Istria

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Istria (dezambiguizare) .

Istria
( SL , HR ) Istra ( IT ) Istria
Vizualizare pe Pula
State	Croaţia Slovenia Italia
Regiuni	Istrian Coastal-montana Coast-Karst Friuli-Veneția-Giulia (2 municipii din provincia Trieste )
Limbi	Croată , slovenă , italiană , istriotă , venețiană
Fusuri orare	UTC + 1
Numiți locuitorii	Istrieni
Istria

Coordonate : 45 ° 15'39.6 "N 13 ° 54'14.4" E / N ° 45 261 13.904 45 261 ° E; 13.904

Istria (în croată și slovenă Istra, în latină Histria) este o peninsulă care se întinde în Marea Adriatică pentru aproximativ 3600 de kilometri pătrați , situată între Golful Trieste , Alpii Iulieni , Dinarides și Golful Kvarner .

Teritoriul, aparținând în întregime regiunii geografice italiene , este administrat de Croația pentru cea mai mare parte a extinderii sale; o mică parte din Istria, inclusiv orașele de coastă Ankaran , Isola , Portoroz , Piran și Koper , aparține din punct de vedere administrativ Sloveniei , iar o altă parte mică, limitată aproximativ la teritoriul municipalităților Muggia și San Dorligo della Valle , este situată pe teritoriul italian .

Geografie fizica

Teritoriu

Transport în Istria

Semn multilingv de autostradă lângă Koper , Slovenia

Peninsula are o formă triunghiulară și interior este delimitată de Rosandra vale, Erpelle-Cosina trece și Castelnuovo d'Istria brazdă ^[1] . Există trei tipuri de peisaje, fiecare dominat de o culoare caracteristică. Istria albă, dominată de roci calcaroase și morfologie montană, se ridică până la 1396 m cu Učka și se extinde în zonele nordice și estice, cele mai puțin populate ^[1] .

Este peisajul tipic al Cicceriei . Istria galbenă (sau gri) își ia numele din culoarea solurilor sale bogate în roci sedimentare precum argila, marna, gresia și calcarul ^[1] . Ocupă zona centrală a regiunii și se întinde de la Golful Trieste până la Quarnaro . Istria Roșie, care are un strat de pământ roșu sprijinit pe roci calcaroase, este un platou care se extinde de la zonele sudice și vestice (cele mai dens populate) până la coastele ^[1] .

Râurile Istria își au izvoarele în Istria galbenă ^[1] . Pe partea de vest găsim Rosandra , The Risano, The Dragogna și Quieto în timp ce pe partea de est a Arsa ^[1] . Il Quieto , lung de 53 km, este situat lângă Buzet și se varsă în Marea Adriatică, lângă Cittanova d'Istria .

Climat

De-a lungul coastei predomină climatul tipic mediteranean ( clasificarea climatului Köppen ), în timp ce spre interiorul țării devine treptat din ce în ce mai continental, datorită influenței aerului rece din Alpii Iulieni și munții din jur. Verile sunt lungi și uscate, în timp ce iernile sunt blânde și plăcute, cu ninsori rare.

Temperatura medie anuală a aerului de -a lungul coastei de nord este de 14 ° C, în timp ce în partea de sud și pe insule este de 16 ° C. Ianuarie este cea mai rece lună cu o medie de 6 ° C, în timp ce iulie și august sunt cele mai fierbinți luni cu temperaturi cuprinse între 24 ° C. Perioada în care temperatura medie zilnică a aerului depășește 10 ° C durează aproximativ 260 de zile pe an, iar vremea caldă, cu vârfuri zilnice care depășesc 30 ° C, durează maximum douăzeci de zile.

Cantitatea de precipitații crește de la coasta de vest spre interior. Vânturile caracteristice sunt bora , sirocco și mistral . Bora suflă de la nord la sud, rezultând vreme uscată și senină; vântul fierbinte sirocco aduce ploaie , în timp ce mistralul ușor suflă vara de la mare spre continent. Minimă mare Temperatura este în martie , când acesta variază între 9 și 11 ° C, în timp ce acesta atinge cel mai mare scor în luna august, cu 24 ° C Înghețarea mării în golfuri mici și puțin adânci este un fenomen foarte rar.

Următoarele sunt datele climatologice evidente înregistrate în orașul istran Pula ^{[2] [3]} :

Istorie

Toponim

Istria se numește Istra în croată și slovenă ; în Istriot Eîstria ; în Veneția Ístria ; în greacă Ίστρια ( Ístria ); în limba germană „Istrien”. Numele derivă din vechea populație a Istri , probabil de origine ilirică , pe care Strabon a menționat-o ca locuitori ai acestei regiuni ^{[N 1]} sau din latina Hister , adică Dunărea , pentru a o indica ca o regiune a graniței dunărene.

Istria preromană și romană

Același subiect în detaliu: Iliri și Iliric .

Reconstrucția grafică a orașului Nesazio
(177 î.Hr.)

Istria în cadrul Imperiului Roman
(117 d.Hr.)

Împreună cu Liburnienii , Giapizii , Carni și alte grupuri etnice minore, Histrienii au dat naștere culturii castellieri . Cel mai mare centru politic, economic și artistic care s-a dezvoltat în cadrul acestei culturi a fost orașul Nesazio , situat lângă Pola.

În epoca romană , histrienii erau descriși ca un trib feroce de pirați protejați de dificultatea navigației de-a lungul coastelor lor stâncoase. Romanii au avut nevoie de două campanii militare pentru a-i subjuga ( 177 î.Hr. ).

Augustus , a cărui organizare a Italiei în regiuni a încorporat o parte din Istria în Regio X Venetia și Histria , a creat numeroase colonii de legionari în peninsulă, pentru a proteja granițele de est ale Italiei romane de barbari. Potrivit istoricului Theodor Mommsen , Istria a fost complet latinizată în secolul al V-lea .

Evul mediu timpuriu

Același subiect în detaliu: Marca d'Istria .

Harta zonelor de influență ale Republicii Veneția în jurul anului 1000

Dupăcăderea Imperiului Roman de Vest , Istria a fost răpită de goți , apoi a trecut sub controlul Bizanțului ( 538 ) și în această perioadă istorică a fost dezvoltat un dialect al Ladinului , vorbit de locuitorii din nordul Istriei (în Istria sudul Istrioto dezvoltat). După ocupația lombardă , Istria a fost anexată Regatului Franco de Pepin al Italiei ( 789 ) și a fost fondată în Marca de Arnolfo di Carinzia ( 887 - 899 ). Primele dovezi ale prezenței populațiilor slave în regiunea istriană ( Placito del Risano ) datează din această perioadă.

În 933, cu pacea de la Rialto , Veneția a obținut o primă recunoaștere a dreptului de a naviga și de a face comerț de-a lungul coastelor istriene. În această perioadă, grupuri de italici și slavi s-au mutat în Istria. Primele s-au stabilit de-a lungul coastei și în unele zone interioare din vestul Istriei, în timp ce cele din urmă s-au stabilit în interiorul țării și pe unele întinderi ale coastei estice a Adriaticii. Ulterior Istria a fost controlată de ducii de Merania , de Bavaria (din 952 ), de Carintia (din 976 ) și de patriarhul Aquileia (din 1077 ).

