O du fröhliche
| O du fröhliche | |
|---|---|
 | |
| Artist | |
| Autor / i | Hoffmann von Fallersleben și Heinrich Holzschuher (text) Anonim (melodie) |
| Tip | Colinda de Craciun |
| Data | 1816 |
| Notă | Origine: Germania (text) Melodie : O Sanctissima |
O du fröhliche , cunoscută și sub numele de O du fröhliche, sau du selige este un colind tradițional german de Crăciun , al cărui prim vers a fost compus în 1816 de Johannes Daniel Falk (1768-1826) și mai târziu de Heinrich Holzschuher , pe melodia anonimilor Cântarea mariană siciliană O Sanctissima . [1] [2] [3] [4]
Istorie
Piesa a fost compusă de Falk pentru cei treizeci de copii ai orfelinatului Weimar pe care el însuși l-a înființat după 1813, anul în care un copil care își pierduse amândoi părinții în timpul războiului i-a bătut ușa într-o noapte de iarnă. [3]
Inițial nu era un cântec exclusiv de Crăciun, ci un cântec care trebuia cântat, precum și de Crăciun, tot de Paște și de Rusalii . [3] Mai târziu, a devenit un cântec pur de Crăciun. [3]
Text
Textul este de natură religioasă și constă din trei strofe [4]
| (DE) „ O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren, Christ is geboren: Freue, freue dich, Christenheit! O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Osterzeit! Welt liegt in Banden, Hristos este înțeles: Freue, freue dich, Christenheit! O du fröliche, o du selige , gnadenbringende Pfingstenzeit! Hristos, nu-l cunoaște pe Meister, heiligt die Geister : Freue, freque dich, Christenheit! [5] " | ( IT ) „Fie ești fericit, fie ai binecuvântat, O, fericită sau fericită, O, fericită sau fericită, |
| ( Johannes Daniel Falk, O du fröhliche ) | |
Versiuni (listă parțială)
Printre numeroșii artiști care au înregistrat sau interpretat în mod public piesa, există, printre alții (în ordine alfabetică):
- Paul Biste (în Fröhliche Weihnachten zuhause [6] )
- Bernd Clüver (1997) [1]
- Sarah Connor (în Crăciunul din inima mea din 2005 [7] )
- Helene Fischer și Royal Philharmonic Orchestra cu Wiener Sängerknaben (2015) [1]
- Karel Gott [1]
- Heintje (în Weihnachten mit Heintje din 1968 [8]
- Julio Iglesias (în 1978 Ein Weihnachtsabend mit Julio Iglesias [9] )
- Familia Kelly (în Crăciunul din anul 1981 [10] )
- Nana Mouskouri (în Albumul de Crăciun [11] )
- Werner Müller (în O, Tannenbaum (Crăciunul pe Rin) [12]
- Roland Neudert (în Fröhliche Weihnachten mit Roland Neudert din 1986 [13] )
- Peter Orloff [1]
- Rondò Veneziano (în Simfonia de Crăciun din 1995 [14] și Magia Crăciunului din 2001 [15] )
- Peter Schreier în 1975 Peter Schreier singt Weihnachten [16] )
Notă
- ^ a b c d și O du fröhliche pe Second Hand Songs
- ^ "O du fröhliche" - ein besonderes Lied on Jesus.ch
- ^ a b c d O du fröhliche pe MDR Thüringen
- ^ a b O du fröhliche despre Imnurile și colindele Crăciunului
- ^ Johannes Daniel Falk: Gesellschaft der Freunde in der Noth aufs Jahr 18 [...]: Zweyter Bericht . 1816
- ^ Paul Biste - Fröhliche Weihnachten Zuhause pe Discogs
- ^ Sarah Connor - Crăciunul în inima mea pe AllMusic
- ^ Heintje - Weihnachten Mit Heintje pe Discogs
- ^ Julio Iglesias - Ein Weihnachtsabend Mit Julio Iglesias pe Discogs
- ^ Kelly Family, The: Christmas All Year pe Discogs
- ^ Toate Music.com: Albumul de Crăciun (Nana Mouskouri)
- ^ Werner Müller - O, Tannenbaum (Crăciunul pe Rin) pe Discogs
- ^ Roland Neudert - Fröhliche Weihnachten Mit Roland Neudert
- ^ Rondò Veneziano - Simfonia de Crăciun pe Discogs
- ^ Rondò Veneziano - Magia Crăciunului
- ^ Peter Schreier - Peter Schreier Singt colinde de Crăciun pe Discogs
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre O du fröhliche
linkuri externe
-
Regensburger Domspatzen - O du Fröhliche 2008 , pe YouTube , 26 decembrie 2008. - ( EN ) O du fröhliche , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
