Gabriel García Márquez
Gabriel José de la Concordia García Márquez, cunoscut pur și simplu ca Gabriel García Márquez numit Gabo ( Aracataca , 6 martie 1927 [1] - Mexico City , 17 aprilie 2014 ), a fost autor , jurnalist și eseist columbian naturalizat mexican , premiat cu Premiul Nobel pentru literatură în 1982 .
Printre cei mai cunoscuți scriitori în limba spaniolă , García Márquez este considerat unul dintre cei mai emblematici exponenți ai așa-numitului realism magic , a cărui operă a contribuit mult la reînvierea interesului pentru literatura latino-americană . [2] Dotat cu un stil curgător, bogat și constant pătruns de o ironie amară, romanele sale sunt caracterizate de structuri narative articulate, cu frecvente împletituri între realitate și fantezie, între istorie și legendă, cu prezența mai multor niveluri de lectură, chiar alegoric, ținut împreună de o utilizare înțeleaptă a prolessi și analessi . Cel mai faimos roman al său, O sută de ani de singurătate , a fost votat a doua cea mai importantă lucrare în limba spaniolă scrisă vreodată, în timpul celui de-al IV-lea Congres internațional de limbă spaniolă desfășurat la Cartagena de Indii în Columbia, în martie 2007. Lucrarea este că a fost precedat doar de Don Quijote din La Mancha de Miguel de Cervantes .
Biografie
Cel mai mare dintre cei șaisprezece copii ai telegrafistului Gabriel Eligio Basilio García ( 1901 - 1984 ) și al clarvăzătoarei Luisa Santiaga Márquez Iguarán ( 1905 - 2002 ), Gabriel García Márquez s-a născut în Aracataca , un sat fluvial din nordul Columbiei , pe 6 martie. 1927 (deși este adesea raportat în mod eronat ca fiind anul nașterii 1928 [1] ). După ce s-a mutat la Riohacha , tânărul García Márquez a crescut împreună cu bunicii săi materni: colonelul liberal Nicolás Ricardo Márquez Mejía ( 1864 - 1936 ) și consoarta sa Tranquilina Iguarán Cotes ( 1863 - 1947 ), un mare cunoscător al basmelor și legendelor locale. [1] Ca un obicei răspândit în țările hispanice, el poartă cele două nume de familie ale tatălui și ale mamei sale.
În 1937 , după moartea bunicului său anul anterior, García Márquez s-a mutat la Barranquilla pentru a studia. Din 1940 a urmat Colegiul San José și a absolvit Colegiul Liceu de Zipaquirá în 1946 . În anul următor , García Márquez s-a mutat la Bogotá pentru a studia dreptul și științele politice la Universidad Nacional de Colombia , dar a renunțat curând din cauza lipsei de interes pe care acești subiecți i-au trezit-o. [1]
Începutul activității jurnalistice (1948-1961)
După revoltele din 1948 (în perioada cunoscută sub numele de La Violencia , culminând cu dictatura lui Gustavo Rojas Pinilla în 1953 ), în care unele dintre scrierile sale au fost arse pe miza pensiunii în care locuia, s-a mutat la Cartagena unde s-a mutat a început să lucreze mai întâi ca editor și apoi ca reporter pentru „El Universal”. La sfârșitul anului 1949 s-a mutat la Barranquilla pentru a lucra ca cronicar și reporter la „ El Heraldo ”. [1] La invitația lui Álvaro Mutis , García Márquez s-a întors la Bogotá în 1954 pentru a lucra la El Espectador ca reporter și critic de film . Anul următor a petrecut câteva luni la Roma , mai întâi ca corespondent în oraș, unde a urmat cursuri de regie la Centrul Experimental de Cinematografie , apoi s-a mutat la Paris .