Perioada venețiană

Dedicația spontană către „ Serenissima ” a majorității istoriei vestice și sudice a început în secolul al XII-lea și s-ar putea spune că s-a încheiat practic în jurul mijlocului secolului al XIV-lea. Hinterlandul Istria central-nordic a fost un feud al Patriarhului din Aquileia și al contelui de Gorizia (care a fost simultan vasal al Patriarhiei din Aquileia și al Sfântului Împărat Roman ) până în 1445 .

Ulterior, teritoriile Patriarhului din Aquileia (partea de nord a Istriei interioare) au devenit și ele parte a statului venețian. Extinderea maximă a suveranității venețiene asupra peninsulei Istria a fost atinsă în urma rezultatului hotărârii arbitrale de la Trento din 1535 , când Veneția a obținut și o parte din teritoriul vilei Zamasco de lângă Motovun. Din acel moment, Veneția a păstrat suveranitatea peste o mare parte din Istria până la dizolvarea statului său de către Napoleon în 1797.

Harta rețelei comerciale, din care Istria era un teritoriu consolidat, și a posesiunilor Republicii Veneția între secolele XV și XVI, în perioada de expansiune maximă

În 1335, Habsburgii au dobândit posesia Carintiei și Carniolei, intrând astfel în contact cu teritoriile contelor de Gorizia. Unul dintre ei - Alberto IV, contele de Istria - împovărat cu datorii și fără copii, în 1354 a încheiat un acord cu Habsburgii, acordându-le toate drepturile asupra bunurilor sale la moartea sa (care a avut loc în 1374) în schimbul plata tuturor pârtiilor sale.

Prin urmare, începând cu 1374, Habsburgii au dominat, de asemenea, o parte din nord-estul Istriei în jurul Castelnuovo și o parte din centrul-estul Istriei (județul Pazin). ^[4] Această stăpânire va rămâne neîntreruptă până în 1918, cu excepția perioadei războaielor arhitecturale venețiene și a perioadei napoleoniene.

Același subiect în detaliu: colonizarea istriană .

Între secolele al XIV -lea și al XVI-lea, mulți păstori români s-au refugiat în Istria în timpul invaziilor otomane și (amestecându-se cu descendenții ladinului local, conform lui Antonio Ive ^[5] ) au format o populație vorbitoare de istrie , încă prezentă în Seiane și în văile din jurul Učka din Istria. În primele secole ale erei moderne, și în special în secolul al XVII-lea , regiunea a fost devastată de războaie și ciume, pierzând o mare parte a populației sale ^{[N 2]} .

Pentru a umple golul care fusese creat, guvernul Serenissimei a repopulat zone întinse din Istria venețiană cu coloniști din diferite etnii slave (precum și cu greci și albanezi ) ^[6] . Istria și-a asumat astfel compoziția etnică caracteristică, cu litoralul și centrele de limbaj urban este istroveneta care istriota și campaniile locuite în principal de slavi și alte populații de origine balcanică.

Perioada napoleonică

În urma Tratatului de la Campoformio (17 octombrie 1797) Istria împreună cu întreg teritoriul Republicii Veneția a fost cedată habsburgilor din Austria. Din 1805 până în 1813 a căzut sub dominația franceză, iar destinele sale au fost hotărâte de Napoleon . Între 1805 și 1808 a făcut parte din Regatul Napoleonic al Italiei și a fost inclus ulterior în Provinciile Ilirice , anexate direct Imperiului Francez .

Perioada habsburgică

Coasta Austriei în 1897

În 1814 Istria s-a întors la Habsburg . În 1825 , provincia Istria a fost înființată prin unirea fostului teritoriu venețian cu fostul teritoriu austriac, cu adăugarea insulelor Kvarner Cres , Lošinj și Krk . Ca parte a diferitelor reforme constituționale ale Imperiului, Dieta istriană a fost creată în 1861 , cu sediul în Poreč .

Când Veneția s-a răzvrătit în 1848, în unele orașe de pe coasta de vest s-a trezit din nou sentimentul de apartenență la vechea dominantă, combinat cu o nouă conștientizare națională. Vigilența autorităților a fost întărită, ca urmare situația a rămas relativ calmă.

Important a fost transferul de la Veneția la Pula , baza principală a marinei imperiale . Această decizie a fost luată în urma insurecției de la Veneția din 1848 -49. În câțiva ani, Pola a suferit o dezvoltare tumultuoasă, trecând de la câteva sute de locuitori la 30-40.000 la sfârșitul secolului al XIX-lea. Istria era la acea vreme locuită de italieni, croați, sloveni și grupuri minore de valahi / istro-români și sârbi. Cuvintele lui Giuseppe Garibaldi datează din 1863 «Știu că Istria și Trieste tânjesc să rupă lanțurile cu care le leagă domnia străină urâtă și că grăbesc cu dorința împlinirea jurământului de a fi înapoiat mamei Italia. Deși tristețea vremurilor și a oamenilor pare să vrea să împiedice îndeplinirea acel jurământ, am încredere că ziua ultimelor bătălii și a ultimelor victorii nu este departe, de la care va fi pecetluită răscumpărarea națională completă. "

Compoziția etnică a populației din Imperiul Austro-Ungar pe baza recensământului din 1910. Harta nu arată corect exclava lingvistică italiană din Zadar , care era o limbă maternă italiană

Ca o consecință a celui de-al treilea război de independență italian , care a dus la anexarea Veneto la Regatul Italiei , administrația imperială austriacă, pe parcursul celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea, a sporit interferența asupra gestionării politice a teritoriului pentru a atenua influența etniei italiene temându-se de curentele sale iredentiste . În cadrul ședinței Consiliului de Miniștri din 12 noiembrie 1866, împăratul Franz Joseph I al Austriei a subliniat un amplu proiect care vizează germanizarea sau slavizarea zonelor imperiului cu prezență italiană:

Aceste ingerințe, împreună cu alte acțiuni de favorizare a etniei slave considerate de imperiul cel mai loial coroanei, au exasperat situația hrănind cele mai extremiste și revoluționare curente.

Conform recensământului austriac din 1910, dintr-un total de 404.309 locuitori din Istria, a existat următoarea defalcare ^{[N 3]} :

• 168.116 (41,6%) vorbeau sârbo-croată ^{[N 4]} (dialecte kajkavo și hibrizi štokavo-ciakavo) concentrate în principal în zona centrală a peninsulei și pe coasta de est
• 147 416 (36,5%) vorbeau italiană ( istroveneto și Istriot în cea mai mare parte) concentrate în principal de-a lungul coastei de vest și în unele orașe interioare
• 55.365 (13,7%) vorbeau slovenă concentrată în principal în zona rurală de nord-vest
• 13.279 (3,3%) vorbeau limba germană , concentrată în principal în municipiul Pula
• 882 (0,2%) vorbeau română ( istriană )
• 2.116 (0,5%) vorbeau alte limbi
• 17.135 (4,2%) au fost cetățeni străini cărora nu li s-a cerut să declare limba de utilizare (majoritatea de naționalitate italiană).

