Clasificări navale rusești
Salt la navigare Salt la căutare
Clasele navale sovietice și ruse au o clasificare diferită de cele NATO . Tabelele de comparație sunt prezentate mai jos.
Portavion
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : АК ? , transliterat : AK | în rusă : Авианесущий крейсер ? , transliterat : Avianesuščij krejser | crucișător de aeronave [1] | Nu există știri despre navele care intră în serviciu cu această clasificare. În plus, abrevierea AK este utilizată și pentru bărcile cu arme. |
în rusă : Противолодочный крейсер ? , transliterat : Protivolodočnыj krejser | crucișător antisubmarin ( transportator de elicoptere ) | denumire utilizată pentru proiectul 1123 Moskva | |
[2] | în rusă : Тяжелый авианесущий крейсер ? , transliterat : Tjaželыj avianesuščij krejser [3] | crucișător de portavioane grele (CV) | denumire utilizată pentru proiectul 1143.1-4 Kiev [4] și proiectul 1143.5-6 Kuznetsov |
în rusă : АТАВКР ? , transliterat : ATAVKR | în rusă : Тяжелый атомный авианесущий крейсер ? , transliterat : Tjaželыj atomnыj avianesuščij krejser | crucișător de portavioane nucleare grele (CVN) | denumire utilizată pentru proiectul 1143.7 Ulyanovsk |
în rusă : АВМ ? , transliterat : AVM | în rusă : Многоцелевой (тяжелый) авианосец ? , transliterat : Mnogocelevoj (tjaželыj) avianosec | portavion multi-rol (greu) | denumire (neoficială) utilizată pentru proiectul 23000 Shtorm [5] [6] |
în rusă : Авианосец ? , transliterat : Avianosec | portavion | Aceste denumiri nu sunt utilizate, vasele sunt denumite Тяжелый авианесущий крейсер (ТАВКР) . | |
în rusă : Лёгкий авианосец ? , transliterat : Lёgkij avianosec | portavion ușor | ||
în rusă : Многоцелевой авианосец ? , transliterat : Mnogocelevoj avianosec | portavion cu mai multe roluri | ||
în rusă : Противолодочный авианосец ? , transliterat : Protivolodočnыj avianosec | portavion antisubmarin | ||
în rusă : Эскортный авианосец ? , transliterat : Èskortnыj avianosec | portavion de escortă | ||
în rusă : Суперавианосец ? , transliterat : Superavianosec | superportator | ||
în rusă : Вертолётоносец ? , transliterat : Vertolёtonosec | purtători de elicoptere | Aceste denumiri nu sunt utilizate, vasele sunt numite Противолодочный крейсер (ПКР) . | |
în rusă : Крейсер-вертолётоносец ? , transliterat : Krejser-vertolёtonosec | crucișător - purtător de elicoptere | ||
în rusă : Противолодочный вертолётоносец ? , transliterat : Protivolodočnыj vertolёtonosec | Transportatori de elicoptere ASW |
Crucișătoare
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : ЛК ? , transliterat : LK | în rusă : Линейный корабль (Линкояр) ? , transliterat : Linejnыj korablʹ (Linkór) | Nava de luptă | denumire utilizată pentru proiectul 23 Sovetsky Soyuz |
în rusă : КР ? , transliterat : KR | în rusă : Крейсер ? , transliterat : Krejser | Crucişător | |
în rusă : БКР ? , transliterat : BKR | în rusă : Броненосный крейсер ? , transliterat : Bronenosnыj krejser | Cruiser blindat | |
în rusă : БКР ? , transliterat : BKR | în rusă : Бронепалубный крейсер ? , transliterat : Bronepalubnыj krejser | Cruiser protejat | |
în rusă : ВРС ? , transliterat : VRS | în rusă : Вспомогательный крейсер ? , transliterat : Vspomogatelʹnыj krejser | Cruiser auxiliar | |
în rusă : КРПВО ? , transliterat : KRPVO | în rusă : Крейсер противовоздушной обороны (Крейсер ПВО) ? , transliterat : Krejser protivovozdušnoj oboronы (Krejser PVO) | Crucișător antiaerian | denumirea utilizată pentru proiect 84 |
în rusă : КРС ? , transliterat : KRS | în rusă : Крейсер-скаут ? , transliterat : Krejser-skaut | Cruiser explorator | |
în rusă : ЛКР ? , transliterat : LKR | în rusă : Линейный крейсер ? , transliterat : Linejnыj krejser | Crucișător de luptă | |
în rusă : ЛКР ? , transliterat : LKR | în rusă : Лёгкий крейсер ? , transliterat : Lёgkij krejser | Cruiser ușor | denumire utilizată pentru proiectele 68-K Čapaev și 68-bis Sverdlov |
în rusă : РКР ? , transliterat : RKR [7] | în rusă : Ракетный крейсер (Крейсер УРО) ? , transliterat : Raketnыj krejser (Krejser URO) [8] | Cruiser cu rachete | denumire utilizată pentru proiectele 58 Kynda , 1134 Kresta I și 1164 Slava |
în rusă : ТАРКР ? , transliterat : TARKP [9] | în rusă : Тяжелый атомный ракетный крейсер ? , transliterat : Tjaželыj atomnыj raketnыj krejser | Cruiser cu rachete grele cu propulsie nucleară | denumire utilizată pentru proiectul 1144 Kirov |
în rusă : ТКР ? , transliterat : TKR | în rusă : Тяжёлый крейсер ? , transliterat : Tjažёlыj krejser | Cruiser greu | denumire utilizată pentru proiectele 69 Kronstadt , 66 și 82 Stalingrad |