Relația cu Cuba
În 1958 , după un sejur la Londra , García Márquez s-a întors în America de Sud, stabilindu-se în Venezuela . În același an s-a căsătorit cu Mercedes Barcha la Barranquilla și, după ascensiunea la putere a lui Fidel Castro , a vizitat Cuba [3] , unde a cunoscut personal Che Guevara și a lucrat (mai întâi la Bogota , apoi la New York ) pentru agenția Prensa. Latina , fondată de Jorge Ricardo Masetti și de Castro însuși, de care a devenit un bun prieten. Această prietenie - pe care a definit-o intelectuală și literară, mai degrabă decât politică - cu liderul maxim i-a adus câteva critici, fără a-l împiedica să fie apreciat și în Statele Unite (de exemplu, de către fostul președinte Bill Clinton , care a declarat că el este scriitor favorit și l-a întâlnit și la Casa Albă , ridicând interdicția de viză de intrare impusă scriitorului în 1961 , din cauza frecventării sale în Cuba [4] [5] ). De la soția sa Mercedes Barcha Prado ( 1932 - 2020 ) a avut doi copii, Rodrigo (născut la Bogota în 1959 ) și Gonzalo (născut în Mexic în 1962 ). [6]
În 1961 s-a mutat la New York , din nou ca corespondent pentru Prensa Latina . [1] Simțindu-se pus sub supraveghere de CIA și amenințat de exilații cubanezi anti-Castro, el decide să se mute în Mexic, după ce și-a pierdut autorizația de ședere permanentă ca reporter în Statele Unite, în urma deciziilor politice. [6]
În 1971 , datorită „ afacerii Padilla ” - guvernul cubanez l-a arestat și apoi a fost forțat să facă o autocritică publică, în care s-a acuzat pe el și pe soția sa (condiție impusă pentru eliberarea imediată și acordarea unei vize de ieșire) ), poetul Heberto Padilla , pentru că a scris împotriva Revoluției și a castrismului -, mulți intelectuali socialiști și comuniști, printre care Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Alberto Moravia , Mario Vargas Llosa , Federico Fellini și alții au semnat o scrisoare de critică guvernul cubanez, întrerupându-și efectiv relațiile și sprijinul pentru Castro: García Márquez a fost, dimpotrivă, singurul dintre intelectualii chestionați care a refuzat să semneze această scrisoare deschisă [7] și faptul că Vargas Llosa a făcut-o în schimb, și-a rupt lunga prietenie (Vargas Llosa își scrisese teza de doctorat despre opera lui García Márquez); cei doi scriitori sud-americani nu au vorbit de mai bine de treizeci de ani, după ce au întrerupt definitiv orice contact după o ceartă aprinsă în Mexico City în 1976 , în care, parțial pentru diferențe politice și parțial din motive personale, Vargas Llosa l-a lovit pe García Márquez cu un pumn în fata. [8] Abia în 2007 , în ciuda faptului că Vargas Llosa a rămas pe pozițiile sale anticomuniste și neoliberale , a avut loc o reconciliere parțială, când autorul peruvian a permis publicarea unuia dintre eseurile sale din 1971, în introducerea unei noi ediții de Cent ani de singurătate . [9]
Gabriel Garcia Marquez (împreună cu prietenul său italian Cesare Zavattini) din Cuba a fost cofondator al Școlii Internaționale de Cinema și TV (din San Antonio del Los Banos, la periferia Havanei) încă foarte activ.