Mai precis, iată subdiviziunea pe municipii a întregii provincii istriene în 1910, cu anchetele limbii de utilizare:

Majoritate mama limbi vorbite în Istria și Kvarner în 1880: italiană în albastru, galben în slovenă, croată în dialecte albe și în punctată Istrian

uzual	Denumire croată / slovenă	Limba de utilizare italiană	Limba de utilizare slovenă	Limba de utilizare croată	Limba de utilizare germană	Dialecte istriene și străine	Stat membru curent
Rovinj	Rovinj	10859	63	57	320	1024	Croaţia
Koper	Koper	9840	2278	154	74	464	Slovenia
Decani	Dekani	9	6231	0	0	11	Slovenia
San Dorligo della Valle	Dolina	1	5198	1	4	57	Italia
Maresego	Marezige	0	3126	0	0	2	Slovenia
Muggia	Milje	8671	2299	4	38	566	Italia
Occisla-San Pietro din Madrasso	Očisla-Klanec	4	2682	0	6	3	Slovenia
Paugnano	Pomjan	719	3624	0	0	1	Slovenia
Buzet	Buzet	658	2105	14164	7	23	Croaţia
Stare brută	Roč	216	46	3130	8	14	Croaţia
Insulă	Izola	6215	2097	2	34	113	Slovenia
Piran	Piran	12173	2209	118	161	549	Slovenia
Cres	Cres	2296	97	5708	4	148	Croaţia
Veli Lošinj	Veli Lošinj	873	6	1169	130	285	Croaţia
Mali Lošinj	Mali Lošinj	5023	80	2579	288	420	Croaţia
Ossero	Osor	1692	5	541	0	7	Croaţia
Labin	Labin	1767	151	9998	39	73	Croaţia
Fianona	Plomin	629	15	4141	1	897	Croaţia
Tinjan	Tinjan	84	16	4100	4	2	Croaţia
Bogliuno	Boljun	18	14	3221	4	4	Croaţia
Zminj	Žminj	156	34	5498	0	25	Croaţia
Pazin	Pazin	1378	58	15966	44	181	Croaţia
Întuneric	Buje	6520	61	518	9	73	Croaţia
Novigrad	Novigrad	2086	0	0	0	189	Croaţia
Grožnjan	Grožnjan	2903	32	1064	0	29	Croaţia
Umag	Umag	5609	8	321	4	150	Croaţia
Brtonigla	Brtonigla	2610	2	1	1	37	Croaţia
Motovun	Motovun	2052	1042	3147	14	21	Croaţia
Portole	Oprtalj	3817	784	1182	0	7	Croaţia
Višnjan	Višnjan	2421	5	2566	0	97	Croaţia
Visinada	Vižinada	2714	8	1708	7	16	Croaţia
Vrsar	Vrsar	2321	19	2577	6	68	Croaţia
Porec	Poreč	8223	1	3950	34	324	Croaţia
Barbana	Barban	94	11	3995	1	7	Croaţia
Vodnjan	Vodnjan	5910	84	4520	nouăzeci și doi	129	Croaţia
Sanvincanti	Svetvinčenat	616	2	2555	3	13	Croaţia
Pula	Pleavă	30900	8510	16431	9500	10607	Croaţia
Canfanaro	Kanfanar	889	52	2832	5	17	Croaţia
Vale	Balot	2452	7	187	6	5	Croaţia
Baska	Baška	5	9	3666	0	36	Croaţia
Castelmuschio	Omišalj	3	0	2229	0	10	Croaţia
Dobasnizza	Dubašnica	14	3	2989	4	18	Croaţia
Dobrinj	Dobrinj	3	1	4.038	2	2	Croaţia
Pod	Punat	17	0	3057	0	17	Croaţia
Veghe	Krk	1494	14	630	19	39	Croaţia
Verbenic	Vrbnik	8	2	2924	0	6	Croaţia
Castelnuovo	Podgrad	7	5471	1809	0	7	Slovenia
Elsane	Jelšane	0	3729	467	1	10	Slovenia
Baterie	Materija	0	4223	755	6	4	Slovenia
Kastav	Kastav	81	380	19252	67	523	Croaţia
Laurana	Lovran	595	2334	489	376	397	Croaţia
Moschiena sau Moschenizze	Moščenice	12	0	3150	0	2	Croaţia
Apriano sau Veprinaz	Veprinac	24	104	2401	422	500	Croaţia
Volosca-Opatija	Volosko-Opatija	235	724	2155	1534	1904	Croaţia

Majoritatea limbilor materne ale populației din Istria, Kvarner și Dalmația în 1910

Aceste date se referă la întregul marchizat din Istria, care din punct de vedere administrativ a inclus zone care nu aparțin peninsulei - inclusiv insulele Cres și Lošinj (a căror populație era în ansamblu o ușoară majoritate croată, cu prevalență italiană în Mali Lošinj , la acea vreme unul dintre cele mai dinamice orașe ale întregii coaste estice a Adriaticii), precum și insula Krk -, sau localități carstice de la granițele nordice a căror apartenență la Istria nu a fost acceptată de toți - precum Castelnuovo d'Istria (locuită în principal de Sloveni). Din acest motiv, datele au fost criticate de istorici și lingviști italieni, cum ar fi Matteo Bartoli . O altă critică adresată recensământului din 1910 se referea la naționalitatea oficialilor responsabili cu efectuarea sondajelor și care, fiind angajați municipali, aveau posibilitatea de a manipula rezultatele recensământului. ^{[N 5]}

Italienii și slavii s-au acuzat reciproc de fals. ^{[N 6]} Într-un sens general, italienii erau o majoritate absolută în întreaga fâșie de coastă vestică și în mediul rural Buiese, precum și în aproape toate centrele principale ale interiorului, care în timpurile moderne provocaseră o serie de dihotomii legate de la diferențierea etnică de bază: italienii erau în general cetățeni, mai bogați și mai educați și mai dominați în clasele intelectuale; Slovenii și croații, pe de altă parte, erau în general țărani și mai săraci și abia la sfârșitul secolului al XIX-lea au început să exprime o clasă intelectuală din interior. Procesul de italianizare legat de mișcarea familiilor din mediul rural către orașe sau legat de îmbunătățirea economică a fost, prin urmare, frecvent în epoca modernă: asistăm, prin urmare, la acel fenomen singular prin care printre principalii iredenți pro-italieni existau și personaje aparținând familii de povești slave, italianizate în timp.

În secolul al XIX-lea , odată cu nașterea și dezvoltarea mișcărilor naționale italiene, croate și slovene, primele fricțiuni au început între italieni, pe de o parte, și slavi, pe de altă parte. Istria a fost unul dintre ținuturile revendicate de iredentismul italian. Iredentiștii au susținut că guvernul austro-ungar a încurajat imigrația altor slavi în regiune pentru a contracara naționalismul italienilor. Beneficiile economiei peninsulei au fost considerabile, ceea ce în ultimii ani ai domniei habsburgice s-a îmbunătățit oarecum, datorită și turismului pe litoral din regiunile Imperiului.

Diviziunea administrativă în perioada Habsburgului

Același subiect în detaliu: Margraviate din Istria .

În 1910 ^[9] Margraviate avea 403.566 locuitori răspândiți pe 4.956 km² și era împărțit în șapte districte administrative ( Politischer Bezirk ). În fiecare district administrativ existau mai multe districte judiciare ( Gerichtsbezirk ), care includeau unul sau mai multe municipalități ( Ortsgemeinde ). Orașul Rovinj era guvernat de un statut autonom. Numele locurilor prezentate în următoarea schemă sunt înregistrate în repertoriile speciale ale regiunilor Imperiului, uneori diferite de numele utilizate de populațiile locale la momentul respectiv sau în perioadele ulterioare, precum și în unele cazuri sunt diferite din denumirile oficiale ale epocii sau ale epocilor ulterioare.

Între primul și al doilea război mondial: Istria italiană

Același subiect în detaliu: Provincia Istria .

