Pedeapsa cu moartea (nuvelă)
| Pedeapsa cu moartea | |
|---|---|
| Titlul original | Peine de mort |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1936 |
| Prima ed. Italiană | 1954 |
| Tip | Poveste |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Serie | Povești cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Jeumont, oprire de 51 de minute! |
| Urmată de | Lacrimile de ceară |
Pedeapsa cu moartea (titlu original în franceză Peine de mort ) este o nuvelă a scriitorului belgian Georges Simenon cu personajul comisarului Maigret [1] .
Povestea a fost scrisă în Neuilly-sur-Seine , în octombrie 1936 .
Complot
Pentru a afla cine l-a ucis pe contele Adalbert d'Oulmont în camera lui de hotel jefuindu-l, timp de 12 zile Maigret a fost pe urmele nepotului său Jehan, principalul suspect care, împreună cu amanta sa Sonia Lipchitz, nu mai au bani , părăsește hotelul și urcă într-un tren spre Bruxelles. După alte 3 zile în care îi urmărește peste tot, seara intră într-un club de noapte și aici se declanșează capcana Maigret. L-a arestat pe Jehan care, înainte de a renunța, ia un pistol din poșeta iubitului său, pe care Maigret l-a înlocuit cu un gol în timp ce toată lumea dansează și îl împușcă pe inspector. În concluzie, pentru a evita pedeapsa cu moartea în vigoare în Franța pentru uciderea unchiului său, Jehan hotărâse să comită o altă infracțiune în Belgia, unde nu există pedeapsă capitală, înainte de a fi extrădat, preferând închisoarea pe viață decât spânzurătoarea.
Ediții
În franceză a fost publicat pentru prima dată în „Paris-Soir-Dimanche” (supliment), nr. 47 și nr. 48, respectiv din 15 și 22 noiembrie 1936 , apoi în volum în 1944 în colecția Les nouvelles enquêtes de Maigret , la Gallimard , a șasea din cele 9 investigații din prima serie.
În limba italiană, povestea a fost publicată pentru prima dată de Mondadori în 1954 , în seria "Capolavori Gialli" nr. 2, apoi în 1962 în colecția Maigret din Rue Pigalle , traducere de Elena Cantini, seria "Romanele din Simenon" (nr. 185 ) și în 1968 în aceeași colecție, dar în două volume din seria „Le inchieste del comissario Maigret” (nr. 53); apoi din 1973 în seria „ Oscar ” (nr. 476). A fost apoi inclus în colecția Rue Pigalle și alte nuvele în 2012 , în traducerea lui Annamaria Carenzi Vailly pentru Adelphi (parte a seriei „gli Adelphi”, nr. 424).
Film și televiziune
Nu există adaptări pe ecranele poveștii.
Notă
- ^ Există o altă poveste intitulată Sous peine de mort , publicată pentru prima dată în nr. 901 din „Ici Paris” din 2 mai 1957, care nu trebuie confundată cu prezentul. Această poveste nu aparține seriei Maigret, deși în limba italiană a fost inclusă într-una dintre edițiile din La pipa di Maigret .
Bibliografie
- Georges Simenon, Rue Pigalle și alte nuvele , trad. Annamaria Carenzi Vailly, Milano, Adelphi , 2012, pp. 91-103 ISBN 9788845927409
