Dragostea a coborât de Crăciun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dragostea a coborât de Crăciun
Alte titluri Christmastide
Autor Christina Rossetti
Prima ed. original 1885
Tip poezie
Limba originală Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Dragostea a coborât la Crăciun , cunoscută și sub numele de Christmastide [1] , este un poem și un cântec de Crăciun , al cărui text a fost scris de poetul englez de origine italiană Christina Georgina Rossetti și a apărut pentru prima dată (fără titlu [2] ) în 1885 în Timpul zboară: un jurnal de lectură [2] [3] [4] .

Christina Georgina Rossetti ( fișier info )
Dragostea a coborât la Crăciun - versiune pentru organ liturgic

Textul a fost apoi însoțit de numeroase melodii . Cea mai comună [5] este cea a lui Reginald Morris intitulată Hermitage [1] . Textul a fost însoțit și de o melodie tradițională irlandeză numită Garton sau Gatan și de melodii compuse de Laurence Mitchell Ager , Ruth Bampton , Seth Daniels Bingham ( 1882 - 1972 ), John Sebastian Matthews , John E. Borland , Harold Dark , Basil Harwood , Eric Thiman , Sydney Hann și alții. [1] [2] [5]

Text

Textul este format din 3 strofe (de câte 4 rânduri ) și este de natură religioasă . De fapt, exprimă conceptul că cea mai mare iubire care poate exista este ascunsă în nașterea lui Isus , adică aceea a lui Dumnezeu făcut om și, ca atare, a coborât în ​​mijlocul altor oameni:

Dragostea a coborât de Crăciun,
Iubiți toate minunatele, iubiți divin;
Dragostea sa născut de Crăciun,
Steaua și îngerii au dat semnul.

Ne închinăm Dumnezeirii,
Iubirea întrupată, iubirea divină;
Adorați-l pe Isus:
Dar cu ce este semnul sacru?

Iubirea va fi semnul nostru,
Iubirea să fie a ta și dragostea să fie a mea,
Iubire pentru Dumnezeu și pentru toți oamenii,
Iubire pentru pledoarie, dar și semn.

Înregistrați lansări

Piesa a fost înregistrată, printre altele, de [6] [7] :

Notă

  1. ^ a b c O comoară a colindelor de Crăciun - Imnurile și colindele Crăciunului: Christmastide (Dragostea a coborât la Crăciun)
  2. ^ A b c Rec Music: Love Came Down at Christmas Arhivat pe 29 martie 2010 în Internet Archive .
  3. ^ Oremus Hymnal: Love Came Down at Christmas Arhivat la 30 octombrie 2009 în Internet Archive .
  4. ^ Cyberhymnal: Love Came Down at Christmas , pe cyberhymnal.org . Adus la 1 noiembrie 2009 (arhivat din original la 11 martie 2009) .
  5. ^ A b Bowler, Gerry, Universal Dictionary of Christmas [The World Encyclopedia of Christmas] și. Italiană editat de C. Corvino și E. Petoia, Newton & Compton, Roma, 2003, p. 211
  6. ^ Căutare Google: Dragostea a coborât de Crăciun
  7. ^ Căutare în Ghidul tuturor muzicii: Dragostea a coborât de Crăciun

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Came_Down_at_Christmas&oldid=108289049 ”