Culorile naționale ale Italiei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cele trei culori naționale italiene sculptate pe podeaua Palazzo delle Poste din Florența . După apariția lor la Genova la 21 august 1789, roșu, alb și verde au intrat treptat în imaginația colectivă a italienilor până când au fost reprezentați în cele mai variate domenii.

Culorile naționale ale Italiei sunt verde , alb și roșu [1] , denumite în mod colectiv „Tricolorul” [N 1] . Cele trei culori naționale italiene au apărut pentru prima dată la Genova la 21 august 1789 pe cocarda tricoloră italiană la aproximativ o lună după izbucnirea Revoluției Franceze , la 11 octombrie 1796 au fost folosite pentru prima dată la Milano pe un stindard militar , în timp ce 7 ianuarie 1797 în Reggio Emilia a apărut pentru prima dată pe un steag [2] .

În sportul italian, pe de altă parte, albastrul Savoia este utilizat pe scară largă, o nuanță cromatică care a fost adoptată pentru prima dată în 1910 pe uniformele echipei naționale de fotbal italiene și care își datorează numele faptului că este culoarea Casa Savoia , dinastie domnitoare în Italia între 1861 și 1946 . A devenit culoare națională odată cu unificarea Italiei (1861), utilizarea sa a continuat chiar și după nașterea Republicii Italiene (1946) cu numele de „albastru italian”

În cursele cu motor, culoarea utilizată pentru a distinge mașinile italiene este cea roșie , în timp ce în alte discipline, cum ar fi ciclismul și sporturile de iarnă , nuanța folosită pe uniformele sportivilor italieni este adesea albă.

Istorie

Ipotezele respinse de istorici

Utilizarea presupusă a tricolorului medieval și renascentist

Stema papei Clement al IV-lea , care a fost acordată Guelfilor de către pontif. Rețineți prezența verde, alb și roșu printre culorile de bază ale stemei

Adesea în cercetările istorice care vizează studierea originii tricolorului italian s-a considerat ipoteza că verde, alb și roșu au fost folosite ca culori naționale încă din epoca medievală , urmărind astfel crearea drapelului italian până în cele mai vechi timpuri: în realitate acestea presupunerile cu privire la originea stindardului, care ar dori să conecteze presupusul tricolor medieval la cel născut în epoca napoleoniană , trebuie respinse din punct de vedere istoric, dată fiind absența totală a surselor care dovedesc această legătură [3] .

În epoca medievală, cele trei culori erau recunoscute cu forța în unele evenimente din istoria Italiei , cum ar fi pe stâlpul Carroccio din timpul bătăliei de la Legnano , pe stindardele gelfilor toscani, a căror stemă era formată dintr-un vultur roșu. pe un câmp alb de deasupra. un șarpe verde, stema care a fost acordată de papa Clement al IV-lea [N 2] , pe însemnele cartierului sienez din Oca , pe uniformele tricolore ale slujitorilor ducesei de Milano Valentina Visconti ; în perioada Renașterii, culorile naționale italiene au fost imaginate pe covoarele care au primit-o pe Renata din Franța , apoi căsătorită cu Ercole I d'Este , la sosirea ei în Ferrara , pe uniformele tricolore ale armatei Borso d'Este și pe verde steag, alb și roșu care a început să fluture de la Domul din Milano cu ocazia intrării în capitala milaneză a lui Francisc I al Franței după victoria sa în bătălia de la Marignano [3] [4] [5] .

Alți cărturari au emis ipoteza prefigurării tricolorului italian în lucrări picturale; de fapt, hainele unor personaje cu fresce pe pereții Palatului Schifanoia din Ferrara , care datează din Evul Mediu, sunt verzi, albe și roșii[6] . Chiar și aceste ipoteze, bazate de data aceasta pe reprezentări artistice, trebuie aruncate deoarece nu se bazează pe dovezi istorice[6] . Motivul neconcordanței istorice a prezenței ipotetice a tricolorului în evenimentele istorice și în lucrările artistice anterioare epocii moderne constă în faptul că la acea vreme nu s-a produs încă conștiința națională italiană, care a apărut secole mai târziu [7] .

Cele trei culori ale drapelului italian sunt menționate în literatură în unele versete ale Divinei Comedii și acest lucru a alimentat teorii care ar dori nașterea tricolorului legat de Dante Alighieri : și ele sunt considerate nefondate de către cercetători [8] , ca Dante în aceste versete nu s-a gândit la Italia unită politic, ci la virtuțile teologice sau mai bine zis la caritate , speranță și credință , cu ultimele două care au fost apoi simbolizate metaforic, așa cum am menționat deja, în steagul italian [9] . Liniile Divinei Comedii care au dat naștere acestei ipoteze aparțin canto XXIX din Purgatoriu [10] :

Dante și Beatrice de Carl Oesterley (1845), reprezentate așa cum este descrisă de Dante în cântul XXX al Purgatorio al Divinei Comedii . Puteți vedea, în stânga, rochia verde, albă și roșie a Beatrice

«[...] Trei femei care se plimbau din dreapta
vin dansând; unul atât de roșu
care cu greu străpunge interiorul focului cunoscut;
cealaltă era ca și cum ar fi carne și os
erau făcute din smarald;
al treilea părea să fie zăpadă doar mutată. [...] "

( Divina Comedie, Purgatoriul, versetele 121/126 )

În aceste versete virtuțile teologice sunt reprezentate alegoric de trei femei purtând, respectiv, o rochie verde (care simbolizează speranța), o rochie albă (credință) și o haină roșie (caritate) [11] . Alte pasaje ale Divinei Comedii, unde sunt menționate două dintre cele trei culori ale steagului italian, sunt versurile cântului XXX al Purgatoriului , în care Dante o descrie pe Beatrice :

«[...] Sovra candid vel cinta d'oliva
mi-a apărut o femeie, sub o mantie verde
îmbrăcat în culoarea flăcării vii. [...] "

( Comedie divină, Purgatoriu, versetele 28/33 )

Tot în acest caz, cele trei culori simbolizează virtuțile teologice creștine: verde pentru speranță, alb pentru credință și roșu pentru caritate [N 3] .