Activitate literară și politică ulterioară (1961-2000)
Debutul său literar a avut loc în 1955 cu romanul Frunze moarte , dar prima poveste datează din 1947 . [1] După ce s-a mutat în Mexic, s-a dedicat constant scrierii. În 1967 a publicat cea mai cunoscută lucrare: O sută de ani de singurătate, un roman care spune povestea familiei Buendía din Macondo [10] de-a lungul mai multor generații. O lucrare complexă plină de referințe și aluzii la istoria și cultura populară sud-americană, considerată cea mai înaltă expresie a așa-numitului realism magic și care l-a consacrat pe García Márquez din întreaga lume ca autor al celui mai înalt nivel. [1]
În 1973 a abandonat temporar literatura timp de aproximativ doi ani pentru a se dedica jurnalismului în domeniu, în semn de protest pentru lovitura de stat chiliană a generalului Augusto Pinochet , care a dus la moartea președintelui Salvador Allende . [1] [4] În 1974 , la Roma a făcut parte din sesiunea II a Tribunalului Russell , o organizație independentă fondată de matematicianul și gânditorul Bertrand Russell și de filosoful Jean-Paul Sartre în timpul războiului din Vietnam , care a examinat încălcările drepturilor omului în Chile . [11]
În anii următori, au urmat numeroase alte romane și eseuri, printre care se numără toamna patriarhului (1975), Cronica unei morți prezise și Iubirea ironică în timpul holerei , publicată în anii șaptezeci și optzeci . succes cu publicul din întreaga lume și din care au fost extrase versiuni de film omonime. În 1976 declară că nu va publica nimic până când Pinochet nu va deține puterea în Chile, dar se va răzgândi în 1980 , acceptând o nouă publicație; în 1986 a publicat, din nou despre dictatura de la Santiago , Aventurile lui Miguel Littin, un clandestin din Chile , un raport despre directorul disident chilian Miguel Littín . [12]
Din 1975 , Gabriel García Márquez a trăit între Mexic, Cartagena de Indii , Havana și Paris . În 1982 , a primit Premiul Nobel pentru literatură . Din anii 1980 până în anii 1990, a petrecut puțin timp în patria sa (deși s-a întors la vechea ei reședință din Aracataca în 1983 , cu un an înainte de moartea tatălui ei), însângerată de războiul dintre guvern, traficanți de droguri și gherile precum FARC . [1] După cum sa făcut deja în trecut, García Márquez va propune și va juca rolul de mediator pentru a încerca să obțină pacea în Columbia, până în anii 2000 . [13]
În 1986 l - a întâlnit pe liderul sovietic Mihail Gorbaciov la Moscova și a participat la ceremoniile politice invitate de Carlos Andrés Pérez în Venezuela și de François Mitterrand în Franța . [14] În anii nouăzeci, înainte de boala care l-a lovit, el a devenit un simpatizant al liderului venezuelean Hugo Chávez și al socialismului din secolul XXI , chiar dacă nu a apreciat toate inițiativele, susținând acțiunea lui Castro față de Lider bolivarian , care, potrivit scriitorului, a servit la moderarea multor poziții extreme și fără compromisuri. [15]
El îl critică și pe președintele columbian Álvaro Uribe Vélez , un fost liberal de stânga care s-a mutat în centru-dreapta , în special pentru politica sa prohibiționistă în materie de droguri care, potrivit scriitorului, ar întări cartelurile traficanților de cocaină, mai degrabă decât să le slăbească, în timp ce sfârșitul războiului împotriva drogurilor ar putea deschide scenarii de pacificare cu marginile populației care susțin cartelurile, invitându-le pe acestea din urmă să depună armele. Pe cartelurile de droguri scrie și raportul Notizia di un kidnapping , o carte-interviu cu ostaticii unei răpiri a celebrului traficant Pablo Escobar . El se opune extrădării lui Escobar către SUA, argumentând că ar trebui judecat pentru crimele sale din Columbia (Escobar va muri ulterior într-un luptă cu forțele guvernamentale) și militarizarea țării. Scriitorul a propus o politică de mediere și pace între guvern, carteluri și grupări de gherilă, cum ar fi FARC . [16]
Boala și revenirea (2000-2010)
În 1999 a fost diagnosticat cu limfom (limfom non-Hodgkin [17] ), ceea ce l-a determinat să înceapă să-și scrie memoriile, cărora le-a dedicat câteva ore pe zi, iar în 2000 periodicul peruvian „La República” răspândește știrile despre erate că Nobel moare acum. În realitate, el se afla la Los Angeles , pentru a urma câteva cicluri de chimioterapie ; el va susține că tumora a fost o oportunitate de a reveni la scris după o perioadă de tăcere. [18]
La scurt timp, a circulat pe net scrierea La Marioneta [19] , un fel de rămas bun de la cei mai apropiați prieteni. Într-un interviu [20] cu periodicul salvadorian El Diario de Hoy , din 2 iunie 2000 , însuși García Márquez a negat paternitatea, afirmând, printre altele: „Ceea ce m-ar putea ucide este că cineva crede că am a scris un lucru atât de kitsch . Acesta este singurul lucru care mă îngrijorează. [18] Mai târziu, García Márquez și autorul cântecului, Johnny Welch , s-au întâlnit, încheind cearta .
