Giuseppe Patroni Griffi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Giuseppe Patroni Griffi în 1995

Giuseppe Patroni Griffi ( Napoli , 27 februarie 1921 - Roma , 15 decembrie 2005 ) a fost regizor , dramaturg , scenarist , scriitor și regizor artistic italian .

Dintr-o familie aristocratică , este considerat „una dintre cele mai versatile personalități ale scenei culturale italiene din a doua jumătate a secolului XX”; [1] un nonconformist condus de un puternic sentiment de libertate intelectuală.

Scriitor de romane și nuvele, autor de filme și scenarii, și-a dedicat viața mai presus de toate artei teatrale: autor de comedii de succes și mesuri în scene de spectacole complexe și rafinate (operă și proză), marcate întotdeauna de o eleganță și o frumuseții care nu lipsește niciodată de ingeniozitate autoritară. Să ne amintim de fructuoasa colaborare artistică cu așa-numitul grup al Tânărului (De Lullo-Falk-Guarnieri-Valli) din care a devenit dramaturg de companie . În această privință, Giorgio De Lullo povestește: „Știam că, atunci când Peppino scrisese prima sa comedie, acea comedie fantomă despre care vorbeam din când în când, dacă ar fi reușit să-și depășească lenea și nedumerirea, cu siguranță nu ar fi avut a fost o „primă comedie”, un debut, dar un fruct deja copt, cu multă experiență teatrală în interior ». [2]

În 1978, De Lullo însuși i-a încredințat direcția artistică a nou-născutului Piccolo Eliseo din Roma , un spațiu pe care Patroni Griffi a reușit să-l exploateze la maximum prin punerea în scenă a noii dramaturgii internaționale a vremii; a ocupat postul până în 1981.

Ulterior a fost director artistic al teatrului Eliseo din Roma (2002-2005).

Camera Piccolo a fost dedicată memoriei sale.

Biografie

Perioada napolitană: 1921-1945

Patroni Griffi în 1954

În ciuda nașterii sale nobile, a avut o copilărie cu probleme economice din cauza morții timpurii a tatălui său: Felice Patroni Griffi (din Giuseppe și Veneranda Gioia), baronul din Faivano , s-a născut la 19 iunie 1866 și a murit la 27 martie 1925; în 1902 s-a căsătorit cu baroneasa Laura de Gemmis (1874-1908), care a murit prematur fără moștenitori; în a doua căsătorie s-a căsătorit cu Zenobia Priante (13 mai 1890 - 2 decembrie 1967), numită Bina, napoletană, dar din motive profesionale în principal (familia paternă conducea o fermă importantă în Corato în Puglia) și apoi și pentru sănătate, vizite la noul soția a fost sporadică, cu toate acestea a avut doi copii, Veneranda (1920-2005), numită Vanda, și Giuseppe, numit Peppino. «Am auzit de la mama mea că tatăl meu este mort ... El plângea în fața oglinzii dulapului ... Mintea mea nu mi-a dat curs nici la ultima întâlnire cu el. Câțiva ani mai târziu mi-am amintit de asta. Am stat un timp mai mult în casa noastră mare. Îmi amintesc de tapițeria de mătase din sufragerie ... Apoi nu am mai văzut-o, deoarece am plecat să locuim într-o altă casă cu câteva camere. Mama mea se plimba fără zâmbete și fără cuvinte ... Dacă sună soneria, am auzit întotdeauna aceeași vorbire blândă a avocaților. Multe lucruri au trebuit să se întâmple, multe lucruri s-au schimbat ». [3]

Prin urmare, mama, o femeie cu un caracter puternic, a fost prima care a lăsat amprenta pasiunii sale cinematografice în fiul ei, ducându-l cu ea să vadă practic toate filmele care au venit de la Hollywood la Napoli, la cinematograful Corona: Rodolfo Valentino , Ramon Novarro , Charlie Chaplin , dar mai presus de toate Gary Cooper , Marlene Dietrich , Greta Garbo , au devenit icoane pentru ca Patroni Griffi să-și compare rafinamentul artistic în viitor.

