În Betleem me'n vull anar
| În Betleem me'n vull anar | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | Anonim |
| Tip | Muzică sfântă Colinda de Craciun |
| Notă | Origine: Catalonia Vârsta :? |
A Betlem me'n vull anar („Vreau să merg la Betleem ”) este un villancico tradițional catalan ( colind de Crăciun ), din care nu sunt cunoscuți atât autorul, cât și perioada de compoziție.
Text
În piesă - care este de obicei cântată în re major și care dezvăluie asemănări cu un alt Crăciun catalan , și anume El cant dels ocells - unele animale, cum ar fi găina , puiul , pisica , câinele , o pasăre și porcul , Sunt în drum spre Betleem pentru a onora nașterea lui Isus : mai întâi găina este întrebată dacă vrea să vină și apoi se exprimă dorința de a cumpăra și celelalte animale.
Sunetele animalelor sunt exprimate prin sunete onomatopeice ( Piu, piu, piu pentru pui, Tiu, tiu, tiu pentru pasăre, Bup, bup, bup pentru câine, Rony, rony, rony pentru porc etc.).
În Bethlehem me'n vull anar, vols come tu gallineta?
În Bethlehem me'n vull anar, vols come tu rabadà?
Un xiulet li vull comprar. (BIS)
Xiu, xiu, xiu, will do el xiulet, xiribit, xiribet,
in Betlem, au, au, in Betlem, si us plau.
2. A timbal li vull comprar.
Tam, tam, tam, va face el timbal.
3. Un pollet li vull comprar.
Mai mult, mai mult, mai mult, Pollet va face.
4. Un xaiet li vull comprar.
Ei bine, bine, be will do el xaiet.
5. Un ocell li vull comprar.
Tiu, tiu, tiu va face ocelul.
6. Un gatet li vull comprar.
Miau, miau, miau, will do el gatet.
7. Un gosset li vull comprar.
Bup, bup, bup, va face el gosset.
8. Un porch le va cumpăra.
Rony, rony, rony, va face el porquet.
Elemente conexe
- Colinda de Craciun
- Crăciun
- Nașterea lui Isus
- Betleemul
- Crăciunul în Spania
- Villancico
- El cant dels ocells (piesă muzicală)
linkuri externe
- Nadales Catalanes: A Betlem m'en vull anar - Partituri
- Musicem: A Betlem m'en vull anar - MIDI al piesei