În 2002 a publicat prima parte a autobiografiei sale intitulată Living to tell it . În 2005, García Márquez, câștigând definitiv lupta împotriva cancerului, a revenit la ficțiune cu ceea ce ar fi fost ultimul său roman, Memoria curvelor mele triste , în timp ce în 2010 , luând linia autobiografică, a publicat eseul pe care nu am venit să-l fac discursuri , o colecție de discursuri scrise de el și susținute cu diverse ocazii. [21] În anii 2000 a fost printre numeroșii semnatari ai unei petiții în sprijinul fostului terorist și scriitor italian Cesare Battisti . [22] [23]
Ultimii ani
În 2012 , prietenul său Plinio Mendoza a declarat că scriitorul a fost afectat de boala Alzheimer (o boală care a afectat deja mama scriitorului, care a murit în 2002, la vârsta de 97 de ani [24] ) și că, prin urmare, nu mai putea scrie [25 ] . Vestea a fost confirmată de fratele său Jaime, potrivit căruia „Gabo” suferea de demență senilă , dar nu și de soția sa, potrivit căreia problemele de memorie erau cele fiziologice ale vârstnicilor. [26] . Scriitorul însuși a declarat presei, la împlinirea a 86 de ani, pe 6 martie 2013, că este „foarte fericit că a ajuns la această vârstă” fără să menționeze presupusa boală. [27]
García Márquez a reapărut în public la 30 septembrie 2013, în stare bună de sănătate. [28] În 2014 sănătatea scriitorului a scăzut din nou, iar la 17 aprilie 2014 Garcia Marquez a murit la vârsta de 87 de ani într-o clinică din Mexico City , unde fusese internat cu câteva zile mai devreme pentru o problemă respiratorie din cauza pneumoniei și pentru o infecție a tractului urinar . [29] [30] Pentru a comemora moartea laureatului Nobel columbian, președintele Juan Manuel Santos a ordonat doliu național timp de trei zile. [31]
Stilul literar și temele
Gabriel García Márquez a fost unul dintre cei patru scriitori latino-americani implicați pentru prima dată în boomul literar din America Latină din anii 1960 și 1970; ceilalți trei autori au fost peruvianul Mario Vargas Llosa , argentinianul Julio Cortázar și mexicanul Carlos Fuentes (la acestea trebuie adăugată figura îndepărtată a lui Jorge Luis Borges ). Romanul „ O sută de ani de singurătate ” îi va aduce faima internațională ca romancier al mișcării magico-realiste a literaturii latino-americane, care îi va influența pe scriitorii din perioadele ulterioare, precum Paulo Coelho și Isabel Allende . El aparține generației care a recuperat ficțiunea fantastică a romantismului european, precum cea a lui ETA Hoffmann și romantismul , stilul poeziilor lirice, epice și mitologice care au fost la modă până în zorii romanului modern din secolul al XVIII-lea , când un amestec special de realitate și invenție a fost relegat în literatura romanului gotic - de către diferiții Hoffmann, Walpole , Radcliffe , Shelley , Lewis și Charles Robert Maturin , autorul Melmoth the wanderer (vezi legenda evreului rătăcitor sau cea a lui Francisco el Hombre, care amintește vag de Balerul marelui bătrân al lui Coleridge , citat de Márquez în O sută de ani de singurătate ) - sau în alte subgenuri. [32]
Ca o interpretare metaforică și critică a istoriei columbiene, de la întemeierea sa până la statul contemporan, O sută de ani de singurătate aduce înapoi diferite mituri și legende locale prin istoria familiei Buendía [33] , ai cărei membri pentru spiritul lor aventuros sunt așezați în cauzele decisive ale evenimentelor istorice din Columbia - precum polemica secolului al XIX-lea pentru și împotriva reformei politice liberale a unui stil de viață colonial ; sosirea căii ferate într-o regiune muntoasă; Războiul de o mie de zile (Guerra de los Mil Días, 1899-1902); hegemonia economică a United Fruit Company („Banana Company” din carte); cinematograful ; mașina ; și masacrul