Lion Feuchtwanger

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lion Feuchtwanger

Lion Feuchtwanger ( [ˈli: ɔn ˈfɔɪçtˌvaŋɐ] ; München , 7 iulie 1884 - Los Angeles , 21 decembrie 1958 ) a fost un scriitor german .

Biografie

Începuturile

El a fost fiul producătorului de margarină Sigmund Feuchtwanger și al soției sale Johanna Bodenheim. Crescând într-o familie evreiască strict observatoare, și-a început cariera ca scriitor foarte devreme, întrucât în ​​calitate de student a primit un premiu în acest sens. În 1903 a terminat școala și a obținut diploma de liceu la Wilhelmsgymnasium din München . La universitate a studiat istoria, filozofia și filologia germanică la München și Berlin . A absolvit în 1907 cu profesorul Franz Muncker la opera lui Heinrich Heine Der Rabbi von Bacharach . El a renunțat la acordarea licențelor din cauza restricțiilor impuse evreilor. [1]

În 1908 a fondat prima sa revistă culturală, Der Spiegel (Oglinda), al cărei prim număr a apărut pe 30 aprilie. După 15 numere (șase luni) din cauza problemelor financiare, a fuzionat cu revista lui Siegfried Jacobsohn Die Schaubühne (Scena), pentru care Feuchtwanger a continuat să scrie de atunci. [2] În 1912 Lion Feuchtwanger s-a căsătorit cu Marta Löffler , fiica unui negustor evreu.

Izbucnirea primului război mondial în 1914 îl surprinde cu soția sa la Tunis , unde sunt internați temporar ; permis să fie repatriat în Germania , a fost înrolat ca soldat privat în rezerva ( Ersatzreservist ) al armatei germane , la München , din care a fost externat după cinci luni și jumătate de serviciu din motive de sănătate ( ulcere gastrice și miopie ) [3] [4] . El se va dedica complet scrisului, scriind nouă piese în timpul războiului, dintre care opt își fac apariția pe piața cărților până la sfârșitul anului 1918. În acei ani, șapte premiere mondiale ale pieselor sale au loc la scenele din Berlin, München. , Hamburg și Mannheim. La sfârșitul conflictului este un cunoscut scenarist în toată Germania . [5]

Tot în 1918 a descoperit talentul lui Bertolt Brecht , cu care a format o prietenie care va dura toată viața.

Revoluția din noiembrie (1918/19) l-a găsit bolnav și indiferent.

Romancierul

După câteva succese ca dramaturg și-a mutat activitatea de scriitor în romanul istoric. Cel mai mare succes al său a fost Jud Süß ( Süss Evreul ) scris între 1921 și 1922 și publicat în 1925), care a găsit deja o amplă rezonanță în străinătate în 1926, după ce Feuchtwanger a căutat mult și în zadar un editor în Germania.: Tema antisemită părea să nu fie foarte popular. Al doilea mare succes a fost Die hässliche Herzogin ( Ducesa urâtă ). Din motive de muncă, s-a mutat la Berlin în 1925 și în 1932 într-o vilă mare din Grunewald. În acel an a apărut prima parte a „ Trilogiei Iosif ” Der jüdische Krieg ( Sfârșitul Ierusalimului ). În roman, protagonistul Flavius ​​Joseph este un intelectual cosmopolit (avocat al fuziunii culturilor estice și occidentale) și opus naționalismului evreiesc al zeloților [6] [7] . Pentru Wlodek Goldkorn, Feuchtwanger s-a identificat cu Iosifus, chiar dacă el a profesat cosmopolitismul ca un mod de a trăi și de a gândi [8] .

Feuchtwanger a fost printre primii care au recunoscut pericolul pus de Hitler și NSDAP . [9]

În noiembrie 1932 a plecat la Londra și SUA pentru o serie de prelegeri. Preluarea puterii de către naziști la sfârșitul lunii ianuarie 1933 i-a făcut imposibilă întoarcerea în patria sa, fiind considerat de naziști drept unul dintre intelectualii cei mai opuși lor. Cărțile sale au devenit subiectul incendiilor din 1933. Numele său a apărut în vara anului 1933 printre primele de pe lista exilaților din Germania lui Hitler. Unul dintre fructele literare ale acestei faze a fost romanul Die Geschwister Oppermann ( The Oppermann Brothers ).

