Bred dina vida vingar
Salt la navigare Salt la căutare
| Bred dina vida vingar | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | Lina Sandell (text) Anonim (melodie) |
| Tip | Muzică sfântă |
| Data | 1860 |
| A doua dată de publicare | 1865 |
| Notă | piesa anterioară = |
Bred dina vida vingar („Întinde-ți aripile largi”) este un imn religios suedez , uneori interpretat și în perioada Crăciunului [1] , al cărui text a fost scris în 1860 [1] [2] de Lina Sandell [2] a adăugat în 1865 [2] o melodie populară din Scania [2] sau o melodie populară daneză din secolul al XVI-lea [1] .
Text
Textul este format din două strofe [2] :
- Crescut dina vida vingar,
- o Iisuse, peste mig,
- och låt mig stilla vila
- i ve och väl hos dig.
- Bliv du mitt alt i alla
- min visdom och mitt råd,
- och låt mig alla dagar
- få lever bått av nåd.
- Förlåt mig to synder
- och två mig i ditt blod.
- Giv mig ett heligt sinne,
- en vilja ny och god
- Tag i din vård och hägnad
- oss alla, stora, små,
- och låt i frid oss åter
- till nattens vila gå.
Adaptări
Piesa a fost adaptată în limba engleză cu titlul Aripile tale sfinte, Mântuitorul [3]
Înregistrați lansări
Printre artiștii care au înregistrat piesa, există, printre alții (în ordine alfabetică):
- The Beatniks (pe albumul The Beatniks din 1992) [4]
- Curt & Roland (pe albumul Solregn din 2000) [5]
- Artur Erikson (în albumul din 1975 Mor sjunger ) [6]
- Håkan Hagegård (în albumul Aftonsång och julepsalm din 1976) [7]
- Sissel Kyrkjebø (pe albumul Innerst i sjelen din 1994) [8]
- Leif Hultgrens (pe albumul Costa Ricas Ros din 1985) [9]
- Anne Sofie von Otter (pe albumul din 1999 Home for Christmas ) [10] )
Notă
- ^ a b c Pedrinelli, Andrea, The music of Christmas , Àncora Edizioni, Milano, 2010, p.16
- ^ a b c d și Bred dina vida vingar Arhivat 18 decembrie 2014 la Internet Archive . pe Suomen Ev. Lut. Kirkko
- ^ Aripile Tale Sfinte, Mântuitorule pe Hymnary.org
- ^ Beatniks, The (3) - The Beatniks
- ^ mCurt & Roland - Solregn pe Discogs
- ^ Artur Erikson - Mor Sjunger pe Discogs
- ^ Håkan Hagegård - Aftonsång Och Julepsalm pe Discogs
- ^ Sissel Kyrkjebø * - Innerst I Sjelen pe Discogs
- ^ Leif Hultgrens - Costa Ricas Ros pe Discogs
- ^ Pedrinelli, Andrea, op. cit., p.26 și p. 150
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Bred dina vida vingar , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