Harta Dalmației și a Veneției Giulia cu limitele prevăzute de Pactul de la Londra (linia roșie) și cele obținute efectiv din Italia (linia verde). Domeniile antice ale Republicii Veneția sunt în schimb indicate în fuchsia

Modificări la granița estică italiană din 1920 până în 1975.

     Coasta austriacă , redenumită ulterior Veneția Giulia , care a fost atribuită Italiei în 1920 cu Tratatul de la Rapallo (cu ajustări ale frontierei sale în 1924 după Tratatul de la Roma ) și care a fost apoi cedată Iugoslaviei în 1947 cu Tratatele de la Paris

     Zonele anexate Italiei în 1920 și au rămas italiene chiar și după 1947

     Zonele anexate Italiei în 1920, trecute în Teritoriul Liber al Triestei în 1947 cu tratatele de la Paris și definitiv atribuite Italiei în 1975 cu tratatul Osimo

     Zonele anexate Italiei în 1920, trecute în Teritoriul Liber al Triestei în 1947 cu tratatele de la Paris și atribuite definitiv Iugoslaviei în 1975 cu tratatul Osimo

Împărțirea administrativă a Istriei și a Kvarnerului din 1924 până în 1947 cu provincia Trieste (culoare verde), provincia Gorizia (albastru), provincia Pola (galben) și provincia Rijeka (roșu) marcate

În urma victoriei italiene din Primul Război Mondial cu Tratatul de la Saint-Germain-en-Laye ( 1919 ) și Tratatul de la Rapallo ( 1920 ), Istria a devenit parte a Regatului Italiei .

Recensământul din 1921 a răsturnat rezultatele sondajului austriac din 1910, atât pentru Veneția Giulia în ansamblu, cât și pentru Istria în special, descoperind o majoritate culturală italiană în regiune. Conform sondajelor recensământului din acel an, populația istriană aparținând grupului lingvistic italian era alcătuită din 199.942 unități (58,2% din total). A urmat grupul croat, predominant conform datelor recensământului anterior, cu 90.262 de vorbitori (26,3%) și grupul sloven cu 47.489 (13,8%). Restul de 5.708 de unități (1,7%) au fost clasificate ca „altele” ^[10] . Acest recensământ, ca și cel precedent, a făcut mai târziu obiectul criticilor: mulți istrieni vorbitori de croată au fost definiți ca italieni și în multe localități (Briani, cătunul Fianona, Sanvincenti, întreaga zonă Abbaziano etc.) datele obținute au fost cu greu reprezentativă pentru realitatea lingvistică a municipiilor respective.

În ciuda acestor critici, datele acestui recensământ au fost utilizate în general, împreună cu cele din 1910, de către reprezentanții țărilor participante ^{[N 7]} .

Istoricul Carlo Schiffrer a compilat rezultatele recensământului din 1921, după cum se poate vedea din tabelul reprodus mai jos. Cu corecțiile Schiffrer, etnia italiană din Istria a continuat să aibă o predominanță numerică asupra grupurilor naționale de origine slavă, dar mai puțin accentuată decât cea rezultată din datele recensământului din 1921.

Con l'avvento del fascismo (1922) si inaugurò una politica d' italianizzazione della regione:

Volantino distribuito dagli squadristi a Dignano

• Con l'introduzione della Legge n. 2185 del 1/10/1923 ( Riforma scolastica Gentile ), fu abolito e vietato nelle scuole l'insegnamento delle lingue croata e slovena. Nell'arco di cinque anni tutti gli insegnanti croati delle oltre 130 scuole con lingua d'insegnamento croata e tutti gli insegnanti sloveni delle oltre 70 scuole con lingua d'insegnamento slovena, presenti in Istria, furono sostituiti con insegnanti originari dell'Italia, che imposero agli alunni l'uso esclusivo della lingua italiana ^{[11] [12]} ;
• con il R. Decreto N. 800 del 29 marzo 1923 furono imposti d'ufficio nomi italiani a tutte le località dei territori assegnati all'Italia con il Trattato di Rapallo, anche laddove precedentemente prive di denominazione in lingua italiana, in quanto abitate quasi esclusivamente da croati o sloveni (questo decreto colpì soltanto un piccolo numero di frazioni); ^[13]
• in base al Regio Decreto Legge N. 494 del 7 aprile 1926 le autorità fasciste italianizzarono i cognomi di diversi croati e sloveni. ^[14]

Tali soprusi vennero denunciati da molti italiani antifascisti e dallo stesso prefetto Giuseppe Cocuzza che, in un pro memoria del 2 settembre 1943 metteva in evidenza un diffuso senso di paura di vendetta che avrebbe potuto spingere successivamente le popolazioni slave ad infierire contro gli italiani dell'Istria.

A seguito degli avvenimenti dell' 8 settembre del 1943 la comunità italiana restò in balia di tedeschi e della resistenza croata. Quest'ultima era più efficiente e preparata militarmente del movimento di liberazione sloveno che invece operava nella parte settentrionale della penisola. Buona parte della regione cadde, per un breve periodo, sotto il controllo dei partigiani slavi aderenti al movimento partigiano di Tito . Il 13 settembre 1943 a Pisino il Governo Provvisorio Insurrezionale Croato (Comitato circondariale di liberazione popolare per l'Istria, cro. Narodno oslobodilački odbor za Istru) proclamò con le Decisioni di Pisino ^{[N 8]} l'annessione dell'Istria alla Croazia ^{[N 9] [15]} ; poco dopo, il 16 settembre, il Consiglio Supremo del Fronte di Liberazione del Popolo Sloveno proclamò l'annessione alla futura entità statuale slovena ^{[N 10]} del Litorale Sloveno (Slovensko Primorje), che comprendeva il litorale settentrionale dell'Istria. In questo breve periodo, che precedette l'occupazione tedesca si verificarono i primi episodi di violenza anti-italiana, che provocarono un numero non del tutto precisato di vittime.

Occupazione tedesca

Zona d'operazioni del Litorale Adriatico (settembre 1943 – maggio 1945)

In seguito all' Armistizio di Cassibile , dal due ottobre del 1943 fino alla sconfitta della Germania nazista, l'Istria fu occupata da ingenti forze militari tedesche, che la incorporarono ufficialmente alla cosiddetta Zona di Operazioni del Litorale Adriatico o OZAK (acronimo di Operations Zone Adriatisches Küstenland) sottraendola totalmente al controllo della neonata Repubblica Sociale Italiana , e annettendola di fatto alla Germania del Terzo Reich (anche se non fu formalmente proclamata la sua annessione).

L' Operazione Nubifragio con cui i Tedeschi assunsero il controllo militare nella Zona di Operazioni del Litorale Adriatico venne coordinata dal generale Paul Hausser , comandante della 2. Panzerkorps-SS

L'occupazione ebbe inizio nella notte del 2 ottobre 1943 sotto il comando del generale delle SS Paul Hausser. I tedeschi penetrarono in Istria con tre colonne, precedute da forti bombardamenti aerei, raggiungendo in pochi giorni tutte le principali località. I reparti partigiani furono annientati o costretti alla fuga. L'operazione iniziata ai primi di ottobre si concluse il 9 ottobre con la conquista di Rovigno. Il rastrellamento antipartigiano dell'Istria andò avanti tutto il mese di ottobre, colpendo con brutalità i seguaci del Maresciallo Tito.