Exil în Franța

Din 1933 Feuchtwanger a locuit în Sanary-sur-Mer , centrul emigranților politici germani din sudul Franței . Datorită circulației ridicate a cărților sale, în special în țările de limbă anglo-saxonă, el a dus o viață relativ confortabilă în exil. Datorită anti-nazismului călduț al puterilor occidentale, el s-a apropiat de comunismul sovietic . Din noiembrie 1936 până în februarie 1937 a făcut o călătorie cu mare publicitate în Uniunea Sovietică , unde lucrările sale fuseseră publicate și diseminate datorită și lui Artemi Chalatows [10]

În impresiile sale despre călătoria intitulată Moskau 1937 ( Moscova 1937), el a justificat procesele staliniste împotriva presupușilor troțkiști , stârnind indignarea lui Arnold Zweig , Franz Werfel și Bruno Frank pentru acest lucru . Comportamentul său pro-stalinist va încetini, de fapt, acordarea cetățeniei SUA mai târziu. În Exil (Exil) a criticat satiric intelectualii germani care rămăseseră în Germania după ascensiunea lui Hitler la putere.

În 1940, odată cu înfrângerea Franței împotriva Germaniei naziste și cu consecința ocupării teritoriului francez de către trupele germane, el a ajuns, ca mulți alți compatrioți în exil care locuiau în Franța, în lagărul de internare Les Milles , unde fusese deja internat. timp de câteva săptămâni ca cetățean al unei puteri inamice în 1939, la izbucnirea celui de- al doilea război mondial . Mai târziu, prizonierii din Les Milles, din cauza avansului trupelor germane, au fost temporar transferați într-un lagăr lângă Nîmes .

Evadează și rămâi în Statele Unite

De aici a reușit să scape, deghizat în femeie, grație colaborării angajaților consulatului american la Marsilia . După câteva luni, a reușit, împreună cu soția sa, în circumstanțe aventuroase, să scape prin Spania și Portugalia și să se îmbarce într-un avion cu destinația Statele Unite ale Americii . Aici a locuit din 1941 până la moartea sa în confortabila Villa Aurora, din California . De asemenea, datorită veniturilor din drepturile de film, și-a permis să creeze o bibliotecă mare aici. A fost cofondator la New York în 1944 al editurii Aurora-Verlag . După război, a fost pus sub control de autoritățile americane suspecte din perioada McCarthy din cauza legăturilor sale cu intelectualii de stânga. Spre sfârșitul vieții sale s-a dedicat din nou temelor evreiești cu ultimele sale romane Die Jüdin von Toledo (literal: „Evreica din Toledo”; titlu în italiană: baladă spaniolă ) și Jefta und seine Tochter (titlu în limba italiană: Jefte și fiica lui ).

În 1953, Lion Feuchtwanger a primit Premiul Național pentru artă și literatură din clasa I a RDG . În Republica Democrată Germană, el a fost considerat foarte simpatizant antifascist și comunist , chiar și atunci când sentimentele sale pro-evreiești erau mai puțin apreciate. Lion Feuchtwanger s-a îmbolnăvit de cancer la rinichi în 1957 și a murit în anul următor de sângerare internă.

