Prenume poloneze

Această intrare colectează prenumele tipice ale limbii poloneze , cu echivalentul în italiană (acolo unde există).

Index
0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ?

LA

Masculin

Nume	Corespondent italian
Adam ^a	Adam
Adrian ^a	Adriano
Albert ^a	Alberto
Albin ^a	Albinos
Aleksander ^a	Alexandru
Aleksy ^a	Alessio
Alfons ^a	Alfonso
Alfred ^a	Alfredo
Alojzy ^a	Aloisio
Ambroży	Ambrose
Anastazy ^a	Anastasio
Anatol ^a	Anatolius
Andrzej ^a	Andrew
Antoni ^a	Antonio
Apolinaris ^a	Apollinare
Arkadiusz ^a	Arcadio
Arnold	Arnaldo
Aron ^a	Aaron
Artur ^a	Arturo
August ^a	August

Feminin

Nume	Corespondent italian
Ada ^a	Ada
Adelajda ^a	Adelaide
Adriana ^a	Adriana
Adrianna ^a	Adriana
Agata ^a	Agat
Agnieszka ^a	Agnes
Aldona ^a
Aleksandra ^a	Alessandra
Alfreda ^a	Alfreda
Alicja ^a	Alice
Alina ^a	Alina
Amelia ^a	Amelia
Anastazja ^a	Anastasia
Anatola ^a	Anatolia
Andrzeja ^a	Andreina
Andżelika ^a	Angelica
Angelika ^a	Angelica
Aniela ^a	Angela
Anita ^a	Anita
Anna ^a	Anna
Antonia ^a	Antonia
Apolonia ^a	Apollonia
Ariadna ^a	Arianna
Augusta ^a	Augusta
Aurelia ^a	Aurelia

B.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Bartłomiej ^a	Bartolomeu
Bartosz ^a	Bartolomeu
Bazyli ^a	Basilio
Benedykt ^a	Binecuvântat
Bernard ^a	Bernard
Błażej ^a	Biagio
Bogdan ^a
Bogumił ^a
Bogusław ^a
Bolesław ^a	Boleslaus
Bonifatie ^a	Bonifacio
Borys ^a
Borzysław
Borzywoj
Bożydar ^a	Donat
Bratumił ^a
Bronimir ^a
Bronisław ^a	Bronislaus
Bruno ^a	Bruno

Feminin

Nume	Corespondent italian
Balbina	Balbina
Barbara ^a	Barbara
Binecuvântat ^a	Binecuvântat
Beatrycze ^a	Beatrice
Benedykta ^a	Benedetta
Berenika	Berenice
Berta ^a	Berta
Blanka ^a	alb
Bogdana ^a
Bogna ^a
Bogumiła ^a
Bogusława ^a
Bolesława ^a
Bożena ^a
Brygida	Bridget

C.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Celestyn ^a	Celestino
Cezar ^a	Cezar
Cibor, Czcibor ^a
Ciprian	Ciprian
Cyryl ^a	Chiril
Czesław ^a

Feminin

Nume	Corespondent italian
Cecylia ^a	Cecilia
Celestyna ^a	Celestina
Czesława ^a

D.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Damian ^a	Damiano
Daniel ^a	Daniele
Dariusz ^a	Dario
Dawid ^a	David
Demetriusz	Demetrius
Dionizy	Dionisie
Dobrosław ^a
Dominik ^a	Domenico
Donat ^a	Donat

Feminin

Nume	Corespondent italian
Dagmara
Danuta ^a
Daria ^a	Daria
Dobrosława ^a
Dominika ^a	duminică
Donat	Donat
Dorota ^a	Dorotea
Dżesika	Jessica

ȘI

Masculin

Nume	Corespondent italian
Edmund ^a	Edmund
Edward ^a	Edward
Eliasz ^a	Ilie
Elizeusz	Elisei
Emil ^a	Emilio
Ernest ^a	Ernesto
Eryk ^a	Erico
Eugeniusz ^a	Eugene

Feminin

Nume	Corespondent italian
Edyta ^a	Editta
Eleonora ^a	Eleonora
Eliza ^a	Elisa
Elżbieta ^a	Elizabeth
Emilia ^a	Emilia
Eugenia ^a	Eugenia
Ewa ^a	Eva
Ewelina	Evelina