Originea masonică improbabilă a celor trei culori naționale italiene

Portretul lui Cagliostro

În 1865 marchizul Francesco Cusani , în lucrarea sa Istoria Milanoului de la origini până în prezent , a propus teza conform căreia drapelul italian ar fi avut origine masonică , tocmai din ritul egiptean creat de Cagliostro [12] . Această condamnare s-a născut dintr-un libret anonim ( dezvăluit Il Cagliostrismo ) publicat la Veneția în 1791, care raporta următorul fragment [13] :

«[...] Faimosul impostor Cagliostro, cu câțiva ani înainte de izbucnirea revoluției în Franța, a introdus printre Franchi Masatori reforma pe care a intitulat-o Iluminații înaltei respectări sau ritul egiptean și a răspândit-o și în Italia. Printre ceremoniile bizare prescrise pentru acceptarea unui aspirant la inițiere se numără următoarele: Ochiul de ochi [așezat deasupra ochilor] trebuie să fie din mătase neagră cu patru degete, terminat în trei aripi [N 4] și să aibă o figură emblematică brodată cele trei capete. Una dintre aceste beri trebuie să fie albă, una roșie, una verde [...] "

( Cagliostrismo dezvăluit , autor anonim )

Din prezența celor trei aripi - pe fiecare parte - a bandajului [N 5] , comparabilă metaforic cu cele trei culori naționale italiene, și din faptul că noul tricolor verde, alb și roșu fusese primit în mod ciudat fără comentarii sau opoziție , transformându-se într-o cocardă în scurt timp ca steag militar, fiind apoi adoptat ca steag național de diferite state italiene fără ezitare, de parcă nașterea sa ar fi fost ghidată pe urmele precise, Francesco Cusani a emis ipoteza originii masonice a tricolorului italian [13] . Printre altele, Cagliostro, în timpul încercării sale de a introduce ritul egiptean , a petrecut puțin timp în Italia și a reușit să întemeieze o singură lojă , la Rovereto : ritul său a avut, așadar, o influență foarte mică asupra dezvoltării francmasoneriei italiene [14] .

Pătrat și busolă , unul dintre cele mai faimoase simboluri masonice [15]

Mai mult, Francesco Cusani nu este foarte exact în descrierile sale, deoarece confundă diferitele ceremonii masonice, inclusiv cea a legăturii cu ochii [16] . Mai mult, afirmația lui Francesco Cusani cu privire la faptul că singura legătură dintre republicile italiene napoleoniene recent înființate a fost francmasoneria, este dificil de acceptat, având în vedere că în acest fel este atribuită acesteia din urmă, exagerând importanța și influența acesteia. efectele Revoluției Franceze [14] . Această teză, care a devenit mai târziu neîntemeiată, a fost răspândită la acea vreme, mai ales în anii care au urmat căderii Primului Imperiu Francez [14] . Un alt punct împotriva acestei ipoteze este faptul că verde, alb și roșu nu au avut o importanță deosebită în ceremoniile masonice (apar doar în cea a lui Cagliostro), cu culoarea principală a bandajului, negru, care este complet ignorat în patriotismul italian. iconografie [17] .

În cele din urmă, o explicație hermeneutică a culorilor, care, prin urmare, se pretează la interpretări, ar fi avut cu greu un control asupra oamenilor, principalul „destinatar” al noului drapel [4] . Acest ultim aspect împotriva ipotezei care ar avea originea masonică a celor trei culori naționale este legat de caracteristicile tricolorului și de cele ale simbolurilor masonice, a căror formă intrinsecă este antitetică prin definiție: dacă cocarda tricoloră a identificat clar și imediat „apartenența politică a persoanei care a purtat-o ​​(un argument similar s-ar putea face pentru steagul tricolor), simbolurile masonice au caracteristici exact opuse, deoarece sunt notoriu caracterizate printr-un sens criptic, misterios și greu de descifrat [18] .

Chiar și intelectualul francez René Guénon , în eseul său intitulat Esoterismul lui Dante , face aluzie la o origine masonică pentru cele trei culori ale steagului italian:

„Acum se constată că unii demnitari inferiori ai francmasoneriei scoțiene , care pretind că se întorc la templieri , [...] au ca simbol un Paladiu sau o statuie a Adevărului , îmbrăcată ca Beatrice în cele trei culori verde, alb și roșu: este pentru cei mai puțin curioși că aceleași trei culori au devenit exact, în timpurile moderne, culorile naționale ale Italiei; pe de altă parte, o origine masonică este destul de general atribuită acestuia din urmă, deși este foarte dificil să se știe de unde ar fi putut fi derivată direct ideea. "

( René Guénon, ezoterismul lui Dante , cap. III, pp. 3-4, trad. It. Roma, Atanor, 1925 )

Originile istorice ale drapelului italian

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: cocardă tricoloră italiană și steag italian .
Panorama Genovei la începutul secolului al XIX-lea. Aici a apărut pentru prima dată cocarda tricoloră italiană și, odată cu aceasta, culorile naționale italiene
Cocarda tricoloră italiană

Tricolorul verde, alb și roșu a fost unul dintre cele mai importante și răspândite simboluri ale Risorgimento , care a dus apoi la unificarea Italiei .

Prima urmă documentată a utilizării culorilor naționale italiene este datată 21 august 1789: în arhivele istorice ale Republicii Genova se raportează că martori oculari au văzut câțiva manifestanți rătăcind prin oraș cu o rozetă roșie, albă și verde fixată pe hainele lor [2] :

„[...] noua cocardă albă, roșie și verde franceză introdusă recent la Paris [...]”

( Arhiva istorică a Republicii Genova )

Gazetele italiene din acea vreme au creat confuzie cu privire la evenimentele revoltelor franceze, raportând știrile eronate că tricolorul francez era verde, alb și roșu (tricolorul francez este în schimb albastru, alb și roșu) [19] . Verdele a fost apoi menținut de iacobinii italieni, deoarece reprezenta natura și, prin urmare - metaforic - și drepturile naturale , adică egalitatea și libertatea, ambele principii dragi revoluționarilor vremii [20] .