Încă din adolescență, Patroni Griffi a arătat o mare predilecție pentru literatură , alimentată de interesul comun al prietenilor săi de la școală: un grup strâns din punct de vedere cultural al „tinerilor luminați , poreclit mai târziu băieții din via Chiaja ” [4] , căruia îi aparținea Raffaele La Capria , Antonio Ghirelli , Francesco Rosi , Francesco Compagna , Maurizio Barendson , Tommaso Giglio , Achille Millo , Pasquale Prunas și, cel mai tânăr, Giorgio Napolitano . La Capria își amintește: «... lucrul uimitor de atunci era că, în timp ce acum căutăm cărțile pe care vrem să le citim, atunci cărțile au venit la noi». [5]

Cultivat cultural în perioada de mai mare conformitate, datorită frecvenței școlare și lecturilor prețioase în special ale marilor scriitori ruși și noilor americani, din ce în ce mai îndrăgostiți de democrație și libertate, în special libertatea de a scrie, a maturizat idei și ideologii opuse. celor cultivate de regim. A contribuit la realizarea unor spectacole de teatru ca autor, regizor și scenograf și costumist. Împreună cu Antonio Ghirelli, de fapt, a scris cel puțin trei piese (niciodată tipărite). [6] În 1940, abia înscris la Universitate, tânărul fascist Giuseppe Patroni Griffi a prezentat comedia (scrisă cu Ghirelli) Bariera la concursul de teatru, organizată de Prelittoriale dello Spettacolo, ajungând în etapa finală. De menționat este și punerea în scenă (aprilie 1943) a La casa sull'acqua de Ugo Betti , în regia lui Giorgio Napolitano, spectacol organizat de Guf și al cărui poster a fost recuperat unde puteți citi «schițe de Giuseppe Patroni Griffi" . [6]

Cariera sa universitară (înscrisă la Facultatea de Drept în 1940, la Universitatea Regală din Napoli ) a fost afectată de atacuri severe de ulcer duodenal , boală care, totuși, i-a adus, după diferite perioade de convalescență, concediu nelimitat de la serviciul militar ( 12 octombrie 1942). Cu toate acestea, din 28 februarie 1941, a fost staționat pentru perioade scurte în Verona, Regimentul 8 Artilerie, div. „Pasubio”, și acolo și-a dat seama că era homosexual . [7] „Cred că am fost primul căruia Peppino i-a mărturisit homosexualitatea ... aveam vreo douăzeci de ani, eram la mine acasă citind [...] El a vrut să știe de la mine dacă mă tulbură ... așa că am răspuns „Peppi’, dar ce vrei să-mi pese, ce schimbări? ”; iar el, „Nimic”. Și așa am continuat să citim ». [8]

În timpul ocupației germane, pentru a face față dificultăților economice (tatăl său a murit, unchii din Corato au încercat să suspende toate relațiile cu rudele napoletane), Patroni Griffi a fost angajat în consorțiul agricol, iar ulterior, odată cu sosirea americanilor, împreună cu prietenul său Antonio Ghirelli a reușit să cucerească râvnitul post de comentator la Radio Napoli Pwb ( filiala războiului psihologic ), sub îndrumarea lui Elvio H. Sadun, șeful secției de divertisment. Un spectacol de lucru care a durat câteva luni, timp în care, totuși, proza ​​și programul lor muzical au fost mult apreciate, până la punctul că, imediat ce contractul a fost anulat din cauza reducerii activităților aliate, atât Ghirelli, cât și Patroni Griffi au fost imediat angajat de Rai: primul chemat să dirijeze Radio Bologna Libera , celălalt în vigoare la sediul din via delle Botteghe Oscure din Roma.