F.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Fabian ^a	Fabiano
Felicjan ^a	Feliciano
Feliks ^a	Fericit
Ferdynand ^a	Ferdinand
Filip ^a	Philip
Florian ^a	Floriano
Franciszek ^a	Francis
Fryderyk ^a	Federico

Feminin

Nume	Corespondent italian
Faustyna	Faustina
Felicja ^a	Felicia
Felicyta ^a	Fericire
Filipa ^a	Filippa
Filipina ^a	Filippa
Franciszka ^a	Francesca
Fryderyka ^a	Federica

G.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Gabriel ^a	Gabriel
Gaweł ^a	cocoş
Gerard	Gerardo
Gerwazy	Gervasio
Gracjan	Graziano ^a
Grzegorz ^a	Grigorie
Gustaw ^a	Gustavo

Feminin

Nume	Corespondent italian
Gabriela ^a	Gabriella
Genowefa ^a	Genoveffa
Gertruda ^a	Geltrude
Gloria ^a	Glorie
Gracja ^a	Graţie
Gracjanna	Graziana
Grażyna ^a

H.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Henryk ^a	Enrico
Herbert ^a	Erberto
Hieronim	Ieronim
Hipolit ^a	Hipolit
Horacy	Horace
Hugo	Ugo
Hubert ^a	Uberto

Feminin

Nume	Corespondent italian
Halina ^a	Galena
Hanna ^a	Anna
Helena ^a	Elena
Henryka ^a	Enrica
Honorata ^a	Onorat

THE

Masculin

Nume	Corespondent italian
Idzi	Egidio
Ignacy ^a	Ignatie
Igor ^a		Igor	Ireneusz ^a	Ireneo
Iwan ^a	Ivano
Iwo ^a	Ivo
Izaak ^a	Isaac
Izajasz	Isaia
Izydor ^a	Isidore

Feminin

Nume	Corespondent italian
Ignacja ^a	Ignazia
Ilona ^a	Elena
Irena ^a	Irene
Iwona ^a	Yvonne
Izabela ^a	Isabella
Izabella ^a	Isabella
Izolda ^a	Isolda

J

Masculin

Nume	Corespondent italian
Jacek ^a	Zambilă
Jacenty ^a	Zambilă
Jakub ^a	Giacomo , Jacob , Jacopo
Jan ^a	Ioan
Janusz ^a	Ioan
Jarogniew ^a
Jaromir ^a	Yaromiro
Jaropełk ^a
Jarosław	Yarko / Yaroslao
Jędrzej ^a	Andrew
Jerzy ^a	George
Jozafat ^a	Josaphat
Józef ^a	Joseph
Julian ^a	Julian
Juliusz ^a	Giulio
Justyn ^a	Justin

Feminin

Nume	Corespondent italian
Jadwiga ^a	Hedwig
Jagoda ^a
Janina ^a	Giovannina
Jarosława ^a
Joanna ^a	Giovanna
Jolanta ^a	Iolanda
Jowita ^a
Józefa ^a	Giuseppa
Józefina ^a	Giuseppina
Judyta ^a	Judith
Julia ^a	Giulia
Julianna ^a	Giuliana
Justyna ^a	Justina

K.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Kacper ^a	Gaspar
Kajetan ^a	Gaetano
Kamil ^a	Camillo
Karol ^a	Carlo
Kasper ^a	Gaspar
Kazimierz ^a	Casimiro
Klaudiusz ^a	Claudio
Klemens ^a	Clemente
Konrad ^a	Corrado
Konstanty ^a	Constant
Konstantyn ^a	Constantin
Kornel ^a	Cornelius
Krystian ^a	creştin
Krzesimir ^a
Krzysztof ^a	Christopher
Ksawery ^a	Xavier