De fapt, după clarificarea erorii ziarelor cu privire la culorile cocardei tricolore franceze și, în consecință, asumarea conotațiilor unicității, verde, alb și roșu au fost adoptate de către patrioții Risorgimento ca unul dintre cele mai importante simboluri ale luptei , insurecția și politica, vizând realizarea unității naționale prin preluarea numelui de „tricolor italian” [7] . Verde, alb și roșu, au dobândit, prin urmare, o puternică valoare patriotică, transformându-se într-unul dintre simbolurile conștientizării naționale, o schimbare care l-a determinat treptat să intre în imaginația colectivă a italienilor [7] .

Steag istoric, în prezent învechit Drapelul Republicii Cispadana

În septembrie 1794, Luigi Zamboni și Giovanni Battista De Rolandis au creat o rozetă care combină albul și roșul steagului Bologna cu verde, cu scopul de a crea un simbol al libertății [21] . Un alt obiectiv al acestora era de a implica populația italiană într-o revoluție care avea să înceapă la Bologna și care avea ca scop alungarea statului papal , care la acea vreme domina o parte a Italiei centrale [22] .

Utilizarea tricolorului italian nu s-a limitat la prezența verde, alb și roșu pe o cocardă: acesta din urmă, fiind născut la 21 august 1789, a anunțat primul steag militar tricolor, care a fost ales de Legiunea lombardă , pentru a fi șapte ani. la 11 octombrie 1796 [23] , care este asociat cu prima aprobare oficială a culorilor naționale italiene de către autorități, în acest caz napoleoniene, și opt ani cu adoptarea drapelului Italiei , care sa născut la 7 ianuarie 1797, când Republica Cispadana (1796-1797) și-a asumat pentru prima dată rolul de steag național al unui stat italian suveran, la propunerea lui Giuseppe Compagnoni , care din acest motiv este cunoscut ca „tatăl tricolorului” [24] .

Adoptarea de verde, alb și roșu de către patrioții italieni a fost lipsită de contraste politice: în Franța s-a întâmplat contrariul, deoarece tricolorul francez a devenit un simbol mai întâi de către republicani și apoi de către Bonapartiști , care erau în opoziție politică cu monarhiștii și catolicii , care aveau ca simbol de referință steagul alb regal cu crinul Franței [20] .

Tricolorul italian a devenit apoi și drapelul Republicii Cisalpine (1797-1802). Formarea Republicii Cisalpine a fost decretată de Napoleon Bonaparte la 29 iunie 1797: teritoriul său era alcătuit din majoritatea zonelor ocupate odată de Republica Cispadana și Republica Transpadana (1796-1797), cărora le-au fost pământurile aparținând anterior Republicii adăugat.de Veneția [25] .

Giovine Italia , o mișcare politică fondată în 1831 de Giuseppe Mazzini al cărei scop era unificarea peninsulei italiene , a folosit tricolorul verde, alb și roșu printre simbolurile sale[26] . Tricolorul italian a fost apoi folosit și pe steagurile Republicii Italiene Napoleonice (1802–1805) și ale Regatului Napoleonic al Italiei (1805–1814), precursori ai statului italian modern.

Tricolorul în sfera politică

Plecarea expediției Mii din Quarto

În timpul vizitei sale la Londra din 11 aprilie 1864, Giuseppe Garibaldi a fost întâmpinat de o mulțime mare de oameni la gară, în mijlocul unei abundențe de steaguri tricolore italiene [27] . În cinstea lui Garibaldi, bărbații erau îmbrăcați în cămășile roșii care erau de obicei purtate de Garibaldini în timpul expediției sale din Mii , în timp ce femeile erau îmbrăcate în haine tricolore [27] . Steagurile italiene puteau fi văzute în tot orașul [27] .

În 1868, la doi ani după încheierea celui de-al treilea război italian de independență , care a dus la trecerea Veneto-ului din Imperiul Austro-Ungar în Regatul Italiei , corpul patriotului venețian Daniele Manin a fost transferat în orașul său natal și a fost onorat cu o sărbătoare funerară [28] . Daniele Manin, care a murit în 1857 la Paris, a fost aclamat președinte al Republicii San Marco de către locuitorii Veneției după revoltele din 1848 [29] [30] . Gondola care-și purta sicriul era decorată cu un arc „surmontat de leul Sfântului Marcu , strălucind cu aur”, purta „steagul venețian acoperit cu crep negru” și avea „două statui colosale de argint care fluturau culorile naționale ale Italiei” [ 31] . Statuile, în special, au reprezentat anexarea Veneției la Italia [32] . Rămășițele lui Daniele Manin au fost apoi înmormântate solemn în Bazilica San Marco .

O poveste apocrifa despre nașterea pizza spune că la 11 iunie 1889 fabricantul de pizza napolitan Raffaele Esposito a creat o pizza pentru a onora Margherita di Savoia , consoarta regelui Umberto I , care vizita orașul [33] . Garnisit cu roșii, mozzarella și busuioc pentru a reprezenta culorile naționale ale Italiei, a fost numit „ pizza Margherita[33] .