Lucrări

Romane

  • Der tönerne Gott , 1910 (Zeul lutului)
  • Jud Süß , München 1925, ISBN 3-7466-5600-1 (Roman despre Joseph Süß Oppenheimer );
  • Die häßliche Herzogin Margarete Maultasch , Berlin 1923 ( Ducesa urâtă );
  • Wartesaal-Trilogie ; (Sala de așteptare - Trilogia): aceste trei romane tratează ascensiunea național-socialismului și reacția la acesta);
    • Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz , Berlin 1927-30, ISBN 3-7466-5606-0 (Succes. O istorie de trei ani în provincie);
    • Die Geschwister Oppermann , Amsterdam 1933, ISBN 3-7466-5607-9 - ( Frații Oppermann , titlu anterior: Frații Oppenheim ). Acest roman descrie persecuția evreilor după ce naziștii au preluat puterea;
    • Exil , 1937-39, ISBN 3-7466-5022-4 , (Exil). Descrie viața de zi cu zi a unui compozitor german în exilul său în Franța, unde artistul anterior apolitic se angajează în ediția unui ziar pentru emigranți politici;
  • Josephus-Trilogie , ( Trilogia lui Joseph ). Romane despre istoricul greco-evreu Flavius ​​Josephus :
    • Der jüdische Krieg , 1931-32 (titlu italian: „ Sfârșitul Ierusalimului ”, publicat de Mondadori, seria Medusa în 1934)
    • Die Söhne , 1934-35 (Copiii); Titlu italian „Evreul Romei”, Mondadori, Medusa 1937
    • Der Tag wird kommen , 1939-41 (Va veni ziua); Titlu italian „Va veni ziua”, Mondadori Medusa, ediția a II-a 1948
  • Der falsche Nero , 1936 (The false Nero);
  • Die Brüder Lautensack , 1941 (Frații Lautensack);
  • Simone , 1943 u.ö. Simone Planchard, de 15 ani, în rezistența violentă împotriva naziștilor din Franța, același subiect dramatizat cu Bertolt Brecht ;
  • Die Füchse im Weinberg , 1944-46. (Vulpile din vie). Declinul vechiului regim în Franța pre-revoluționară;
  • Venedig (Texas) , 1946, New York, Aurora-Verlag, Ediție: 4.000
  • Goya oder der arge Weg der Erkenntnis , Frankfurt / Main 1951 ( Goya, sau The amar way of knowledge ). Cel mai mare succes din SUA, cu aluzii la McCarthyism ;
  • Narrenweisheit oder Tod und Verklärung des Jean-Jacques Rousseau , 1950-52 (Înțelepciunea nebunilor sau a morții și Schimbarea la față de Jean-Jacques Rousseau )
  • Spanische Ballade , 1955 ( Balada spaniolă )
  • Jefta und seine Tochter , 1955-57 ( Iefta și fiica sa ).

Versuri

  • Pep JL Wetcheeks amerikanisches Liederbuch , Potsdam 1928. (Pep JL Wetcheeks: carte de cântece americane). Comparație ironică între credința americană și forța capitalului.

Scrieri autobiografice

  • Moskau 1937: Ein Reisebericht für meine Freunde . Amsterdam: Querido Verlag , 1937. ( Moscova 1937: Raport de călătorie pentru prietenii mei) - Numeroase reeditări, de exemplu: B. Berlin: Aufbau Verlag, 1993. ISBN 3-7466-0168-1 . Viziunea parțială a lui Feuchtwanger asupra Uniunii Sovietice a lui Stalin, pe care a vizitat-o ​​între 1936 și 1937;
  • Unholdes Frankreich , 1942; ulterior: Der Teufel în Frankreich: Erlebnisse. 1940 , memorie autobiografică în care Feuchtwanger descrie experiența sa din 1940 în lagărul de internare francez din Les Milles, în timp ce frontul german se apropie de lagăr. Ediția italiană: Diavolul în Franța , trad. Enrico Arosio , Prefață de Wlodek Goldkorn , Serie Letture, Torino, Einaudi, 2020, ISBN 978-88-062-4260-2 .

Povești

  • Panzerkreuzer Potemkin , Aufbau Verlag (DDR), 1946, publicat în Republica Federală Germania în 1985 im Fischer Taschenbuch Verlag, ISBN 3-596-25834-0 . (Cuirasatul Potemkin). Conține mai multe nuvele, inclusiv „Venedig (Texas)” (Veneția, Texas)

teatru

  • Altindische Schauspiele , Reclams Universal-Bibliothek (DDR), Band 453, 1969 (reprezentări indiene antice)
  • Wahn oder Der Teufel în Boston , Pazifische Presse, Los Angeles, 1948 (Obsesie, sau diavolul în Boston)

Onoruri

Premiul național clasa I a RDG - panglică pentru uniforma obișnuită Premiul național de clasa I a RDG
- Berlinul de Est , 1953

Cinematografie

Documentare

  • Feuchtwanger lebt! Reportage, Deutschland, 2008, 44 min., Buch und Regie: Herbert Krill, Produs: 3sat , Erstsendung: 17. Dezember 2008, Inhaltsangabe mit Video , 44 Min.