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : БПК ? , transliterat : BPK | în rusă : Большой противолодочный корабль ? , transliterat : Bolʹšoj protivolodočnыj korablʹ | literalmente mare navă antisubmarină | denumire utilizată pentru proiecte 61 Kashin , 61ME Kashin , 1134-A Kresta II , 1134-B Kara , 1155 Udaloj și 1155.1 Udaloj II |
în rusă : БРК ? , transliterat : BRK [10] | în rusă : Большой ракетный корабль ? , transliterat : Bolʹšoj raketnыj korablʹ | nava de rachete antisubmarine, literalmente mare | versiunea cu rachetă a denumirii anterioare |
în rusă : ЭМ ? , transliterat : ÈM | în rusă : Эскаядренный миноноясец (Эсмиинец) ? , transliterat : Èskádrennыj minonósec (Èsmínec) | literalmente distrugător de echipă ( distrugător ) | 30-К Ognevoj , 30-бис Skoryj , 31 , 41 Neustrašimyj , 56 Kotlin , 56-ЭМ Kildin , 57-бис Kanin și 956 Sovremennyj |
în rusă : ЭМ ? , transliterat : ÈM [11] | în rusă : Эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием ? , transliterat : Èskadrennыj minonosec s upravljaemыm raketnыm oružiem | literalmente distrugător de echipă cu rachete ghidate ( distrugător de rachete ) | versiunea cu rachetă a denumirii anterioare |
în rusă : ЭМЭ ? , transliterat : ÈMÈ | în rusă : Эскортный миноносец (Эскортный эсминец) ? , transliterat : Èskortnыj minonosec (Èskortnыj èsminec) | literalmente escorta echipa distrugătorul (escorta distrugătorul, escorta distrugătorul ) | |
în rusă : ЛЭМ ? , transliterat : LÈM | în rusă : Лидер эскадренных миноносцев ? , transliterat : Lider èskadrennыh minonoscev | distrugător de flotilă (lider de flotilă, distrugător conducător ) | |
în rusă : УЭМ ? , transliterat : UÈM | în rusă : Универсальный эскадренных миноносцев ? , transliterat : Universalʹnыj èskadrennыh minonoscev | literalmente distrugător de echipă universală ( distrugător universal) | denumire (neoficială) utilizată pentru proiectul 23560 Lider / Shkval [12] |
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : ? | în rusă : Фрегат ? , transliterat : Fregat | literalmente fregată | Termenul fregată a fost introdus recent pentru a denumi navele Сторожевой корабль (СКР) și Большой противолодочный корабль (БПК) și în special proiectul 22350 Gorškov ; Potrivit NATO , navele proiectelor 11540 Neustrašimyj , 1135 Krivak și 1135 amiralul Grigorovič sunt, de asemenea, fregate. |
în rusă : ? | în rusă : Корвет ? , transliterat : Korvet | literalmente corvetă | Termenul corvetă nu există în clasificarea sovietică și ulterioară rusă, care a preferat termenii Сторожевой корабль СКР , малые противолодочные корабли (МПК) sau малые ракобетн ; cu toate acestea, navele proiectului 20380 Stereguščij sunt clasificate ca corvete. |
în rusă : СКР ? , transliterat : SKR | în rusă : Сторожевой корабль ? , transliterat : Storoževoj korablʹ | nava de paza ( patrula ) | nave similare fregatelor sau corvetelor . Abrevierea utilizată pentru navele aparținând claselor Neustrašimyj , Krivak , Koni , Petya [13] , Mirka [13] , Riga și T-58 . Trebuie remarcat faptul că, în Occident, doar Neustrashimyy și Krivaks sunt considerate fregate . Unitățile celorlalte clase, datorită dimensiunilor mai mici, sunt clasificate ca corvete . |
în rusă : ПКР ? , transliterat : PRK | în rusă : Патрульный корабль ? , transliterat : Patrulʹnыj korablʹ | nava de patrulare literal ( patrula ) | nume utilizat în proiectele 22160 și 23550 |
în rusă : МРК ? , transliterat : MRK | în rusă : Малый ракетный корабль ? , transliterat : Malыj raketnыj korablʹ | nava rachetă / rachetă literalmente mică | nave similare corvetelor , precum proiectul 1234 Nanuchka |
în rusă : РКЭ ? , transliterat : RKÈ | în rusă : Малый ракетный корабль-экраноплан ? , transliterat : Malыj raketnыj korablʹ-èkranoplan | literalmente rachetă mică / navă de rachete- PERUCĂ ( ekranoplano ) | denumirea de ecranoplano Lun |
în rusă : МРК ? , transliterat : MRK | în rusă : Ракетный корабль на воздушной подушке ? , transliterat : Raketnыj korablʹ na vozdušnoj poduške | literalmente hovercraft cu rachete / nave rachete | numele proiectului 1239 Sivuč |
în rusă : МПК ? , transliterat : MPK | în rusă : Малый противолодочный корабль ? , transliterat : Malыj protivolodočnыj korablʹ | literalmente mică navă antisubmarină | nave similare corvetelor ASW , utilizate pentru clasele Pauk , Grisha [14] , Parchim și Poti . |
în rusă : БО ? , transliterat : BO | în rusă : Большой охотник за подводными лодками ? , transliterat : Bolʹšoj ohotnik za podvodnыmi lodkami | literalmente vânătoare mare subacvatică ( cacciasommergibile ) | desemnare pentru proiectul 122 Kronstadt |