Definiție

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Steagul Italiei .
Steag istoric, în prezent învechit Culori pantone 2002-2004
Drapel normal sau pavilion de lege Culori pantone din 2004

Nevoia de a defini cu precizie nuanțele culorilor a apărut dintr-un eveniment care a avut loc la clădirea Justus Lipsius , sediul Consiliului Uniunii Europene , al Consiliului European și al secretariatului acestora, când un europarlamentar italian, în 2002, a observat că culorile din steagul italian erau de nerecunoscut cu roșu, de exemplu, care avea o nuanță care se întoarse spre portocaliu: din acest motiv, guvernul, în urma raportului acestui europarlamentar, în 2002 și apoi din nou în 2004, cu o actualizare a prevederilor precedente, a decis să definească în mod specific culorile steagului național italian [34] :

Pantone
textile
Aproximare la video [35] RAL [35]
HEX RGB CMYK HSV

     17-6153 TCX Fern Green
( verde de feriga )

# 008C45 R : 000 G : 140 B : 069 C : 100 M : 000 Y : 100 K : 000 H : 149º S : 100% V : 057%

     6024 Verde trafic
93% similar

     11-0601 TCX White Bright
(alb strălucitor)

# F4F5F0 R : 244 G : 245 B : 240 C : 000 M : 000 Y : 000 K : 005 H : 120º S : 000% V : 095%

     9003 Semnal alb
similar cu 98%

     18-1662 TCX Red Scarlet
( roșu stacojiu )

# CD212A R : 205 G : 033 B : 042 C : 000 M : 100 Y : 100 K : 000 H : 356º S : 079% V : 081%

     3020 Roșu trafic
similar cu 96%

Utilizări ale tricolorului

În contextul instituțional

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Steagul Italiei , cocardă tricoloră italiană și steag prezidențial italian .
Frecce Tricolori urmăresc tricolorul italian peste castelul Este din Ferrara
Scutul este purtat pe tricourile cluburilor sportive italiene care au câștigat campionatul de nivel superior în sporturile respective în sezonul anterior, absolvind „campioni italieni”

Culorile naționale ale Italiei sunt specificate în Constituția Republicii Italiene la articolul 12, care definește steagul Italiei sub forma unui steag tricolor cu trei benzi verticale de dimensiuni egale în nuanțe de verde, alb și roșu [36] . Aceste culori sunt folosite și pe cocarda tricoloră italiană , un alt simbol al patriilor italieni , care a văzut mai întâi utilizarea culorilor naționale italiene.

Banner - ul prezidențial italian este banner - ul distinctiv al prezenței Președintelui Republicii Italiene . Prin urmare, urmează șeful statului de fiecare dată când părăsește Palatul Quirinal , unde este expus în timpul prezenței sale. [37] Stindardul este afișat pe mijlocul de transport pe care președintele se urcă, în afara prefecturilor când președintele vizitează un oraș și în interiorul sălilor unde intervine în calitate oficială. [37] Stindardul amintește culorile steagului național italian , cu o referire specială la steagul istoric al Republicii Italiene din 1802-1805 ; forma pătrată și granița albastră Savoy , a cărei utilizare a fost menținută chiar și în epoca republicană, a simbolizat forțele armate italiene , care sunt comandate de președinte. [37] .

Pentru a comemora nașterea drapelului italian la 31 decembrie 1996, a fost stabilită Ziua Drapelului Național, care este mai bine cunoscută sub numele de Festa del Tricolore [38] . Se sărbătorește în fiecare an pe 7 ianuarie, cu sărbătorile oficiale care sunt organizate la Reggio nell'Emilia , orașul în care a fost decretată prima adoptare oficială a tricolorului ca steag național de către un stat italian, Republica Cispadana , care a avut loc , după cum sa menționat deja, 7 ianuarie 1797 [39] .

Frecce Tricolori , al cărui nume complet este Echipa Aerobatică Națională , constituind cel de-al 313 - lea Grup de Instruire Acrobatică , sunt echipa națională de acrobatici (PAN) aForțelor Aeriene Italiene , născută în 1961 în urma deciziei Forței Aeriene în sine de a crea un grup permanent pentru antrenamentul colectiv acrobatic al piloților săi. Acestea sunt numite astfel pentru urmele de fum verde, alb și roșu emise în timpul spectacolelor [40] .

În sport

În sporturile de echipă , scudetto este o insignă în formă de scut : este purtată pe uniforma de joc de echipa care a câștigat campionatul național în sezonul anterior. Prin extensie, termenul indică victoria campionatului în sine.

Invenția scutului se întoarce la poetul Gabriele D'Annunzio care, cu ocazia unui meci amical jucat de o selecție militară italiană, a pus această insignă pe cămăși pentru prima dată. [41]

Ulterior, s-a decis ca echipa pe primul loc să îmbrace tricoul, în sezonul următor, un scut cu culorile drapelului italian, reprezentativ al unității naționale la nivel de fotbal. În sezonul 1924-25 , Genova a fost prima echipă care a cusut scudetul tricolor pe uniformele lor, în timp ce a câștigat campionatul anterior. [41]

Sensul idealist al tricolorului

Steag istoric, în prezent învechit Standardul vânătorilor călări ai Legiunii Lombard. Un exemplu original este păstrat la Museo del Risorgimento din Milano

Există diferite ipoteze care încearcă să explice semnificațiile metaforice și alegorice legate de culorile naționale italiene, care s-au schimbat de la semnificația originală în tricolorul francez atunci când verde, alb și roșu au preluat caracteristica unicității, transformându-se într-o patrie simbol.italiană [42] . În special, tricolorul francez este format din albastru, alb și roșu, unde albul era culoarea monarhiei franceze , în timp ce roșu și albastru sunt culorile antice ale Parisului [42] ).

Cea mai veche asociație de semnificații metaforice pentru viitorul tricoloră italian este atribuită 1782, când a fondat orașul Miliția din Milano , a cărui uniformă a constat dintr - o rochie verde , cu flash - uri roșu și alb; din acest motiv, în dialectul milanez , membrii acestei gărzi municipale erau numiți în mod popular remolazzit , sau „ ridichi mici”, amintind de frunzele verzi luxuriante ale acestei legume [33] . Chiar și albul și roșul erau obișnuite pe uniformele militare lombarde ale vremii [24] [33] [43] : cele două culori sunt, de fapt, caracteristice și stemei din Milano [44] .

Prin urmare, nu a fost o coincidență faptul că primul stindard militar verde, alb și roșu, considerat deja „italian”, a debutat la 11 octombrie 1796 pe stindardul de război al Legiunii Lombard : cele trei culori erau de fapt deja în imaginația colectivă a lombardilor din motive istorice [24] .