militar al muncitorilor în grevă ca politică a relațiilor dintre guvern și muncă. [34] Repetitivitatea timpului și a faptelor este tocmai marea temă a romanului, o temă în care autorul recunoaște caracteristica vieții columbiene și prin care vedem alte elemente care se conturează: utilizarea unui „realism magic” care arată un microcosmos arcan în care linia de despărțire dintre cei vii și cei morți nu mai este atât de clară și în care celor vii li se oferă darul tragic al clarviziunii, totul cu un mesaj cinic dramatic subiacent de decadență, nostalgie pentru trecut și titanism combativ al personaje uneori eroice dar sortite înfrângerii. [35]
Pe această linie, după un început în literatura realistă a stilului Hemingway , toată opera lui García Márquez va continua (cu excepția scrierilor pur autobiografice), în echilibru între alegorie , realitate și mit, influențat de temele suprarealiste ale „golului”. alegorism "de Franz Kafka și simbolism . Stilul prezintă întrepătrunderi remarcabile, divagări , prolixuri și analize , cu utilizarea unor fraze aproape poetice în proză , un limbaj rafinat și prozaic alternând în funcție de personaj și dezvoltarea unor povești „corale” și paralele. Naratorul este adesea extern și atotștiutor, adică știe deja evenimente viitoare. [35]
În plus față de autorii citați, acestea pot fi amintite ca o sursă de inspirație: pentru conținutul în stilul tipic al realismului magic latin-american, influența numeroșilor scriitori și autori, inclusiv William Faulkner , Sophocles , Hermann Melville , Juan Rulfo , Virginia Woolf , Miguel de Cervantes cu Don Quijote din La Mancha , suprarealism și expresionism ; pentru limbajul și tehnica formală a școlii hispanice magice-realiste la care aparține autorul, care oscilează între grosolănie, rafinament și involutenitate a perioadei, suntem datori nu numai lui Hemingway, ci și lui Graham Greene și, pentru cei mai căutați -după părți în care există un monolog al naratorului fără dialoguri, în stil neo - baroc - decadent [36] al lui Joris-Karl Huysmans ; acest lucru se datorează influenței romancierului peruvian , modernist - hispanic - american , Ventura García Calderón , care la rândul său a fost inspirat de scriitorul francez A rebours ( 1884 ) și de Wilde , nepotul lui Maturin, în special părțile gotice din Dorian. Gri ( 1891 ). [37] [38]
Lucrări
Romane
- Frunze moarte , Milano, Feltrinelli, 1977.
- Nimeni nu îi scrie colonelului . Și opt povești , Milano, Feltrinelli, 1969.
- La mala ora , Milano, Feltrinelli, 1970.
- O sută de ani de singurătate , Milano, Feltrinelli, 1968.
- Raportul unui naufragiat , 1970
- Povestea unui naufragiat , Roma, Editori Riuniti, 1976.
- Toamna patriarhului , Milano, Feltrinelli, 1975.
- Cronica unei morți prezise , Milano, Mondadori, 1982.
- Iubirea în timpul holerei , Milano, Mondadori, 1986. ISBN 88-04-32021-4
- Generalul în labirintul său , Milano, Mondadori, 1989. ISBN 88-04-31294-7
- De dragoste și alți demoni , Milano, Mondadori, 1994. ISBN 88-04-38682-7
- Știri despre o răpire , Milano, Mondadori, 1996. ISBN 88-04-41916-4
- Amintirea târfelor mele triste , Milano, Mondadori, 2005. ISBN 88-04-54475-9
Povești
Colecții de nuvele
- Înmormântarea Mamá Grande , Milano, A. Mondadori, 1983.
- Siesta marti ( La siesta del martes , 1960)
- Una dintre aceste zile ( Un día de estos , 1959)
- La noi hoții nu există ( En este pueblo no hay ladrones , 1960)
- Seara prodigioasă a lui Baltazar ( La prodigiosa tarde de Baltazar )
- Vaduva Montiel ( La viuda de Montiel )
- O zi după sâmbătă ( Un día después del sábado , 1954)
- Trandafiri artificiali ( Rosas artificiales )
- Înmormântarea lui Mamá Grande ( Los funerales de la Mamá Grande , 1962)
- Ochii unui câine albastru , Roma, Newton Compton, 1978.