în rusă : МАК ? , transliterat : MAK | în rusă : Малый ракетный корабль Малые артиллерийские корабли ? , transliterat : Malыe artillerijskie korabli | nava literalmente mica cu artilerie ( canotaj ) | desemnarea proiectelor 1208 și 21630 Bujan |
în rusă : Малый ракетный корабль Малые артиллерийские корабли ? , transliterat : Malыe artillerijskie korabli | monitoriza literalmente | desemnarea proiectului 1190 Serыšev | |
în rusă : ПК (О) ? , transliterat : PK (O) [15] | în rusă : Противолодочный корабль ? , transliterat : Protivolodočnыj korablʹ | literalmente nava antisubmarină | |
în rusă : ПК (А) ? , transliterat : PK (A) | în rusă : Противолодочный катер ? , transliterat : Protivolodočnыj kater | barcă literalmente antisubmarină ( luptător submarin ) |
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : МТ (Щ) ? , transliterat : MT (ŠČ) | în rusă : Морской тральщик ? , transliterat : Morskoj tralʹščik | Seagoing Minesweeper , mina oceanică | denumire utilizată pentru proiectele 254 T-43 , 264 T-58 , 266 Yurka , 266M Natya , 1332 și 12660 Gorya |
în rusă : БТ (Щ) ? , transliterat : BT (ŠČ) | în rusă : Базовый тральщик ? , transliterat : Bazovыj tralʹščik | Base Minesweeper , mină | Abrevierea utilizată pentru clasele Sonya , Zhenya și Vanya . |
în rusă : РТ (Щ) ? , transliterat : RT (ŠČ) | în rusă : Рейдовый тральщик ? , transliterat : Rejdovыj tralʹščik | Inshore Minesweeper , mina de coastă | Abrevierea utilizată pentru clasele Lida și Yevgenya . |
în rusă : КТ (Щ) ? , transliterat : KT (ŠČ) | în rusă : Речной тральщик ? , transliterat : Rečnoj tralʹščik [16] | Râu Minesweeper , râu minesweeper | denumire utilizată pentru proiectele 151 , 1259 , 13000 , T351 , T361 și T389 . Această abreviere este utilizată pentru o anumită versiune a clasei Osa . |
în rusă : ВТ (Щ) ? , transliterat : VT (ŠČ) | în rusă : Вспомогательный тральщик ? , transliterat : Vspomogatelʹnыj tralʹščik | Auxiliar Minesweeper , auxiliar auxesepare | |
în rusă : ТИМ ? , transliterat : TIM | în rusă : Тральщики-искатели мин ? , transliterat : Tralʹščiki-iskateli min | Vânător de mine | |
în rusă : ЗМ ? , transliterat : ZM [17] | în rusă : Минный заградитель (минзаг) ? , transliterat : Minnыj zagraditelʹ (minzag) | Minelayer | denumire utilizată pentru proiectele 317 Alesha , 355 și T1 |
în rusă : Специальные минные-тральщики корабль ? , transliterat : Specialʹnыe minnыe-tralʹščiki korablʹ | Navă specială pentru măturători | denumire utilizată pentru proiectele 103 , 442 , 839 și BUKS |
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : ДК ? , transliterat : DK | în rusă : Десантный корабль ? , transliterat : Desantnыj korablʹ | aterizare literală a navei ( navă de război amfibie ) | desemnare generică |
în rusă : УДК ? , transliterat : UDK | în rusă : Универсальный десантный корабль ? , transliterat : Universalʹnыj desantnыj korablʹ | nava de aterizare literalmente universala ( nava de asalt amfibie ) | desemnare generică |
în rusă : ДВ ? , transliterat : DV | în rusă : Десантный вертолётоносец ? , transliterat : Desantnыj vertolёtonosec | Elicopter de platformă de aterizare | desemnare generică |
în rusă : ДВКД ? , transliterat : DVKD | în rusă : Десантно-вертолётный корабль-док ? , transliterat : Desantno-vertolёtnыj korablʹ-dok [18] | Dock de elicopter de aterizare | denumire generică, utilizată pentru proiectul 11780 [19] , clasa Mistral și proiectul Lavina [20] |
în rusă : ДВТД ? , transliterat : DVTD | în rusă : Десантно-вертолётный транспорт-док ? , transliterat : Desantno-vertolёtnыj transport-dok | Platformă de debarcare Dock | denumire generică, utilizată pentru proiectul Priboy . |
în rusă : ДКД ? , transliterat : DKD | în rusă : Десантный корабль-док ? , transliterat : Desantnыj korablʹ-dok | Debarcaderul navei de aterizare | desemnare generică |
în rusă : ДПЛ ? , transliterat : DPL | în rusă : Десантная подводная лодка ? , transliterat : Desantnaja podvodnaja lodka | Submarin de aterizare | desemnare generică |
în rusă : БДК ? , transliterat : BDK | în rusă : Большой десантный корабль ? , transliterat : Bolʹšoj desantnыj korablʹ | Nava amfibie mare ( LST ) | denumire utilizată pentru proiectele 775 Ropucha , 778 , 1171 Aligator , 11711 Ivan Gren și 1174 Ivan Rogov |
în rusă : СДК ? , transliterat : SDK | în rusă : Средний десантный корабль ? , transliterat : Srednij desantnыj korablʹ | Nava amfibie medie ( LSM ) | denumire utilizată pentru proiectele 118 , 572 și 770, 771, 773 Polnocny |
