Ding Dong Vesel pe sus
| Ding Dong Vesel pe sus | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | Anonim ( melodie ) (publicat de Thoinot Arbeau ) George Ratcliffe Woodward (cuvinte) |
| Tip | Colinda de Craciun |
| Publicație originală | |
| Gravare | Julie Andrews femeie celtica John Rutter ... |
Ding Dong Merrily on High este un celebru colind tradițional de Crăciun , scris de George Ratcliffe Woodward ( 1848 - 1934 ), care l-a publicat în 1924 în The Cambridge Carol-Book: Being Fifty-two Songs for Christmas, Easter, and Other Seasons . Mult mai veche este melodia : este o melodie populară franceză publicată în 1588 sub titlul Bransle the Officer de Jehan Tabourot ( 1519 - 1593 ) într-un tratat de dans , intitulat Orchésographie ; melodia a fost rearanjată ulterior de Charles Wood și, mai târziu, de David Willcocks . [1]
Piesa este cunoscută pentru refrenul Gloria, Osana în Excelsis!
Text
Textul este de natură religioasă și constă din trei strofe :
Ding Dong! vesel, sus, în cer, clopotele sună:
Ding Dong! Adevărat, cerul se înalță cu îngerul cântând.
Gloria, Osana in excelsis!
Gloria, Osana in excelsis!
Deci, aici, mai jos, mai jos, lăsați clopotele clopotniței,
Și „Eu, eu, eu!” de preot și de oameni cântați.
Gloria, Osana in excelsis!
Gloria, Osana in excelsis!
Rugați-vă, îndrumați-vă cu atenție, clopotelul Matin, sunătoare;
Fie că vă cântați frumos melodia Evetime, cântăreți.
Gloria, Osana in excelsis!
Gloria, Osana in excelsis!
Înregistrați lansări
Piesa a fost înregistrată, printre altele, de [2] :
- Julie Andrews
- Anúna
- Noaptea lui Blackmore ( albumul 2006 Colinde de iarnă ) [3]
- Canadian Brass
- Celtic Woman (pe albumul din 2006 Celtic Woman: A Celebration of Christmas )
- Căpeteniile
- Biserica Charlotte
- The Cranberry Singers
- The Muppets ( Crăciunul familiei Muppet )
- Maddy Prior
- John Rutter și corul Cambridge Clare College
- John Rutter și Cambridge Singers
- Jon Schmidt
- Chris Squire
- Zguduiturile
- Corul Catedralei Worcester
Piesa la cinema și la televizor
Piesa a fost inclusă în episodul emisiunii TV Mr Bean, intitulat Merry Christmas, Mr. Bean ( Crăciun fericit, Mr. Bean ), în special în scena în care Mr. Bean pregătește curcanul pentru cina de Crăciun , la care a invitat iubita. Un alt citat a fost făcut de Monty Python în al nouălea episod din primul sezon al circului lor zburător , în timpul schiței finale, cunoscut sub numele de Vizitatorii [4] .
Notă
- ^ Bowler Gerry, Universal Dictionary of Christmas [The World Encyclopedia of Christmas] și. Italiană editat de C. Corvino și E. Petoia, Newton & Compton, Roma, 2003, p. 120
- ^ cf. p. ex. http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=17:374929
- ^ Site-ul oficial Ritchie Blackmore & Blackmore's Night , pe blackmoresnight.com . Adus la 13 iunie 2012 (arhivat din original la 10 octombrie 2012) .
- ^ (RO) Monty Python: The Visitors , pe www.montypython.net. Adus la 22 februarie 2017 .
Elemente conexe
- Colinda de Craciun
- Crăciun
- Primul Nowell
- Dumnezeu să vă odihniți, veseli, domnilor
- Hark! Cântă Îngerii Heraldici
- Fericire lumii
- O Micul Oraș din Betleem
- Adeste fideles
- Steaua cerului
- colindul clopoteilor
- Gloria in excelsis Deo
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ding Dong Merrily on High
linkuri externe
- A Treasure of Christmas Colols - The Hymns and Colols of Christmas: Ding Dong Merrily on High , la hymnsandcarolsofchristmas.com .