Feminin

Nume	Corespondent italian
Kamila ^a	Camilla
Karina ^a	Grozav
Karolina ^a	Carolina
Kasandra ^a	Cassandra
Katarzyna ^a	Catherine
Kazimiera ^a	Casimira
Klara ^a	clar
Klaudia ^a	Claudia
Klementyna ^a	Clementina
Konstancja ^a	Constance
Kornelia ^a	Cornelia
Krystiana ^a	creştin
Krystyn ^a	Cristina
Krystyna ^a	Cristina
Ksenia ^a	Xenia
Kunegunda ^a	Cunegonda

L

Masculin

Nume	Corespondent italian
Łazarz	Lazăr
Lech ^a
Lechosław ^a
Leon ^a	Leu
Leopold ^a	Leopoldo
Lew ^a	Leu
Longin ^a	Longinus
Lubomierz, Lubomir ^a
Lucjan, Łucjan ^a	Luciano
Lucjusz ^a	Lucio
Ludwik ^a	Ludovico
Łukasz ^a	Luca

Feminin

Nume	Corespondent italian
Laura ^a	Laura
Lechosława ^a
Leokadia ^a
Lydia ^a	Lydia
Lilia	Lilia
Liliana ^a	Liliana
Linda	Linda
Longina ^a	Longina
Lucja, Łucja ^a	Lucia
Lucyna ^a	Luciana
Ludmiła ^a
Ludwika ^a	Ludovica
Luiza ^a	El stie

M.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Maciej ^a	Mattia
Makary	Macario
Maksym ^a	Maxim
Maksymilian ^a	Maximilian
Manfred ^a	Manfredo
Marcel, Marceli ^a	Marcello
Marcin ^a	Martino
Marek ^a	Marco
Marian ^a	Mariano
Mariusz ^a	Mario
Mateusz ^a	Matteo
Maurycy ^a	Maurizio
Metodie ^a	Methodius
Michał ^a	Michele
Micheasz	Micah
Mieczysław ^a
Mikołaj ^a	Nicola
Miłogost ^a
Miron ^a	Mirone
Mirosław ^a	Miroslavo
Mścisław ^a

Feminin

Nume	Corespondent italian
Magdalena ^a	Magdalena
Maja ^a	Maia
Małgorzata ^a	Pizza Margherita
Malina ^a
Malwina ^a	Malvina
Marcela ^a	Marcella
Maria ^a	Maria
Marianna ^a	Marianna
Marlena ^a
Marta ^a	Martha
Martyna ^a	Martina
Maryna	Marina
Matylda ^a	Matilde
Melania ^a	Melania
Michalina ^a	Michela
Mieczysława ^a
Milena ^a	Milena
Țintește ^spre
Mirosława ^a	Miroslava
Monika ^a	Monica

Nu.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Narcyz ^a	Narcis
Nathan
Nataniel	Natanael
Nikifor ^a	Nikephoros
Nikodem ^a	Nicodim
Nikola ^a	Nicola
Norbert ^a	Norberto

Feminin

Nume	Corespondent italian
Nadzieja ^a	Nadia
Natalia ^a	Natalia
Natasza ^a	Natasha
Nina ^a	Nina

SAU

Masculin

Nume	Corespondent italian
Olaf ^a
Oskar ^a	Oscar
Oswald	Osvaldo

Feminin

Nume	Corespondent italian
Olga ^a
Olympia ^a	Olympia
Oliwia ^a	Măslin
Otylia ^a	Odilia

P.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Pankracy	Pancras
Patryk ^a	Patrician
Paweł ^a	Paul
Piotr ^a	Petru
Przemysł ^a
Przemysław ^a

Feminin

Nume	Corespondent italian
Pamela	Pamela
Patrycja ^a	Patrizia
Paula ^a	Paola
Pelagia ^a	Pelagia
Pia ^a	Pia

R.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Radomił ^a
Radosław ^a	Radoslao
Radzimierz ^a
Rafał ^a	Raffaele
Rajmund ^a	Raimondo
Remigiusz	Remigio
Robert ^a	Roberto
Roch ^a	Rocco
Roman ^a	român
Romuald	Romualdo
Rudolf ^a	Rodolfo
Rupert ^a	Roberto
Ryszard ^a	Riccardo