În stânga, vedere la Gran Paradiso din Grădina Botanică Alpină Paradisia , care se află în Parcul Național Gran Paradiso , în timp ce în dreapta, o privire asupra altarului militar din Redipuglia , cu mormântul lui Emanuele Filiberto di Savoia-Aosta din primul plan, poreclit Ducele Neînvins pentru că a câștigat numeroase victorii în Primul Război Mondial fără a fi învins vreodată pe teren

În perioada napoleonică, care a durat între 1796 și 1815, cele trei culori naționale italiene au căpătat treptat un sens din ce în ce mai idealist, care de-a lungul timpului s-a răspândit în rândul populației, eliberându-se de semnificațiile istorice originale legate de nașterea celor trei culori: verde a început să reprezinte speranța , credința albă și dragostea roșie [33] [45] .

Verdele tricolorului italian a fost singurul, așa cum am menționat deja, care a avut, de la început, și un sens idealist: simboliza drepturile naturale pentru iacobini , adică egalitatea și libertatea [20] .

Ipotezele considerate nesigure și, prin urmare, respinse de istorici, sunt presupuse referințe metaforice la tricolorul cuprins în Divina Comedie a lui Dante Alighieri , în care virtuțile teologice , sau caritatea , speranța și credința, sunt reprezentate alegoric, cu ultimele două pe care le-au dorit apoi simbolizat, fără bază istorică, în steagul italian [9] . Prin urmare, această ipoteză ar avea interpretarea culorilor naționale italiene legate de semnificațiile religioase [46] , în special față de catolicism , o religie care a avut întotdeauna o majoritate în Italia [47] .

O altă ipoteză care încearcă să explice semnificația celor trei culori naționale italiene ar dori, de asemenea, fără nici o bază istorică, că verdele este legat de culoarea pajiștilor și a tufei mediteraneene , de albul pentru zăpezile din munții italieni și roșu pentru sângele vărsat.de către soldații italieni de-a lungul secolelor [46] [48] .

Culorile naționale italiene, sub forma unui steag al Italiei și steagul președintelui Republicii Italiene, pe Lancia Flaminia prezidențială . Prezența lor indică faptul că președintele este la bord

Per l'adozione del verde esiste anche la cosiddetta "ipotesi massonica ": anche per questa società iniziatica il verde era il colore della natura, emblema quindi tanto dei diritti dell'uomo , che sono naturalmente insiti nell'uomo [43] , quanto del florido paesaggio italiano; tale interpretazione, tuttavia, è osteggiata da chi sostiene che la massoneria, in quanto società segreta, non avesse all'epoca un'influenza tale da ispirare i colori nazionali italiani [49] .

Altra congettura non plausibile che spiegherebbe l'adozione del verde ipotizza un tributo che Napoleone avrebbe voluto dare alla Corsica , luogo in cui [33] . Altra ipotesi ancora, anche in questo caso totalmente infondata, vorrebbe che il tricolore derivi dai colori principali della pizza Margherita , chiamata così, come già accennato, in onore della regina Margherita di Savoia , i cui ingredienti principali dovrebbero richiamare le tre tonalità nazionali italiane, ovvero il verde per il basilico , il bianco per la mozzarella e il rosso per la salsa di pomodoro [50] : tale supposizione è totalmente insensata, visto che l'invenzione della pizza Margherita risale al 1889 [N 6] , mentre i colori nazionali italiani comparvero per la prima volta cent'anni prima, nel 1789 a Genova [2] .

Da coincidenza, il verde, il bianco e il rosso sono anche gli colori nazionali della Bulgaria , dell' Iran , del Libano , del Messico e dell' Ungheria . [51]

Altri colori nazionali italiani

L'azzurro

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Blu Savoia .
La coccarda azzurra sabauda, che è stata l'ornamento nazionale italiano fino al 1948, quando è stata sostituita dalla coccarda tricolore

Con l' unità d'Italia , e con la conseguente estensione dello Statuto Albertino a tutta la penisola italiana, al verde, al bianco e al rosso si aggiunse un quarto colore nazionale, il blu Savoia , tonalità cromatica distintiva della famiglia regnante italiana ; in particolare, in ambito istituzionale, venne inserito nella bandiera del Regno d'Italia sul contorno dello stemma reale per evitare che la croce e il campo dello scudo si confondessero con il bianco e con il rosso del vessillo [24] .

L'origine del colore è datata 20 giugno 1366, quando Amedeo VI di Savoia , in procinto di partire per una crociata indetta da papa Urbano V che era finalizzata a prestare aiuto all' imperatore bizantino Giovanni V Paleologo , cugino di parte materna del conte sabaudo, decise di collocare sulla nave ammiraglia della flotta, una galea veneziana , una bandiera azzurra che sventolasse accanto allo stendardo rosso-crociato in argento dei Savoia [52] :

«[...] di devozione di Zendado Azzurro con l'immagine di Nostra Signora in campo seminato di stelle (oro). E quel colore di cielo consacrato a Maria è, per quanto a me pare, l'origine del nostro color nazionale. [...]»

( Luigi Cibrario cit. in Carlo Alberto Gerbaix De Sonnaz "Bandiere stendardi e vessilli di Casa Savoia, dai Conti di Moriana ai Re d'Italia (1200-1861)" ( Torino , 1911 ) )
La Nazionale italiana di calcio al campionato europeo di calcio 2012

Il colore ha quindi un' implicazione mariana , fermo restando che esiste anche la possibilità che l'uso di un vessillo azzurro da parte dei Savoia sia iniziato in precedenza [53] .

Il blu Savoia è stato conservato in alcuni ambiti istituzionali anche dopo la proclamazione della Repubblica Italiana : di questa tonalità è infatti il bordo dello stendardo presidenziale italiano (il blu, in araldica , significa "legge" e "comando") ed è il colore dominante delle bandiere istituzionali di alcune importanti cariche pubbliche ( presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana , ministro e sottosegretari della difesa , alti gradi della Marina e dell' Aeronautica Militare ).

