Dialect sicilian oriental
Salt la navigare Salt la căutare
Siciliană orientală | |
---|---|
Vorbit în | Italia |
Vorbit în | Sicilia |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi indo-europene Cursiv Romanțe Italo-occidentală Romanțe occidentale sicilian Siciliană orientală |
Coduri de clasificare | |
Lista lingvistică | scn-eas ( EN ) |
Glottolog | east2279 ( EN ) |
Harta dialectelor siciliene: „sicilianul oriental” este indicat cu litera d | |
Dialectul estic sicilian [1] (numit non-metafonetic oriental ) este o variantă a limbii siciliene vorbite în provinciile Catania și Siracuza [2] .
Distribuție geografică
Soiurile grupate în „sicilianul de est” se vorbesc în partea de est a Siciliei , corespunzătoare teritoriilor provinciale Catania și Siracuza.
Dialecte
În aranjamentul acronimelor de localizare a dialectelor siciliene operate în vocabularul sicilian , vorbirile aparținând grupului estic (excluzând dialectul de la Messina și dialectele de nord-est și sud-est) au fost clasificate după cum urmează [3] :
- dialectul Catania
- Dialoguri Etna din nord-vest (CT I)
- Dialoguri Etna din sud-est (CT II)
- Dialecte occidentale din Catania (CT III)
- Dialecte din sudul Catania (CT IV)
- Dialect siracusan
- Dialecte siracusane de nord (SR I)
- Dialecte siracusane de nord (SR II)
- Dialecte orientale galicizate ( Caltagirone , Bronte , Randazzo , Maletto , Maniace , Ferla , Buccheri , Buscemi )
Notă
Bibliografie
- Vito Matranga, Roberto Sottile, Variația dialectală în spațiul geografic , în Giovanni Ruffino (editat de), Limbi și culturi în Sicilia , I, Palermo, CSFLS, 2013, pp. 215-274, ISBN 978-88-96312-68-1 .
- Salvatore Carmelo Trova (editat de), vocabular sicilian , fondat de Giorgio Piccitto , regia Giovanni Tropea, vol. V (Si-Z), Catania-Palermo, CSFLS / Lucrare de vocabular sicilian, 2002, SBN IT \ ICCU \ PBE \ 0086308 .