L'amministrazione civile fu affidata al Supremo Commissario Friedrich Rainer . Si realizzò così il predeterminato disegno di Hitler, Himmler , e Joseph Goebbels di occupare militarmente e poi annettere a guerra conclusa tutti i vasti territori che furono un tempo sotto il dominio dell' Impero austro-ungarico . Il Supremo Commissario Tedesco creò il Tribunale Speciale di Sicurezza Pubblica per giudicare gli atti di ostilità alle autorità tedesche, la collaborazione con il nemico, le azioni di sabotaggio. Il Tribunale non era tenuto a seguire le norme procedurali consuete e le domande di grazia potevano essere inoltrate ed accolte solo da Rainer.

Il comandante militare della regione Ludwig Kübler avviò una lotta crudele e senza quartiere al movimento partigiano comandato da Tito, attraverso l'utilizzo di forze armate collaborazioniste italiane (oltre a forze slovene, croate, serbe, russe, ecc.). Nel Litorale operarono infatti varie formazioni tra cui due reparti regolari dell'esercito della Repubblica Sociale Italiana (Battaglione Bersaglieri Mussolini e Reggimento Alpini Tagliamento ), laMilizia Difesa Territoriale (il nuovo nome voluto da Rainer per la Guardia Nazionale Repubblicana nell'OZAK), le Brigate nere , la Polizia di Pubblica Sicurezza (di cui fece parte la famigerata Banda Collotti), la Guardia Civica, i battaglioni italiani volontari di polizia, la polizia tedesca e vari reparti di collaborazionisti sloveni, croati, serbi e russi-cosacco-caucasici.

Zone in cui operava la resistenza iugoslava (1943)

Tra la fine di aprile ei primi di maggio del 1945 l'Istria, grazie allo sforzo congiunto della resistenza locale (sia slava che italiana), fu liberata dall'occupazione tedesca dall'armata jugoslava di Tito .

Il dopoguerra

La successiva politica di persecuzioni, vessazioni ed espropri messa in atto da Tito ai danni della popolazione italiana, culminata nel dramma dei massacri delle foibe , nelle quali si stima persero la vita dai 3000 ai 5000 civili ^[16] , spinse la massima parte della popolazione locale di etnia italiana ad abbandonare l'Istria, dando vita all' esodo giuliano dalmata (si stima che le persone coinvolte nell'esodo furono tra i 250.000 e le 350.000 ^{[17] [18]} ).

Dopo la fine della seconda guerra mondiale con il trattato di Parigi (1947) , l'Istria fu assegnata alla Jugoslavia che l'aveva occupata, con l'eccezione della cittadina di Muggia e del comune di San Dorligo della Valle inserite nella Zona A del Territorio Libero di Trieste .

La Zona B del Territorio Libero di Trieste rimase temporaneamente sotto amministrazione jugoslava, ma dopo la dissoluzione del Territorio Libero di Trieste nel 1954 ( memorandum di Londra ), fu di fatto incorporata alla Jugoslavia; l'assegnazione della Zona B alla Jugoslavia fu ufficializzata con il trattato di Osimo ( 1975 ).

L'esodo ei massacri delle foibe

Lo stesso argomento in dettaglio: Massacri delle foibe , Esodo giuliano dalmata , Toscana (piroscafo) e Questione triestina .

I confini orientali italiani dal 1945. Si noti in rosso la Linea Morgan , che divise la regione nel giugno 1945 in Zona A e Zona B in attesa delle decisioni del trattato di Parigi (1947) fra l'Italia e le potenze alleate. Pola era un'exclave nell'Istria meridionale, e faceva parte della "Zona A"

Territorio Libero di Trieste , definito dal trattato di Parigi (10 febbraio 1947) .

Norma Cossetto

Maria Pasquinelli

Durante e subito dopo la seconda guerra mondiale un certo numero di italiani fu soppresso dai partigiani titini . Sulla quantificazione delle vittime vi sono tuttora aspri dibattiti: le stime vanno da 3.000 a 30.000 italiani trucidati ^[19] , all'interno di un ben più ampio processo di eliminazione postbellica degli oppositori - reali o presunti - del costituendo regime comunista jugoslavo che durò fino agli anni cinquanta e le cui stime variano fra le 350.000 e le 800.000 vittime ^[20] . Alcuni esponenti del PCI, successivamente alla rottura fra Tito e Stalin del 1948 giudicarono con estrema durezza gli autori di tali crimini. Lo stesso Vittorio Vidali , istriano di Muggia e notissima figura del comunismo italiano dell'epoca, successivamente si riferì ai «trozkisti titini» come a «una banda di spie e assassini» ^[21] , ricalcando la medesima definizione utilizzata da Gheorghe Gheorghiu-Dej - segretario generale del Partito Comunista Rumeno - nel suo rapporto alla Conferenza dell'Ufficio di Informazione dei Partiti Comunisti, tenutasi a Mosca nella seconda quindicina di novembre 1949 ^{[N 11]} .

Questo processo di slavizzazione forzata secondo alcuni ^[22] sarebbe confermato dalla testimonianza del braccio destro di Tito, Milovan Đilas , che affermò testualmente d'essere andato in Istria nel 1946 assieme a Edvard Kardelj per «organizzare la propaganda anti-italiana» e «dimostrare alla commissione alleata che quelle terre erano jugoslave» organizzando «manifestazioni con striscioni e bandiere». Il fine degli jugoslavi - per Đilas - era quello di indurre gli italiani «ad andare via con pressioni d'ogni genere». ^[23] La testimonianza di Đilas tuttavia è reputata "di limitata attendibilità" e "da considerare con una certa cautela" dallo storico Raoul Pupo. ^[24] In un'intervista concessa al Giornale di Brescia nel 2006, Pupo si è spinto oltre, definendo tale testimonianza una "bufala sparata da Gilas": secondo Pupo è stato dimostrato che nel 1946 Đilas non si recò mai in Istria. ^{[N 12]}

Altri storici, invece, contestano l'esistenza di una preordinata e sistematica politica di pulizia etnica attuata dagli jugoslavi ai danni della comunità italiana e tantomeno considerano l' esodo giuliano dalmata quale diretta conseguenza dei massacri delle foibe ; tra questi il triestino Sandi Volk che nel saggio “Esuli a Trieste” rileva tra le cause principali dell'esodo anche l'atteggiamento assunto dalle organizzazioni filoitaliane che avrebbero caldeggiato un « esodo di massa, con il quale speravano di riuscire a ottenere la revisione dei confini » ^{[N 13]} . Negli anni del dopoguerra il graduale riconoscimento alla Jugoslavia della sovranità sulla Dalmazia, Quarnero e Istria portò la gran maggioranza degli Italiani ivi residenti ^{[N 14]} ad intraprendere la via dell'esilio.

La nave Toscana durante l'abbandono di Pola

L'esodo si intensificò con la firma del trattato di Parigi del 10 febbraio 1947, che prevedeva la definitiva assegnazione di gran parte dell'Istria alla Jugoslavia (ad esclusione della Zona B del Territorio Libero di Trieste ). Il Trattato di Parigi prevedeva per chi volesse mantenere la cittadinanza italiana l'abbandono della propria terra.

Per commemorare questi drammatici eventi è stato istituito in Italia dal 2005 un Giorno del ricordo : il 10 febbraio - anniversario della firma del trattato di Parigi (1947) .

L'ultima fase migratoria ebbe luogo dopo il 1954 allorché il Memorandum di Londra assegnò definitivamente la zona B del Territorio Libero di Trieste alla Jugoslavia.