în rusă : МДК ? , transliterat : MDK | în rusă : Малый десантный корабль ? , transliterat : Malыj desantnыj korablʹ | Nava amfibie mică ( LCT / LCI ) | denumire utilizată pentru proiectele 106 Vydra , 189 și 450 |
în rusă : МДКВП ? , transliterat : MDKVP | în rusă : Малый десантный корабль на воздушной подушке ? , transliterat : Malыj desantnыj korablʹ na vozdušnoj poduške | Mică navă hovercraft amfibie | denumire utilizată pentru proiectele 12321 Džejran și 12322 Pomornik |
în rusă : ДКВП ? , transliterat : DKVP | în rusă : Десантный катер на воздушной подушке ? , transliterat : Desantnыj kater na vozdušnoj poduške | Barcă hovercraft amfibie | denumire utilizată pentru proiectele 1205 , 1206 Lebed , 12061 Tsaplya , 1209 Utenok și 1238 |
în rusă : ДК (А) ? , transliterat : DKA | în rusă : Десантный катер ? , transliterat : Desantnыj kater | Nava amfibie (navă de debarcare / LCU ) | denumire utilizată pentru proiectele de proiect 80 , 306 , 1785 , 1176 Ondatra , 11770 și 21820 |
în rusă : МДЭ ? , transliterat : MDÈ | în rusă : Малые десантный корабль-экраноплан ? , transliterat : Malыe desantnыj korablʹ-èkranoplan | Ekranoplano | denumire utilizată pentru proiectul Alekseev A-90 Orlyonok |
Submarine
Piesă tematică | Nume | Sens | Notă |
---|---|---|---|
în rusă : РПКСН (ПЛАРБ) ? , transliterat : RPKSN (PLARB) | în rusă : Ракетный подводный крейсер стратегического назначения (Подводная лодка атомная с ракетами и сам ? ) , transliterat : Raketnыj podvodnыj krejser strategičeskogo naznačenija (Podvodnaja lodka atomnaja s raketami ballističeskimi) | crucișător subacvatic cu rachete strategice sau submarin nuclear cu rachete balistice ( SSBN ) | denumire utilizată pentru proiecte 658 Hotel , 667A Yankee , 667B Delta I , 667BD Delta II , 667BDR Delta III , 941 Typhoon , 667BDRM Delta IV și 955 Borei |
în rusă : ПЛАРК ? , transliterat : PLARK [21] | în rusă : Подводная лодка атомная с ракетами крылатыми ? , transliterat : Podvodnaja lodka atomnaja s raketami krыlatыmi [22] | submarin cu rachete nucleare de croazieră ( SSGN ) | denumire utilizată pentru proiecte 659 Echo I , 675 Echo II , 670 Charlie I , 670M Charlie II , 661 Papa , 949 Oscar I , 949A Oscar II și 885 Yasen |
în rusă : ПЛА (Т) ? , transliterat : PLA (T) | în rusă : Подводная Лодка Атомная (Торпедная) ? , transliterat : Podvodnaya Lodka Atomnaja (Torpednaja) | submarin nuclear (lansator de torpile) ( SSN ) | denumire utilizată pentru proiecte 627A noiembrie , 671 Victor I , 671RT Victor II , 671RTM Victor III , 705 / 705K Alfa , 945 Sierra I , 945A Sierra II , 685 Mike , 971 Akula |
în rusă : ПЛРБ ? , transliterat : PLRB | în rusă : Подводная лодка с ракетами баллистическими ? , transliterat : Podvodnaya lodka s raketami ballističeskimi | submarin cu rachete balistice ( SSB ) | denumire utilizată pentru proiectele AV611 Zulu IV și 629 Golf |
în rusă : ПЛРК ? , transliterat : PLRK | în rusă : Подводная лодка с ракетами крылатыми ? , transliterat : Podvodnaja lodka s raketami krыlatыmii | submarin cu rachete de croazieră ( SSG ) | denumire utilizată pentru proiectele 644/665 Whisky (rachetă) și 651 Juliett |
în rusă : ВДПЛ ? , transliterat : VDPL | în rusă : Воздухонезависимый двигатель подводная лодка ? , transliterat : Vozduhonezavisimыj dvigatelʹ podvodnaja lodka | submarin cu propulsie anaerobă ( SSP ) | desemnare pentru submarine alimentate cu AIP (proiecte 615 Quebec , 677 Lada , Amur 1650/950 și Kalina ) |
în rusă : (М) ДЭПЛ ? , transliterat : (M) DÈPL | în rusă : Многоцелевая Дизель-электрическая подводная лодка ? , transliterat : Mnogocelevaja Dizelʹ-èlektričeskaja podvodnaja lodka | submarin multi - rol diesel-electric ( SSK ) | desemnare pentru submarine cu propulsie convențională (proiecte 641 Foxtrot , 641B Tango , 877 Kilo și 636 Kilo îmbunătățit ) |
în rusă : Д (Э) ПЛ ? , transliterat : D (È) PL | în rusă : Дизель-электрическая подводная лодка ? , transliterat : Dizelʹ-èlektričeskaja podvodnaja lodka | submarin diesel-electric ( SS ) | desemnare pentru submarine cu propulsie convențională |
în rusă : ПЛ ? , transliterat : PL | în rusă : Подводная лодка ? , transliterat : Podvodnaya lodka | submarin ( SS ) | desemnare generică |
în rusă : АГС ? , transliterat : AGS | în rusă : Атомная глубоководная станция ? , transliterat : Atomnaja glubokovodnaja stancija | literalmente stație atomică de apă adâncă / stație nucleară de scufundare profundă (stație atomică de adâncime) | denumire utilizată pentru proiectele de radiografie 1851 , 1851.1 Paltus , 1910 uniformă și 10831/210 Losharik |