La tonalità azzurra del colore blu Savoia, già in uso sulle coccarde militari, sulle cravatte delle bandiere e sulle fasce degli ufficiali sabaudi, continua ancora adesso ad apparire come uno dei colori di riferimento e di riconoscimento dell'Italia, tant'è che è diventato la tonalità usata sulle maglie sportive nazionali italiane , sulla sciarpa azzurra in dotazione agli ufficiali delle forze armate italiane, sulla fascia distintiva dei presidenti delle province d'Italia [54] [55] , sulla coccarda italiana azzurra e sui velivoli utilizzati dalle Frecce Tricolori , anch'esse tradizioni che non si sono mai interrotte neppure in occasione della nascita della Repubblica Italiana.

Il rosso corsa

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Rosso corsa e Colori nazionali nelle corse automobilistiche .
Bob a 2 della nazionale italiana

Il rosso corsa è una particolare gradazione di rosso , stabilita dalla FIA , che veniva applicata alle auto italiane nelle corse automobilistiche . [56]

Fin dagli anni venti del XX secolo le automobili da corsa italiane abbandonarono il colore nero per adottare il rosso, secondo lo schema stabilito dall'associazione che in seguito sarebbe diventata la FIA ; tra le nazioni più importanti, venne assegnato il blu ( Bleu de France ) alle auto francesi , [56] il bianco — e successivamente l' argento — alle tedesche , [56] il verde ( British racing green ) alle britanniche , [56] il biancoblù — con racing stripes — alle statunitensi , [57] il biancorosso alle giapponesi e, come accennato, il rosso alle italiane. [56] Alfa Romeo , Lancia , Maserati e in seguito Ferrari verniciarono quindi con questo colore le loro vetture da competizione, affinché il pubblico potesse distinguere le squadre italiane che gareggiavano nei campionati automobilistici.

Nacquero ben presto delle varianti specifiche in seno alle diverse case italiane: il rosso Ferrari è definito in una tonalità più chiara, [58] il rosso Alfa assume una tonalità più scura, mentre ancor più differenti appaiono il rosso Montebello di Lancia, tra l' amaranto e il granata — e in seguito abbinato a una sottile banda gialloblù richiamante le insegne comunali torinesi —, e il rosso Maserati quasi tendente al marrone .

Tradizionalmente, la nazionale di bob dell'Italia utilizza guidoslitte con carena verniciata con il rosso corsa.

Il bianco

In alcuni sport come il ciclismo e gli sport invernali , le divise degli atleti italiani sono spesso di colore bianco.

Il tricolore nelle arti

Nella musica

Ai tre colori nazionali italiani, e al loro significato idealistico, è legata una delle strofe della canzone militare Passa la ronda di Teobaldo Ciconi , che fu composta nel 1848 [59] :

«[...] Siamo le guardie dai tre colori,
Verde, la speme dei nostri cori,
Bianco, la fede stretta fra noi,
Rosso, le piaghe dei nostri eroi. [...]»

( Passa la ronda , di Teobaldo Ciconi )

Nelle arti visive

Dettaglio di Il bacio di Francesco Hayez (1859): il colore verde traspare dalla manica dell'uomo e sotto la mano della donna, il cui abito azzurro ha guarnizioni bianche. Il tricolore è completato dai pantaloni rossi dell'uomo

Il noto dipinto Il bacio (1859) del pittore Francesco Hayez nasconde un riferimento al tricolore italiano. Al di là del soggetto romantico , l'opera ha un significato storico e politico : Hayez, attraverso i colori utilizzati (il bianco della veste, il rosso della calzamaglia, il verde del risvolto del mantello e l'azzurro dell'abito della donna), vuole rappresentare l'alleanza avvenuta tra l'Italia e la Francia attraverso gli accordi di Plombières (21 luglio 1858), di natura segreta, che furono la premessa della seconda guerra d'indipendenza [60] .

L'opera di Hayez venne ripresa tre anni dopo da Giuseppe Reina nel suo dipinto Una triste novella , in cui il pittore compone ben in evidenza un tricolore, accostando una scatola verde, uno scialle rosso e la gonna bianca della figura femminile rappresentata [61] . In precedenza Hayez aveva già artatamente inserito il tricolore in altri due suoi dipinti, I due apostoli Giacomo e Filippo (1825-1827) e Ciociara (1842): in entrambe le opere sono ancora i colori degli indumenti dei soggetti ritratti a richiamare i colori nazionali italiani [60] .

Nella letteratura

Episodio delle Cinque Giornate (fine XIX secolo) di Baldassare Verazzi , che ha per soggetto uno dei combattimenti avvenuti presso Palazzo Litta . Si noti la presenza di una coccarda italiana tricolore sul cappello dell'uomo intento a mirare col fucile
Foglie, fiori e bacche del corbezzolo, i cui colori richiamano i colori nazionali italiani: per tale motivo questo cespuglio è considerato uno dei simboli patri italiani

Molti poeti del romanticismo dedicarono alcune delle loro opere letterarie , traendone accostamenti e simbolismi , ai tre colori nazionali italiani [62] :

«Se una rosa vermiglio o un gelsomino
a una foglia d'allor metti vicino
i tre colori avrai più cari e belli
a noi che in quei ci conosciam fratelli
i tre colori avrai che fremer fanno
chi ancor s'ostina ad essere tiranno.»

( Domenico Carbone , Sono Italiano , 1848 )

«Il bianco mostra ch'ella è santa e pura
il rosso che col sangue è a pugnar presta
e quell'altro color che vi si innesta
che mai mancò la speme alla sventura.»

( Giovanni Battista Niccolini )

«O puro bianco di cime nevose,
soave olezzo di vividi fior,
rosseggianti su coste selvose,
dolce festa di vaghi color.»

( Ernesta Bittanti Battisti , ripresa dell' Inno al Trentino , dove i 'vaghi colori' (i colori cioè grati alla vista del patriota) sono quelli nazionali italiani: Trento, 1911 [63] )

«Con un'ostia tricolore
ognun s'è comunicato.
Come piaga incrudelita
coce il rosso nel costato,
ed il verde disperato
rinforzisce il fiele amaro.»