După război încoace

Elev al lui Luchino Visconti și al lui Ettore Giannini , la cinema a regizat, printre alții, pe actorii Charlotte Rampling , Elizabeth Taylor , Marcello Mastroianni , Florinda Bolkan , Terence Stamp și Laura Antonelli . Acesta din urmă, în filmul Creatură divină , a fost filmat într-o scenă nud completă memorabilă, cu o durată de șapte minute, nemaiauzită pentru vremea respectivă.

Patroni Griffi a regizat pentru Rai 1 o ediție de televiziune a Tosca de Giacomo Puccini ( Tosca, în locurile și orele Tosca , 11-12 iulie 1992, în direct din întreaga lume de la Roma , cu Plácido Domingo (Cavaradossi), Catherine Malfitano (Tosca), Ruggero Raimondi (Scarpia), Giacomo Prestia (Angelotti), Giorgio Gatti (Sacristano) și Orchestra Simfonică RAI din Roma în regia lui Zubin Mehta ), cu care a câștigat Premiul Emmy , apoi, în 3-4 iunie 2000, La traviata de Giuseppe Verdi ( La traviata a Paris ), de asemenea, trăiește în întreaga lume din Paris . La Traviata a câștigat și Premiul Emmy , pentru cel mai bun film și cea mai bună regie de televiziune, precum și Prix ​​Italia 2001.

În domeniul operei, a pus în scenă Cosi fan tutti laTeatro alla Scala din Milano , Il Trovatore la Arena din Verona și La bohème la Teatro Regio din Torino , la centenarul primei reprezentații. Pe unul dintre textele sale, intitulat Inima mea este în sud , Bruno Maderna a compus o radioballată.

În 2001, a treia ediție a Festivalului de Film Lodi Città i-a dedicat prima retrospectivă completă de regie și scenariu de filme. În 2005 a fost sărbătorit public de Fondazione Premio Napoli , un premiu pe care îl câștigase deja în 1970 [9] .

Patroni Griffi este subiectul documentarului În memoria unui prieten , în regia lui Rocco Talucci, produs în 2009. [10]