în rusă : АПЛ ? , transliterat : APL | în rusă : Атомная большая подводная лодка специального назначения ? , transliterat : Atomnaja bolʹšaja podvodnaja lodka specialʹnogo naznačenija | literalmente submarin mare alimentat nuclear cu scop special | denumire utilizată pentru proiectul 09851 Habarovsk |
în rusă : АПЛС ? , transliterat : APLS | în rusă : Атомная подводная лодка спецназначения ? , transliterat : Atomnaja podvodnaja lodka specnaznačenija | literalmente Submarin nuclear cu scop special | |
în rusă : НГАСН ? , transliterat : NGASN | în rusă : носитель глубоководного аппарата специального назначения ? , traslitterato : Nositelʹ glubokovodnogo apparata specialʹnogo naznačenija | letteralmente Carrier of a deep-sea special purpose vehicle | designazione utilizzata per i progetti KS-403 «Kazanʹ» , KS-411 «Orenburg» , 09786 BS-136 «Orenburg» e 09787 BS-64 «Podmoskovʹe» , |
in russo : ДПЛС ? , traslitterato : DPLS | in russo : Дизельная подводная лодка спецназначения ? , traslitterato : Dizelʹnaja podvodnaja lodka specnaznačenija | letteralmente Diesel submarine of special purpose | |
in russo : ЭПЛ ? , traslitterato : ÈPL | in russo : Экспериментальная подводная лодка ? , traslitterato : Èksperimentalʹnaja podvodnaja lodka | letteralmente sottomarino sperimentale | designazione utilizzata per i progetti 865 Losos e 20120 B-90 «Sarov» |
in russo : ПЛЛ ? , traslitterato : PLL | in russo : Подводная лодка-лаборатория ? , traslitterato : Podvodnaja lodka-laboratorija | letteralmente sottomarino-laboratorio | designazione utilizzata per i progetti 1710 Beluga , 1840 Lima |
in russo : ПЛМ ? , traslitterato : PLM | in russo : Подводная лодка-мишень ? , traslitterato : Podvodnaja lodka-mišenʹ | letteralmente sottomarino-bersaglio | designazione utilizzata per i progetti 690 Bravo |
in russo : СПЛ ? , traslitterato : SPL | in russo : Спасательная подводная лодка ? , traslitterato : Spasatelʹnaja podvodnaja lodka | letteralmente sottomarino di salvataggio | designazione utilizzata per i progetti 940 India |
Imbarcazioni da guerra
Questa sezione comprende tutte quelle navi che vengono utilizzate per svolgere operazioni di pattugliamento, non solo marittimo ma anche fluviale. Sono incluse in generale tute le unità da combattimento di piccole dimensioni.
Sigla | Nome | Significato | Note |
---|---|---|---|
in russo : РКА ? , traslitterato : RKA [23] | in russo : Ракетный катер ? , traslitterato : Raketnыj kater | missile boat ( motocannoniera missilistica ) | designazione dei progetti 183P Komar , 205 Osa , 206MR Vikhir , 12300 Scorpion , 12411 Tarantul e 12421 Molnija |
in russo : BТК ? , traslitterato : BTK | in russo : Большой торпедный катер ? , traslitterato : Bolʹšoj torpednыj kater | large torpedo boat ( motosilurante ) | designazione dei progetti 183 , 205T , 206 Shershen , 206M Turya , TD200 e TM200 |
in russo : МТК ? , traslitterato : MTK | in russo : Малый торпедный катер ? , traslitterato : Malыj torpednыj kater | small torpedo boat ( motosilurante ) | designazione dei progetti 123 , 125 e 184 |
in russo : АКА ? , traslitterato : AKA [24] | in russo : Артиллерийский катер ? , traslitterato : Artillerijskij kater | artillery boat ( cannoniera ) | designazione dei progetti 205PÈ , 1204 Šmelʹ e 02059 |
in russo : АКА ? , traslitterato : AKA [24] | in russo : Артиллерийский катер на воздушной подушке ? , traslitterato : Artillerijskij kater na vozdušnoj poduške | artillery boat hovercraft ( cannoniera hovercraft ) | designazione del progetto 1238 Kasatka |
in russo : БТС ? , traslitterato : BTS | in russo : Большое таможенное судно ? , traslitterato : Bolʹšoe tamožennoe sudno | large custom vessel | designazione del progetto 14232 Merkúrij |
in russo : БАК ? , traslitterato : BAK | in russo : Большой артиллерийский катер ? , traslitterato : Bolʹšoj artillerijskij kater | large artillery boat ( cannoniera ) | designazione del progetto 22240 Fregat |
in russo : БСК ? , traslitterato : BSK | in russo : Большой сторожевой катер ? , traslitterato : Bolʹšoj storoževoj kater | large guard boat | designazione del progetto 9507 Nerej |
in russo : БК ? , traslitterato : BK | in russo : Бронекатер ? , traslitterato : Bronekater | armored boat | designazione dei progetti 191, 1124 e 1125 |
in russo : К ? , traslitterato : K | in russo : Катер ? , traslitterato : Kater | boat | designazione dei progetti IC11M e IC16MII |
in russo : КСН ? , traslitterato : KSN | in russo : Катер специального назначения ? , traslitterato : Kater specialʹnogo naznačenija | special purpose boat | designazione dei progetti 03160, A-125 e BK-16 |