- A treia demisie ( La tercera resignación , 1947)
- Cealaltă coastă a morții ( La otra costilla de la muerte , 1948)
- Eva is inside her pisica ei ( Eva está inside de su gato , 1947)
- Amărăciune pentru trei somnambuli ( Amargura para tres sonámbulos , 1949)
- Dialogul oglinzii ( Diálogo del espejo , 1949)
- Ochii unui câine albastru ( Ojos de perro azul , 1950)
- Femeia care a ajuns la șase ( La mujer que llegaba a las seis , 1950)
- Cineva ciufulește aceste trandafiri ( Alguien desordena estas rosas , 1950)
- Nabo, negrul care i-a făcut pe îngeri să aștepte ( Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles , 1951)
- Noaptea ploverilor ( La noche de los alcaravanes , 1950)
- Monolog de Isabel în timp ce vede că plouă pe Macondo ( Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo , 1955)
- Povestea incredibilă și tristă a candidatului Eréndira și a bunicii sale denaturate , Milan, Feltrinelli, 1973.
- Un gentleman foarte bătrân cu aripi enorme ( Un señor muy viejo con unas alas enormes , 1970)
- Marea timpului pierdut ( El mar del tiempo perdido , 1962)
- Cea mai frumoasă înecată din lume ( El ahogado más hermoso del mundo , 1968)
- Moarte constantă dincolo de iubire ( Muerte constante más allá del amor , 1970)
- Ultima călătorie a navei cu vele fantomă ( El último viaje del buque fantasma , 1968)
- Blacamán the good, seller of miracles ( Blacamán el bueno, vendedor de milagros , 1968)
- Povestea incredibilă și tristă a candidatului Eréndira și a bunicii sale denaturate ( La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada , 1972)
- Douăsprezece povești rătăcitoare , Milano, A. Mondadori, 1992. ISBN 88-04-35835-1 .
- Aveți o călătorie bună , domnule președinte ( Buen viaje, señor Presidente , 1979)
- Sfântul ( Sfântul , 1981)
- Avionul frumuseții adormite ( El avión de la bella durmiente , 1982)
- Mă ofer să visez ( Me alquilo para soñar , 1980)
- „Am venit doar să sun” ( „Sólo vine a hablar por teléfono” , 1978)
- August spires ( Espantos de August , 1980)
- María dos Prazeres ( María dos Prazeres , 1979)
- Seventeen Poisoned Brits ( Diecisiete ingleses envenenados , 1980)
- Tramontana ( Tramontana , 1982)
- Vara fericită a doamnei Forbes ( El verano feliz de la señora Forbes , 1982)
- Lumina este ca apa ( La luz es como el agua , 1978)
- Urma sângelui tău în zăpadă ( El rastro de tu sangre en la nieve , 1981)
Povești neantologizate
- Tubal-Caín forja una estrella , 1948
- El invierno , 1952 (prima versiune a Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo )
Non-ficțiune
- Când era fericit și indocumentat , 1973.
- Un jurnalist fericit și necunoscut , Milano, Feltrinelli, 1974.
- Chile, el golpe y los gringos , Bogota, Editorial Latina, 1974.
- Operación Carlota , 1977, ese
- Obra periodística 1: Textos costaños (1948-1952) , 1981
- Scrieri de coastă. 1948-1952 , Milano, Mondadori, 1997. ISBN 88-04-41039-6 .
- Aventura clandestină a lui Miguel Littín în Chile , 1986
- Aventurile lui Miguel Littín, clandestin în Chile , Milano, A. Mondadori, 1986. ISBN 88-04-29449-3 .
- Obra periodística 2: Entre cachacos (1954-1955) , 1982.
- Oamenii din Bogota (1954-55) , Milano, A. Mondadori, 1999. ISBN 88-04-43225-X .
- Obra periodística 3: De Europa y América (1955-1960) , 1983.
- Din Europa și America. 1955-1960 , Milano, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-46637-5 .
- Obra periodística 4: Por la libre (1974-1995)
- Roată liberă. 1974-1995 , Milano, Mondadori, 2003. ISBN 88-04-50684-9 .
- Obra periodística 5: Notas de prensa (1980-1984)
- Caiet de cinci ani. 1980-84 , trad. Angelo Morino, Milano, A. Mondadori, 1994, ISBN 88-04-36569-2 .
- Yo no come to decir un discurso , 2010
- Nu am venit să țin discursuri , trad. Bruno Arpaia , Seria Eseuri străine, Milano, Mondadori, 2010, ISBN 978-88-04-60729-8 .