( Gabriele D'Annunzio , La canzone del Quarnaro )

Giovanni Pascoli , nell' ode Al corbezzolo , vide in Pallante il primo martire della causa nazionale italiana e la metafora del tricolore nel corbezzolo , sui cui rami fu adagiato il suo corpo esanime [64] . Il corbezzolo, infatti, viene considerato un simbolo patrio italiano per via delle foglie verdi, dei fiori bianchi e delle bacche rosse, che richiamano i colori nazionali italiani [65] .

«Il tricolore!… E il vecchio Fauno irsuto
del Palatino lo chiamava a nome,
alto piangendo, il primo eroe caduto
delle tre Rome»

( Giovanni Pascoli , Al corbezzolo )

Nella prosa è celebre una novella di Grazia Deledda nella quale vengono richiamati i tre colori nazionali italiani [66] :

«[...] Appena aperti gli occhi alla luce del giorno, il cinghialetto vide i tre più bei colori del mondo: il verde, il bianco, il rosso. - sullo sfondo azzurro del cielo, del mare e dei monti lontani. [...] Una nube violenta lo avvolse: stramazzò, chiuse gli occhi; ma dopo un momento sollevò le corte palpebre rossicce e per l'ultima volta vide i più bei colori del mondo - il verde della quercia, il bianco della casina, il rosso del suo sangue. [...]»

( Grazia Deledda, Il cinghialetto , tratto da La volpe e altre novelle )

Note

Esplicative

  1. ^ Il Vocabolario Treccani utilizza indifferentemente sia la "T" maiuscola che la "t" minuscola. Cfr. il lemma " tricolóre " su "treccani.it".
  2. ^ L'aquila rossa su campo bianco sopra un serpente verde era infatti anche lo stemma di papa Clemente IV .
  3. ^ Questo non esclude tuttavia che, successivamente, la tradizione letteraria non abbia operato un collegamento tra i colori della bandiera nazionale e la nota allegoria dantesca, come dimostra il discorso del Carducci proferito in occasione del centenario della bandiera, un cui stralcio è riportato nel paragrafo "Dalla presa di Roma alla prima guerra mondiale". La figura di Dante, infatti, assurse a simbolo risorgimentale per eccellenza proprio con Mazzini e, sulla sua falsariga, con altri patrioti e letterati, tra i quali Carducci: cfr. Eugenia Querci (a cura di), Dante vittorioso , Allemandi, Torino-Londra-Venezia-New York 2011 ISBN 978-88-422-2040-4 . Questo accadde in particolare con la celebrazione a Firenze , ma anche in altre città italiane come Verona o Trento , del "Centenario dantesco", vale a dire la commemorazione del sesto centenario di nascita del Sommo Poeta (1865), definito da Carducci «poetico centenario».
  4. ^ "Ale" è la versione arcaica del termine moderno " ali ".
  5. ^ Le "ali" di una benda sono le sue due estremità grazie alle quali si è in grado di realizzare il nodo. A volte le estremità sono sfrangiate , come nel caso della benda del rito di Cagliostro, che era formata, per parte, da tre piccole ali.
  6. ^ Quella che oggi è chiamata pizza Margherita era tuttavia già stata preparata nel 1866, prima della dedica alla regina d'Italia, come attesta Francesco De Bourcard in: Usi e costumi di Napoli , riedizione in copia anastatica, tiratura limitata a 999 copie, Napoli, Alberto Marotta, 1965 [1866] p.124.