in russo : МКЛ ? , traslitterato : MKL | in russo : Малая канонерская лодка ? , traslitterato : Malaja kanonerskaja lodka | small gunboat | designazione del progetto 186 |
in russo : МO ? , traslitterato : MO | in russo : Малый охотник за подводными лодками ? , traslitterato : Malыj ohotnik za podvodnыmi lodkami | small submarine chaser | designazione del progetto OD200 |
in russo : МСК ? , traslitterato : MSK | in russo : Малый сторожевой катер ? , traslitterato : Malыj storoževoj kater | small gunboat | |
in russo : ПРДК ? , traslitterato : PRDK | in russo : Противодиверсионный катер ? , traslitterato : Protivodiversionnыj kater | anti-saboteur boat | designazione del progetto 21980 Gračonok |
in russo : РБК ? , traslitterato : RBK | in russo : Речной бронекатер ? , traslitterato : Rečnoj bronekater | river armored boat | designazione del progetto 192 |
Sigla | Nome | Significato | Note |
---|---|---|---|
in russo : КВН ? , traslitterato : KVN | in russo : Корабль воздушного наблюдения ? , traslitterato : Korablʹ vozdušnogo nabljudenija | Radar picket ship / Nave da sorveglianza aerea | denominazione del progetto 62 (non realizzato) e di una particolare versione del progetto 254 T43 e del progetto 264 T58 . |
in russo : КСВ ? , traslitterato : KSV | in russo : Корабль связи ? , traslitterato : Korablʹ svjazi | Communication ship / Nave comunicazioni | denominazione del progetto 357 |
in russo : МРК ? , traslitterato : MRK | in russo : Малый разведывательный корабль ? , traslitterato : Malыj razvedыvatelʹnыj korablʹ | Small intelligence ship / Piccola nave spia | denominazione dei progetti 393A Mirnyy , 502 , Okean e Tuntselov |
in russo : БРК ? , traslitterato : BRK | in russo : Большой разведывательный корабль ? , traslitterato : Bolʹšoj razvedыvatelʹnыj korablʹ | Large intelligence ship / Grande nave spia | denominazione dei progetti 393B Primor'ye , 1826 Balzam e 12884 Kamchatka Mod |
in russo : СРК ? , traslitterato : SRK | in russo : Средний разведывательный корабль ? , traslitterato : Srednij razvedыvatelʹnыj korablʹ | Medium intelligence ship / Media nave spia | denominazione dei progetti 503R Alpinist , 864 Vishnya , 18280 Yuriy Ivanov e Magnit |
in russo : ПСК ? , traslitterato : PSK | in russo : Поисково-спасательный корабль ? , traslitterato : Poiskovo-spasatelʹnыj korablʹ | Rescue and salvage ship / Nave da ricerca e salvataggio | denominazione del progetto 596P Vytegrales II |
in russo : КИК ? , traslitterato : KIK | in russo : Корабль измерительного комплекса ? , traslitterato : Korablʹ izmeritelʹnogo kompleksa | (Missile) Range instrumentation ship / Tracking ship | denominazione dei progetti 1128 e 1129 Sibir' , 1130 Desna e 1914 Marshal Nedelin |
in russo : БAРК ? , traslitterato : BARK | in russo : Большой атомный разведывательный корабль ? , traslitterato : Bolʹšoj atomnыj razvedыvatelʹnыj korablʹ | Large nuclear-powered intelligence ship | denominazione del progetto 1941 Titan (Kapusta class) |
in russo : КОПО ? , traslitterato : KOPO | in russo : Корабль освещения подводной обстановки ? , traslitterato : Korablʹ osveščenija podvodnoj obstanovki | Submarine-search ship | denominazione dei progetti 10221 Kamchatka , 11810 |
in russo : ССВ ? , traslitterato : SSV | in russo : Cудно связи ? , traslitterato : Sudno svjazi | Vascello per comunicazioni | Sigla molto usata dalle navi delle marine russa e sovietica , in particolare per quelle unità con una sofisticata dotazione elettronica ed utilizzate per operazioni di intelligence . Riferita anche alla nave comando SSV-33 Ural . Identifica le navi delle classi Bal'zam , alcune Moma [25] , Lira e Vishnaya [26] . |
Sigla | Nome | Significato | Note |
---|---|---|---|
in russo : НИС ? , traslitterato : NIS [27] | in russo : Научно-исследовательское судно ? , traslitterato : Naučno-issledovatelʹskoe sudno [28] | Scientific-research vessel / Expedition vessel | Denominazione generica. [29] |
in russo : ЛС ? , traslitterato : LS | in russo : Лоцмейстерскее судно ? , traslitterato : Locmejsterskee sudno | Pilot vessel | Denominazione del progetto 365 . |
in russo : ПМ ? , traslitterato : PM | in russo : Плавучий маяк ? , traslitterato : Plavučij majak | Lightship | Denominazione del progetto 852T . |
in russo : МГК ? , traslitterato : MGK [30] | in russo : Малый гидрографический катер ? , traslitterato : Malыj gidrografičeskij kater | Small hydrographic survey boat | Denominazione del progetto 382 . |
in russo : БГК ? , traslitterato : BGK [30] | in russo : Большой гидрографический катер ? , traslitterato : Bolʹšoj gidrografičeskij kater | Large hydrographic survey boat | Denominazione dei progetti 1459 , 1896 Nyryat II , 19920 e 23040G . |
