary. Adus la 20 iulie 2013.
  4. ^ a b c Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, p. 235, ISBN 978-1-58640-314-0 .
  5. ^ Rev 12: 7 , pe laparola.net .
  6. ^ a b c d e f g h i Sfinți și binecuvântați cu numele lui Mihail , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 20 iulie 2013.
  7. ^ (EN) Sinaxisul Arhanghelului Mihail și al celorlalte puteri fără trup , al Bisericii Ortodoxe din America. Adus la 20 iulie 2013.

Elemente conexe

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele