Malebranche
"" Între 'ti avante, Alichino și Calcabrina ", |
| ( Inf. XXI vv. 118-123 ) |
Malebranche sunt un grup de diavoli prezenți în Dante lui Inferno (în Cantos XXI , XXII și XXIII ), numit pentru a verifica dacă damnați al cincilea nebunia al optulea cerc, cel al fraudulos, «barattieri», nu ieși din pitch fierbând. Sunt echipate cu cârlige cu care le zgârie și sfredelesc pe toți cei care îndrăznesc să privească.
Numele, precum și cel al locului, „ Malebolge ”, și al multora dintre draci, este inventat de Dante și înseamnă în mod corespunzător gheare rele („ramurile” sunt ghearele leului), referindu-se tocmai la cârlige.
Episodul lung este caracterizat de o viziune comică incontestabilă care îl face unul dintre cele mai faimoase din Iad. Cu această ocazie, Dante a dat dovadă de ductilitatea poeziei sale și a limbii italiene (despre care nu este întâmplător numit „tată”), potrivite pentru a trata atât temele „înalte”, cât și cele mai populare.
13 diavoli apar în pasajul Dante. Primul nu are nume și apare amenințător în spatele lui Dante și Virgil în timp ce traversează unul dintre podurile Malebolge. Cu toate acestea, nu le ia în considerare și își joacă scena cu bătrânul din Santa Zita , un lucchez. Apoi apar alți doisprezece, fiecare cu numele său:
- Malacoda (liderul bandei)
- Scarmiglione ( ciufulit sau „ ciufulit ” )
- Barbariccia („sergentul” trupei care îi însoțește pe Dante și Virgil de-a lungul terasamentului)
- Alichino (nume luate din tradiția medievală, din care Harlequin de comedii va obține mai târziu)
- Calcabrina
- Cagnazzo
- Libicocco
- Draghignazzo
- Ciriatto (= porc )
- Zgârietură de câine
- Farfarello (preluat și din tradiția populară medievală)
- Rubicant (= roșu / supărat ).
Dintre aceștia, zece îi vor însoți pe cei doi pelerini pentru o porțiune de drum, luptându-se apoi după batjocura lui Ciampolo din Navarra , un nenorocit care fuge sub ochii lui.
Diavolii cu nume colorate (toate de cel puțin 8 litere cu o aromă foarte populară) sunt de obicei medievale. Amestecă componente grotești și bune, sunt malefice, dar cam prost, așa că este ușor să le batjocorească. Nu au nimic de-a face cu alte figuri clasice, monștrii solemne păzitori ai cercurilor (de exemplu Cerber , Minos sau Minotaurul ). Fiecare are cel puțin o parte în episod, cu roluri diferite și cu diverse gradări de caracter.
Dante a avut ocazia să participe la reprezentări de carnaval cu bărbați deghizați în diavoli. La acea vreme, ciclurile de fresce și panourile pictate care înfățișau demoni erau foarte populare, deși imaginația pictorilor în reprezentarea acestor monștri s-a dezvoltat mai ales după dezvăluirea Iadului. În Toscana exista și o familie pe nume Malabranca.
Malebranche în alte lucrări
- Farfarello a apărut secole mai târziu în Operette morali a lui Giacomo Leopardi în Dialogul lui Malambruno și Farfarello .
- Farfarello este menționat și în Pasticciaccio brutto de 'via Merulana de Carlo Emilio Gadda și în cântecul napolitan Lo guarracino .
- Scarmiglione , Cagnazzo , Barbariccia , Rubicante și Calcabrina sunt șefi de Final Fantasy IV ; În schimb, Farfarello apare ca un dușman aleatoriu în Final Fantasy V.
- Unii membri ai Malebranche apar ca dușmani în titlu Game Boy Advance Castlevania: Aria tristetii ( Cagnazzo , Scarmiglione și Rubicante ) și în continuarea acestuia Nintendo DS Castlevania: Dawn of Sorrow ( Barbariccia , Draghignazzo și Malacoda ).
- Malacoda , Farfarello , Scarmiglione , Draghignazzo , Barbariccia , Ciriatto Sannuto și Cagnazzo apar și în „Scrisorile lui Berlicche” scrise în 1942 de Clive Staples Lewis.
- Malebranche Malacoda , Calcabrina , Barbariccia , Draghignazzo și Graffiacane sunt prezente și în romanul Inferno di Malinverno sau Diabolice (și inutile) încercări de a scăpa de o pisică neagră scrisă în 2020 de Stefano Amadei menționat în jocul de cărți Satan. diavoli.
- Alichino , Barbariccia , Cagnazzo , Calcabrina , Ciriatto , Draghignazzo , Farfarello , Graffiacane , Libicocco , Malacoda , Rubicante și Scarmiglione sunt carduri monstru în Yu-Gi-Oh! , și toate acestea fac parte (cu nume modificate precum „Alich” pentru Alichino) din arhetipul „Burning Abyss”. Împreună cu ei sunt și Dante , Virgilio și Beatrice .
- Rapperii Claver Gold și Murubutu au numit „Malebranche” una dintre piesele prezentate pe albumul lor comun, Infernvm .
Bibliografie
- Vittorio Sermonti , Inferno , Rizzoli 2001.
- Umberto Bosco și Giovanni Reggio, Divina comedie - Infern , Le Monnier 1988.