in russo : МГПБ ? , traslitterato : MGPB | in russo : Морской гидрографический промерный бот ? , traslitterato : Morskoj gidrografičeskij promernыj bot | Seagoing hydrographic survey boat | Denominazione del progetto 718 , Bolshoy petushok e Maliy petushok . |
in russo : РГПБ ? , traslitterato : RGPB | in russo : Рейдовый гидрографический промерный ботт ? , traslitterato : Rejdovыj gidrografičeskij promernыj bot | Harbor hydrographic survey boat | Denominazione del tipo Fin . |
in russo : МГС ? , traslitterato : MGS [31] | in russo : Малое гидрографическое судно ? , traslitterato : Maloe gidrografičeskoe sudno | Small hydrographic survey vessel / nave idrografica | Denominazione dei progetti 391 , 395 , 870 Kamenka , 871 Biya , 872 Finik , 873 1340G , 16611 , 19910 , REF-100 e Nora. |
in russo : ГС ? , traslitterato : GS | in russo : Гидрографическое судно ? , traslitterato : Gidrografičeskoe sudno | Hydrographic survey vessel / nave idrografica | Denominazione dei progetti 860 Samara , 861 Moma , 862 Yug e 865 Sibirykov . |
in russo : ЭОС ? , traslitterato : ÈOS | in russo : Экспедиционное океанографическое судно ? , traslitterato : Èkspedicionnoe okeanografičeskoe sudno | Expeditionary oceanographic vessel / nave oceanografica | Denominazione dei progetti 514 Nevel'skoy , 850 Nikolay Zubov , 852 Akademik Krylov , 976 Abkhaziya e 1537 Polyus . |
in russo : ОИС ? , traslitterato : OIS | in russo : Океанографическое исследовательское судно ? , traslitterato : Okeanografičeskoe issledovatelʹskoe sudno | Oceanographic research vessel / nave oceanografica | Denominazione dei progetti 16450 e 22010 . |
in russo : ГКС ? , traslitterato : GKS | in russo : Гидроакустическое контрольное судно ? , traslitterato : Gidroakustičeskoe kontrolʹnoe sudno | Hydroacoustic monitoring ship | Denominazione del progetto 513 . |
in russo : СКФП ? , traslitterato : SKFP [32] | in russo : Судно контроля физических полей ? , traslitterato : Sudno kontrolja fizičeskih polej | Physical fields control vessel | Denominazione del progetto 1806 Onega . |
in russo : КСВ ? , traslitterato : KSV | in russo : Катер связи ? , traslitterato : Kater svjazi | Communication boat / Imbarcazione comunicazioni | denominazione del progetto 352 ( aliscafo ) |
ENS | Elektrostanttsiye Nalivatel'noye Sudno | Nave generatore | Utilizzata per le classe Tomba . |
KIL | Kilektor | Nave gru | Riferita alle classiSura , Neptun e Kashtan . |
KS | Kabel'noye Sudno | Nave posacavi | Riferito alle classiEmba e Klazma . |
KTs | Kontrol'naya Tsel' | Nave per il controllo obiettivi | |
LDK | Ledokol | Rompighiaccio | |
MB | Morskoy Buksir | Rimorchiatore d'altura | Utilizzata per le classi Goryn , Sorum , Goliat [33] e Roslavl . |
MVT | Morskoy Vodnyy Tanker | Nave cisterna d'altura (rifornimento d'acqua) | Sigla utilizzata per le classe Manych eVoda . |
OS | Opitnoye Sudno | Nave sperimentale | Utilizzata per le classi Potok , Kolomna , Desna e Sibir' . |
PB | Plavuchaya Baza | Base galleggiante | Riferita alle classi Urga , Don ed Atrek . |
PM | Plavuchaya Masterskaya | Officina galleggiante | Utilizzata per le unità delle classi Malina ,Amur , Oskol , Dnepr e Lama . |
PZHK | Pozharnyy Kater | Imbarcazione antincendio | |
PZHS [34] | Pozharnoye Sudno | Nave per il contrasto agli incendi | Sigla utilizzata dalla classe Katun . |
SB | Spasatel'nyy Buksir | Rimorchiatore da recupero | Utilizzata dalle unità delle classi Sliva , Ingul ed Iva . |
SBR | Sudno Bol'shogo Razmagnichivanya | Grande nave per smagnetizzazione | |
SPI | Sudno-baza Podvodnikh Issledovaniy | Nave da supporto ricerche subacquee | Utilizzata dalle classe Pionier Moskvyy |
SR | Sudno Razmagnichivanya | Nave per smagnetizzazione | Utilizzata per le classi Pelym e Bereza . |
SS | Spasatel'noye Sudno | Nave da salvataggio | Sigla utilizzata per le classi El'Brus , Ingul , Nepa , Prut e Pamir . |
TNT | Trasporto scorie nucleari | Sigla utilizzata dalle classe Vala . | |
US | Uchebnoye Sudno | Nave da addestramento | Sigla utilizzata per le navi scuola (ad esempio, le classe Smol'nyy ). |
VT | Voyenyy Tanker | Petroliera militare | Utilizzata per le petroliere militari delle classi Dubna , Boris Chilikin , Alyay , Pevek , Sofia , Uda , Kaliningradneft' , ecc. |
VTR | Voyenyy Transport | Trasporto militare | Genericamente utilizzata per le navi d'appoggio, come le classi Berezina , Kazbek , Muna , Vytegrales , ecc. |
Guardia costiera
Questa sezione comprende le navi della Guardia di frontiera del servizio federale di sicurezza della Federazione russa .