Bibliografie

în germană :

  • Marta Feuchtwanger: Leben mit Lion. Gespräch mit Reinhart Hoffmeister in der Reihe „Zeugen des Jahrhunderts“. Lamuv, Göttingen 1991, ISBN 3-88977-278-1
  • Hans Wagener: Lion Feuchtwanger , Morgenbuch, Berlin 1996, ISBN 3-371-00406-6 .
  • Reinhold Jaretzky: Lion Feuchtwanger , 5. Aufl., Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1998, ISBN 3-499-50334-4 .
  • Wilhelm von Sternburg: Lion Feuchtwanger. Ein deutsches Schriftstellerleben , Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-7466-1416-3 .
  • Manfred Flügge: Die vier Leben der Marta Feuchtwanger. Biographie , Aufbau, Berlin 2008, ISBN 978-3-351-02664-6 .
  • ( DE ) René Bloch, Josephus Flavius , în Oliver Schütze (editat de), Griechische und römische Literatur- 120 Porträts , Stuttgart, Verlag JB Metzler, 2006, pp. 110-112, ISBN 9783476021373 .

Notă

  1. ^ După emigrația sa, Universitatea din München, în 1933, l-a privat de titlul de doctor datorită originilor sale evreiești, dar deja în noiembrie 1952 i-a fost returnat.
  2. ^ W. von Sternheim, Lion Feuchtwanger , p. 93ss
  3. ^ ( DE ) Lion Feuchtwanger .
  4. ^ Bayerisches Hauptstaatsarchiv IV, Kriegsstammrolle Nr. 7833 (Ers.-Batl. Res.-Inf.-Regt. Nr. 2).
  5. ^ ( DE ) Wilhelm von Sternburg, Lion Feuchtwanger. Die Biographie , Aufbau Digital, 2014, ISBN 9783841208095
  6. ^ René Bloch, 2006 .
  7. ^ Wagener, Lion Feuchtwange , 1996, p. 44
  8. ^ Wlodek Goldkorn, Prefață, în Lion Feuchtwanger,Diavolul în Franța , tradusă de Enrico Arósio, Torino, Einaudi, 2020, ISBN 978-88-06-24260-2 .
  9. ^ Așa că a scris deja în 1920 în cartea sa Gespräche mit dem ewigen Juden (Discursuri despre evreul etern), prima carte de satiră împotriva național-socialismului : Ein Buch nur für meine Freunde. Frankfurt / M. 1984, S. 453f.
    (DE)

    « Türme von hebräischen Büchern verbrannten, und Scheiterhaufen waren aufgerichtet, hoch bis in die Wolken, und Menschen verkohlten, zahllose, und Priesterstimmen sangen dazu: Gloria in excelsis Deo . Züge von Männern, Frauen, Kindern schleppten sich über den Platz, von allen Seiten; sie waren nackt oder in Lumpen, und sie hatten nichts mit sich als Leichen und die Fetzen von Bücherrollen, von zerrissenen, geschändeten, mit Kot besudelten Bücherrollen. Und ihnen folgten Männer im Kaftan und Frauen und Kinder in den Kleidern unserer Tage, zahllos, endlos. "

    		 ( IT )

    „Au fost ridicate turnuri de cărți și piruri ebraice arse, înălțate până la nori, și oameni carbonizați, nenumărați, și vocile preoților cântând: Gloria in excelsis Deo . Defilări de bărbați, femei, copii târâți de-a lungul piețelor, din toate părțile; erau goi sau acoperiți de zdrențe și nu aveau nimic cu ei, precum cadavre și bucăți de suluri de cărți, suluri de cărți zdrobite, profanate, murdare de fecale. Și au fost urmate de bărbați în caftani și femei și copii îmbrăcați în haine din vremurile noastre, foarte mulți, în număr infinit ".

    ( Lion Feuchtwanger )
  10. ^ Artemi Chalatows (1896 - 1938) a fost un oficial al PCUS care s-a ocupat de publicare. În 1938 a fost victima așa-numitelor purjări staliniste și a fost executat. A fost reabilitat după moartea lui Stalin

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 54.208.418 · ISNI (EN) 0000 0001 2133 5326 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 027 908 · Europeana agent / base / 65173 · LCCN (EN) n50001231 · GND (DE) 118 532 715 · BNF (FR) cb122795134 (data) · BNE (ES) XX1062417 (data) · NLA (EN) 35.082.448 · BAV (EN) 495/129759 · CERL cnp02033431 · NDL (EN, JA) 00.439.449 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50001231
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lion_Feuchtwanger&oldid=121818321 ”