Bibliografiche

  1. ^ Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, pp. 654-680, SBN IT\ICCU\PUV\0630850 .
  2. ^ a b c Ferorelli , p. 662 .
  3. ^ a b Fiorini , pp. 244-247 .
  4. ^ a b Fiorini , pp. 265-266 .
  5. ^ Colangeli , p. 10 .
  6. ^ a b Fiorini , p. 246 .
  7. ^ a b c Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, p. 668.
  8. ^ Bovio , p. 23 .
  9. ^ a b Pagano , p. 10 .
  10. ^ Il Tricolore , su villazzano.com . URL consultato il 18 febbraio 2016 .
  11. ^ Ferorelli , p. 668 .
  12. ^ Fiorini , p. 260 .
  13. ^ a b Fiorini , p. 261 .
  14. ^ a b c Fiorini , p. 262 .
  15. ^ Sannino , Cap. I .
  16. ^ Fiorini , p. 263 .
  17. ^ Fiorini , p. 264 .
  18. ^ Rossella Leonforte, La simbologia segreta dell'arte nell'isola , su ricerca.repubblica.it . URL consultato il 7 agosto 2018 .
  19. ^ Ferorelli , p. 666 .
  20. ^ a b c I valori » Il Tricolore , su 150anni.it . URL consultato il 3 maggio 2017 .
  21. ^ Felice Venosta, Luigi Zamboni, il primo martire della libertà italiana, Francesco Scorza Editore, Milano, 1864 , su radiomarconi.com . URL consultato il 3 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 2 marzo 2016) .
  22. ^ Canella , p. 130 .
  23. ^ Francesco Frasca, L'Esercito del primo Tricolore ( PDF ), su difesa.it . URL consultato l'8 marzo 2017 .
  24. ^ a b c d Il Tricolore , su quirinale.it . URL consultato il 19 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 31 marzo 2014) .
  25. ^ Partington , p. 548 .
  26. ^ Collier , p. 25 .
  27. ^ a b c Oddo , p. 522 .
  28. ^ Cook , p. 29 .
  29. ^ ( EN ) Ronald Cunsolo, Daniele Manin (1804–1857) , in Encyclopedia of Revolutions of 1848 , Ohio University.
  30. ^ ( EN ) Ronald Cunsolo, Venice and the Revolution of 1848–49 , in Encyclopedia of Revolutions of 1848 , Ohio University.
  31. ^ Cook , pp. 29-30 .
  32. ^ Cook , p. 30 .
  33. ^ a b c d e f Maiorino , p. 158 .
  34. ^ Villa , p. 35 .
  35. ^ a b per il verde ; per il bianco ; per il rosso
  36. ^ La Costituzione della Repubblica Italiana , su www.governo.it . URL consultato il 14 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale l'8 maggio 2013) .
  37. ^ a b c Lo Stendardo presidenziale , su quirinale.it . URL consultato il 22 settembre 2010 .
  38. ^ 31 dicembre 1996, n. 671, articolo 1 , in materia di " Celebrazione nazionale del bicentenario della prima bandiera nazionale "
  39. ^ I simboli della Repubblica ( PDF ), su www.quirinale.it . URL consultato il 14 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2015) .
  40. ^ Wings . 34–36. Aeronautical Press. 1964
  41. ^ a b COMUNICATO STAMPA N. 83 DEL 16 maggio 2014 ( PDF ), su cdn.legaseriea.it , Lega Serie A , 16 maggio 2014. URL consultato il 6 maggio 2016 .
  42. ^ a b Busico , p. 9 .
  43. ^ a b Villa , p. 11 .
  44. ^ Origini della bandiera tricolore italiana ( PDF ), su elearning.unite.it . URL consultato il 4 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2017) .
  45. ^ Villa , p. 13 .
  46. ^ a b Perché la bandiera italiana è verde bianca rossa , su lettera43.it . URL consultato il 20 agosto 2018 .
  47. ^ Bandiera italiana: storia, colori, foto e significato , su italiaunita150.it . URL consultato il 20 agosto 2018 .
  48. ^ Ito De Rolandis, Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale , su radiomarconi.com . URL consultato il 20 agosto 2018 (archiviato dall' url originale il 1º agosto 2018) .
  49. ^ Fiorini , pp. 239-267 e 676-710 .
  50. ^ Fulvia Leopardi, Il significato dei colori della bandiera italiana: cosa rappresentano verde, bianco e rosso? , su nanopress.it . URL consultato il 21 agosto 2018 .
  51. ^ Bandiera del Messico: storia e significato della bandiera messicana , su messico.io . URL consultato il 5 gennaio 2020 .
  52. ^ Martinelli , p. 45 .
  53. ^ Martinelli , p. 46 .
  54. ^ Luigi Atzori, Azzurri – origine del colore della nazionale , su aserramanna.it , 29 luglio 2012. URL consultato il 18 marzo 2016 .
  55. ^ Decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, articolo 50 , in materia di " Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali "
  56. ^ a b c d e Ahlbom, Hentzel, Lidman, Motorsport , p. 746 .
  57. ^ ( EN ) The colour in racing , in Road & Track , 1960.
  58. ^ Color Ferrari Red , su 99colors.net . URL consultato il 16 maggio 2018 .
  59. ^ Villa , pp. 24-25 .
  60. ^ a b Selenia De Michele, Il "Bacio" di Hayez: tre versioni, un unico significato , su restaurars.altervista.org:80 , 15 novembre 2015. URL consultato il 18 febbraio 2016 .
  61. ^ La nazione dipinta. Storia di una famiglia tra Mazzini e Garibaldi , su archimagazine.com . URL consultato il 1º marzo 2016 .
  62. ^ Maiorino , p. 161 .
  63. ^ Bittanti , pp. 10-15 .
  64. ^ Perri , p. 1 .
  65. ^ Ivan Serafini, Il corbezzolo simbolo dell'Unità d'Italia. Una specie che resiste agli incendi , su altovastese.it:80 , 3 ottobre 2011. URL consultato il 25 gennaio 2016 .
  66. ^ Villa , p. 58 .

Bibliografia

  • ( EN ) Cook's handbook to Venice , Cook Thomas and son, ltd, 1874.
  • ( SV ) Bengt Ahlbom, Roland Hentzel e Sven S. Lidman (a cura di), Sportens lille jätte , Stoccolma, Natur & Kultur, 1948.
  • Ernesta Bittanti Battisti , Il maestro Guglielmo Bussoli e l'Inno al Trentino , in Bollettino del Museo trentino del Risorgimento , vol. 1, Trento, 1954.
  • Augusta Busico, Il tricolore: il simbolo la storia , Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria, 2005, SBN IT\ICCU\UBO\2771748 .
  • Maria Canella, Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia (1797–1814): Ricerche e strumenti. Armi e nazione , Franco Angeli, 1996, ISBN 8-856-80998-2 .
  • ( EN ) Martin Collier,Italian Unification, 1820–71 , Heinemann, 2003, ISBN 0-435-32754-2 .
  • Nicola Ferorelli, La vera origine del tricolore italiano , in Rassegna storica del Risorgimento , vol. XII, fasc. III, 1925, pp. 654-680, SBN IT\ICCU\PUV\0630850 .
  • Vittorio Fiorini , Le origini del tricolore italiano , in Nuova Antologia di scienze lettere e arti , vol. LXVII, quarta serie, 1897, SBN IT\ICCU\UBO\3928254 .
  • Tarquinio Maiorino, Giuseppe Marchetti Tricamo e Andrea Zagami, Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera , Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2002, ISBN 978-88-04-50946-2 .
  • Alessandro Martinelli, L'azzurro italiano , in Vexilla Italica , n. 62, Torino, Centro Italiano Studi Vessillologici, febbraio 2006, ISBN non esistente.
  • Giacomo Oddo, Il brigantaggio; o, L'Italia dopo la dittatura di Garibaldi , Giuseppe Scorza di Nicola Editore, 1865.
  • Emiliano Pagano, Delle origini della bandiera tricolore italiana. Ricordi storici , Roma, Tipografia agostiniana, 1895, SBN IT\ICCU\TO0\0740687 .
  • ( EN ) Charles Partington, The British Cyclopedia of literature, history, geography, law, and politics , 1836.
  • Pierluigi Perri, Il corbezzolo, pianta italianissima , Roma, Tipografia Superstampa, 1942, SBN IT\ICCU\RML\0207472 .
  • Claudio Villa, I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l'emblema , Comune di Vanzago, 2010, SBN IT\ICCU\LO1\1355389 .

Voci correlate

Italia Portale Italia : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Italia