Sigla | Nome | Significato | Note |
---|---|---|---|
in russo : ПСКР ? , traslitterato : PSKR | in russo : Пограничный сторожевой корабль ? , traslitterato : Pograničnыj storoževoj korablʹ | Border/Coast guard ship | Sigla utilizzata dalle unità navali della Guardia di frontiera del servizio federale di sicurezza della Federazione russa ; ad esempio, le classi Pauk , T-58 , Krivak III e Grisha II . |
in russo : ПСКА ? , traslitterato : PSKA | in russo : Пограничный сторожевой катер ? , traslitterato : Pograničnыj storoževoj kater | Coast guard special service boat | |
in russo : ПКАСС ? , traslitterato : PKASS | in russo : Пограничный катер специальной службы ? , traslitterato : Pograničnыj kater specialʹnoj službы | Coast guard special service boat | |
in russo : ПКУ ? , traslitterato : Pograničnыj korablʹ upravlenija | in russo : Пограничный корабль управления ? , traslitterato : Pograničnыj korablʹ upravlenija | Coast guard command ship | |
in russo : ПКО ? , traslitterato : PKO | in russo : Пограничный корабль обеспечения ? , traslitterato : Pograničnыj korablʹ obespečenija | Coast guard support ship | |
in russo : ПКАО ? , traslitterato : PKAO | in russo : Пограничный катер обеспечения ? , traslitterato : Pograničnыj kater obespečenija | Coast guard support boat | |
in russo : ППК ? , traslitterato : PPK | in russo : Пограничный патрульный корабль ? , traslitterato : Pograničnыj patrulʹnыj korablʹ | Coast guard patrol ship | |
in russo : ППС ? , traslitterato : PPS | in russo : Пограничное патрульное судно ? , traslitterato : Pograničnoe patrulʹnoe sudno | Coast guard patrol vessel | |
in russo : ПК ? , traslitterato : PK | in russo : Пограничный патрульный катер ? , traslitterato : Pograničnыj patrulʹnыj kater | Coast guard patrol boat | |
in russo : РСО ? , traslitterato : RSO | in russo : Рейдовое судно обеспечения ? , traslitterato : Rejdovoe sudno obespečenija | Harbor support vessel |
Note
- ^ Vedi le voci nella Wikipedia in russo ru:Авианесущий крейсер e nella Wikipedia in inglese en:Aircraft cruiser .
- ^ Anche in russo : ТАКР ? , traslitterato : TAKR
- ^ Anche in russo : Тяжёлый авианесущий крейсер ракетный ? , traslitterato : Tjažёlыj avianesuščij krejser raketnыj
- ^ Le Kiev (con l'esclusione della Gorshkov ) hanno ricevuto anche la classificazione di BPKR e TPKR
- ^ ( RU ) Крыловский центр принял участие в Международном Военно-Морском Салоне 2015 , su krylov-center.ru , 6 luglio 2015. ;
( EN ) KSRC takes part in International Maritime Defence Show 2015 , su krylov-center.ru , 6 luglio 2015. URL consultato il 6 agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 6 agosto 2017) . - ^ Vedi le voci nella Wikipedia in russo ru:Шторм (проект авианосца) e nella Wikipedia in inglese en:Project 23000E .
- ^ Anche come in russo : КРУРО ? , traslitterato : KRURO , dove УРО sta per missili guidati .
- ^ Anche in russo : Крейсер с управляемым ракетным оружием ? , traslitterato : Krejser s upravljaemыm raketnыm oružiem , che significa Incrociatore con missili guidati .
- ^ Anche in russo : ТАРК ? , traslitterato : TARK
- ^ Anche: Bol'shoy Razvedyatel'niye Korabl' (BRK): grandi navi da intelligence.
- ^ Anche come Эсми́нец УРО , dove УРО sta per missili guidati
- ^ Vedi le voci nella Wikipedia in russo ru:Эскадренные миноносцы проекта 23560 e nella Wikipedia in inglese en:Lider-class destroyer .
- ^ a b La designazione originale era PLK.
- ^ In origine classificate SPK.
- ^ Anche in russo : ПЛК ? , traslitterato : PLK
- ^ Anche in russo : Катерт ральщик ? , traslitterato : Kater tralʹščik
- ^ Zaggraditel' Minnyy
- ^ Anche in russo : Десантный вертолетный корабль-док ? , traslitterato : Desantnыj vertoletnыj korablʹ-dok .
- ^ Vedi la voce nella Wikipedia in russo ru:Универсальные десантные корабли проекта 11780
- ^ Vedi la voce nella Wikipedia in russo ru:Универсальные десантные корабли типа «Лавина» .
- ^ Anche in russo : АПРК ? , traslitterato : APRK
- ^ Anche in russo : Атомный подводный ракетный крейсер ? , traslitterato : Atomnыj podvodnыj raketnыj krejser
- ^ Utilizzata anche la sigla РК / RK.
- ^ a b La sigla utilizzata per queste imbarcazioni è anche AK.
- ^ Comunque, queste due classi, secondo il sito warfare.ru, sarebbero classificate MRK (Mal'yy Razvedyatel'niye Korabl'), ovvero piccola nave da intelligence. Imbarcano comunque la sigla SSV.
- ^ Queste due ultime classi, sempre secondo warfare.ru, sarebbero classificate BRK (Bol'shoy Razvedyatel'niye Korabl'), ovvero grandi navi da intelligence.
- ^ Anche in russo : ЭС ? , traslitterato : ÈS
- ^ Anche in russo : Экспедиционное судно ? , traslitterato : Èkspedicionnoe sudno
- ^ Denominazione usata per le navi di ricerca (per il programma spaziale ) del SKI OMÈR AN SSSR : Kosmonavt Jurij Gagarin , Akademik Sergej Korolëv , Kosmonavt Vladimir Komarov , Kosmonavt Vladislav Volkov , Kosmonavt Pavel Beljaev , Kosmonavt Georgij Dobrovol'skij , Kosmonavt Viktor Pacaev , ect.
- ^ a b Anche in russo : ГПБ ? , traslitterato : GPB
- ^ Anche in russo : ЛОЦ ? , traslitterato : LOC
- ^ Anche in russo : ГКС ? , traslitterato : GKS
- ^ Tre esemplari utilizzano la sigla SB.
- ^ Utilizzata anche la sigla PS
Voci correlate
Collegamenti esterni
- ( RU , EN ) RussianShips.info .
- ( EN ) Section B.4: Naval vessel designations (USSR/Russia) , su hazegray.org ( archiviato l'8 ottobre 2015) .
- ( EN ) Comparation of USSR & US Ship Designations , su armscontrol.ru (archiviato dall' url originale l'8 ottobre 2015) .
- ( EN ) Russian warships , su globalsecurity.org ( archiviato l'11 settembre 2015) .