Alte
- Răpirea ( El secuestro , 1983), trad . Claudio M. Valentinetti, Introducere de Cesare Acutis, seria de teatru și cinema Oscar nr.5, Milano, Mondadori, 1984. [scenariu]
- Diatribe of love against a assed man ( Diatriba de amor contra un hombre sentado , 1988), trad . Angelo Morino , Biblioteca Collan Little Oscar, Milano, Mondadori, 2007, ISBN 978-88-045-7308-1 . [text teatral]
- Living to tell it ( Vivir para contarla , 2002), trad. Angelo Morino, Serie de scriitori italieni și străini, Milano, Mondadori, 2002. [autobiografie]
Onoruri
Lista câtorva distincții și premii primite pentru lucrările sale:
Premiul Nobel pentru literatură 1982 | |
Marele comandant al Ordinului Legiunii de Onoare (Franța) | |
„Paris, 1981” |
Placa Ordinului Vulturului Aztec (Mexic) | |
- Mexico City, 22 octombrie 1982 |
Grand'Ufficiale dell'Ordine al Merito Educativo e Culturale Gabriela Mistral (Cile) | |
— Santiago del Cile, 1993 |
Ordine d'Onore (Russia) | |
«per aver contribuito a rinforzare l'amicizia tra i popoli della Russia e dell'America latina» — Mosca, 6 marzo 2012 |
Laurea honoris causa in Letteratura | |
— Università della Columbia di New York , 1971 |
Premio Rómulo Gallegos | |
— Caracas , 1972 |
- 1961 Premio Nacional de Novela de la Esso colombiana
- 1969 Prix du Meilleur livre étranger
- 1969 Premio Chianciano
- 1972 Neustadt International Prize for Literature
Film tratti dalle sue opere
- Cronaca di una morte annunciata , regia di Francesco Rosi ( 1987 )
- Nessuno scrive al colonnello , regia di Arturo Ripstein ( El coronel no tiene quien le escriba , 1999 )
- L'amore ai tempi del colera , regia di Mike Newell ( Love in the Time of Cholera , 2007 )
- Dell'amore e di altri demoni , regia di Hilda Hidalgo ( Del amor y otros demonios , 2009)
Note
- ^ a b c d e f g h i j Sezione «La vita» dell'introduzione alla traduzione italiana di Gabriel García Márquez, Cent'anni di solitudine , Mondadori, 2012.
- ^ Garcia Marquez, Gabriel
- ^ Gabriel Garcia Marquez, una vita tra letteratura e passione civile , su repubblica.it . URL consultato il 18 aprile 2014 .
- ^ a b Garcia Marquez: pensiero politico
- ^ The power of Gabriel Garcia Marquez Archiviato il 9 settembre 2013 in Internet Archive .
- ^ a b Biografia
- ^ Heberto Padilla: "Fuera del juego" , su it.paperblog.com . URL consultato il 6 gennaio 2014 .
- ^ Garcìa Màrquez e Vargas Llosa: l'amicizia tra i due Nobel finita con un pugno
- ^ I complici segreti della pace fra Gabo e Vargas
- ^ Il paese immaginario di Macondo, ispirato ad Aracataca, deve il suo nome ad una zona di vigneti, poi occupata da un villaggio bananiero (Makond), vicina proprio al suo paese di origine, che l'autore poteva vedere dal treno in occasione dei suoi spostamenti.
- ^ Verdetto di condanna del Tribunale Russell II alle dittature latinoamericane
- ^ Gerald Martin, Gabriel García Márquez: a life , 2009, 701 p. ( ISBN 978-2-246-73911-1 ), pp. 339-340
- ^ Gabriel García Márquez y la paz colombiana
- ^ Martin, op. cit.
- ^ Gerald Martin, Vita di Gabriel Garcia Marquez
- ^ Stop the drug war - Gabriel Garcia Marquez
- ^ Famous people with NHL
- ^ a b Marquez: "Ho un tumore ed è stata una fortuna"
- ^ La Marioneta Archiviato il 13 dicembre 2007 in Internet Archive .