Filmografie

Regizor și scenarist

Scenarist

Lucrări

Producția teatrală

Romane și nuvele

Regia prozei și liricii

  • Guvernanta (1965) de Vitaliano Brancati . Debut la 23 ianuarie 1965 la Teatrul Duse din Genova .
  • Luv (1966) de Murray Schisgal (versiune italiană de Lea Danesi și Alvise Sapori).
  • Dressing the naked (1966) de Luigi Pirandello .
  • Cafeneaua (1967) de Carlo Goldoni . Debutează pe 17 noiembrie 1967 la Teatro Valle din Roma .
  • Naples night and day (1967) două acte single de Raffaele Viviani : "Tuledo 'e notte" și "La musica dei ciechi".
  • Victor sau copiii la putere (1969) de Roger Vitrac (traducere de Pier Benedetto Bertoli).
  • Rise and Fall of the City of Mahagonny (1972) de Kurt Weill , text de Bertolt Brecht . Versiune ritmică italiană de Fedele d'Amico . Debut la 21 iunie 1972 la Teatrul Nuovo din Spoleto , pentru al XV-lea Festival dei Due Mondi.
  • Oameni naturali și aroganți (1974) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • Napoli: cei care rămân și cei care pleacă (1975) două acte unice de Raffaele Viviani: „Cafea noaptea și ziua” și „Scalo marittimo”. Debut la 3 iulie 1975 la Teatrul Nuovo din Spoleto , pentru al XVIII-lea Festival dei Due Mondi.
  • Cosi fan tutti (1976) de WA Mozart (libret de Lorenzo da Ponte).
  • Scandalous Confession (1978) de Ruth Wolff (traducere de Duilio Del Prete ).
  • Valsul câinilor (1978) de Leonid Andreev (traducere de Gerardo Guerrieri ).
  • Femelele meticuloase (1978) de Carlo Goldoni.
  • Departe de oraș (1979) de Jean-Paul Wenzel.
  • Fie unul, fie unul (1979) de Luigi Pirandello.
  • În spatele ușilor închise (1980) de Jean-Paul Sartre.
  • KesslerKabarett (1980), un spectacol muzical organizat de Giuseppe Patroni Griffi, pus pe muzică de Gianni Ferrio . Debut la Piccolo Eliseo din Roma.
  • The bell'indifferente (1980) de Jean Cocteau.
  • Oreste (1980) de Vittorio Alfieri .
  • Nopți americane (1981) de L. Melfi ( Birdbath ) și Israel Horowitz ( Line ) (traducere de Raoul Soderini).
  • L'avaro (1981) de Molière (traducere de Luigi Lunari). Debut la Palermo pe 18 noiembrie 1981 ( Premiera națională la Teatro Valle din Roma pe 25 noiembrie 1981).
  • Trădări (1982) de Harold Pinter (trad. Elio Nissim și Laura Del Bono). Debut la Teatro delle Arti din Roma pe 24 martie 1982.
  • The Lovers of My Lovers Are My Lovers (1982) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • Șase personaje în căutarea unui autor (1983).
  • Cammurriata. Cântece din lumea interlopă (1983) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • Asasinarea în catedrală (1984) a lui TS Eliot (traducere de Raffaele La Capria și Tommaso Giglio )
  • Il Trovatore (1985) de G. Verdi (pe libretul lui S. Cammarano).
  • Uncle Vanya (1985) de Anton Cechov (traducere de Giorgio Ferrara și Giuseppe Patroni Griffi).
  • În această seară vom recita un subiect (1987, proiect Trilogia teatrului în teatru) de Luigi Pirandello.
  • Hanul (1987) de Carlo Goldoni. Debut la Teatro degli Illuminati din Città di Castello , 26 octombrie 1986.
  • Șase personaje în căutarea unui autor (1988, proiect Trilogia teatrului în teatru) de Luigi Pirandello.
  • Fiecare în felul său (1989, proiect Trilogia teatrului în teatru) de Luigi Pirandello.
  • Confidențialitățile false (1989) de Marivaux (traducere de Giuseppe Patroni Griffi). Debut la Festivalul Vesuvian Villas. Iulie 1989
  • Aripa dulce a tinereții (1989) de Tennessee Williams (traducere de Masolino d'Amico ). Debut la 18 octombrie 1989 la Teatrul Manzoni din Pistoia .
  • Fior di pisello (1990) de Edouard Bourdet (traducere de Franca Valeri). Debut la Teatro dei Rinnovati din Siena la 10 ianuarie 1990 (Premiera națională: la 16 ianuarie 1990 la Teatrul Verdi din Florența ).
  • Once in a Lifetime (1991) de Kaufman & Hart (traducere de Giuseppe Patroni Griffi).
  • Trovarsi (1992) de Luigi Pirandello.
  • Margherita Gautier (1992) de Giuseppe Patroni Griffi (după A. Dumas).
  • Napoli milionară! (1993) de Eduardo De Filippo . Debut la 18 mai 1993 la Teatrul Național din Roma .
  • Un soț (1993) de Italo Svevo . Debut la 28 octombrie 1993 la Teatrul Stignani din Imola .
  • Sâmbătă, duminică și luni (1994) de Eduardo De Filippo .
  • Romeo și Julieta (1995) [11] de William Shakespeare (traducere de Giuseppe Patroni Griffi). Debut la Teatrul Național din Roma pe 26 aprilie 1995.
  • În această seară jucăm un subiect (1995) de Luigi Pirandello.
  • La bohème (1996) de Puccini (libret de Illica / Giacosa).
  • Născut ieri (1996) de Garson Kanin (traducere de Giuseppe Patroni Griffi). Debut la Teatrul Gentile da Fabriano , 18 octombrie 1996.
  • Șase personaje în căutarea unui autor (1997).
  • La cage aux folles (1998) de Jean Poiret.
  • Hollywood. Portretul unei stele (1998) de Guido Morra pe muzică de Gianni Togni. Debut la 17 martie 1998 la Teatrul Maria Caniglia din Sulmona .
  • Cyrano de Bergerac (1999) de Edmond Rostand (traducere de Mario Giobbe).
  • O adevărată tragedie (1999) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • Marele campion (2000) de Guido Morra la muzică de Maurizio Fabrizio.
  • Oameni naturali și aroganți (2001) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • Metti, una sera a cena (2003) de Giuseppe Patroni Griffi.
  • A View from the Bridge (2003) de Arthur Miller .
  • The gambler (2004) de Carlo Goldoni . Debut la Teatrul Diego Fabbri din Forlì pe 24 martie 2004.
  • La bohème (2004) de Giacomo Puccini (libret de Illica / Giacosa).
  • Suddenly Last Summer (2005) de Tennessee Williams [în regia lui Aldo Terlizzi și Fabio Battistini] (traducere de Masolino d'Amico).