Feminin

Nume	Corespondent italian
Radomiła ^a
Radosława ^a
Regina ^a	Regină
Renata ^a	Renata
Roksana ^a	Rossana
Romana ^a	român
Rozalia ^a	Rosalia
Róża ^a	Roz
Rozwita
Ruta ^a	Ruth

S.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Salomon ^a	Solomon
Samuel ^a	Samuel
Sebastian ^a	Sebastian
Serafin ^a	Serafimi
Sergiusz ^a	Sergio
Seweryn ^a	Severino
Sławomir ^a
Sobiesław ^a
Stanisław ^a	Stanislau
Stefan ^a	Stephen
Sulisław ^a
Świętomierz ^a
Świętopełk ^a
Świętosław ^a
Sylwester ^a	Sylvester
Szczepan ^a	Stephen
Szczęsny ^a
Szymon ^a	Simone

Feminin

Nume	Corespondent italian
Sabina ^a	Sabina
Salomea ^a	Salome
Sara ^a	Va fi
Serafina ^a	SERAFINA
Seweryna ^a	Severina
Sławomira ^a
Sobiesława ^a
Stanisława ^a
Stefania ^a	Stefania
Świętosława
Sybilla ^a	sibilă
Sylwia ^a	Silvia

T.

Masculin

Nume	Corespondent italian
Tadeusz ^a	Taddeo
Theodor ^a	Teodor
Teofil ^a	Teofil
Tobiasz ^a	Tobias
Tomasz ^a	Thomas
Tymoteusz ^a	Timotei
Timon ^a	Cârmă
Tytus ^a	Tito

Feminin

Nume	Corespondent italian
Tatiana ^a	Tatiana
Tekla ^a	Tecla
Theodora ^a	Theodora
Teodozja ^a	Teodosia
Theophila ^a	Teofila
Teresa ^a	Teresa

U

Masculin

Nume	Corespondent italian
Urban ^a	Urban
Uriasz ^a	Urie

Feminin

Nume	Corespondent italian
Urszula ^a	Orsola

W

Masculin

Nume	Corespondent italian
Wacław ^a	Venceslau
Wadim
Waldemar ^a	Valdemaro
Walenty ^a	Valentino
Walerian ^a	Valeriană
Walery ^a	Valerio
Walter ^a	Gualtiero
Wawrzyniec ^a	Lorenzo
Wielisław ^a
Wiktor ^a	Vittorio
Wilhelm ^a	William
Câștigător ^a	Vincenzo
Witold ^a	Vitoldo
Władysław ^a	Ladislao
Włodzimierz ^a	Vladimir
Włodzisław ^a	Ladislao
Wojciech ^a
Wrocisław , Wratysław

Feminin

Nume	Corespondent italian
Wacława ^a
Walentyna ^a	Valentina
Waleria ^a	Valeria
Wanda ^a	Wanda
Wera ^a	Vera
Weronika ^a	Veronica
Wiesława , Wisława ^a
Wiktoria ^a	Victorie
Wilhelmina ^a	Wilhelmina
Wiola ^a	Viola
Władysława ^a
Wojciecha ^a

Z

Masculin

Nume	Corespondent italian
Zachariasz ^a	Zaharia
Zbigniew ^a	Zibi
Zdzisław ^a
Zenon ^a	Zenon
Ziemowit ^a
Zygfryd ^a	Siegfried
Zygmunt ^a	Sigismund

Feminin

Nume	Corespondent italian
Żaklina ^a	Giacomina
Zdzisława ^a
Zofia ^a	Sofia
Zoja ^a	Zoe
Zuzanna ^a	Susanna
Zyglinda	Sigilinda
Zyta ^a	Zita

Notă

către: (EN) Nume poloneze , în spatele numelui. Adus pe 9 august 2011 .

Portalul antroponimelor

Portalul Polonia

V · D · M Prenume în culturile lumii
Prenume istorice	Romani
Prenume moderne	Albaneză · bască · berberi · bretonă · catalană · cehi · cursuri · kurdă · finlandeză · franceză · greacă · engleză · italiană (AL) · italiană (MZ) · letonă · lituaniană · olandeză · poloneză · portugheză · română · sardă · slovacă · Sloveni · suedezi · tahitieni · unguri