- ^ ( ES ) García Márquez: "Lo que me mata es que crean que escribo así" , su elsalvador.com , 2 giugno 2000. URL consultato il 18 aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 12 maggio 2014) .
- ^ I discorsi di Gabo , su ilnazionale.net . URL consultato il 10 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 10 marzo 2014) .
- ^ Cesare Battisti: il Presidente Lula verso il no all'estradizione
- ^ Cesare Battisti, il pluriomicida che trasforma il "Carnevale della vita" nel "Carnevale della morte" Archiviato il 14 luglio 2014 in Internet Archive .
- ^ La mujer que creò al creador
- ^ «Gabo ha l'Alzheimer, non scriverà mai più» - Corriere.it
- ^ Garcia Marquez ha l'Alzheimer? Il fratello dice sì, moglie smentisce. È giallo , su blitzquotidiano.it . URL consultato il 18 aprile 2014 .
- ^ Marquez: very happy for his 86th birthday
- ^ Garcia Marquez ricompare in pubblico. In salute, di buon umore e al bowling
- ^ Garcia Marquez ricoverato in Messico "Infezioni ai polmoni e alle vie urinarie" , su lastampa.it . URL consultato il 18 aprile 2014 .
- ^ È morto Gabriel García Márquez , su corriere.it . URL consultato il 16 agosto 2014 .
- ^ Dalla Colombia al Messico, l'America Latina piange Garcia Marquez , su repubblica.it . URL consultato il 18 aprile 2014 .
- ^ "The Modern World". Web, www.themodernword.com/gabo/. April 17, 2010
- ^ McMurray, George. "Reality and Myth in García Márquez' 'Cien años de soledad'". The Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association, Vol. 23, No. 4 (Dec., 1969), pp. 175-181
- ^ Michael Wood ,Gabriel García Márquez: One Hundred Years of Solitude , Cambridge University Press, 1990, ISBN 0-521-31692-8 .
- ^ a b Personaggi famosi della Colombia: Gabriel Garcia Marquez , su colombiaonline.it . URL consultato il 10 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 10 marzo 2014) .
- ^ Il decadentismo
- ^ E. Cicogna, Introduzione a Cent'anni di solitudine, Mondadori, 1967
- ^ Verity Smith, Encyclopedia of Latin American Literature, Routledge, p. 346
Voci correlate
- Gabo - Il mondo di Garcia Marquez , documentario del 2015 diretto da Justin Webster e basato sulla vita dello scrittore
Altri progetti
- Wikisource contiene una pagina in lingua spagnola dedicata a Gabriel García Márquez
- Wikiquote contiene citazioni di o su Gabriel García Márquez
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gabriel García Márquez
- Wikinotizie contiene l'articolo È deceduto Gabriel García Márquez, aveva 87 anni , 18 aprile 2014
Collegamenti esterni
- Gabriel García Márquez , su Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Gabriel García Márquez , su BeWeb , Conferenza Episcopale Italiana .
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su nobelprize.org , Nobel Media AB.
- Opere di Gabriel García Márquez , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Opere di Gabriel García Márquez , su Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Bibliografia di Gabriel García Márquez , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su Goodreads .
- Bibliografia italiana di Gabriel García Márquez , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com .
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Gabriel García Márquez , su Internet Broadway Database , The Broadway League.
- ( DE , EN ) Gabriel García Márquez , su filmportal.de .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 54147956 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2133 3785 · SBN IT\ICCU\CFIV\002730 · Europeana agent/base/122591 · LCCN ( EN ) n79063441 · GND ( DE ) 118537601 · BNF ( FR ) cb119040929 (data) · BNE ( ES ) XX933268 (data) · NLA ( EN ) 35112253 · NDL ( EN , JA ) 00440510 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79063441 |
---|
- Premi Nobel nel 1982
- Vincitori del premio Nobel per la letteratura
- Scrittori colombiani
- Scrittori messicani
- Giornalisti colombiani
- Giornalisti messicani
- Saggisti colombiani
- Saggisti messicani
- Nati nel 1927
- Morti nel 2014
- Nati il 6 marzo
- Morti il 17 aprile
- Morti a Città del Messico
- Gabriel García Márquez
- Realismo magico
- Vincitori del Premio Rómulo Gallegos