Come in altri casi di pulizia etnica, eliminato il "problema italiano", le nuove autorità slave provvidero a cancellare anche la memoria della presenza italiana in Istria: i monumenti furono abbattuti, le tombe divelte dai cimiteri, la toponomastica cambiata. Le proprietà italiane vennero interamente confiscate ed assegnate agli slavi che vennero insediati nella regione ormai vuota dei suoi precedenti abitanti.

Quando l'ultima ondata dell' esodo giuliano dalmata fu completata, l'Istria aveva perduto metà della sua popolazione e gran parte della sua identità sociale e culturale. Non c'è accordo fra gli storici sul numero degli esodati ^{[N 15]} , ma si stima che circa il 90% degli appartenenti al gruppo etnico italiano abbia abbandonato definitivamente l'Istria. Attualmente (in base al censimento croato del 2001 e di quello sloveno nel 2002) nella parte dell'Istria assegnata alla Jugoslavia vivono non meno di 18.700 abitanti di lingua madre italiana ^{[N 16]} , di cui circa 15.850 risiedono sul territorio dello Stato croato e circa 2.850 risiedono sul territorio dello Stato sloveno.

L'Istria nella Jugoslavia socialista

Lo stesso argomento in dettaglio: Esodo dei cantierini monfalconesi .

Porto di Capodistria.

Dopo l' esodo giuliano dalmata , le aree rimaste disabitate furono ripopolate da croati e sloveni e, in minor numero, da popolazioni di altre nazionalità jugoslave, come serbi , bosniaci e montenegrini . Parimenti vi fu un notevole flusso della popolazione rurale sparsa (in larga parte istro-croata), specie delle aree più depresse, verso le cittadine ed i borghi in cui la pressoché totalità delle abitazioni e dei poderi erano rimasti vuoti ed abbandonati.

Nella seconda metà degli anni cinquanta l'esodo era pressoché concluso e le persecuzioni più evidenti cessarono. Agli italiani rimasti furono assicurate dai trattati internazionali delle tutele, anche se molto spesso solo sulla carta. In alcune città dell'Istria – prevalentemente quelle della ex Zona B del Territorio Libero di Trieste , come previsto dal Memorandum di Londra del 1954 – gli jugoslavi dovettero conservare l'uso dell'italiano, consentendo il bilinguismo (sloveno-italiano o croato-italiano); la bandiera della comunità nazionale italiana (il tricolore italiano con la stella rossa al centro: la stessa bandiera utilizzata dai partigiani italiani filojugoslavi durante la guerra) dovette essere esposta sugli edifici pubblici e nelle cerimonie, affiancando le altre bandiere ufficiali jugoslave.

Furono mantenuti alcuni periodici e una radio (dal 1971 radio-televisione) in italiano, il tutto comunque strettamente asservito al volere ed al controllo del partito e destinato soprattutto a svolgere propaganda filojugoslava verso l'Italia; le autorità dovettero inoltre garantire agli italiani il diritto di ricevere l'istruzione elementare e media nella propria lingua, anche se la chiusura di decine di scuole italiane e il divieto di frequentare le restanti che colpì molti allievi (in particolare dal 1953 , con il famigerato decreto Peruško ) spesso impedì che tale diritto potesse trovare una attuazione pratica.

In realtà, tutte le forme di tutela previste dalla costituzione e dalle leggi jugoslave furono spesso meramente formali, tanto che alcuni fra gli studiosi della minoranza affermano che durante il regime comunista vi fosse "una realtà revanscista che minacciava di sopprimerli" ^[25] . Parecchi cittadini di madrelingua italiana che decisero di restare in Istria dopo il 1947 furono sottoposti, dopo la rottura di Tito con Stalin nel 1948 , a persecuzioni in quanto sospetti di essere "stalinisti". Alcuni furono internati nel famigerato gulag sull' Isola Calva ed in altre strutture concentrazionarie e di "rieducazione" sparse nel Paese. Tra i superstiti di questo campo di concentramento va ricordato il noto poeta in istrioto Ligio Zanini .

Istria contemporanea

Cartello stradale bilingue croato-italiano a Pola

Dopo la disgregazione della Jugoslavia gli stati sovrani di Croazia e Slovenia hanno mantenuto nell'area istriana i confini delle rispettive repubbliche federali. Tra Croazia e Slovenia si è aperta una disputa confinaria riguardo alla linea di demarcazione in corrispondenza del Vallone di Pirano , con ripercussioni sul confine marittimo tra i due stati.

Dall'adesione della Slovenia all' Unione europea sono stati aboliti i controlli frontalieri tra Italia e Slovenia , rendendo la porzione settentrionale dell'Istria uno spazio senza barriere di confine. Il 1º luglio 2013 la Croazia ha aderito all'Unione europea, ma non rientra ancora nella zona Schengen , per cui permangono controlli alle frontiere. ^[26] Nell'Istria italiana e nell'Istria slovena si usano gli euro ; invece nell'Istria croata si usano le kune .

L'Istria resta legata per motivi storici, geografici e culturali al Friuli-Venezia Giulia e al Veneto . Le due regioni italiane prevedono dei capitolati di spesa nei propri bilanci a sostegno della minoranza italiana e per il mantenimento delle memorie storiche istro-venete.

Galleria d'immagini

• 

  Chiesa SS. Trinità a Cristoglie .

• 

  Falesia di Strugnano.

• 

  Statua di Tartini a Pirano.

• 

  Imbarcazione nel porto di Pirano.

• 

  Saline nei pressi di Pirano.

• 

  Canale di Leme.

• 

  Anfiteatro di Pola .

• 

  Capo Promontore in Istria.

• 

  Capo Promontore .

Etnie

Lo stesso argomento in dettaglio: Esodo giuliano dalmata , Italiani di Slovenia e Italiani di Croazia .

Diffusione degli italofoni nei comuni catastali istriani secondo il censimento del 1910

Diffusione degli italofoni nei comuni catastali istriani secondo il censimento del 1921

La regione istriana è stata storicamente sede di popoli diversi. Nel periodo asburgico il Litorale austriaco includeva un'ampia popolazione di italiani, croati, sloveni ed in minor numero valacchi/istro-rumeni, serbi e montenegrini; le statistiche del tempo tuttavia non sono sovrapponibili alle categorie nazionali odierne.

Secondo i risultati del discusso censimento asburgico del 1910 (che includeva anche parti del Carso , della Liburnia , nonché alcune isole del Quarnaro ), su 404.309 abitanti della regione istriana, 168.116 (41,6%) parlavano serbo-croato, 147.416 (36,5%) parlavano italiano, 55.365 (13,7%) parlavano sloveno, 13,279 (3,3%) parlavano tedesco, 2.998 (0,7%) parlavano altre lingue; 17.135 (4,2%) erano gli stranieri (a cui non veniva chiesta la lingua madre).

Generalmente, gli italiani erano maggioritari sulla costa occidentale e in alcune località dell'entroterra, mentre sloveni e croati erano maggioritari in tutte le località dell'entroterra - salvo alcune eccezioni - e sulla costa orientale ^[27] .

Secondo il censimento 2002, a sessant'anni dall' esodo giuliano dalmata , nei tre comuni dell'Istria slovena (Isola, Pirano , Capodistria ) vi erano un totale di 56.482 sloveni , 6.426 croati e 1.840 italiani . ^[28] Secondo il censimento del 2011, nell'Istria croata, il 68,3% degli abitanti erano croati , 6,03% italiani , 3,46% serbi , 2,95% bosniaci , 1,15% albanesi , 1.96% non definiti. Coloro che si definivano solamente " istriani " erano il 12,11%. ^[29] A questi si aggiungano gli istriani dei due comuni rimasti sotto la sovranità italiana - Muggia e San Dorligo - che secondo l'unica rilevazione etnica ufficiale disponibile (1970) risultano essere 8.671 italiani, 7.497 sloveni, 5 croati, 42 tedeschi e 623 di altre etnie o stranieri.