Notă

  1. ^ Articol pe Repubblica.it
  2. ^ din Tullio Kezich, De Lullo sau teatrul empiric, Marsilio, Veneția, 1996, pag. 17, ISBN 9788831764421
  3. ^ Articol de Giuseppe Patroni Griffi, din «Sud, la două săptămâni de literatură și artă», anul I, n. 1, 15 noiembrie 1945
  4. ^ Fausto Nicolini, Când eram ... , Onyx, 2011, p. 6, ISBN 978-88-89410-37-0 .
  5. ^ Mariano D'Amora, Prietenii prietenilor mei sunt prietenii mei , Bulzoni, 2013, p. 17, ISBN 978-88-7870-894-5 .
  6. ^ a b Vezi arhiva Patroni Griffi
  7. ^ Unele scrisori (datate noiembrie 1942, deci după perioada serviciului militar), găsite în arhivă, confirmă că întâlnirea cu Gaetano B. a tulburat sentimentul tânărului Peppino față de o fată pe nume Sara: „Dacă Sara te-ar înțelege puțin mai mult, cred că ar fi în stare să te iubească cu pasiune ... »scrie soldatul Gaetano.
  8. ^ Mariano D'Amora, Prietenii prietenilor mei sunt prietenii mei , Bulzoni, 2013, p. 18, ISBN 978-88-7870-894-5 .
  9. ^ Articol de Raffaele La Capria pe Corriere.it
  10. ^ Documentarul despre Patroni Griffi la Doc Fest
  11. ^ Corriere.it

Bibliografie

  • Giuseppe Patroni Griffi, Teatru , editat de Mariano d'Amora, Napoli, Editors Guide, 2016.
  • Mariano d'Amora, Prietenii prietenilor mei sunt prietenii mei. Literatura și teatrul lui Giuseppe Patroni Griffi , Roma, Bulzoni, 2013.
  • Giuseppe Patroni Griffi și teatrul său , editat de A. Bentoglio, Quaderni di Gargnano, n. 7, Bulzoni, Roma 1998, pp. 519.
  • Moartea frumuseții. Literatură și teatru în cinematograful lui Giuseppe Patroni Griffi , editat de F. Francione, Falsopiano, Alessandria, 2001.
  • Sud, la două săptămâni de literatură și artă , în regia lui Pasquale Prunas.
  • Curier radio , anul 27, n. 12, Ediții radio italiene, 1950.

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 4950202 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0864 5047 · SBN IT\ICCU\CFIV\062107 · Europeana agent/base/92625 · LCCN ( EN ) n82074053 · GND ( DE ) 119488671 · BNF ( FR ) cb120549614 (data) · BNE ( ES ) XX1735417 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n82074053
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giuseppe_Patroni_Griffi&oldid=119379391 "