Distribuzione per comuni degli italiani madrelingua nella Regione Istriana croata nel 2001

Come accade in molte regioni di confine, i concetti di etnia e di nazionalità mostrano i loro limiti anche quando vengono applicati alla regione giuliana (comprendente Trieste, Gorizia, Istria e Fiume).

Spesso si usano i termini italiano , croato , sloveno ed istrorumeno per descrivere l'appartenenza etnica degli istriani. Nella realtà questi aggettivi sono molto sfumati e sono spesso solo dei sentimenti di appartenenza, che possono esistere anche in assenza degli attributi linguistici, culturali e storici.

Talvolta sono il risultato di una scelta personale: per fare un esempio il celebre irredentista triestino Guglielmo Oberdan era di famiglia mista italo-slovena e si chiamava Oberdank, mentre l'altrettanto noto scrittore-patriota Scipio Slataper , volontario nell'esercito italiano durante la prima guerra mondiale, era, in parte, di origine boema. Si riscontrano molti casi di famiglie che si sono divise in rami italiani e slavi (anche a livello di fratelli e cugini) a seconda delle vicende personali.

Nel contesto istriano, il termine italiano può riguardare sia un discendente di quegli italiani trasferitisi durante la sovranità italiana, sia un autoctono di lingua veneta o di lingua istriota . In quest'ultimo gruppo a volte potevano essere inclusi anche i discendenti delle popolazioni slave residenti nelle zone rurali che adottarono la lingua e la cultura della borghesia italiana, quando, dalla campagna, si trasferirono nelle città a maggioranza italiana.

Discorsi analoghi possono essere fatti per gli slavi, le cui origini sono ancora più variegate. Ignorando questa situazione, le diverse potenze nazionali hanno sempre censito gli istriani solo in base alla parlata. Andando incontro alla vera natura dell'Istria, molti istriani tendono oggi a considerarsi semplicemente istriani , senza nessun altro ulteriore sentimento nazionale.

Nell'intero territorio istriano è oggi presente un notevole movimento particolarista e autonomista che si è espresso in vari modi, ma ha avuto una configurazione politica soltanto nell'Istria croata, dove il partito regionalista della Dieta Democratica Istriana ha conquistato l'egemonia nella politica locale.

Lingue e dialetti

Distribuzione dei residenti di etnia italiana che adottano una delle lingue italiche o derivate (2001)

Mappa delle lingue romanze con indicazione delle aree in cui erano diffusi l'istrioto e l'istrorumeno

Diffusione della lingua e dei dialetti italiani prima della seconda guerra mondiale (Clemente Merlo: Lingue e dialetti d'Italia, Milano 1937, p.4)

Aree di lingua istriota:
(nel 1850 - verde, nel 1900 - grigio, nel 1950 - linea rossa);
nel 2000 solo sparuti gruppi nei sei centri cittadini indicati nella mappa.

Aree popolate dagli Istrorumeni in Istria:
nel 1810 - linea verde,
nel 1920 - tratteggiato verde.

Oltre all' italiano (che oggigiorno gode di una certa tutela sia nell'Istria slovena che in parte di quella croata), in Istria vengono utilizzati anche tre ulteriori distinti idiomi autoctoni di origine romanza: l'istroveneto, l'istrioto e l'istrorumeno. L' istroveneto è considerato un dialetto, o una varietà, della Lingua veneta .

L' istrioto è un'evoluzione autonoma del latino volgare con forti influenze venete e, in minor misura, dalmate e slave .

Entrambe le parlate si iniziarono con ogni probabilità a formare ancor prima della dominazione veneziana. Romanzo è anche l' istrorumeno utilizzato da un esiguo numero di Istriani. Tra gli istriani croati è prevalentemente usato il dialetto ciacavo e in minor misura lo stocavo e il caicavo .

Tra gli istriani sloveni prevale il dialetto istriano , seguito da quello litoraneo . Va inoltre evidenziato che le parlate delle città costiere ( Capodistria , Isola , Pirano ) sono completamente differenti dai dialetti rurali, in quanto sviluppate nel secondo dopoguerra con la fusione di vari dialetti portati dagli immigrati che sostituirono l'originaria popolazione italiana.

Buona parte della popolazione dell'Istria costiera è in grado di parlare italiano, o almeno capirlo, anche per l'influsso della TV e del turismo italiano.

Informazioni generali

Seguono i dati provenienti dai censimenti italiani ^[30] e croati del 2011 ^[31] e del censimento sloveno del 2002 ^[32] che si riferiscono all'Istria italiana, croata e slovena:

Istria italiana

Comune di San Dorligo della Valle

San Dorligo della Valle

• Regione: Friuli-Venezia Giulia
• Provincia: Provincia di Trieste
• Numero di abitanti: 6.025 (Anagrafe Comunale 31.12.2004)
• Lingua ufficiale: italiana (secondo lo statuto ''nell'attività del Comune è garantita pari dignità sociale alla lingua slovena '')
• Gruppi linguistici d'appartenenza: 4.009 sloveni (70,5%), 1.659 italiani (29,2%), 15 altri (0,3%) (censimento 1971, popolazione 5.683)
• Valuta: Euro

Comune di Muggia

Porto di Muggia

• Regione: Friuli-Venezia Giulia
• Provincia: Provincia di Trieste

• Numero di abitanti: 13.208 (Anagrafe Comunale 31.12.2004)
• Lingua ufficiale: italiana
• Gruppi linguistici d'appartenenza: 12.424 italiani (94,8%), 623 sloveni (4,8%), 57 altri (0,4%) (censimento 1971, popolazione 13.104)
• Valuta: Euro

Istria slovena

     Area di utilizzo dei dialetti appartenenti al gruppo dialettale litoraneo nell'ambito dei principali gruppi dialettali sloveni (1 – Dialetto istriano)

• Divisione amministrativa: comuni di Ancarano ( Ankaran ), Capodistria ( Koper ), Isola d'Istria ( Izola ) e Pirano ( Piran )
• Superficie: 384 km²
• Numero di abitanti: 78.846 (censimento 2002)
• Fiumi: Risano ( Rižana ), Ospo ( Osapska reka )
• Lingue ufficiali: slovena , italiana (in una parte delle zone costiere)
• Lingue materne: 56.482 slovena (75,13%), 13.579 croata (18,08%), 2.853 italiana (3,80%), 3.669 sconosciuta (-)
• Composizione etnica: sloveni (68,4%), croati (4,8%), serbi (3,4%), bosniaci (2,5%), italiani (2,3%), istriani (1,5%), albanesi (0,6%), altri (18,0%) (censimento 2002)
• Valuta: dal 2007 è l' euro , in precedenza era il tallero sloveno ( tolar )

Pirano

Istria croata

Regione Istriana

Diffusione delle principali varianti del dialetto ciakavo (croato) in Istria

     ciakavo settentrionale

     ciakavo meridionale

     ciakavo sud-occidentale

• Posizione: la Regione Istriana è la contea più ad ovest della Croazia .
• Superficie: 2.820 km²
• Numero di abitanti: 206.344 (censimento 2001)
• Fiumi: Dragogna , Quieto , e Arsa
• Centro amministrativo: Pisino , 9.000 abitanti
• Centro economico: Pola , 59.000 abitanti
• Lingue ufficiali: croata , italiana
• Lingue materne: 183.636 croata (89,00%), 15.867 italiana (7,71%), 1.894 slovena (0,92%), 1.877 albanese (0,91%), 655 sconosciuta (-) (censimento 2001)
• Composizione etnica: 148.328 croati (71,88%), 14.284 italiani (6,92%), 6.613 serbi (3,20%), 3.077 bosniaci (1,49%); 8.865 istriani (4,30%), 13.113 non dichiarati (6,35%) (censimento 2001)
• Valuta: kuna croata (kn).

Regione litoraneo-montana (parte istriana)

• Divisione amministrativa: comuni di Abbazia , Laurana , Mattuglie , e Draga di Moschiena
• Superficie: 310 km²
• Numero di abitanti: 28.891 (censimento 2001)
• Lingua ufficiale: croata
• Lingue materne: 27.440 croata (95,29%), 554 slovena (1,93%), 278 italiana (0,97%), 125 sconosciuta (-) (censimento 2001)
• Composizione etnica: 25.398 croati (88,33%), 657 serbi (2,28%), 556 sloveni (1,93%), 287 italiani (1,00%), 1.032 non dichiarati (3,59%) (censimento 2001)
• Valuta: kuna croata (kn).

Note

Esplicative

Bibliografiche

Bibliografia

• AA. VV., Commissione storico-culturale italo-slovena, "I rapporti italo-sloveni 1880-1956" , Lubiana, Nova revija, 2001.
• Dario Alberi, Istria. Storia, arte, cultura , Lavis (TN), Lint Editoriale, 1997.
• Fabio Amodeo, Nives Millin, TuttoIstria , Trieste, Lint Editoriale.
• Vanni D'Alessio, Il cuore conteso. Il nazionalismo in una comunità multietnica nell'Istria asburgica , Napoli, Filema Edizioni, 2003.
• Nicola Antolini, Slavi e Latini in Istria tra cinquecento e novecento: origini storiche e problemi del contesto multietnico istriano , Storicamente. n. 2, 2006.
• Silvano Bacicchi, Boris Gombač, Dario Mattiussi, La deportazione dei civili sloveni e croati nei campi di concentramento italiani: 1942-1943: i campi del confine orientale , Gradisca d'Isonzo (GO), Centro Isontino di Ricerca e Documentazione Storica e Sociale "L. Gasparini", 2004.
• Matteo Bartoli, Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia , Grottaferrata, Tipografia italo-orientale, 1919.
• Bernardo Benussi, L'Istria nei suoi due millenni di storia , Trieste, Treves-Zanichelli, 1924.
• Pietro Brignioli, Santa messa per i miei fucilati. Le spietate rappresaglie italiane contro i partigiani in Croazia dal diario di un cappellano , Milano, Longanesi, 1973.
• Lavo Čermelj, Sloveni e Croati in Italia tra le due guerre , Trieste, Editoriale Stampa Triestina, 1974.
• Claudia Cernigoi, Operazione "Foibe" tra storia e mito , Udine, Edizioni Kappa Vu, 2005.
• Ervino Curtis, La lingua, la storia, le tradizioni degli istroromeni , Strasburgo, Carta Europea delle Lingue Regionali o Minoritarie, 1992.
• Darko Darovec, A Brief History of Istra , Yanchep, Archivio del Litorale Adriatico/ALA Publications (ed. bilingue italo-slovena), DPZ NOB, 1998.
• Carlo De Franceschi, L'Istria , Parenzo, Arnaldo Forni Editore, 1879.
• Tone Ferenc, La legge inflessibile di Roma: il fascismo e la lotta di liberazione degli sloveni nella Venezia Giulia 1941-1943: documenti , Lubiana, 2004.
• Boris Gombač, Atlante storico dell'Adriatico orientale , Pontedera, Bandecchi & Vivaldi Editori, 2007.
• Antonio Ive, I dialetti ladino-veneti dell'Istria , Strasburgo, 1900.
• August Kovačec, Descrierea istroromânei actuale , Bucurest, 1971.
• F. Molinari, Istria contesa , Milano, Mursia.
• G. La Perna, Pola, Istria, Fiume , Milano, Mursia.
• Bogdan C. Novak, Trieste, 1941-1954, la lotta politica, etnica e ideologica , Milano, Mursia, 1973.
• Gianni Oliva, La resa dei conti - aprile-maggio 1945; foibe, piazzale Loreto e giustizia partigiana , Milano, Mondadori, 1999.
• Guerrino Perselli, I censimenti della popolazione dell'Istria, con Fiume e Trieste, e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936 , Rovigno, Centro di ricerche storiche – Rovigno, Trieste, 1993.
• Arrigo Petacco, L'esodo, la tragedia negata degli italiani d'Istria, Dalmazia e Venezia Giulia , Milano, Mondadori, 1999.
• Jože Pirjevec, Milica Kacin-Wohinz, Storia degli sloveni in Italia, 1866-1998 , Venezia, Marsilio, 1998.
• Jože Pirjevec, Foibe - Una storia d'Italia , Milano, Bruno Mondadori, 2009.
• Raoul Pupo, Roberto Spazzali, Foibe , Pontedera, Bandecchi & Vivaldi Editori, 2003.
• G. Rumici, Fratelli d'Istria , Mursia, Milano.
• Giacomo Scotti, Dossier Foibe , Lecce, Piero Manni SRL, 2005.
• Seton-Watson, Italy from Liberalism to Fascism, 1870-1925 , Londra, John Murray Publishers, 1967.
• Pavel Stranj, La comunità sommersa , Trieste, Editoriale Stampa Triestina, 1992.
• Luigi Tomaz, Il confine d'Italia in Istria e Dalmazia. Duemila anni di storia , Conselve, Think ADV, 2007.
• Luigi Tomaz, In Adriatico nel secondo millennio , Conselve, Think ADV, 2010.
• Giulio Vignoli, I territori italofoni non appartenenti alla Repubblica Italiana , Milano, Giuffrè, 1995.
• Giulio Vignoli, Gli Italiani dimenticati , Milano, Giuffrè, 2000.
• Sandi Volk, Esuli a Trieste , Udine, Edizioni Kappa Vu, 2004.
• Alojz Zidar, Il popolo sloveno ricorda e accusa , Capodistria, Založba Lipa, 2001.

Voci correlate

• Colonizzazione istriana
• Cultura dei castellieri
• Diocesi di Parenzo e Pola
• Elenco dei comuni della Venezia Giulia italiana
• Esodo giuliano dalmata
• Foiba
• Irredentismo italiano in Istria
• Litorale-Carso
• Margraviato d'Istria
• Placito del Risano
• Provincia di Fiume
• Provincia di Pola
• Regione istriana
• Regione litoraneo-montana
• Scontri di Maresego
• Territorio Libero di Trieste
• TIGR
• Toponimi italiani dell'Istria
• Venezia Giulia

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sull' Istria
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche sull' Istria

Collegamenti esterni

• Istria , su Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Istria , in Dizionario di storia , Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 2010.
• ( EN ) Istria , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Carta etnica costruita sulla base del censimento Austroungarico del 1910 da "Karty etniceskoj struktury Juliskoy krajny 1946" ( JPG ), su digilander.iol.it .

Portale Croazia	Portale Italia
Portale Slovenia	Portale Venezia Giulia e Dalmazia